1977 nr 233.pdf - BADA
1977 nr 233.pdf - BADA 1977 nr 233.pdf - BADA
Berton, Pierre Montan: Silvie : opera en trois actes, avec un prologue = Silvie : opera i tre acter, med en prologue / [poësien p& fransyska ar af Laujon ; fransyska musiken bibehallen af le Berton och Trial ; öfversättningen ar af C. and er ström]. - Stockholm, 1774. - 57 s. Parallell text p3 svenska och franska. [ N ~ utg. 1. - (~on~l. Svenska Theatren ; 2, 1778, s. 71-108) Berwald, Franz: Estrella de So- ria : stor romantisk opera med ballett i tre akter / af Otto Prechtler ; musiken af Franz Berwald ; öf versat tning f r& tyskan af Ernst Wallmark. - Stockholm, 1861. - 60 s. - (opera-repertoire ; 21 ) 0rig:s titel: Estrella de Soria. Berwald, Franz: Modehandlers- kan : komisk operette i tre akter : svenskt original / [texten och] musiken af Franz Berwald. 9 Stockholm, 1845. - 94 s. - Bizet, Georges: Carmen : operacomique i 4 akter (efter Prosper MQrimées novell) / af Meilhac och Halhy ; musiken af Georges Bizet ; öfversattning. af Frans Hedberg. - Stockholm, 1878. - 60 s. - (opera-repertoire ; 77) Orig: s titel: Carrnen, 2. ~2~1. - 1879. 40 upplo - 1898. 5. upplo - 1911. 6. upplo - 1922. 7. upplo - 1931. - Bizet, Georges: Carmen : operacomique i fyra akter efter Prosser Merimées novell / av Henri Tdeilhac och Ludovic Halévy ; ö- versättning och bearbetning av Axel Strindberg ; musiken av Georges Bizet. - Stockholm, 1955. - 93 s. : iii. Orig: s titel: Carmen. Bizet, Georges: Carmen / Georges Bizet ; fransk text av Henri Meilhac och Ludovic Haldvy, ef- ter Prosper Merimées novell Carmen ; svensk text: Ca j Lund- gren. - Stcckholm, 1973. - 44 s. - (operans textböcker ; 14) 0rig:s titel: Carmen. - Paral- lelltext p& svenska och frans- ka. Bizet, Georges: Djamileh : opé- ra-comique i en akt / af Louis Gallet ; musik af Georges Bi- zet ; öfversattning af Ernst Lundquist. - Stockholm, 1888. - 34 s. - (~ooströms operatext- bibliotek ; 4) Orig: s titel: Djamileh. Blaise, Benoft: Annette och Lubin : opera comique uti en act / fr& fransyskan öfversatt, med franska musiquens bibehallande. - Götheborg, 1782. - 63 s, 0rlg:s titel: Annette et Lubin. - Text av Marie Justine ~enoite Pavart, Jean Baptiste Lourdet de Santerre och Claude Henri Fusée de Voisenon ; Översättning av Nils Ohrwall . Blomdahl, Karl-Birger: Aniara : en revy om människan i t id och rum : opera i 2 akter (7 scen- bilder) efter Harr Martinsons versepos Aniara : 9 libretto] / Karl-Birger Blomdahl ; i sce- nisk bearbetning av Erik Linde- gren. - London, cop. 1959. - 16 s. Blomdahl, Karl-Birger: Herr von Hancken : opera i tre akter ef- ter H j almar Bergmans roman : libretto / Erik Lindegren ; mu- sik: Karl-Birger Blomdahl ; de- kor och kostym: Ca21 Fredrik Reuterswärd . - S to ckholm, 1 965. - 91 s. : 111. Boieldieu, Franqois Adrien: Hvita frun p& Avenel : opera-ko- mik i t.re akter / musiken af
Boyeldieu ; öfversättning fr%n fransyskan, - Stockholm, 1827. - 90 S. 0rig:s titel: La dame blanche. - Text av Eugkne Scribe ; Ö- versättning av Ni1 s Joachim af Wetterstedt och Bernhard Crusell. [ N utg,]. ~ - 1865. - (opera-repertoire ; 29) 2. uppl. - 1873. Eoito Arrigo: Mefistofeles : -9 stor opera i fyra akter med pro- log och epilog- / ord och musik af Arrigo Boito ; öfversättning af Ernst Wallnark. - Stockholm, 1882. - 49 s. - (operatexter ; 13) 0rig:s titel: Mefistofele. 2. uppl. - 1883. 3. uppl. - 1884. . uppl. - 1889. Ny uppl.]. - 1906. e Boito Arrigo: Nero : lyrisk -9 tragedi i fyra akter / text och musik av ~ r r i ~ Boito o ; översättning av Helmer Key. - Milano ; Stockholm, 1925. - 115 s. Orig: s titel: Nerone. Boman, Petter Conrad: L jungby horn och pipa : romantiskt sk%- despel meä &ng i 3 akter / af G.L. Silwerstolpe ; musiken af en svensk musikvän. - Stockholm, 1858. - 60 S. Boom, Jan van: Necken, eller Elfspelet : romantisk opera i tre akter : svenskt original / musiken af J. van Boom. - Stock- holm, 1844. - 53 s. Text av Josef Henrik Meijers- son. Brendler, Eduard: Ryno, eller Den vandrande riddaren : sk%de- spel med sang i tre akter / or- den af Bernh. v. Beskow ; musi- ken af E. Brendler och en mu- sik-älskare. - Stockholm, 1834. - 90 S. Musiken av Eduard Brendler och Oskar I, [kung av Sve- rige]. Eritten, Benjamin: En midsom- marnattsdröm : opera i tre ak- ter : sagospel / av William Shakespeare ; arrangerat för operabruk av Benjamin Britten och Peter Pears ; svensk text av Alf Henrikson ; musik av Benjamin Britten. - Stockholm, 1961, - 63 s, - o on ni ers ope- rabibliotek) 0rig:s titel: A midsummer night's dream, Bruni, Antonio Bartolomeo: 7 Fiskaren : skgdespel i tv% ac- ter, blandadt med sang. - Stockholm, 1798. - 63 s. 0rig:s titel: Toberne, ou Le pecheur suédois. - Text av Joseph Patrat ; översättning av Carl Gustaf Nordforss. Briill, Ignaz: Guldkorset : ope- ra i tv& akter / efter franskan af Mosenthal ; musiken af Ignaz Briill ; öfversättning af Franz Hedberg. - Stockholm, 1879. - 48 s. - (opera-re~ertoire ; 81) 0rig:s titel: Das goldene Kreut z. Bucht, Gunnar: Tronkrävarna : opera i 2 akter / Gunnar Bucht ; libretto: tonsättaren efter Henrik Ibsens Kongsemnerne. - Stockholm, 1966. - 25 s. 'm Busoni, Ferruccio: Doktor Faust och musik: Ferruccio Busoni ; Översättning till svenska: Axel Strindberg. - Stockholm, 1969. - 37 s. - ([operans textböcker ; 61) 0rig:s titel: Doktor Faust. Byström, Oscar: Herman Wimpel : operett i en akt. Text av 'Nils Henrik Pinello. - I ndr i: Pinello, N.H.: Sm% berättelser och tidsbil- der / af Kapten Puff. 4, 1875, S. 1-24. 'a Bäck, Sven-Erik: F%geln : opeav Sven-Erik Back ; libretto av Per Verner-Car1ssoi.r efter en pjäs av Aleksandar Obrenovib ; Översättning av Börje Lindell ; teckningar av Björn Erling Evensen, - Stockholm, 1960. - 1341 s. : illa
- Page 1 and 2: Bibliotekshögskolan 2330- Sp-ialar
- Page 3 and 4: INLEDNING Detta ar en "bibliografi
- Page 5 and 6: - Adam, Adolphe: Alp-hyddan : opera
- Page 7: akt / af A. Eyraud ; musiken af F.
- Page 11 and 12: Text av Ren6 Charles Guil- bert de
- Page 13 and 14: Dellinger, Rudolf: Text till sånge
- Page 15 and 16: ade musiquen. - Stockholm, 1781. -
- Page 17 and 18: ou La rencontre imprévue. - Text a
- Page 19 and 20: Gr&try, Andrd: Panurge p& Lantern-
- Page 21 and 22: 50 s. Musik av Ivar Hallström och
- Page 23 and 24: [NY utg.1. Ingar i: Kellgren, J.H.:
- Page 25 and 26: ert 5ortzing ; öfversatt af P. Flo
- Page 27 and 28: Millöcker, Karl: Den stackars Jona
- Page 29 and 30: av Anders Lindeberg. [NY utg.1. Ing
- Page 31 and 32: X.Y.Z. - [~tockholm], 1877. - 36 s.
- Page 33 and 34: Oskar I, [kung av sverigel, Se Bren
- Page 35 and 36: Prhost, Eugtne: Cosimo : komedi med
- Page 37 and 38: Saloman, Siegfried: Sångtex- ten t
- Page 39 and 40: Philipsson ; musiken af Pr. Supph.
- Page 41 and 42: ens ring : musik-drama / [text och
- Page 43 and 44: 36 s. - (opera-repertoire ; 31) 0ri
- Page 45 and 46: 2. uppl., öfversedd och för- bät
- Page 47 and 48: FÖwATTAR- OCH OVERSATTARREGISTER A
- Page 49 and 50: Carrd, Michel (forts.). Se Mass6, V
- Page 51 and 52: Envailsson, Carl (forts. ) , Se Zan
- Page 53 and 54: Henrikson, Alf (f orts . ) . Se Mas
- Page 55 and 56: Lothar, Rudolf. Se Albert, E. dl: T
- Page 57 and 58: Philipsson, Jonas. Se ~uppé, F. v.
Berton, Pierre Montan: Silvie<br />
: opera en trois actes, avec un<br />
prologue = Silvie : opera i tre<br />
acter, med en prologue / [poësien<br />
p& fransyska ar af Laujon ;<br />
fransyska musiken bibehallen af<br />
le Berton och Trial ; öfversättningen<br />
ar af C. and er ström].<br />
- Stockholm, 1774. - 57 s.<br />
Parallell text p3 svenska och<br />
franska.<br />
[ N ~ utg. 1. - (~on~l. Svenska<br />
Theatren ; 2, 1778, s. 71-108)<br />
Berwald, Franz: Estrella de So-<br />
ria : stor romantisk opera med<br />
ballett i tre akter / af Otto<br />
Prechtler ; musiken af Franz<br />
Berwald ; öf versat tning f r&<br />
tyskan af Ernst Wallmark. -<br />
Stockholm, 1861. - 60 s. -<br />
(opera-repertoire ; 21 )<br />
0rig:s titel: Estrella de<br />
Soria.<br />
Berwald, Franz: Modehandlers-<br />
kan : komisk operette i tre<br />
akter : svenskt original /<br />
[texten och] musiken af Franz<br />
Berwald. 9 Stockholm, 1845. -<br />
94 s.<br />
-<br />
Bizet, Georges: Carmen : operacomique<br />
i 4 akter (efter Prosper<br />
MQrimées novell) / af Meilhac<br />
och Halhy ; musiken af<br />
Georges Bizet ; öfversattning.<br />
af Frans Hedberg. - Stockholm,<br />
1878. - 60 s. - (opera-repertoire<br />
; 77)<br />
Orig: s titel: Carrnen,<br />
2. ~2~1. - 1879.<br />
40 upplo - 1898.<br />
5. upplo - 1911.<br />
6. upplo - 1922.<br />
7. upplo - 1931.<br />
-<br />
Bizet, Georges: Carmen : operacomique<br />
i fyra akter efter Prosser<br />
Merimées novell / av He<strong>nr</strong>i<br />
Tdeilhac och Ludovic Halévy ; ö-<br />
versättning och bearbetning av<br />
Axel Strindberg ; musiken av<br />
Georges Bizet. - Stockholm,<br />
1955. - 93 s. : iii.<br />
Orig: s titel: Carmen.<br />
Bizet, Georges: Carmen / Georges<br />
Bizet ; fransk text av He<strong>nr</strong>i<br />
Meilhac och Ludovic Haldvy, ef-<br />
ter Prosper Merimées novell<br />
Carmen ; svensk text: Ca j Lund-<br />
gren. - Stcckholm, 1973. - 44<br />
s. - (operans textböcker ; 14)<br />
0rig:s titel: Carmen. - Paral-<br />
lelltext p& svenska och frans-<br />
ka.<br />
Bizet, Georges: Djamileh : opé-<br />
ra-comique i en akt / af Louis<br />
Gallet ; musik af Georges Bi-<br />
zet ; öfversattning af Ernst<br />
Lundquist. - Stockholm, 1888.<br />
- 34 s. - (~ooströms operatext-<br />
bibliotek ; 4)<br />
Orig: s titel: Djamileh.<br />
Blaise, Benoft: Annette och Lubin<br />
: opera comique uti en act<br />
/ fr& fransyskan öfversatt,<br />
med franska musiquens bibehallande.<br />
- Götheborg, 1782. -<br />
63 s,<br />
0rlg:s titel: Annette et Lubin.<br />
- Text av Marie Justine<br />
~enoite Pavart, Jean Baptiste<br />
Lourdet de Santerre och<br />
Claude He<strong>nr</strong>i Fusée de Voisenon<br />
; Översättning av Nils<br />
Ohrwall .<br />
Blomdahl, Karl-Birger: Aniara :<br />
en revy om människan i t id och<br />
rum : opera i 2 akter (7 scen-<br />
bilder) efter Harr Martinsons<br />
versepos Aniara : 9 libretto] /<br />
Karl-Birger Blomdahl ; i sce-<br />
nisk bearbetning av Erik Linde-<br />
gren. - London, cop. 1959. -<br />
16 s.<br />
Blomdahl, Karl-Birger: Herr von<br />
Hancken : opera i tre akter ef-<br />
ter H j almar Bergmans roman :<br />
libretto / Erik Lindegren ; mu-<br />
sik: Karl-Birger Blomdahl ; de-<br />
kor och kostym: Ca21 Fredrik<br />
Reuterswärd . - S to ckholm, 1 965.<br />
- 91 s. : 111.<br />
Boieldieu, Franqois Adrien:<br />
Hvita frun p& Avenel : opera-ko-<br />
mik i t.re akter / musiken af
Change language