Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
36 s. - (opera-repertoire ; 31)<br />
0rig:s titel: Ernani. - Over-<br />
sättning av Gudmund Leonard<br />
Silverstolpe.<br />
3. upple 18780<br />
Verdi, Giuseppe : Pals taff :<br />
opera i. tre akter / af Arrigo<br />
Boito efter Shakespeare ; mu-<br />
sik av Giuseppe Verdi ; svensk<br />
text av Alf He<strong>nr</strong>ikson. - Stock-<br />
holm, 1960. - 106 s. - on-<br />
niers operabiblio tek)<br />
Orig: s titel: Falstaff.<br />
Verdi, Giuseppe: Macbeth :<br />
lyrisk dram i fyra akter /<br />
af Giuseppe Verdi ; öfversätt-<br />
ning fr%n italienskan af Talis<br />
Qualis. - Stockholm, 1852. -<br />
47 s. - (opera-bibl'iothek ;<br />
11 ) ([opera-repertoire j 471)<br />
0rig:s titel: Macbeth. -<br />
Text av Francesco Maria<br />
Piave.<br />
-<br />
Verdi, Giuseppe: Nacbeth :<br />
lyrisk tragedi i fyra akter<br />
(efter hak-speare) / musik av<br />
Giuseppe Verdi ; Översättning<br />
och bearbetning för den svenska<br />
scenen i huvudsaklig överens-<br />
stämmelse med originalets ver-<br />
sion av 1865.<br />
0rig:s titel: Macbeth. - Tent<br />
av Francesco Maria Piave ;<br />
översättning av Helmer Key.<br />
- Ingar i: Key, 8.: Verdis<br />
Hacbeth : företal och bear-<br />
betning för svenska scenen,<br />
1919, S. 1791-125.<br />
Verdi, Gius epp e : Maskerad ba-<br />
len : opera i fem akter / af<br />
Verdi. - Helsingfors, 1879. -<br />
62 S.<br />
0rig:s titel: Un ballo in<br />
maschera. - Titelrubrik:<br />
Nya Teatern i Helsingfors.<br />
- Text av Antonio Somma ;<br />
Översättning av Rafael Hertz-<br />
berg.<br />
Verdi, Giuseppe: Maskeradba-<br />
len : [~ustaf III] : opera i<br />
tre akter / italiensk test av<br />
Antonio Somma, fritt efter<br />
Gustave III ou Le bal masqué<br />
av Eugbne Scribe ; svensk be-<br />
arbetning av Erik Lindegren ;<br />
musik av Giuseppe Verdi. -<br />
Stockholm, 1958. - 70 s.<br />
0rig:s titel: Un ballo in<br />
mas chera.<br />
Verdi, Giuseppe: Otello : ope-<br />
ra i fyra akter / af Arrigo Boi-<br />
to ; musik af Giuseppe Verdi ;<br />
öfversattning fran itdienskan.<br />
- Stockholm, 1890. - 72 s. -<br />
(opera-repertoire ; 89)<br />
0rig:s titel: Otello. - Över-<br />
sättning av Helmer Key.<br />
Verdi, Giuseppe: Othello : ope-<br />
ra i fyra akter / av Giuseppe<br />
Verdi ; libretto av Arrigo Boi-<br />
to ; svensk text av Axel Strind-<br />
berg. - StocPholm, 1966. - 90 s.<br />
Orig: s titel: Oteilo.<br />
Verdi, Giuseppe: Rigoletto :<br />
opera i fyra akter / af J.M.<br />
Piave ; musiken af Giuseppe<br />
Verdi ; öfversättning fran<br />
italienskan af Ernst Wallmark,<br />
- Stockholm, 1861. - 55 s. -<br />
(opera-repertoire ; 20)<br />
0rig:s titel: Rigoletto.<br />
2. upplo - 1882.<br />
3. upplm - 1911.<br />
[Ny utg.]. - 1972. - (operans<br />
textböcker ; 13)<br />
Verdi, Giuseppe: Den sicili-<br />
anska aftonsangen : stor opera<br />
i fem akter / af Scribe och<br />
Duveyrier ; musiken af G. Ver-<br />
di ; öfversattning af Fritz<br />
Arlberg. - Stockholm, 1872. -<br />
S2 s. - (opera-repertoire ;<br />
6 3 1<br />
0rig:s titel: Les veres si-<br />
ciliennes.