You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Gr&try, Andrd: Panurge p&<br />
Lantern-ön : opera i tre ac-<br />
ter / fransyska originalet<br />
af Morel ; öfversattningen<br />
af Wallerius ; musiken af<br />
Gretry. - Stockholm, [l 7993.<br />
- 50 S.<br />
0rig:s titel: Panurge dans<br />
ltIsle des Lanternes. -<br />
Text av gtienne Norel de<br />
Chddeville och Louis XVIII,<br />
[kung av rankr rike 1.<br />
Grétry, Andrë: Sangpartierna i<br />
Richard Lejonhjerta : operett<br />
i 3 akter / af Sedaine ; mu-<br />
siken af Gretry ; öfversatt-<br />
ning fr%n franskan. - Stock-<br />
holm, 1857. - 24 s.<br />
Orig: s titel: Richard Coeur<br />
de Lion. - Oversattning av<br />
Talis Qualis. - Endast sang-<br />
text er.<br />
Grdtry, André: Den svartsjuke<br />
älskaren, eller De falska ap-<br />
parencerna : opera comique uti<br />
tre acter / f ri öfversattning<br />
af Envailsson ; musiquen af<br />
Gretry, bibehållen. - Stock-<br />
holm, 1790, - 78 s.<br />
0rig:s titel: L'amant jaloux,<br />
ou Les fausses apparences,<br />
- Text av Thomas dlh%le.<br />
Gr-try, André: Den talande<br />
taflan : opera comiqve uti en<br />
act / fransyska originalet af<br />
Anseame ; öfversättningen af<br />
C.E. ; med bibehallande af<br />
Gretrys musique. - Stockholm,<br />
1782. - 59 S*<br />
0rig:s titel: Le tableau<br />
parlant. - Oversattning av<br />
Carl Envallsson. - Texten<br />
aven tillskriven Louis Jules<br />
Barbon Mancini-hlazarini .<br />
Nivernois avses Louis Jules<br />
Barbon Mancini-Mazarini. -<br />
Texten även tillskriven Louis<br />
Anseaume.<br />
[NY utg.1.<br />
Ingår i: Leopold, C.G.: Samlade<br />
skrifter. 1, 1814, s.<br />
409-585<br />
[NY utg. l.<br />
IngAr i: Leopold, C.G.: Samlade<br />
skrifter. 2, 1873, s.<br />
367-432<br />
Grétry, Andrb: Zemire och Azor<br />
: comedie ballet uti fyra ac-<br />
ter / fransyska poësien af<br />
Marmontel ; öfversatningen af<br />
Malmstedt ; musiken af Gretry.<br />
- Stockholm, 1778. - [16], 54<br />
S .<br />
0rig:s titel: Zémire et Azor.<br />
[ N ~ utg. 1. - ( ~on~l. Svenska<br />
Theatren ; 5, 1779, s. 131-<br />
Ingar i: Lenngren, Ad.:<br />
Skalde-försök. 3. uppl.,<br />
1837, S. 311-409.<br />
[NY utge, ny uppl.1.<br />
Ingår i: Lenngren, A.M.:<br />
Skalde-försök. 4. uppl.,<br />
1846, S 385-495<br />
[NY utg.1.<br />
Ingar i: Lemgren, A.M.:<br />
Samlade skrifter. 1, 1917,<br />
S. 171-237.<br />
Guiraud, Ernest: Piccolino :<br />
op&ra-comique i tre akter /<br />
af ~ictoriin Sardou och Ch.<br />
Nuitter ; musiken af Ernest<br />
Guiraud ; öfversattning af<br />
E.L. - Stockhol~, 1882. ,-<br />
107 s. - (0~eret0-bibliotek ;<br />
6<br />
0rig:s titel: Piccolino. -<br />
Oversattning av Erik Lindgren.<br />
Grétry, Andrd: Den talande Götz, Hermann. Se Goetz, Hermann<br />
taflan : opera-parade i en<br />
act / originalet, af hertigen<br />
af Nivernois ; musiken, af<br />
Gretry ; öfversattning ifr&n<br />
fransyskan af Leopold. - Stockholm,<br />
1799*, - 58 s.<br />
0rig:s titel: Le tzbleau<br />
parlant. - Med hertigen av<br />
Heffner, Johann Christian<br />
Friedrich: Alcides inträde i<br />
verlden : opera uti en act. -<br />
Stockholm, 7793. - 24 s*<br />
Text av Abraham Iiiklas E-<br />
delcrantz.
Change language