29.07.2013 Views

Tidskriften Nordiska Språk - Vaasan yliopisto

Tidskriften Nordiska Språk - Vaasan yliopisto

Tidskriften Nordiska Språk - Vaasan yliopisto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

132 Publikationer från Vasa universitet. Forskningsrapporter<br />

presentationen med frasen ”ja heter x”, i två fall ”mitt namn e x” och i ett fall ”ja<br />

e då x”. Samtliga presenterar sig med både för- och efternamn och ofta<br />

kompletteras presentationen med titel.<br />

Den i en bemärkelse enklaste övergångssignalen är att konstatera att klockan är så<br />

mycket att föreläsningen ska börja, vilket sker i två av våra inspelningar:<br />

Exempel (5)<br />

L2: nåja: ja undrar om de sku vara dags för oss å börja dom- (0,3) kyrkans<br />

klocka säjer att de e kvart ö:ver.<br />

Bland de första fraserna i början av föredraget finns nästan alltid något<br />

samtalsreglerande signalord, i exemplet ovan nåja som är en typisk<br />

yttrandeinledning, generellt markerande en övergång och förberedande mottagaren<br />

för en mera innehållstung fortsättning. Signalordet kan kanske också ses<br />

som en respons på åhörarnas väntan på att föreläsningen ska börja.<br />

Det allra vanligaste signalordet i inledningen är alltså. Det är ett konklusivt och<br />

konjunktionellt adverb som i samtalsspråket har övervägande diskursstrukturerande<br />

funktioner av vilka den allmännaste är att anknyta en utsaga till en<br />

föregående utsaga (jfr Lehti-Eklund 1997), men kan också markera ett avbrott och<br />

början till en ny aktivitet eller fas i samtalet (se Lindström 2002). I början av<br />

föreläsningen, där det inte finns några entydiga tidigare utsagor att anknyta till,<br />

har alltså förmodligen denna funktion i en mer global bemärkelse. Ett (möjligen<br />

självklart) samband med något som antas vara klart för mottagarna förutsätts, t.ex.<br />

med en tidigare föreläsning eller kurs, och därigenom görs den aktuella<br />

föreläsningen relevant. Adverbet signalerar tydligen samtidigt att en ny aktivitet,<br />

föreläsningen, börjar efter de inledande förberedelserna men också i en längre<br />

serie föreläsningar.<br />

Exempel (6)<br />

L3: DE HÄR E ALLTså kursen som hete:r: (.) aktuell f:orskning inom<br />

nordistiken<br />

Exempel (7)<br />

L5: hej å välkomna till (0,4) den här föreläsningen på (0,6) metodkursen<br />

som alltså ida ska handla om (0,5) tvåspråkighet.<br />

Längre fram används även andra markörer för samband mellan utsagor, såsom<br />

konjunktioner (och, eller, men, eftersom, för att, så att, innan) och adverb (så,<br />

dessutom, däremot, annars, sedan, i alla fall, ju). Detta vittnar om föreläsarnas

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!