Window Eyes svensk handbok i PDF-format - Icap

12. Sätta upp och använda användarfönster
Detta kapitel förklarar hur användarfönster definieras och hur de används.
12.1. Grundläggande
12.1.1. Window-Eyes-fönster
Användarfönster i Window-Eyes, ska inte förväxlas med Microsoft Windows, är användardefinierbara
rektangulära delar av datorskärmen. Sådana fönster definieras i form av koordinater som är relativa till
fönstret som är aktivt. Ett fönster kan till exempel definieras som hela det aktiva fönstret med en
vänsterkant på 0 pixlar räknat från vänsterkanten i det aktiva fönstret, 0 pixlar från övre kant i det
aktiva fönstret, 0 pixlar från högerkanten, och 0 pixlar från botten av det aktiva fönstret. När det aktiva
fönstret förändrar storlek eller flyttas, så kommer användarfönstret i Window-Eyes automatisk justeras
för att anpassas detta.
12.1.2. Två typer av fönster
Window-Eyes har två typer av fönster, standard användarfönster och hyperaktiva fönster. Standard
användarfönster används för att läsa givna områden på skärmen samtidigt som andra områden
ignoreras. Ett sådant fönster kan definieras till önskad storlek, från ett tecken till hela skärmen. Du kan
läsa innehållet i var och en av de första 20 standard användarfönstren genom att trycka en
snabbtangent. Användarfönstren 0 till 9 kan läsas genom att trycka Alt-0 till Alt-9, medan det, som
standard, inte är definierade kortkommandon för användarfönstren 10 till 19. Var och ett av de 50
standardfönstren kan läsas med vilken som helst snabbtangent som kan definieras i inställning för
Window-Eyes. Även om 50 fönster är tillgängliga, så är det få användare som någon gång kommer
använda alla, troligen merparten av dessa.
Något mer komplicerat än standard användarfönster, men inte mindre viktigt för att automatisera
Window-Eyes, är det vi kallar hyperaktiva fönster. När inställningarna i ett hyperaktivt fönster är
bestämt en gång för alla, så övervakas fönstret konstant för användarspecificerade förändringar på
skärmen, och instruerar så Window-Eyes att eventuellt att utföra förhandsbestämda uppgifter. Ett
hyperaktivt fönster kan till exempel sättas till att övervaka förändringar i ett programfönsters statusrad,
och så instruera Window-Eyes att läsa denna rad. Längst ner i ett programfönster hittar vi vanligtvis
Statusraden. Denna rad visar statusinformation om programmet, var markören är, namnet på den
aktuella öppna filen, etc. Samtidigt kan ett annat hyperaktivt fönster bli satt till att övervaka en aktuell
färg som kommer upp, och ge Window-Eyes besked om att ljuda eller annonsera ett eller annat
meddelande.
12.2. Så här fungerar det
Definiering och justering av användarfönster görs med hjälp av ett antal kortkommandon. De är i
standardinställningen tangenterna Ins-F3 till Ins-F7. Som alla andra kortkommandon kan också dessa
omdefinieras till andra tangentkombinationer om det skulle behövas.
För att definiera de fyra hörnen i ett användarfönster, behöver Window-Eyes två upplysningar: Till
exempel, när vänster position skall sättas, ska Window-Eyes veta den numeriska positionen samt om
denna position är relativ till höger eller vänster kant av det aktiva fönstret.
12.3. Välja och justera det aktuella användarfönstret
Funktionen "Välj användarfönster", Ins-F3, ber dig välja ett av de 50 användarfönstren (0-49) som
aktuella användarfönster. Så snart du har valt ett användarfönster, blir detta det aktuella
användarfönstret tills du ändrar det eller hämtar in en ny inställningsfil.