2005-08-13 - EUR-Lex

2005-08-13 - EUR-Lex 2005-08-13 - EUR-Lex

eur.lex.europa.eu
from eur.lex.europa.eu More from this publisher
31.07.2013 Views

▼B ▼M13 ▼B ▼M13 ▼B 37. KOLDIOXID 1. PRINCIPER FÖR METODEN 1.1 Referensmetod 1.1.1 Icke mousserande viner (övertryck av CO 2 ≤ 0,5 × 10 5 Pa) ( 1 ) Den mängd vin som tas från provet kyls till ca 0 °C och blandas med tillräcklig mängd natriumhydroxid för att pH skall bli 10-11. Titrering utförs med en sur lösning i närvaro av kolsyreanhydras. Halten av koldioxid beräknas utifrån den mängd sur lösning som krävs för att ändra pH från 8,6 (bikarbonatform) till 4,0 (kolsyra). Nolltitrering utförs under samma betingelser på dekarboniserat vin för att korrigera för den volym natriumhydroxidlösning som förbrukas av vinsyrorna. 1.1.2 Mousserande och pärlande viner Analysprovet kyls till nära fryspunkten. Efter uttagning av en mängd som skall användas som nollprov efter dekarbonisering görs resten av innehållet i flaskan alkaliskt för att binda all koldioxid som Na 2 CO 3 . Titrering utförs med en sur lösning i närvaro av kolsyreanhydras. Koldioxidhalten beräknas från den mängd sur lösning som krävs för att ändra pH från 8,6 (bikarbonatform) till 4,0 (kolsyra). Nolltitrering utförs under samma betingelser på dekarboniserat vin för att korrigera för den mängd natriumhydroxid som förbrukas av vinsyrorna. 2. REFERENSMETOD 2.1. Icke mousserande viner (övertryck av CO 2 ≤ 0,5 × 10 5 Pa) 2.1.1 Apparatur 2.1.1.1. Magnetomrörare. 2.1.1.2. pH-mätare. 2.1.2 Reagenser 2.1.2.1. Natriumhydroxidlösning (NaOH), 0,1 M. 2.1.2.2. Svavelsyralösning (H 2 SO 4 ), 0,05 M. 2.1.2.3. Kolsyreanhydraslösning, 1 g/l. 2.1.3 Metod Kyl vinprovet till ca 0 °C tillsammans med den 10 ml pipett som används för provtagning. Häll 25 ml av natriumhydroxidlösningen (2.1.2.1) i en 100 ml bägare. Tillsätt 2 droppar vattenhaltig kolsyreanhydraslösning (2.1.2.3). Häll i 10 ml av vinet med hjälp av pipetten som kylts till 0 °C. Placera bägaren på magnetomröraren, anbringa pH-elektroden och rör om försiktigt. När vätskan har rumstemperatur tillsätts långsamt svavelsyralösningen (2.1.2.2) till dess att pH är 8,6. Notera värdet på byretten. Tillsätt mer svavelsyra (2.1.2.2) till dess att pH är 4,0. Den använda mängden mellan pH 8,6 och 4,0 betecknas n ml. Avlägsna CO 2 från ca 50 ml av vinprovet genom omrörning under vakuum i 3 minuter medan kolven värms i ett vattenbad till ca 25 °C. Utför förfarandet ovan på 10 ml dekarboniserat vin. Den använda mängden betecknas n′ ml. 2.1.4 Redovisning av resultaten 1 ml av den titrerade 0,1 M natriumhydroxidlösningen motsvarar 4,4 mg CO 2 . ( 1 ) 10 5 pascal (Pa) = 1 bar. 1990R2676 — SV — 13.08.2005 — 011.001 — 148

▼B Mängden CO i g/l vin erhålls med formeln: 2 0,44 (n − n′) Resultatet anges med två decimaler. Anmärkning: För viner med låg koldioxidhalt (CO < 1 g/l) behöver kolsyreanhydras 2 inte tillsättas för att katalysera hydratiseringen av CO . 2 2.2 Mousserande och pärlande viner 2.2.1 Apparatur 2.2.1.1. Magnetomrörare. 2.2.1.2. pH-mätare. 2.2.2 Reagenser 2.2.2.1. Natriumhydroxidlösning (NaOH), 50 % (w/w). 2.2.2.2. Svavelsyralösning (H SO ), 0,05 M. 2 4 2.2.2.3. Kolsyreanhydraslösning, 1 g/l. 2.2.3 Metod Markera vinnivån i flaskan och kyl till fryspunkten. Låt flaskan värmas upp något under omskakning till dess att iskristallerna försvinner. Avlägsna proppen snabbt och häll 45-50 ml av vinet i en mätkolv för nolltitrering. Den exakta volym som avlägsnas, v ml, bestäms genom avläsning på kolven när den återigen får rumstemperatur. Omedelbart efter det att nollprovet har avlägsnats tillsätts 20 ml natriumhydroxidlösning (2.2.2.1) till en flaska med volymen 750 ml. Vänta till dess att vinet har rumstemperatur. Häll 30 ml kokt destillerat vatten och 2 droppar kolsyreanhydraslösning (2.2.2.3) i en 100 ml bägare. Tillsätt 10 ml av vinet som har gjorts alkaliskt. Placera bägaren på magnetomröraren, anbringa elektroden och magnetstaven och rör om försiktigt. Titrera med svavelsyralösningen (2.2.2.2) långsamt, till dess att pH är 8,6. Notera värdet på byretten. Tillsätt långsamt mer svavelsyra (2.2.2.2), till dess att pH är 4,0. Den mängd som används för att minska pH från 8,6 till 4,0 betecknas n ml. Avlägsna CO från de v ml av vinet som tagits undan för nolltitrering 2 genom omskakning under vakuum i 3 minuter, medan kolven värms över vattenbad till ca 25 °C. Ta undan 10 ml dekarboniserat vin och tillsätt 30 ml kokt destillerat vatten. Tillsätt 2-3 droppar natriumhydroxidlösning (2.2.2.1) så att pH-värdet blir 10-11. Följ därefter 2.2.4 förfarandet ovan. Den tillsatta mängden 0,05 M svavelsyra betecknas n′ ml. Redovisning av resultaten 1 ml 0,05 M svavelsyra motsvarar 4,4 mg CO . 2 Töm den flaska med vin som gjorts alkaliskt och bestäm den ursprungliga mängden vin med 1 ml noggrannhet genom att fylla upp till märket med vatten. Mängden betecknas V ml. Mängden CO i g/l vin erhålls med följande formel: 2 V v þ 20 0,44ðnn′ Þ V v Resultatet anges med 2 decimaler. 2.3 ►M13 Beräkning av det teoretiska övertrycket ◄ Övertrycket vid 20 °C (Paph ) i pascal erhålls med formeln: 20 Q Paph20 ¼ 1,951 10 5 Patm ð0,86 0,01 AÞð10,00144 SÞ där Q = CO -halten i gram/l vin, 2 1990R2676 — SV — 13.08.2005 — 011.001 — 149

▼B<br />

▼M<strong>13</strong><br />

▼B<br />

▼M<strong>13</strong><br />

▼B<br />

37. KOLDIOXID<br />

1. PRINCIPER FÖR METODEN<br />

1.1 Referensmetod<br />

1.1.1 Icke mousserande viner (övertryck av CO 2 ≤ 0,5 × 10 5 Pa) ( 1 )<br />

Den mängd vin som tas från provet kyls till ca 0 °C och blandas med<br />

tillräcklig mängd natriumhydroxid för att pH skall bli 10-11. Titrering<br />

utförs med en sur lösning i närvaro av kolsyreanhydras. Halten av<br />

koldioxid beräknas utifrån den mängd sur lösning som krävs för att<br />

ändra pH från 8,6 (bikarbonatform) till 4,0 (kolsyra). Nolltitrering<br />

utförs under samma betingelser på dekarboniserat vin för att korrigera<br />

för den volym natriumhydroxidlösning som förbrukas av vinsyrorna.<br />

1.1.2 Mousserande och pärlande viner<br />

Analysprovet kyls till nära fryspunkten. Efter uttagning av en mängd<br />

som skall användas som nollprov efter dekarbonisering görs resten av<br />

innehållet i flaskan alkaliskt för att binda all koldioxid som Na 2 CO 3 .<br />

Titrering utförs med en sur lösning i närvaro av kolsyreanhydras.<br />

Koldioxidhalten beräknas från den mängd sur lösning som krävs för<br />

att ändra pH från 8,6 (bikarbonatform) till 4,0 (kolsyra). Nolltitrering<br />

utförs under samma betingelser på dekarboniserat vin för att korrigera<br />

för den mängd natriumhydroxid som förbrukas av vinsyrorna.<br />

2. REFERENSMETOD<br />

2.1. Icke mousserande viner (övertryck av CO 2 ≤ 0,5 × 10 5 Pa)<br />

2.1.1 Apparatur<br />

2.1.1.1. Magnetomrörare.<br />

2.1.1.2. pH-mätare.<br />

2.1.2 Reagenser<br />

2.1.2.1. Natriumhydroxidlösning (NaOH), 0,1 M.<br />

2.1.2.2. Svavelsyralösning (H 2 SO 4 ), 0,05 M.<br />

2.1.2.3. Kolsyreanhydraslösning, 1 g/l.<br />

2.1.3 Metod<br />

Kyl vinprovet till ca 0 °C tillsammans med den 10 ml pipett som<br />

används för provtagning.<br />

Häll 25 ml av natriumhydroxidlösningen (2.1.2.1) i en 100 ml bägare.<br />

Tillsätt 2 droppar vattenhaltig kolsyreanhydraslösning (2.1.2.3). Häll i<br />

10 ml av vinet med hjälp av pipetten som kylts till 0 °C.<br />

Placera bägaren på magnetomröraren, anbringa pH-elektroden och rör<br />

om försiktigt.<br />

När vätskan har rumstemperatur tillsätts långsamt svavelsyralösningen<br />

(2.1.2.2) till dess att pH är 8,6. Notera värdet på byretten.<br />

Tillsätt mer svavelsyra (2.1.2.2) till dess att pH är 4,0. Den använda<br />

mängden mellan pH 8,6 och 4,0 betecknas n ml.<br />

Avlägsna CO 2 från ca 50 ml av vinprovet genom omrörning under<br />

vakuum i 3 minuter medan kolven värms i ett vattenbad till ca 25 °C.<br />

Utför förfarandet ovan på 10 ml dekarboniserat vin. Den använda<br />

mängden betecknas n′ ml.<br />

2.1.4 Redovisning av resultaten<br />

1 ml av den titrerade 0,1 M natriumhydroxidlösningen motsvarar<br />

4,4 mg CO 2 .<br />

( 1 ) 10 5 pascal (Pa) = 1 bar.<br />

1990R2676 — SV — <strong>13</strong>.<strong>08</strong>.<strong>2005</strong> — 011.001 — 148

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!