You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Philidor, Pranqois André:<br />
Casper och Lom eller: Betaldt<br />
som quitteras : lust-spel med<br />
sang uti en akt / imitation af<br />
Envallsson ; med bibehållande<br />
til en del af Philidors musik.<br />
- Stockholm, 1797. - 39 s.<br />
0rig:s titel: Blaise le sa-<br />
vetier. - Textav Michel<br />
Jean Sedaine.<br />
Philidor, Francois André:<br />
Hofslagaren : opera comique i<br />
tvil acter / öfversatt f&n<br />
fransyskan af C.E. - Stockholm,<br />
1782. - 96 Sa<br />
0rig:s titel: Le maréchal<br />
ferrant. - Text av Antoine<br />
Franqois Quétant ; översatt-<br />
ning av Carl Envailsson.<br />
[ N ~ utga]. - 1786.<br />
Philidor, Franqois André:<br />
Tom Jones : comisk opera uti<br />
tre acter / fri öfversattning<br />
af Envallsson ; musiquen af<br />
Philidor . - Stockholm, 1790.<br />
- 82 s a<br />
0rig:s titel: Tom Jones. -<br />
Text av Antoine Alexanäre<br />
He<strong>nr</strong>i Poins ine t.<br />
Philidor, Francois Andr&:<br />
Tunbindaren : opera comique<br />
uti en act / öfversattning af<br />
C ,E. - Stockholm, 1781. - 83<br />
S a<br />
Orig: s titel: Le tonnelier.<br />
- Text av Nlcolas Médard<br />
Audiaot och Antoine Francois<br />
Qudtant ; översättning av<br />
Carl Envallsson.<br />
Piccinni, Lodovico : Pörmynda-<br />
ren, eller Sommar-afventyret p&<br />
landet : skAdespe1 med sang i<br />
tv& akter / originalet ar af<br />
Dancourt ; öfversattningen af<br />
Envailsson ; musiken af Picci-<br />
ni den yngre. - Stockholm,<br />
1799. 74 S.<br />
0rig:s titel: Le tuteur.<br />
Piccimi, Nicola: Atys : opera<br />
i tre acter / fransyska poemen<br />
af Quinault och Marmontel ;<br />
svenska öfversattningen af<br />
Riste1 ; musiquen af Piccini.<br />
- Stockholm, 1784. - 38 s.<br />
0rig:s titel: Atys.<br />
[ N ~ utge 1. - ( ~on~l. Svenska<br />
Theatren ; 7, 1796, S. 49-96)<br />
Piccinni, Nicola: Roland :<br />
opera i tre acter / fransyska<br />
okginalet af Quinault ; husiquen<br />
af Piccini ; öfversatt<br />
ifran frans skan af Ristell. -<br />
Stockholm, f17811. - 40 s.<br />
Orig: s titel: Roland. - Text<br />
av Philippe Quinault och<br />
Jean Fran~ois Marmontel.<br />
[ N ~ utg. 1. - ( ~on~l. Svenska<br />
Theatren ; 6, 1785, s. 157-<br />
204)<br />
Piccinni, Nicola: Sophie, el-<br />
ler Den dygdiga landt-flickan<br />
comisk drame uti tre acter<br />
j af Goldoni ; musiken af Pic-<br />
cini ; fri öfversattning af<br />
C. Envallssona - Stockholm,<br />
1788. - 66 S.<br />
0rig:s titel: Cecchina ovve-<br />
ro La buona figliuola.<br />
Picoinni, Nicola: Zulime, eller<br />
Den sköna slafvanan :<br />
comedie i en act, blandad med<br />
sång / musiquen ar af Piccini.<br />
- Stockholm, [1779]. - 47 s.<br />
0rig:s titel: La schiava, -<br />
Textförfattare okänd ; översiittning<br />
av Christopher Nanderström.<br />
[ N ~ utg. 1. - (~ongl. Svenska<br />
Theatren ; 6, 1785, s. 1-45)<br />
Planquett e, Robert: Cornevilles<br />
klockor : opera-comique i 3<br />
akter / af Clairville och Ga-<br />
bet ; musiken af Robert Plan-<br />
quette ; fri öfversattning af<br />
C.G. Kichal. - Stockholm,<br />
1878. - 120 S.<br />
0rig:s titel: Les cloches de<br />
Comeville.<br />
Ponchielli, Amil care : Gioc onda<br />
: opera i fyra akter / af To-<br />
bia Gorrio ; musik af A. Pon-<br />
chielli ; öfversatt frlin ita-<br />
lienskan af Ernst Lundquist. -<br />
Stockholm, 1892. - 70 s, -<br />
(operatexter ; 21)<br />
Orig: s titel: La Gioconda.