Window Eyes svensk handbok i PDF-format - Icap
Window Eyes svensk handbok i PDF-format - Icap
Window Eyes svensk handbok i PDF-format - Icap
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Detta görs i dialogen "Definition för användarfönster", Ins-F7. Denna dialog förklaras i Avsnitt 13.5.<br />
12.8.1. Ett läsfönster<br />
Ett "Läsfönster" är ett fönster som fångar upp och läser allt som skrivs till skärmen. Låt oss säga att du<br />
är uppkopplad mot en extern tjänst med ett kommunikationsprogram. Programvaran i den andra<br />
ändan av kopplingen visar en meny med fem val på skärmen. <strong>Window</strong>-<strong>Eyes</strong> läser inte denna meny<br />
automatiskt. Du får trycka en snabbtangent för att ett användarfönster ska läsa menyn. Detta är<br />
faktiskt en sämre lösning än vad som är acceptabelt, då du inte kan veta när en ny meny visas på<br />
skärmen. Så lösningen är att sätta upp ett användarfönster som täcker området i det aktiva fönstret<br />
där all ny in<strong>format</strong>ion från den andra ändan visas, och så sätter du upp detta användarfönster till att<br />
säga allt som dyker upp. När detta är gjort, kommer <strong>Window</strong>-<strong>Eyes</strong> fånga upp det som blir skrivet till<br />
skärmen och skicka det till talsyntesen.<br />
Om bara ett användarfönster är satt till att läsa, och detta fönster inte täcker hela skärmen, kommer<br />
bara text som dyker upp inne i detta fönster läsas automatiskt. Låt oss säga att användarfönster 0 är<br />
det enda fönstret som är satt upp till att läsa. Gränserna till fönster 0 är satt till 0 pixlar från vänster<br />
kant, och höger är satt till 300 pixlar från höger kant av det aktiva fönstret, (vi bryr oss inte om överst<br />
och nederst just nu). Detta medför att <strong>Window</strong>-<strong>Eyes</strong> ignorerar mycket av in<strong>format</strong>ionen på höger sida<br />
av skärmen. På detta sätt kommer <strong>Window</strong>-<strong>Eyes</strong> bara läsa det av menyn som faller inom det fönster<br />
som "läser", och det kommer troligtvis bara vara några få ord av varje menyelement. Allt annat<br />
kommer inte bli läst.<br />
Om du inte är säker på var på skärmen programmet presenterar ny in<strong>format</strong>ion, eller du inte har gått<br />
igenom hur du sätter upp ett "läsfönster", kan du försöka att använda snabbtangenten "Läs allt", Ins-A.<br />
Detta är en av-och-på-brytare, och när den blir tryckt, byter den status mellan av och på.<br />
Även om "Läs allt" är avstängd, kommer <strong>Window</strong>-<strong>Eyes</strong> ändå fungera.<br />
När "Läs allt" är påslagen, kommer allt som skrivs till skärmen läsas av talet, oavsett var på skärmen<br />
det dyker upp.<br />
Om du vill att text som dyker upp på en given plats på skärmen, och ingen annan text skall läsas av<br />
talet, sätter du upp ett "läsfönster". Snabbtangenten "Läs allt" hjälper dig annars.<br />
Du kan bestämma själv hur många användarfönster av de 50 som är disponibla och som du vill sätta<br />
upp som "läsfönster". Om de överlappar varandra, gör inte det något. Överlappningen leder inte till att<br />
text blir läst två gånger. Låt oss till exempel säga att du har två fönster, med olika gränser, uppsatta<br />
som "läsfönster". Text som visas inom gränserna till vilket som helst av de två fönstren kommer bli läst<br />
av talet så som den är skriven. Text som faller utanför gränserna till de två fönstren blir inte läst. Det<br />
spelar ingen roll för talet vilket av dessa två fönstren som är det aktuella fönstret, eller vilka gränser de<br />
har. "Läsfönster" fungerar oberoende av detta.<br />
Ett tryck på Ctrl-tangenten stannar talflödet från ett "läsfönster". När strömmen av ny text till ett<br />
"läsfönster" är slut, kommer <strong>Window</strong>-<strong>Eyes</strong> ge en ljudsignal. Ett nytt tryck på Ctrl-tangenten leder till att<br />
<strong>Window</strong>-<strong>Eyes</strong> läser vidare.<br />
Några program skriver text rakt in i redigeringsruta. Genom att välja "Tillåt uppläsning av fönster i<br />
redigeringsruta", som du hittar i menyn "Allmänt" i <strong>Window</strong>-<strong>Eyes</strong>' kontrollpanel, kan du instruera<br />
<strong>Window</strong>-<strong>Eyes</strong> att presentera denna text efter hand som den blir skriven. Denna inställning har ingen<br />
inverkan på det du skriver in i redigeringsruta.<br />
12.8.2. Tyst fönster<br />
När ett fönster är satt till "Tyst", kommer text som skrivs till detta fönster inte läsas av <strong>Window</strong>-<strong>Eyes</strong>.<br />
Men fullt så enkelt är det ändå inte, på grund av <strong>Window</strong>-<strong>Eyes</strong>' "fönsterprioritet", kan ett fönster förmås<br />
att ersätta ett annat fönster på grund av dess "talinställning". Ju lägre nummer ett fönster har, ju högre<br />
prioritet har det. Om ett "tyst fönster" skall stoppa talet från ett område på skärmen som, via ett<br />
"läsfönster", är satt till att "läsa", får det "tyst fönstret" ha prioritet, d.v.s. ett lägre nummer än<br />
"läsfönstret".<br />
Låt oss till exempel säga att du vill att all text i det aktiva fönstret, bortsett från den översta raden, skall<br />
bli läst av talet automatiskt. Sätt topp-koordinaterna för fönster 1 till: Vänster=0, Topp=0, höger=0, och
Change language