2005-08-13 - EUR-Lex
2005-08-13 - EUR-Lex 2005-08-13 - EUR-Lex
▼B 6.2 Repeterbarhet (r) r = 0,03 + 0,034x . i = halten av äppelsyra i provet i g/l. x i 6.3 Reproducerbarhet (R) R = 0,05 + 0,071x . i = halten av äppelsyra i provet i g/l. x i 1990R2676 — SV — 13.08.2005 — 011.001 — 106
▼M7 20. BESTÄMNING AV D-ÄPPELSYRA (enzymatisk metod) 1. PRINCIP I närvaro av D-malat-dehydrogenas (D-MDH) oxideras D-äppelsyra (D-malat) till oxalacetat av nikotinamid-adenin-dinukleotid (NAD). Det bildade oxalacetatet omvandlas till pyruvat och koldioxid: D-malat + NAD + pyruvat + CO + NADH + H 2 + Bildningen av NADH mäts genom den ökade absorbansen vid våglängderna 334, 340 eller 365 nm, och den bildade mängden NADH är proportionell mot den ursprungliga mängden D-malat. 2. REAGENS Reagens som räcker till cirka 30 bestämningar säljs i kit bestående av (a) Flaska 1 som innehåller omkring 30 ml buffertlösning i form av HEPES (N-(2-hydroxietyl)piperazin-N'-2-etansulfonsyra) pH = 9,0 samt stabiliserande ämnen. (b) Flaska 2 som innehåller omkring 210 mg lyofiliserat NAD. (c) Flaska 3 (tre flaskor) som innehåller lyofiliserat D-MDH motsvarande omkring 8 I.E. Beredning av lösningarna 1. Innehållet i flaska 1 späds ej. Lösningen skall ha en temperatur på 20- 25 °C vid användning. 2. Lös innehållet i flaska 2 i 4 ml dubbeldestillerat vatten. 3. Lös innehållet i en av flaskorna 3 i 0,6 ml dubbeldestillerat vatten. Lösningen skall ha en temperatur på 20-25 °C vid användning. Lösningarnas stabilitet Innehållet i flaska 1 kan förvaras åtminstone ett år vid + 4 °C. Lösning 2 kan förvaras omkring 3 veckor vid + 4 °C och 2 månader vid − 20 °C. Lösning 3 kan förvaras i femdagar vid + 4 °C. 3. UTRUSTNING 3.1 Spektrofotometer som är anpassad för mätningar vid 340 nm, d.v.s. absorptionsmaximum för NADH. Om en sådan inte finns kan man använda en fotometer med diskontinuerligt spektrum som kan användas för mätningar vid 334 nm och 365 nm. Vid absoluta absorbansmätningar (i stället för en kalibreringsskala används 3.2 extinktionskoefficienten för NADH) måste utrustningens våglängdsoch absorbansskala kontrolleras. Glas- eller engångskyvetter med bredden 1 cm. 3.3 Mikropipetter för volymer på 0,01-2 ml. 4. BEREDNING AV PROVET Bestämningen av D-malat görs i regel direkt, utan att vinet dessförinnan avfärgats. Mängden D-malat i kyvetten skall vara mellan 2 och 50 μg. Späd därför vinet till en malatkoncentration på 0,02-0,5 g/l eller 0,02-0,3 g/ l (beroende på vilken utrustning som används). Spädningstabell: Beräknad mängd D-malat/liter Mätt vid: 340 eller 334 nm 365 nm Spädning med vatten Utspädningsfaktor (F) < 0,3 g < 0,5 g — 1 0,3 - 3,0 g 0,5 - 5,0 g 1 + 9 10 1990R2676 — SV — 13.08.2005 — 011.001 — 107
- Page 55 and 56: ▼B Temperatur (°C) Temperatur (
- Page 57 and 58: ▼B 1990R2676 — SV — 13.08.200
- Page 59 and 60: ▼B 1990R2676 — SV — 13.08.200
- Page 61 and 62: ▼B 4. TOTALT TORREXTRAKT Totala m
- Page 63 and 64: ▼B 5. REDUCERANDE SOCKER 1. DEFIN
- Page 65 and 66: ▼B 4.1.2 30 % kaliumjodidlösning
- Page 67 and 68: ▼B 6. SACKAROS 1. PRINCIPER FÖR
- Page 69 and 70: ▼B 3.4.2 För renad koncentrerad
- Page 71 and 72: ▼B 4.5 Lösning 5: fosfoglukosiso
- Page 73 and 74: ▼B ▼M1 ▼B 8. PÅVISANDE AV SO
- Page 75 and 76: ▼B Figur 1 - Destillationsapparat
- Page 77 and 78: ▼B och bestäm dess vikt med 0,1
- Page 79 and 80: ▼B 4.3 Betingelser för bestämni
- Page 81 and 82: ▼B — Förmodad tillsats av rör
- Page 83 and 84: ▼B 10. ASKANS ALKALITET 1. DEFINI
- Page 85 and 86: ▼B 5.3 Reproducerbarhet (R): R =
- Page 87 and 88: ▼B 1. PRINCIP 1.1 Referensmetod 1
- Page 89 and 90: ▼B 1. DEFINITION 13. TOTAL SYRAHA
- Page 91 and 92: ▼B 14. FLYKTIGA SYROR 1. DEFINITI
- Page 93 and 94: ▼B 7.2 Reagenser 7.2.1. Saltsyra
- Page 95 and 96: ▼B 16. VINSYRA 1. PRINCIP FÖR ME
- Page 97 and 98: ▼B ▼M8 Mängden vinsyra per lit
- Page 99 and 100: ▼B 5. METOD För röda viner med
- Page 101 and 102: ▼B 18. MJÖLKSYRA 1. PRINCIP FÖR
- Page 103 and 104: ▼B ▼M8 Anmärkning: Den tid som
- Page 105: ▼B 5. METOD Spektrofotometern st
- Page 109 and 110: ▼M7 ▼M10 7. NOGGRANNHET Resulta
- Page 111 and 112: ▼M7 Tillägg A Beaktande av inter
- Page 113 and 114: ▼B RUTINMETOD 21. TOTAL HALT AV
- Page 115 and 116: ▼B 22. SORBINSYRA 1. PRINCIP FÖR
- Page 117 and 118: ▼B Skriv ut kromatogrammen. Kontr
- Page 119 and 120: ▼B 23. L-ASKORBINSYRA 1. PRINCIP
- Page 121 and 122: ▼B 1. PRINCIP 24. pH Potentialski
- Page 123 and 124: ▼B 1. DEFINITIONER 25. SVAVELDIOX
- Page 125 and 126: ▼B med 0,01 M natriumhydroxidlös
- Page 127 and 128: ▼B TABELL 1 Värden för den term
- Page 129 and 130: ▼B 26. NATRIUM 1. PRINCIPER FÖR
- Page 131 and 132: ▼B 27. KALIUM 1. PRINCIPER FÖR M
- Page 133 and 134: ▼B 28. MAGNESIUM 1. PRINCIP FÖR
- Page 135 and 136: ▼B Anteckna medelvärdet för den
- Page 137 and 138: ▼B 31. KOPPAR 1. PRINCIP FÖR MET
- Page 139 and 140: ▼B 32. KADMIUM 1. PRINCIP Kadmium
- Page 141 and 142: ▼B 1. PRINCIP FÖR METODEN 33. SI
- Page 143 and 144: ▼B 34. ZINK 1. PRINCIP FÖR METOD
- Page 145 and 146: ▼B 5. REDOVISNING AV RESULTATEN 5
- Page 147 and 148: ▼B 4.2 Metod med kända tillsatse
- Page 149 and 150: ▼B Mängden CO i g/l vin erhålls
- Page 151 and 152: ▼M13 37a. MÄTNING AV ÖVERTRYCKE
- Page 153 and 154: ▼M13 Om temperaturen vid mätning
- Page 155 and 156: ▼M7 1 ml silvernitratlösning med
▼M7<br />
20. BESTÄMNING AV D-ÄPPELSYRA<br />
(enzymatisk metod)<br />
1. PRINCIP<br />
I närvaro av D-malat-dehydrogenas (D-MDH) oxideras D-äppelsyra<br />
(D-malat) till oxalacetat av nikotinamid-adenin-dinukleotid (NAD).<br />
Det bildade oxalacetatet omvandlas till pyruvat och koldioxid:<br />
D-malat + NAD + pyruvat + CO + NADH + H 2 +<br />
Bildningen av NADH mäts genom den ökade absorbansen vid<br />
våglängderna 334, 340 eller 365 nm, och den bildade mängden<br />
NADH är proportionell mot den ursprungliga mängden D-malat.<br />
2. REAGENS<br />
Reagens som räcker till cirka 30 bestämningar säljs i kit bestående av<br />
(a) Flaska 1 som innehåller omkring 30 ml buffertlösning i form av<br />
HEPES (N-(2-hydroxietyl)piperazin-N'-2-etansulfonsyra) pH = 9,0<br />
samt stabiliserande ämnen.<br />
(b) Flaska 2 som innehåller omkring 210 mg lyofiliserat NAD.<br />
(c) Flaska 3 (tre flaskor) som innehåller lyofiliserat D-MDH<br />
motsvarande omkring 8 I.E.<br />
Beredning av lösningarna<br />
1. Innehållet i flaska 1 späds ej. Lösningen skall ha en temperatur på 20-<br />
25 °C vid användning.<br />
2. Lös innehållet i flaska 2 i 4 ml dubbeldestillerat vatten.<br />
3. Lös innehållet i en av flaskorna 3 i 0,6 ml dubbeldestillerat vatten.<br />
Lösningen skall ha en temperatur på 20-25 °C vid användning.<br />
Lösningarnas stabilitet<br />
Innehållet i flaska 1 kan förvaras åtminstone ett år vid + 4 °C. Lösning<br />
2 kan förvaras omkring 3 veckor vid + 4 °C och 2 månader vid<br />
− 20 °C. Lösning 3 kan förvaras i femdagar vid + 4 °C.<br />
3. UTRUSTNING<br />
3.1 Spektrofotometer som är anpassad för mätningar vid 340 nm, d.v.s.<br />
absorptionsmaximum för NADH. Om en sådan inte finns kan man<br />
använda en fotometer med diskontinuerligt spektrum som kan<br />
användas för mätningar vid 334 nm och 365 nm. Vid absoluta absorbansmätningar<br />
(i stället för en kalibreringsskala används<br />
3.2<br />
extinktionskoefficienten för NADH) måste utrustningens våglängdsoch<br />
absorbansskala kontrolleras.<br />
Glas- eller engångskyvetter med bredden 1 cm.<br />
3.3 Mikropipetter för volymer på 0,01-2 ml.<br />
4. BEREDNING AV PROVET<br />
Bestämningen av D-malat görs i regel direkt, utan att vinet dessförinnan<br />
avfärgats.<br />
Mängden D-malat i kyvetten skall vara mellan 2 och 50 μg. Späd<br />
därför vinet till en malatkoncentration på 0,02-0,5 g/l eller 0,02-0,3 g/<br />
l (beroende på vilken utrustning som används).<br />
Spädningstabell:<br />
Beräknad mängd D-malat/liter<br />
Mätt vid:<br />
340 eller 334 nm 365 nm<br />
Spädning med<br />
vatten<br />
Utspädningsfaktor<br />
(F)<br />
< 0,3 g < 0,5 g — 1<br />
0,3 - 3,0 g 0,5 - 5,0 g 1 + 9 10<br />
1990R2676 — SV — <strong>13</strong>.<strong>08</strong>.<strong>2005</strong> — 011.001 — 107