Window Eyes svensk handbok i PDF-format - Icap

inplacerad automatiskt i redigeringsrutan "Original" eller inte. Blev tecknet under muspekaren
automatiskt inskriven då du tryckte snabbtangenten "Ändra lexikon" (Ctrl-Shift-E), är dessa två fälten
tillgängliga. Skriver du in tecknet manuellt, är de deaktiverade.
Tänk dig att du inte skrev in tecknet manuellt, och du trycker Tabb för att gå till kontrollen "Typsnitt".
Denna skrivskyddade redigeringsrutan visar det skrivna tecknet som musen stod på då du tryckt
snabbtangenten. Ett nytt tryck på Tabb för dig till kryssrutan "Inkludera typsnitt". Detta val låter dig
meddela Window-Eyes om tecknet bara skall definieras med detta typsnitt eller om tecknet skall
definieras oberoende av typsnitten. Är detta val kryssat, kommer Window-Eyes bara använda
ersättningen när tecknet visas med den angivna skriften. Avlägsnar du kryssningen, kommer
ersättningen för tecknet användas oberoende av typsnitten som är angivet. Mest troligt kommer du
nog låta tecknet bli ersatt med definitionen du gav det oavsett vilket typsnitt det presenteras med.
Enstaka typsnitt kan ha speciella tecken som du vill definiera annorlunda, medan andra får vara som
de är.
Nästa fält är en skrivskyddad redigeringsruta som heter "Associerad fil". Denna redigeringsruta
innehåller namnet på uttalslistan som är associerat med den aktuella inställningsfilen.
Därefter kommer den skrivskyddade redigeringsrutan "Aktuell fil". Om tecknet är definierat på förhand,
visar redigeringsrutan namnet på uttalslistan det kommer från. Denna behöver inte, eller kan vara, den
samma som den associerade filen ovanför. Om det inte existerade en originaldefinition för tecknet,
kommer denna box innehålla namnet på den aktuella associationen.
Nästa fält är listrutan "Aktuellt lexikon", och innehåller namnet på uttalslistorna för tecken, i den
turordning de är laddade. Antalet uttalslistor minskas efter hand som du stänger fönster, beroende av
om du har associerat uttalslistor till fler fönster i ett program. Poängen med denna lista är att du kan
välja vilken uttalslista tecknet skall lagras i.
Därefter hittar du listrutan "Lexikoninnehåll", och den innehåller alla rubriker i uttalslistan som är valt i
listrutan "Aktuell uttalslista". Detta är ett bra sätt att bläddra genom rubriker i uttalslistan på. Om du vill,
kan du välja en rubrik, trycka Tabb tillbaka till redigeringsrutan "Ersätt med", och skriva in en ny
ersättning för tecknet. Du kommer lägga märke till att om en rubrik inkluderar namnet på typsnitten, så
kommer namnet på typsnitten följa alternativ.
Nästa fält är en knapp som heter "Lägg till". Ett tryck på denna knapp kommer lägga till innehållet i
redigeringsrutan "Ersätt med" i uttalslistan.
Denna efterföljs av knappen "Ta bort", och ett tryck på denna knapp avlägsnar alternativet i
redigeringsrutan "Original" från uttalslistan.
Till slut hittar du knapparna "Ok" och "Avbryt".
När du har gjort ändringar i, eller lagt till rubriker i uttalslistan, ska du spara den på disken med att
använda en av metoderna som förklarades tidigare i detta kapitel.
Var gång Window-Eyes nu träffar på ett av tecknen i uttalslistan, kommer den använda uttalet du gav
tecknet. Men du kommer lägga märke till att när du använder ett annat program, som till exempel
WordPerfect eller Windows Explorer, kommer Window-Eyes inte använda rubriken i uttalslistan.
Du kan ha hur många uttalslistor som helst. Om du vill, kan du ha en uttalslista för varje enskilt fönster
i ett program. Som standard är skrivbordet associerat med filen CHAR.CHR, så om du vill ha en global
rubrik för tecknet, kan du enkelt spara alternativ i CHAR.CHR. För att göra detta, ska du först förvissa
dig om att filen CHAR.CHR är vald i listrutan "Aktuellt lexikon" innan du skriver in originaltecknet och
ersättningssträngen.
16.6. Grafiklexikon
Uttalslistan för grafik låter dig namnge grafikelement som program och Windows självt använder för att
visualisera olika information. Grafiska element används vanligtvis i e-postprogram för att markera
olästa meddelanden, bilagor, prioritet för meddelanden etc. Du hittar även grafiska element i din
ordbehandlare, där de symboliserar knapparna för fet, kursiv och understrykning, som används för att
ändra texten med. Om inställningarna för grafik är påslagen, eller bara grafik, kommer du höra alla
grafikelement samt de grafikelement som inte är namngivna, efter hand som du rör dig runt på