Golvunderhåll — kommersiella riktlinjer SkÖTSeL OcH ... - Amtico

SkÖTSeL OcH UNDeRHåLL
Golvunderhåll — kommersiella riktlinjer
Del 1 – Generella riktlinjer
Riktlinjer för alla golvstorlekar
inledning
Det här dokumentet innehåller information om rutinunderhåll av
Amticos PVc-golv. Mer information (samt Amticos internationella guide
för underhållsprodukter och rekommendationer om kemikalier och
utrustning) finns på vår hemsida www.amtico.com. Du kan även fråga din
återförsäljare av underhållsprodukter. Alla golv ska sopas och torrmoppas
dagligen. Därefter kan fläckar och märken avlägsnas på lämpligt sätt
enligt beskrivning nedan (eller kombinera flera metoder för att få ett bra
städsystem). Sätt ut varningsskyltar om att rengöring pågår innan du
börjar städa.
Daglig sopning och torrmoppning
(i) Plocka upp skräp och sopa golvet noga.
(ii) Plocka upp skräp med sopborste och sopskyffel eller dammsug
golvet.
(iii) Dammsug dörrmattor och fördjupningar vid ingång(ar).
Manuell moppning
Perfekt för små eller trånga utrymmen (upp till 50 m2)
Manuell moppning används för att ta bort fläckar på små eller trånga
utrymmen (samt på stora golv) och för att avlägsna vissa ytmärken.
Sprayrengöring kan krävas för att avlägsna svårare ytmarkeringar.
(Obs! Gör i ordning en utspädd lösning av neutralt rengöringsmedel med
rätt koncentration enligt tillverkarens instruktioner och förtvätta hårt
smutsade områden vid behov.)
Gör i ordning en utspädd lösning av neutralt rengöringsmedel med rätt
koncentration enligt tillverkarens instruktioner.
(i) Använd två hinkar och stryk på lösningen med en väl urvriden mopp.
(ii) Moppa med överlappande drag.
(iii) Skölj moppen ofta och byt rengöringslösningen vid behov.
(iv) Låt hela golvet torka noggrant.
(v) Ta bort varningskyltarna.
Säkerställ att all utrustning är noggrant rengjord efter användning och
att den förvaras på ett säkert sätt.
Bien qu’Amtico ait tout mis en oeuvre pour que les présentes informations soient correctes et fiables au moment de la publication, la société
ne saurait être tenue responsable des erreurs, omissions, inexactitudes ou modifications éventuelles survenues depuis la date de publication de
ce document, ni des résultats obtenus à la suite de l’utilisation desdites informations. E&OE. Pour plus d’informations ou pour toute question,
appeler le +44 (0)121 745 0800. © Amtico - A Mannington Company
Amtico International SAS | 25, rue de Sèvres 92100 Boulogne | Tél : 01 55 38 95 70 | Fax : 01 55 38 95 71
Sprayrengöring
Perfekt för små/medelstora ytor (upp till 50 m2)
Sprayrengöring kan användas för att avlägsna mindre fläckar på små/
medelstora ytor och för att avlägsna repor på alla golvstorlekar. Förtvätta
(se manuell moppning) om golvet är väldigt smutsigt.
Sprayrengör/-polera 2 kvadratmeter i taget
(i) Följ instruktionerna angående daglig sopning och torrmoppning.
(ii) Häll färdigblandad neutral rengörings- eller
underhållsrengöringslösning i en lämplig sprayflaska.
(iii) Spruta en fin dimma av rengöringsmedlet på ett område på ca 2
kvadratmeter i taget. Använd en roterande polermaskin (ca 450 vpm)
med en röd 3M-nylonskiva (eller motsvarande).
(iv) Arbeta parallellt överlappande tills golvet är rent och torrt.
(v) Ta bort varningskyltarna.
Rengöring med skurmaskin
Perfekt för stora ytor (större än 50 m2)
Skurmaskiner kan användas för att ta bort smuts och repmärken på
ett mycket produktivt sätt. Spray rengöring kan krävas för att avlägsna
svårare ytmarkeringar.
(i) Följ instruktionerna angående daglig sopning och torrmoppning.
(ii) Förbered en lösning av ett neutralt rengöringmedel enligt tillverkarens
instruktioner och häll ner i tanken för rengöringmedel. Skurmaskinen ska
vara utrustad med en blå M3 nylonskiva (eller motsvarande).
(iii) Skura hela golvet.
(iv) Ta bort varningskyltarna.
Säkerställ att all utrustning är noggrant rengjord efter användning och
att den förvaras på ett säkert sätt.
Obs! Amticos produkter kräver inte ytbehandling och bör inte poleras
med en strävare dyna än en röd 3M-dyna (eller motsvarande). Mer
information om kemikalier och utrustning finns i Amticos internationella
guide för underhållsprodukter.
Hur du hantererar spillrester
(i) Golvet kan bli väldigt halt om du spiller vatten, fett, mat, kemikalier
eller andra rester på det.
(ii) Torka omedelbart upp ev. spill med en absorberande trasa och tvätta
sedan noggrant med en utspädd neutral rengöringslösning tills golvet är
ordentligt rent.
(iii) Skölj och låt torka helt.
Periodiskt underhåll
i) Golvet bör skrubbas noggrant minst en gång om året för att ta bort
ingrodd smuts och ev. polish. På baksidan finns Amticos instruktioner om
hur du avlägsnar ytbehandling.
IS01/040113

10
9
8
7
11
SkÖTSeL OcH UNDeRHåLL
12
12
12
Golvunderhåll — kommersiella riktlinjer
6
1
5
2
3
4
Del 2 – Guide för hur du tar bort ytbeläggning från Amticos golv
Guide för hur du tar bort ytbeläggning från
Amticos golv
kommentar
Det här kortet innehåller information om hur hur du tar bort ytbeläggning
för att få bort ingrodda fläckar och ev. polish.
Sätt ut varningsskyltar om att rengöring pågår innan du börjar städa.
Förberedning av lösning
Förbered en lösning av polishborttagare enligt tillverkarens instruktioner.
Fälj noggrant alla säkerhets instruktioner och observera att golvet kan bli
halt under processen.
10
9
8
10
9
8
7
11
7
11
12
6
1
6
5
2
1
5
3
4
2
3
4
10
9
8
7
11
12
6
1
5
2
3
4
10
9
8
7
11
6
1
5
2
3
4
(i) Applicera rikligt med lösning över så stor del av golvet som du ska
arbeta med.
(ii) Låt lösningen ligga i 5-10 minuter.
(iii) Bearbeta sedan ytan antingen med en skurmaskin med en grön 3M
dyna (eller motsvarande) eller agitera lösningen med en mopp. Låt inte
sörjan torka in.
(iv) Ta bort sörjan antingen med en våtdammsugare eller genom
våtmoppning. Skölj golvet två gånger med rent vatten och låt torka.
Applicera ytbehandling
10
9
8
7
11
12
6
1
5
2
3
4
10
9
8
7
11
12
6
1
5
2
3
4
10
9
8
7
11
12
6
1
5
2
3
4
(i) Häll en mängd polish i hinken.
(ii) Doppa moppen i polishen.
(iii) Applicera ett jämnt lager.
(iv) Börja på den plats som är längst bort från utgången.
(v) Applicera ett tunt lager 15-25 cm från golvlisten och arbeta in det
med överlappande drag. Låt torka (ca 30 minuter).
(vi) Applicera ett andra lager i 90º vinkel mot det första lagret.
(vii) Låt torka (ca 30 minuter). Polera inte golvet de närmaste 24
timmarna.
(viii) Ta bort varningskyltarna.
All utrustning bör noggrant rengöras efter användning och förvaras på
ett säkert sätt.
10
9
8
7
11
12
6
1
5
2
3
4
10
9
8
10
9
7
8
11
7
11
12
6
12
6
1
5
Bien qu’Amtico ait tout mis en oeuvre pour que les présentes informations soient correctes et fiables au moment de la publication, la société
ne saurait être tenue responsable des erreurs, omissions, inexactitudes ou modifications éventuelles survenues depuis la date de publication de
ce document, ni des résultats obtenus à la suite de l’utilisation desdites informations. E&OE. Pour plus d’informations ou pour toute question,
appeler le +44 (0)121 745 0800. © Amtico - A Mannington Company
Amtico International SAS | 25, rue de Sèvres 92100 Boulogne | Tél : 01 55 38 95 70 | Fax : 01 55 38 95 71
2
1
5
2
4
3
4
3
10
9
8
7
11
12
6
1
5
2
3
4
10
9
8
7
kommentarer
Använd inte samma utrustning vid ytbehandling som du använder för att
applicera ytbehandlingen.
Amticos produkter kräver inte ytbehandling och bör inte poleras med en
strävare dyna än en röd 3M-dyna (eller motsvarande).
Använd entrémattor för att effektivt förhindra att repande material
och andra föremål följer med in på golvet. Det minskar även andelen
vatten som följer med in på golvet. Amtico rekommenderar minst två
entrémattor med både sträv och gummerad yta.
Mer information (samt Amticos internationella guide för
underhållsprodukter och rekommendationer om kemikalier och
utrustning) finns på vår hemsida www.amtico.com. Du kan även fråga din
12
återförsäljare av underhållsprodukter.
Våra datablad om underhåll är endast tillgängliga på begäran:
Amticos guide för manuell moppning
Amticos guide för sprayrengöring
Amticos guide för rengöring med skurmaskin
11
6
1
5
2
3
4
IS01/040113

SkÖTSeL OcH UNDeRHåLL
Golvunderhåll
Del 3 — Amticos guide för underhållsprodukter
kemikalier
Tillverkare Neutralt
rengöringsmedel
British Nova Works
Tel: 01295 254030
www.britishnova.co.uk
sales@britishnova.co.uk
Premiere Products
Tel: 01242 537150
www.premiereproducts.co.uk
training@premiereproducts.co.uk
ecolab
Tel: 01793 548888
www.ecolab.com
sales.uk@ecolab.com
Johnson Diversey
Tel: 0800 525525
www.johnsondiversey.com
customerservice.jd-uk@johnsondiversey.com
Maskiner
Alkaliskt
rengöringsmedel
Underhållsrengöring
Bien qu’Amtico ait tout mis en oeuvre pour que les présentes informations soient correctes et fiables au moment de la publication, la société
ne saurait être tenue responsable des erreurs, omissions, inexactitudes ou modifications éventuelles survenues depuis la date de publication de
ce document, ni des résultats obtenus à la suite de l’utilisation desdites informations. E&OE. Pour plus d’informations ou pour toute question,
appeler le +44 (0)121 745 0800. © Amtico - A Mannington Company
Amtico International SAS | 25, rue de Sèvres 92100 Boulogne | Tél : 01 55 38 95 70 | Fax : 01 55 38 95 71
emulsionspolermedel
Polishborttagare
Liquid 99 Nova One Nova care Nova Long Life Nova Starbrite
Low Foam M.P.9 clean and Buff Platinum 25
Platinum Satin
Premstrip 2000
Neomat Star Plus Powerclean indurbrilliant Plus isi Starr Spirit Stripper
carefree Stride
1000
Tillverkare Roterande
polermaskiner
Premiere Products
Tel: 01242 537150
www.premiereproducts.co.uk
training@premiereproducts.co.uk
ecolab
Tel: 01793 548888
www.ecolab.com
sales.uk@ecolab.com
Johnson Diversey
Tel: 0800 525525
www.johnsondiversey.com
customerservice.jd-uk@johnsondiversey.com
karcher (Uk) Ltd
Tel: 01295 752099
www.karcher.co.uk
sales@wetrok.uk.com
Victor
Tel: 0121 706 5771
www.victorfloorcare.com
www.victorcentral.com
sales@victorcentral.co.uk
3M United kingdom PLc
Tel: 08705 360036
www.3m.com/uk
commcareuk@mmm.com
carefree Stride
2000
carefree Floor
Maintainer
Skurmaskiner Roterande
moppmaskiner
Rengöringsdynor
carefree Satin or
eternum
Skyddsmattor
carefree Speed
Stripper
Moppsystem
▪ ▪ ▪
▪ ▪
▪ ▪ ▪
▪ ▪ ▪
▪ ▪
▪
IS01/040113

SkÖTSeL OcH UNDeRHåLL
12
10
9
8
7
Underhåll av golv — Riktliner för hemmet
Rutinunderhåll av Amticos golv för hemmiljöer
introduktion
11
6
1
5
2
3
4
Rätt underhållsprocedurer hjälper till att bibehålla golvets utseende
och ökar golvets livslängd. Hur ofta golvet behöver underhållas beror
på mängden och typen av belastning det utsätts för. Andra faktorer är
nedsmutsningsgrad samt golvfärg och golvtyp.
SkYDDA golvet mot smuts så gott det går.
Om man använder mattor för att undvika nedsmutsning och förhindra att
vassa material kommer in i byggnaden, blir underhållet enklare.
Daglig sopning och torrmoppning
Sopa golvet noggrant med en obehandlad dammopp eller sopborste och
sopskyffel.
Underhåll skyddsmattor genom att skaka dem utomhus eller dammsuga
dem.
Manuell moppning
Förbered en utspädd lösning av Amtico international Floor cleaner enligt
instruktionerna på behållaren.
(i) Stryk på lösningen med en väl urvriden mopp.
(ii) Moppa med överlappande drag.
(iii) Skölj moppen ofta och byt rengöringslösningen vid behov.
(iv) Smusigt vatten lämnar en hinna på ytan.
Låt hela golvet torka noggrant. Säkerställ att all utrustning är noggrant
rengjord efter användning och att den förvaras på ett säkert sätt.
Repmärken som inte försvinner vid rutin rengöring kan försiktigt gnuggas
bort med en mjuk dyna eller en nylondyna av den sort som används för
att rengöra teflon med.
Tips
Hantera spillrester
(i) Golvet kan bli väldigt halt om du spiller vatten, fett, mat, kemikalier
eller andra rester på det.
(ii) Torka omedelbart upp ev. spill med en absorberande trasa och tvätta
sedan noggrant med utspädd Amtico international Floor cleaner tills
golvet är ordentligt rent.
(iii) Skölj och låt torka helt.
Periodiskt underhåll
Polish bör avlägsnas från golvet minst en gång om året för att ta bort
ingrodd smuts och ev. golvolja. Se avsnitt 7.2 om Periodiskt underhåll av
Amticos golv för hemmiljöer.
10
9
8
7
11
12
6
1
5
2
3
4
10
9
8
7
11
12
6
1
5
2
3
4
10
9
8
Periodiskt underhåll av Amticos golv
för hemmiljöer
Ta bort ytbehandling från golvet
Bien qu’Amtico ait tout mis en oeuvre pour que les présentes informations soient correctes et fiables au moment de la publication, la société
ne saurait être tenue responsable des erreurs, omissions, inexactitudes ou modifications éventuelles survenues depuis la date de publication de
ce document, ni des résultats obtenus à la suite de l’utilisation desdites informations. E&OE. Pour plus d’informations ou pour toute question,
appeler le +44 (0)121 745 0800. © Amtico - A Mannington Company
Amtico International SAS | 25, rue de Sèvres 92100 Boulogne | Tél : 01 55 38 95 70 | Fax : 01 55 38 95 71
7
11
12
6
1
5
2
3
4
Förbered en lösning av Amticos polishborttagare enligt tillverkarens
instruktioner på behållaren. Följ noggrant alla säkerhetsinstruktioner och
observera att golvet kan bli halt under processen.
10
9
8
10
9
8
7
11
7
11
12
6
12
1
6
5
2
1
5
3
4
2
3
4
10
9
8
7
11
12
6
1
5
2
3
4
(i) Applicera rikligt med lösning över så stor del av golvet som du ska
arbeta med.
(ii) Låt lösningen ligga i 5-10 minuter.
(iii) Agitera lösningen med en mopp. Låt inte sörjan torka in.
(iv) Ta bort sörjan genom våtmoppning. Skölj golvet två gånger med rent
vatten och låt torka.
Applicering av polish vid behov.
10
9
8
7
11
12
6
1
5
2
3
4
10
9
8
7
11
12
6
1
5
2
3
4
10
9
8
7
11
12
6
1
5
2
3
4
(i) Häll en mängd av Amticos polish i hinken.
(ii) Använd en ren mopp som doppats i polish och vrid ur den lite grand.
Börja längt bort från dörren och lägg på ett tunt lager längs kanterna och
applicera sedan på golvet genom överlappande drag med moppen.
(iii) Låt torka (ca 30 minuter).
(iv) Applicera det andra lagret vinkelrätt mot det första lagret och låt
torka (ca 30 minuter)
Säkerställ att all utrustning är noggrant rengjord efter användning och
att den förvaras på ett säkert sätt.
Anmärkningar
Använd inte samma utrustning vid applicering av polish som används vid
borttagning av ytbehandling.
Använd entrémattor för att effektivt hindra att vassa material och andra
föemål som följer med in på golvet. Det minskar även andelen vatten
som följer med in på golvet.
10
9
8
7
11
12
6
1
5
2
3
4
10
9
8
10
9
7
8
11
7
11
12
6
12
6
1
5
2
1
5
2
4
3
4
3
10
9
8
7
11
12
6
1
5
2
3
4
IS01/040113
10
9
8
7
11
12
6
1
5
2
3
4