Window Eyes svensk handbok i PDF-format - Icap

15.4.3. Sätta positionen i förhållande till markören
Fyra av inställningarna för flytfönstret sätter positionen i förhållande till markören. Dessa är: "Markör
plus konstant", "Markör minus konstant", "Markör plus attribut" och "Markör minus attribut". Med plus
menas det som står till höger om eller under markören. Med minus menas det till vänster om eller över
markören.
När du väljer markör plus/minus konstant och trycker Tabb, kommer du till en redigeringsruta där du
skall ange värdet för "Konstant". Skriv in värdet i pixlar till vänster eller till höger, upp eller ned från
markören du vill ska gälla för gränserna till flytfönstret. Du kan låt markören själv definiera den aktuella
gränsen med att sätta positionen till "Markör plus konstant" och så sätta Konstant till 0. I praktiken
betyder detta att gränsen för flytfönstret är avståndet till markören.
Om markören befinner sig närmare gränserna för det aktiva fönstret än vad som är det angivna värdet
för konstanten, kompenserar Window-Eyes med att bara ge dig informationen som befinner sig i det
aktiva fönstret.
När du väljer markör plus/minus nästa attribut, och du trycker Tabb, hoppar Window-Eyes över
redigeringsrutan för Konstant värde, samt radioknapparna för "mätt från". I praktiken, när du ber om att
fönstret skall läsas, kommer Window-Eyes beräkna avstånden från markören till den första
förekomsten av vilket som helst attribut som är olika från attributet på markörpositionen, och sätter
gränserna därefter.
15.4.4. Positionen minus en
Flytfönstret sätter inte positionen till exakt det nästa attributet. I stället ser det till vänster eller höger,
upp eller ned, eller den riktningen du har valt, och går ett tecken tillbaka innan positionen blir satt.
Varför? För att det är mest troligt att det är det du vill. Till exempel, låt oss säga att du arbetar med text
i ett program och du önskar att få läst informationen som befinner sig mellan grupper av text som har
en annan färg. Du vill inte att texten som befinner sig runt attributet läsas, bara texten i mitten. Så du
sätter vänster och topp till "Markör minus attribut", och höger och botten till "Markör plus attribut". Du
vill inte att bokstäverna som befinner sig i den omkringliggande färgen skall tas med i fönstret, bara
texten som befinner sig mellan grupper av bakgrundsattribut.
Detta är inte fallet vid början/slutet av markering eller markör plus/minus konstant, men betrakta likväl
vårt första exempel. En kolumn med text är framhävt med en markering, och du vill att denna
markering skall skapa vänster och höger gräns för flytfönstret. Du sätter då positionerna som följer:
vänster "Början av markering", topp "Konstant", höger "Slutet av markering", och botten "Konstant". I
detta fall vill du kunna läsa all text som dyker upp under markeringen när vilken som helst funktion i
Window-Eyes beordrar fönstret att läsas.
15.4.5. Sätta positionen i förhållande till fönster i fokus
Sex andra inställningar för flytande fönster är: "Början av fönstret i fokus", "Slutet av fönstret i fokus",
"Början av fönstret i fokus plus/minus konstant", "Slutet av fönstret i fokus plus/minus konstant". Som
du kanske förstår, kommer denna inställning för position sätta fönstrets position till antingen början
eller slutet av fönstret som är i fokus, till exempel en knapp, en kombinationsruta, en redigeringsruta,
eller en annan fälttyp. Om vänster position är satt till "Början av fönstret i fokus", och/eller höger
position är satt till "Slutet av fönstret i fokus", spelar det ingen roll om fönstret i fokus är utanför
gränserna för topp och botten för flytfönstret. I detta fall är det bara gränserna för vänster och höger
kant för det fokuserade fönstret som har betydelse. Likaledes är det när positionen för topp och botten
är satt till antingen "Början av fönstret i fokus", eller "Slutet av fönstret i fokus". Då spelar det ingen roll
om det fokuserade fönstret är utanför gränserna för topp och botten för flytfönstret.
Om du väljer en av inställningarna fokus plus eller minus konstant, och trycker Tabb, blir du tillfrågad
efter värdet för Konstant som skall läggas till eller dras från.