Tidskriften Nordiska Språk - Vaasan yliopisto
Tidskriften Nordiska Språk - Vaasan yliopisto
Tidskriften Nordiska Språk - Vaasan yliopisto
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
110 Publikationer från Vasa universitet. Forskningsrapporter<br />
intressant att vidga perspektivet till slang också bland jazzmusiker, popmusiker<br />
och rockmusiker, dvs. musikerslang inom olika musikstilar alternativt<br />
musikaliska genrer. Har t.ex. lexikala enheter som används av sådana musiker<br />
samma ursprung och bildningssätt som de lexikala enheterna i det här materialet?<br />
Dominerar alltså ordlekar och ljudvitsar samt bildspråk av olika slag eller spelar<br />
engelska lånord en mycket större roll inom dessa ”modernare” musikstilar eller<br />
musikaliska genrer? Likaså vore det av intresse att utreda ifall fackslangtermernas<br />
betydelseinnehåll visar samma relation till allmänspråkets ord och uttryck oavsett<br />
musikstil. Är det också i fråga om jazz-, pop- och rockmusik främst ett<br />
expanderat betydelseinnehåll som uttrycks?<br />
Den här studien gäller specifikt musikerslang, även om det finns vissa<br />
resonemang som gäller slang i arbetslivet mer generellt. Som framgår i avsnitt 1.2<br />
ovan är det inte så vanligt med undersökningar av slang inom olika fackområden,<br />
inom olika yrken och på olika arbetsplatser. Förhoppningsvis kan min studie av<br />
musikerslang inspirera till undersökningar av språkbruket inom andra yrken. Det<br />
skulle nämligen vara intressant att i större omfattning kartlägga likheter och<br />
skillnader mellan slang inom olika yrken samt mellan slang på arbetsplatser och<br />
allmänslang.<br />
Allra sist skall fyra personer som har varit betydelsefulla för den här<br />
undersökningen uppmärksammas. De två första personerna känner jag väl,<br />
nämligen Åke Landqvist och Marianne Nordman. Det finns ett talesätt bland<br />
musiker om orkestrar, musiker och dirigenter: ”Om en orkester låter bra, så är det<br />
dirigentens förtjänst. Om den låter dåligt, så är det musikernas fel” (ÅL 2005-12-<br />
13). Om talesättet i stället tillämpas på den här texten, blir resultatet detta: textens<br />
eventuella förtjänster beror främst på informanten, medan dess eventuella brister i<br />
första hand beror på skribenten. Även professor Marianne Nordman vid Vasa<br />
universitet har bidragit till undersökningens eventuella förtjänster, detta genom att<br />
ge värdefulla synpunkter på en tidigare version av texten. De återstående två<br />
personerna är för mig anonyma, nämligen de båda granskarna av texten inför<br />
publiceringen i denna tidskrift. Granskarna har varit betydelsefulla för<br />
undersökningen genom sin noggranna och konstruktiva läsning av texten, vilket<br />
har bidragit till förbättringar av mitt manuskript. Hjärtligt tack till er alla fyra!