Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
X.Y.Z. - [~tockholm], 1877. -<br />
36 s.<br />
0rig:s titel: Le voyage dans<br />
la lune. - Oversattning av<br />
Ernst Wallmark. - Endast<br />
sångtexter.<br />
Offenbach, Jacques: Text till<br />
sångerna uti gerdarne eller<br />
Amors skälmstycken : operett<br />
i 3 akter / af Hector Crenieux<br />
& Ph. Gille ; musiken af J.<br />
Of f enbach ; fri öf versattning<br />
från franskan af LOT. Strind-<br />
berg. - [Göteborg], 1866, -<br />
21 s.<br />
Orig: s titel: Les bergers.<br />
- Endast sangtexter.<br />
Offenbach, Jacques: Hoffmanns<br />
afventyr : operett i fyra ak-<br />
ter / af J. Barbier ; musik af<br />
J. Of f enbach ; öfversat tning<br />
af Ernst Wallmark. - Stockholm,<br />
1881 . - 78 s. - ( [operatexter<br />
; 101)<br />
0rig:s titel: Les contes<br />
dfiioffmann. - Text av Juies<br />
Barbier och Nickel Carr6,<br />
även tiilskriven Pierre Bar-<br />
bier.<br />
Offenbach, Jacques: Hoffmanns<br />
äventyr : fantzstisk opera i<br />
tre akter samt förspel och epi-<br />
log : libretto / av Jules och<br />
Pierre Barbier efter nagra<br />
noveller av E.T.A. Hoffmann<br />
; musik av Jacques Offenbach ;<br />
svensk text av Alf He<strong>nr</strong>ikson.<br />
- Stockholm, 1960. - 87 s. -<br />
o on ni ers operabibliotek)<br />
0rig:s titel: Les contes<br />
dtBoffmann. - Texten aven<br />
tillskriven Nichel Carré,<br />
Offenbach, Jacques: Orpheus<br />
i underjorden : burlesk opera<br />
i 4 akter / bearbetad Tör<br />
svenska scenen ; musiken af<br />
J. Offenbach. - Stockholm,<br />
1861 . - 62 s. - (svenska the-<br />
atern ; 103)<br />
0rig:s titel: Orph4e aux<br />
enfers. - Text av Hector<br />
Cremieux ; Översättning av<br />
Lovisa Granberg och Ernst<br />
Wallmark, bearbetad av<br />
Augmt Blanche,<br />
Offenbach, Jacques: Orpheus<br />
i underjorden : buffa-operett<br />
i fyra akter / af Hector Cre-<br />
mieux ; musik af J. Offenbach<br />
; [ny öfversattning för Nindre<br />
Teatern af Ernst Wallmark]. -<br />
Stockholm, 1879. - 79 s. -<br />
(operett-bibliotek ; 2)<br />
0rig:s titel: Orphée aux en-<br />
f ers,<br />
Offenbach, Jacques: Pariser-<br />
liI : opera-buffa i fen akter<br />
/ af Keilhac och Halévy ; mu-<br />
siken af J. Off enbach ; f ri<br />
öfversattning. - Stockholm,<br />
1868. - 84 s. - (opera-reper-<br />
toire ; 41)<br />
0rig:s titel: La vie pari-<br />
sienne. - översättning av<br />
Richard Gustafsson.<br />
Offenbach, Jacques: Perichole<br />
eller Kungen och gatsångerskan<br />
: opera-buffa i tv8 akter / af<br />
Meilhac och Halévy ; musiken<br />
af J. Offenbach. - Stockholm,<br />
1869. - 62 s. - (opera-reper-<br />
toire ; 45)<br />
0rig:s titel: La Périchole.<br />
- översättning av iiichard<br />
Gustafsson.<br />
Off enbach, Jacques: Text till<br />
sangerna uti Perichole eller<br />
Kungen och ga%ingerskan :<br />
komisk operett i 2 akter /<br />
musiken af J. Offenbach ; fri<br />
öfversattning af L. Strind-<br />
berg. - Göteborg, 1869. - 16<br />
S.<br />
Orig: s titel: La Périchole .<br />
- Text av He<strong>nr</strong>i Meilhac och<br />
Ludovic Halévy. - Endast<br />
sangtexter.<br />
Offenbach, Jacques: Prins Kille<br />
och fröken Wira : fantastisk<br />
operett i 1 akt / fri bearbet-<br />
ning af Trumf ; musiken af J.<br />
Offenbach m,fl.<br />
0rig:s titel: ILt?l.e de Tu113<br />
patan. - Text av He<strong>nr</strong>i Chi-<br />
vot och Alfred Durue - Ingar
Change language