Ceccato_QAS svenska.pdf - Biab tryckluft AB
Ceccato_QAS svenska.pdf - Biab tryckluft AB Ceccato_QAS svenska.pdf - Biab tryckluft AB
Rost, korrosion och läckage hotar även det bästa distributionsnätet Endast kvalitetslösningar håller din lufttrycksdistribution i optimal form
- Page 2 and 3: 2 Förbättra produktiviteten, kval
- Page 4 and 5: 4 Flera lösningar för behandling
- Page 6 and 7: 6 Torkenhet med kylning Största f
- Page 8 and 9: 8 Filter Största fördelarna Riske
- Page 10 and 11: 10 Tömning av kondens Cyklonsepara
- Page 12: © 2012, Ceccato. Med ensamrätt. A
Rost, korrosion och<br />
läckage hotar även<br />
det bästa<br />
distributionsnätet<br />
Endast kvalitetslösningar håller<br />
din lufttrycksdistribution<br />
i optimal form
2<br />
Förbättra produktiviteten, kvaliteten och<br />
effektiviteten i din verksamhet<br />
Kvalitetslösningar för <strong>tryckluft</strong> hjälper dig<br />
förebygga korrosion, läckage, föroreningar och rost.<br />
Vad & Hur?<br />
Kompressorns insug tar in fuktig luft inlusive föroreningar från<br />
inloppsluften och under komprimeringsfasen kombineras dessa<br />
partiklar med oljan som används i kompressorn. Alla dessa<br />
föroreningar kan orsaka slitage och korrosion på efterföljande<br />
utrustning, med potentiellt kostsamma produktionsavbrott<br />
och minskad effektivitet och livslängd för den installerade<br />
utrustningen som drivs av <strong>tryckluft</strong>. För att minska denna skadliga<br />
påverkan har en hel serie kvalitetsprodukter för <strong>tryckluft</strong>slösningar<br />
tagits fram. Detta för att säkerställa <strong>tryckluft</strong>ens kvalitet, ökad<br />
effektivitet och produktivitet. Detta förlänger livslängden på din<br />
utrustning och dina verktyg. Kort sagt, kan du med tork och<br />
filter installerat, tackla flera kvalitetsproblem med <strong>tryckluft</strong> direkt<br />
och göra dem till högt rekommenderade komponenter för varje<br />
framgångsrikt företag.
Varför?<br />
Med luftberedning<br />
Omedelbart<br />
SäkerStäller<br />
Säkrat<br />
FörlänGer<br />
Skyddar<br />
låG<br />
Förbättrar<br />
Kundfördelar<br />
Eliminerar förekomsten av vatten/<br />
damm som uppkommer under<br />
komprimeringsfasen<br />
Ditt <strong>tryckluft</strong>snät är rent och<br />
skyddat mot rost<br />
Ett rent <strong>tryckluft</strong>snät minskar<br />
läckage<br />
Livslängden för installerad<br />
maskin/utrustning<br />
Säker användning av<br />
<strong>tryckluft</strong>sverktyg med förlängd<br />
livslängd<br />
Underhållskostnaden för<br />
ditt <strong>tryckluft</strong>snät (korrosion),<br />
driftsprocessen och potentiell<br />
avbrottstid<br />
Slutproduktens kvalitet och den<br />
potentiella risken för återkallning av<br />
produkten<br />
utan luftberedning<br />
Går ut i nätet<br />
HöG riSk<br />
HöG riSk<br />
FörkOrtar<br />
Skadar<br />
HöG<br />
minSkar<br />
Stabil Kontroll av driftskostnaderna Variabel<br />
ökar Produktiviteten minSkar<br />
Vilka produkter för kvalitetsluft<br />
behöver du?<br />
Luftbehållare: Lagring av <strong>tryckluft</strong><br />
Filter: Filter och separata smutsiga<br />
delar förekommer i <strong>tryckluft</strong>sprocessen<br />
Torkenhet: Tar bort förekomsten av<br />
vatten under processen<br />
Kondensattömning:<br />
Tömmer ut kondensatet<br />
ur <strong>tryckluft</strong>snätet<br />
3
4<br />
Flera lösningar för<br />
behandling av <strong>tryckluft</strong><br />
Filtrering av damm och olja<br />
Nätverksfilter: behandling av överflödsolja och dammpartiklar.<br />
Beroende på filtreringsnivå, blockerar och avlägsnar vårt sortiment av filter:<br />
• Partiklar ner till 0,01 micron (rök, damm, osv.).<br />
• Oljekoncentration ner till 0,05 ppm<br />
Vattenavskiljning<br />
Torkning av luft: eliminering av vattenånga som kan kondenseras i ditt<br />
<strong>tryckluft</strong>system.<br />
Den torklösning som bäst passar dina behov:<br />
• Kyltorken eliminerar vatten ner till en tryckdaggpunkt på 3°C.<br />
• Adsorptionstorken eliminerar varje risk i förening med fukt till en<br />
tryckdaggpunkt som kan nå – 70°C.<br />
nedan visas en vanlig installation av ett kompressorrum, där valet av trtyckluftsutrustning<br />
av olika kvalitet (filtreringsgrad, torkenheter med kylfunktion och adsorptionstorkar) leder<br />
till <strong>tryckluft</strong> av olika kvaliteter.<br />
Lagring av <strong>tryckluft</strong> Redan i den vertikala <strong>tryckluft</strong>sbehållaren<br />
separeras och avlägsnas kondensen och därigenom stabiliseras<br />
trycktoppar och ger ett stabilt luftflöde, vilket är till fördel för de slutliga<br />
verktygen/maskinerna. Utöver dessa fördelar, uppfyller den även en<br />
lagringsfunktion för att kunna hantera en hög <strong>tryckluft</strong>sförbrukning.<br />
FmO/FPre<br />
Borttagning av kondens<br />
Tömningen av kondens underlättar tömning<br />
i hela <strong>tryckluft</strong>skedjan.<br />
FmO & Fmm
FPre<br />
Fmm<br />
Fmm<br />
FCa<br />
Användningsområden<br />
Behandling av kondensat<br />
Olje-vattenavskiljaren rengör det borttagna kondensatet i enlighet med<br />
lokal miljölagstiftning. Separation av båda ämnena (vatten och olja) ger ett<br />
spillvatten som enkelt kan kasseras. Den begränsade mängden olja måste<br />
deponeras på en miljöstation.<br />
5
6<br />
Torkenhet med kylning<br />
Största fördelarna Risker att undvika<br />
• Ta bort vattenföroreningen i ditt nät<br />
• Torkning med kylfunktion är en enkel teknik som kräver lite underhåll<br />
• Mycket enkel att installera<br />
• Mycket kompakt utrustning som kräver minimalt utrymme<br />
• Inget/lågt underhållsbehov<br />
• Kompatibel med alla kompressortekniker<br />
• Mycket låg energiförbrukning<br />
• Kontrollera kvaliteten på <strong>tryckluft</strong>en med daggpunktsindikatorn<br />
• Högre kvalitet på slutprodukten<br />
• Öka din totala produktivitet<br />
Kan vatten förekomma efter behandling med en<br />
kyltork?<br />
Beroende på driftförhållandena och processtandarderna kan en annan<br />
torkningsteknik användas. Men kyltekniken är den absolut mest använda<br />
torkningstekniken och svarar för mer än 95 % av alla industritillämpningar.<br />
Men för installationer som används under fryspunkten och när <strong>tryckluft</strong> expanderas<br />
till atmosfäriskt tryck eller alla andra krävande industriprocesser, bör man överväga<br />
användning av adsorptionstorkar.<br />
torkenheterna med kylning använder en kylningsgas för att kyla ner <strong>tryckluft</strong>en.<br />
därför kan vattnet från <strong>tryckluft</strong>en kondenseras och avlägsnas. med den<br />
här tekniken kan vi uppnå max. 3°C. tryckdaggpunkt. kyl torkar används<br />
vanligen med <strong>tryckluft</strong>stillämpningar och inom industrin i allmänhet (t.ex.<br />
verkstadsindustri, stål, papper, garverier, bilverkstäder).<br />
Fuktig, oren luft kan orsaka:<br />
• Korrosion, nedsmutsning, läckage och rost i <strong>tryckluft</strong>snätet (ledningar)<br />
och efterföljande utrustning/verktyg<br />
• Kostsamma produktionsavbrott<br />
• Minskad effektivitet för den utrustning/verktyg som används<br />
• Förkortad livslängd för all använd utrustning<br />
• Risk för vattenblandning i <strong>tryckluft</strong>snätet med risk för frysning på vintern<br />
• Ökade underhållskostnader<br />
• Lägre kvalitet på slutprodukten och den potentiella risken för återkallning<br />
av produkten<br />
Användningsområden<br />
• Tryckluftsverktyg och utrustning<br />
• Pneumatiska styrsystem<br />
• Lackering<br />
• Förpackning<br />
• Formsprutning<br />
• Bilverkstäder<br />
• Pumpa däck
Adsorptionstork<br />
Största fördelarna<br />
• Eliminera allt kvarvarande vatten från nätet för garanterat ren <strong>tryckluft</strong><br />
• Klar att montera, ofta med integrerade filtreringslösningar<br />
• Kompakt utrustning kräver minimalt utrymme<br />
• Långa underhållsintervall vart 5:e år<br />
• Kompatibel med alla kompressortekniker<br />
• Tillgänglig lösning för minskning av energiförbrukningen<br />
• Användarvänlig kommunikationsdisplay ger indikation om luftens kvalitet<br />
och underhållsbehov<br />
• Högre kvalitet på slutprodukten<br />
• Öka din totala produktivitet<br />
Vad är skillnaden mellan torkenheter med kylning och<br />
adsorptionstorkar?<br />
Adsorption tar bort den kvarvarande vattenhalten i <strong>tryckluft</strong>en (g/m³) som kan komma att<br />
kondenseras även efter en kyltork. Tekniken består i att simulera en temperaturminskning<br />
ner till -40 till -70°C (jämfört med +3°C) för att kondensera den allra sista mängden vatten<br />
i <strong>tryckluft</strong>en. Detta överskott tas bort och elimineras definitivt.<br />
Adsorptionstorkar rekommenderas för de mest krävande tillämpningarna, där man<br />
inte kan ta någon risk med föroreningar.<br />
en adsorptionstork använder ett adsorptionsmaterial (torkmedel) för att absorbera<br />
och avlägsna (via regenerering) fuktigheten i <strong>tryckluft</strong>en. med den här metoden<br />
kan man nå en PdP. ( -40°C. eller -70°C.). en adsorptionstork bör även användas när<br />
omgivningstemperaturen går under noll, för att undvika isbildning i ledningar och<br />
tillämpningar. adsorptionstorkar används vanligen inom kemisk industri,<br />
livsmedels- och läkemedelsindustrin och överallt där en PdP
8<br />
Filter<br />
Största fördelarna Risker att undvika<br />
• Renar <strong>tryckluft</strong>en från föroreningar av olja/damm<br />
• Filterstommen är samma för olika filtreringsgrader för att uppnå olika<br />
kvalitet på <strong>tryckluft</strong>en<br />
• Ytterst enkel att installera, på minsta möjliga tid och kan sättas in i ett<br />
befintligt nätverk<br />
• Årliga serviceintervall<br />
• Indikator för tryckfall som talar om när det är dags att byta patron<br />
• Patronbyte på nolltid<br />
• Kompatibel med alla kompressortekniker<br />
• Ingen strömtillförsel behövs<br />
• Högre kvalitet på slutprodukten<br />
• Öka din totala produktivitet<br />
Vilka fördelar ger det att installera ett eller flera filter?<br />
Filtreringsgraden kan variera från 3 µm till 0,01 µm, vilket innebär att genom att<br />
använda olika filter, kan filtreringen ökas 300 gånger! I tillämpningar där du måste<br />
uppnå en mycket hög luftkvalitet, t.ex. 0,01 µm, rekommenderas att filtrera luften<br />
i olika steg genom att använda två eller tre filter. Om däremot ett enda filter används<br />
resulterar det i ett snabbt och för tidigt byte, med variabel livstid, vilket gör<br />
servicen mer komplicerad.<br />
i alla distributionsnät för <strong>tryckluft</strong> är det ett måste att<br />
installera ett eller flera filter för att förbättra <strong>tryckluft</strong>ens<br />
kvalitet men även för att skydda din lufttorkningsutrustning.<br />
Atmosfärisk luft innehåller naturligt orenheter som damm, olika former<br />
av kolväten och vatten i form av fukt, som när den sugs in i kompressorn<br />
komprimeras och levereras till ledningarna tillsammansmed eventuella<br />
oljepartiklar. Dessa föroreningar kan, när de samverkar, generera slipande<br />
och korrosiva emulsioner som kan:<br />
• skada distributionsledningarna och öka risken för läckage<br />
• minska de pneumatiska enheternas effektivitet och livslängd<br />
• försämra slutproduktens kvalitet<br />
• begränsa produktionsprocessens tillförlitlighet och alla dess komponenter<br />
Användningsområden<br />
• Instrumentsystem<br />
• Läkemedelsindustrin<br />
• Livsmedelsindustri<br />
• Kemisk industri & förpackningsindustrin<br />
• Pneumatiska transporter<br />
• Industrilackering<br />
• Styrsystem<br />
• Allmänna verktyg
Olje-vattenavskiljare<br />
Största fördelarna Risker att undvika<br />
• Spillvatten som kan tömmas ut enkelt och säkert<br />
• Enkel drift<br />
• Kräver minimal installation och underhåll<br />
• Uppfyll miljöbestämmelserna och förbättra företagets image<br />
• Utmärkt prestanda tack vare oleofil- och kolfilter<br />
• Undvik höga bearbetningskostnader<br />
• Användarvänlig (t.ex. underhållsindikator)<br />
• Ingen elektricitet behövs<br />
Behöver jag verkligen en olje-vattenavskiljare?<br />
En genomsnittlig kompressorinstallation producerar cirka 20 liter kondensat<br />
dagligen, vilket fordrar stor lagringskapacitet när du vill lägga ut tjänsten. Våra<br />
olje-vattenavskiljare tar bort 99,9 % av vatteninnehållet, som kan tappas ut utan att<br />
bearbetas (i överensstämmelse med din lagstiftning), vilket innebär att bara 0,1 %<br />
av kondensatet behöver bearbetas externt. Detta ger stora kostnadsbesparingar.<br />
när <strong>tryckluft</strong>en renats från kondens, måste kondensatet renas i sin<br />
tur för att uppfylla lokal miljölagstiftning. För den här processen<br />
används olje-vattenavskiljare. Separation av båda ämnena (vatten<br />
och olja) ger ett spillvatten som enkelt kan kasseras. den begränsade<br />
mängden olja måste deponeras på en miljöstation.<br />
Utsläpp av förorenat vatten som:<br />
• skadar miljön<br />
• bryter mot miljölagstiftningen<br />
• skadar företagets image<br />
Användningsområden<br />
• Alla områden där <strong>tryckluft</strong>system används<br />
9
10<br />
Tömning av kondens Cyklonseparatorer<br />
Största fördelarna Största fördelarna<br />
• Enkel tömning av kondensat under hela <strong>tryckluft</strong>skedjan<br />
• Mindre slitage på distributionsnät och utrustning<br />
• Färre produktionsstopp<br />
• Kräver inte mycket underhåll<br />
• Effektiv borttagning av vatten och stora partiklar tack vare centrifugalkraften<br />
• Kostnadseffektiv<br />
• Inget underhåll behövs<br />
• Lågt tryckfall<br />
• Tillförlitlig drift<br />
• Eliminerar frysning<br />
Risker att undvika Risker att undvika<br />
• Slitage och korrosion i hela <strong>tryckluft</strong>systemet • Korrosion, nedsmutsning, läckage och rost i <strong>tryckluft</strong>snätet (ledningar) och<br />
efterföljande utrustning/verktyg<br />
Användningsområden Användningsområden<br />
• Alla områden där <strong>tryckluft</strong>system används • Alla områden där <strong>tryckluft</strong>system används
Tryckluftsbehållare<br />
Största fördelarna Risker att undvika<br />
• Stabilisering av trycket<br />
• Mindre pulseringar<br />
• Minskad hastighet<br />
• Temperatursänkning<br />
• Lagring för hantering av hög <strong>tryckluft</strong>sförbrukning<br />
• Ökad livslängd, tillförlitlighet och funktionalitet för din kompressor<br />
• Separering av kondensat<br />
Hur ska jag välja storlek på behållaren?<br />
För det första finns det ingen regel som passar alla. Vissa användningsområden<br />
kräver större tankar p.g.a. processen. Men vi kan upplysa att för skruvkkompressorer<br />
bestäms tankens kapacitet av den installerade motorns effekt (huvudmotorn).<br />
I <strong>tryckluft</strong>sbranschen rekommenderas följande beräkning: cirka 10 hk x 30. Vilket<br />
innebär att om du installerar en 10 hk skruvkompressor, bör tankens kapacitet vara<br />
minst 300 L.<br />
• Instabila trycktoppar<br />
• Flera stopp/starter av kompressorn<br />
• Ökad risk för kondens<br />
Användningsområden<br />
• Alla områden där <strong>tryckluft</strong>system används<br />
11
© 2012, <strong>Ceccato</strong>. Med ensamrätt. Alla nämnda varumärken, produktnamn, företagsnamn, varumärken och servicemärken är respektive ägares egendom.<br />
Våra produkter utvecklas och förbättras ständigt. Därför förbehåller vi oss rätten att modifiera produktspecifikationerna utan föregående meddelande. Bilder är inte kontraktsbundna.<br />
Din auktoriserade återförsäljare<br />
6999100200<br />
Originaldelar.<br />
Din kvalitetsförsäkring.<br />
Identifieringen som ”originaldel” bekräftar<br />
att dessa komponenter godkänts enligt de<br />
rigorösa kriterierna för våra tester. Alla delar är<br />
konstruerade för att passa kvalitetsprodukten<br />
för <strong>tryckluft</strong> och är godkända för användning<br />
tillsammans med den specificerade<br />
kvalitetsprodukten för <strong>tryckluft</strong>. De har testats<br />
noga för att uppnå högsta skyddsnivå och öka<br />
livstiden för <strong>tryckluft</strong>slösningar med kvalitet<br />
och hålla nere ägarkostnaden till ett absolut<br />
minimum. Inga kompromisser har gjorts<br />
när det gäller tillförlitlighet. Användningen<br />
av certifieringen som ”originaldel” för<br />
kvalitetskomponenter hjälper till att säkerställa<br />
tillförlitlig drift och kommer inte att påverka<br />
garantins giltighet, till skillnad från andra delar.<br />
Sök din kvalitetsförsäkring.
Change language