Tidskriften Nordiska Språk - Vaasan yliopisto

152 Publikationer från Vasa universitet. Forskningsrapporter
Källor och litteratur
Biber, D. & Finegan, E. (1997). Diachronic Relations among Speech-based and
Written Registers in English. I: L. Kahlas- Tarkka, T. Nevalainen & M. Rissanen
(ed.). To Explain the Present. Studies in the Changing English Language in
Honour of Matti Rissanen. Helsinki: Société Néophilologique. 253–275.
Biber, D. & Finegan, E. (1992). The linguistic evolution of five written and
speech-based English genres from the 17th to the 20th centuries. I: M. Rissanen
m.fl. (ed.). History of Englishes. New Methods and Interpretations in Historical
Linguistics. Berlin/New York: Mouton de Gruyter. 688–704.
Biber, D. & Finegan, E. (1989). Drift and the evolution of English style: A history
of three genres. Language 65: 3, 487–517.
Biber, D. (1988). Variation across speech and writing. Cambridge: Cambridge
University Press.
Bøggild-Andersen, B. (1982). En vestjysk herredsskriver og hans baggrund. Træk
af sproget i Skast herreds tingbøger 1636–1640. Ord & Sag 2, 23–30.
Carlquist, J. (2000). Och war thetta huss lagbudit, lagstondit och hembudith. Om
husköp och formelartat språkbruk i Stockholm stads tänkeböcker. I: L.-E. Edlund
(red.). Studier i svensk språkhistoria 5. Umeå: Institutionen för litteraturvetenskap
och nordiska språk, Umeå universitet. 101–116.
Culpeper, J. & Kytö, M. (2000a). Data in historical pragmatics: Spoken
interaction (re)cast as writing. Journal of Historical Pragmatics 1: 2, 175–199.
Culpeper, J. & Kytö, M. (2000b). Gender voices in the spoken interaction of the
past: a pilot study based on Early Modern English trial proceedings. I: D.
Kastovsky m.fl. (ed.). The History of English in a Social Context. A Contribution
to Historical Sociolinguistics. Berlin/New York: Mouton de Gruyter. 53–89.
Culpeper, J. & Kytö, M. (1999). Modifying Pragmatic Force: Hedges in Early
Modern English Dialogues. I: A. H. Jucker m.fl. (ed.). Historical Dialogue
Analysis. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 293–312.
Hiltunen, R. (1996). Tell me, be you a witch?: Questions in the Salem Witchcraft
Trials of 1692. International Journal for the Semiotics of Law IX: 25, 17–37.
Hultman, E. (utg.) (1924). Ekenäs stads dombok 1661–1675. Helsingfors:
Ekenäs-samfundet i Helsingfors.
Hultman, E. (utg.) (1913). Ekenäs stads dombok 1623–1660. Helsingfors:
Ekenäs-samfundet i Helsingfors.