VÄLKOMMEN ÅTER! VÄLKOMMEN ÅTER! - Journalen

VÄLKOMMEN ÅTER! VÄLKOMMEN ÅTER! - Journalen VÄLKOMMEN ÅTER! VÄLKOMMEN ÅTER! - Journalen

Nr 4 april 2012 Telefon 0611-268 00 • Fax 0611-268 40 • www.journalen.nu • E-mail: annons@journalen.nu Upplaga 23.000<br />

<strong>VÄLKOMMEN</strong><br />

<strong>ÅTER</strong>!


2 <strong>Journalen</strong> Härnösand • Kramfors<br />

INNEHÅLL<br />

Nr 4 april 2012<br />

Läsvärt:<br />

Valborgsmässoafton i vårt hjärta 3<br />

Bra läge för skepp å hoj * 4<br />

Student i vår - en följetong 8<br />

En dröm i sovrummet 10<br />

Planera din trädgård 12<br />

Till vilken el-kolls-kategori hör du? 12<br />

Hemvändare renoverar sitt drömhus 14<br />

Livet som diskmaskin 16<br />

Det är uppåt väggen! 18<br />

På ett café en gång... 20<br />

Bröstcancerföreningen i Ådalen 30 år! 22<br />

Glassfest med glasstest 23<br />

Jorden runt på en kväll 24<br />

Siri hade äldsta numret av <strong>Journalen</strong> 24<br />

Fritidsbiten på Fiskebiten * 26<br />

Tema:<br />

Hus & Hem, våren 2012 10-19<br />

Handelsplats Härnösand 20-21<br />

Tävlingar:<br />

Listor Datumjakten 4, 10, 22<br />

Vinn en iPad 7<br />

Datumjakten 8<br />

Annonspuzzlet 23<br />

Korsord 25<br />

Vinnare Datumjakten 27<br />

Dessutom:<br />

Historier 6, 14, 26<br />

Doktorn har ordet 6<br />

Värdelöst Vetande 8, 16<br />

Serieruta 9<br />

Djur & Natur 9<br />

Temadagar 18<br />

Frimärksspalten 22<br />

Lagfarter Härnösand - Kramfors 27<br />

Annonsförteckning:<br />

Alrik’s<br />

Erikshjälpen<br />

Expert<br />

Fiske-biten *<br />

Fixarna<br />

Fritz Johanssons Byggnadsfi rma<br />

Frölén Kross<br />

Fyndis<br />

Färghuset<br />

Guldsmed Kalling<br />

Handelsplats Härnösand<br />

HernöMarina *<br />

HälledalsHus<br />

3<br />

13<br />

20<br />

28<br />

19<br />

19<br />

13<br />

13<br />

19<br />

21<br />

20<br />

5<br />

19<br />

(* annonser och reportage som hör ihop)<br />

Järnia<br />

Kopieringsbyrån<br />

Krambo<br />

Mäklarhuset<br />

Ryds Glas<br />

ServaNet<br />

TaxiKurir<br />

Thorén Värmepumpar<br />

VTG<br />

Wiiks Bygg<br />

Ådalens Bildemontering<br />

Öbacka Glas<br />

11<br />

3<br />

13<br />

27<br />

15<br />

13<br />

3<br />

17<br />

19<br />

19<br />

23<br />

13<br />

Vår igen och igen...<br />

Vi har fått vår flera gånger om i år. Snön vill inte släppa<br />

sitt kalla grepp om oss riktigt än. Ena dagen vaknar vi till<br />

en någorlunda grön gräsmatta och vårjackan åker fram<br />

och nästa dag är det vitt ute, då är det bara att ta på sig<br />

mössa och vantar igen. Det är ett typiskt april-väder.<br />

Vad mer som är typiskt för april är att vi har ett stort<br />

tema, Hus & Hem i <strong>Journalen</strong>. Där finner du mycket inspiration<br />

och idéer från våra annonsörer.<br />

Med våren återvänder även fåglarna. Här i Tjärnsjö där<br />

vi har kontoret har bl a en flock tranor valt att slå läger.<br />

Det är en härlig förmån att kunna vara så nära naturen<br />

samtidigt som vi gör tidningen. Fåglarnas kvittrande, tranornas<br />

trumpetande och rådjurens brölande är ett härligt<br />

bakgrundsljud.<br />

Glöm inte bort att det är bara några dagar kvar innan deklarationen<br />

skall vara klar. Sista dagen att lämna in deklarationen<br />

är den 2 maj för både företag och privatpersoner.<br />

Nu på måndag är det Valborgsmässoafton. Vi hoppas att<br />

ni får en trevlig kväll. Om ni skall smälla några smällare eller<br />

fyrverkerier, tänk på att vara försiktiga och visa hänsyn<br />

till både barn och djur.<br />

Vår nya tävling som började i förra numret, iPad-jakten,<br />

fortsätter då ingen har ännu listat ut den rätta pin-koden.<br />

Läs mer om tävlingen på sida 7.<br />

Härliga vår-hälsningar<br />

Sebastian och Anna-Lena<br />

Anna-Lena Sebastian<br />

Anja<br />

<strong>Journalen</strong> Härnösand • Kramfors ingår i företaget: Härnösands Reklam & Media HB<br />

Tjärnsjö 144, 871 91 Härnösand • Tel redaktion 0611-268 00 • Fax 0611-268 40 • Mobil 070-577 95 44<br />

www.journalen.nu E-mail: annons@journalen.nu<br />

Ansvarig utgivare: Sebastian Johansson<br />

<strong>Journalen</strong> distribueras av Posten<br />

Vid utebliven tidning:<br />

I Härnösands kommun kontakta Posten på telefon 0611-217 61, 241 28<br />

I Kramfors kommun kontakta Posten på telefon 0612-127 37<br />

Eftertryck förbjudes utan särskilt tillstånd från <strong>Journalen</strong> Härnösand • Kramfors.<br />

Gäller samtliga våra tävlingar: Eventuell vinstskatt betalas av vinnarna.


Valborgsmässoafton<br />

i vårt hjärta<br />

Sista april, på Valborgsmässoafton tänds brasorna runt om i vårt land för att hälsa<br />

våren välkommen. I stort firas kvällen på liknande vis överallt, men det finns en del lokala<br />

traditioner.<br />

Det är helgonet Valborg som gett<br />

namn till denna afton. Hon var en<br />

anglosaxisk furstedotter som missionerade<br />

i Tyskland på 700-talet<br />

där hon så småningom blev abbedissa.<br />

I Tyskland trodde man att<br />

häxorna hade häxsabbat på valborgsmässoafton<br />

och tände därför<br />

eldarna för att hålla dem borta.<br />

Traditionen med eldarna fördes<br />

troligtvis in av tyskar i Uppland<br />

med angränsande landskap, och på<br />

www.0611-27000.se<br />

STUDENTDAX?!<br />

Lugn, vi fixar studentskylten<br />

<br />

1800-talet spred sig seden över resten<br />

av landet. Ursprungligen tändes<br />

valborgsmässoeldarna i Sverige för<br />

att jaga bort både rovdjur och övernaturliga<br />

varelser innan gårdsdjuren<br />

släpptes på bete första maj.<br />

I Dala-Floda finns sen urminnes<br />

tider en speciell tradition med<br />

valborrar i samband med det traditionella<br />

Valborgsmässofirandet.<br />

Valborrar är personer som klätt ut<br />

sig för att bli ”fulare än trollen” och<br />

Norra Kyrkog. 10<br />

0611 - 13696<br />

info@kopiera.nu<br />

så föra oväsen vid eldarna för att<br />

skrämma bort häxor och troll inför<br />

vår och sommar. Linköping står på<br />

Valborgsmässoafton som värd för<br />

starten av Valborg-kortegen, där<br />

närmare 1000 motorcyklar ingår<br />

och kör vidare till Väderkvarnsbacken<br />

i Skänninge för traditionsenlig<br />

brasa.<br />

Sedan 1909 arrangeras Cortègen<br />

i Göteborg vilken är en lång karavan<br />

skapad av studenter vid Chalmers<br />

Ledtråd till iPad-jakten<br />

1. 2.<br />

3. 4.<br />

1 2 9 6<br />

tekniska högskola. På lastbilsflak<br />

byggs scener där studenterna agerar<br />

skådespelare till aktuella händelser,<br />

och där emellan hittar man så kallade<br />

”lösnummer” i form av fyndigt<br />

ombyggda bilar, motoriserade badkar<br />

och diverse spektakulära hemmabyggen.<br />

När Cortègen under ett<br />

par timmar ringlar sig genom staden<br />

ses den av ett par hundra tusen människor.<br />

Anja Björkland


4 <strong>Journalen</strong> Härnösand • Kramfors<br />

Tävla och vinn med ditt födelsedatum<br />

DATUMJAKTEN<br />

1907-06-09<br />

1907-09-01<br />

1908-02-04<br />

1908-03-01<br />

1908-05-18<br />

1908-08-23<br />

1908-10-22<br />

1909-01-21<br />

1909-01-29<br />

1910-03-08<br />

1910-03-19<br />

1910-11-01<br />

1911-01-12<br />

1911-09-05<br />

1912-01-14<br />

1912-03-19<br />

1912-04-18<br />

1912-07-10<br />

1913-04-22<br />

1914-12-21<br />

1915-04-13<br />

1915-05-21<br />

1915-10-14<br />

1916-06-16<br />

1917-10-05<br />

1918-04-23<br />

1918-11-05<br />

1918-12-11<br />

1919-01-06<br />

1919-05-17<br />

1919-07-27<br />

1919-12-17<br />

1920-01-21<br />

1920-04-08<br />

1920-08-06<br />

1921-04-03<br />

1921-12-12<br />

1922-08-27<br />

1923-04-09<br />

1923-08-10<br />

1924-02-18<br />

1924-02-24<br />

1924-07-07<br />

1925-03-11<br />

1926-01-11<br />

1927-01-03<br />

1927-05-27<br />

1928-02-07<br />

1928-03-08<br />

1928-04-05<br />

1928-06-07<br />

1928-08-27<br />

1928-09-15<br />

1928-10-08<br />

1928-12-02<br />

1930-02-11<br />

1930-12-13<br />

1931-03-29<br />

1931-10-13<br />

1931-12-13<br />

1932-02-25<br />

1932-04-26<br />

1932-05-02<br />

1933-01-23<br />

1933-07-12<br />

1933-08-10<br />

1933-10-08<br />

1933-10-20<br />

1933-12-08<br />

1934-04-04<br />

1934-05-10<br />

1934-05-18<br />

1935-02-14<br />

1935-09-07<br />

1936-01-17<br />

1936-09-13<br />

1936-11-04<br />

1936-12-16<br />

1937-04-22<br />

1937-07-15<br />

1938-04-16<br />

1938-06-26<br />

1939-08-17<br />

1940-01-23<br />

1940-01-24<br />

1940-03-15<br />

1940-04-10<br />

1940-07-27<br />

1941-05-25<br />

1941-08-05<br />

1941-08-08<br />

1941-10-12<br />

1942-04-07<br />

1942-07-16<br />

1942-07-22<br />

1942-11-01<br />

1943-12-29<br />

1944-05-03<br />

1944-12-24<br />

1946-01-21<br />

1946-05-31<br />

1946-06-06<br />

1946-07-06<br />

1947-05-15<br />

1947-09-03<br />

1948-08-05<br />

1948-08-14<br />

1948-10-10<br />

1948-12-30<br />

1949-03-14<br />

1949-12-31<br />

1950-03-01<br />

1950-05-22<br />

1950-10-23<br />

1952-02-09<br />

1952-02-17<br />

1952-02-27<br />

1952-04-27<br />

1952-08-26<br />

1954-02-01<br />

1954-07-06<br />

1955-05-13<br />

1955-08-25<br />

1956-09-11<br />

1956-12-02<br />

1957-01-12<br />

1958-06-13<br />

1958-09-04<br />

1958-09-29<br />

1958-10-25<br />

1959-04-26<br />

1959-06-25<br />

1961-01-25<br />

1961-03-04<br />

1961-12-21<br />

1963-01-16<br />

1963-02-27<br />

1963-06-02<br />

1963-06-07<br />

1963-11-30<br />

1964-05-04<br />

1964-07-13<br />

1964-10-01<br />

1964-12-16<br />

1965-01-07<br />

1966-06-16<br />

1967-03-16<br />

1968-01-11<br />

1968-06-03<br />

1968-06-26<br />

1968-08-12<br />

1968-11-27<br />

1969-05-14<br />

1969-07-19<br />

1970-01-26<br />

1970-04-08<br />

1970-09-18<br />

1971-06-22<br />

1971-08-03<br />

1972-09-28<br />

1972-11-03<br />

1972-11-13<br />

1973-07-19<br />

1973-08-14<br />

1973-10-12<br />

1973-11-29<br />

1974-02-25<br />

1974-06-01<br />

1974-06-14<br />

1974-09-04<br />

1974-09-15<br />

1975-10-26<br />

1975-11-18<br />

1976-12-28<br />

1977-01-09<br />

1977-12-09<br />

1978-12-13<br />

1979-02-24<br />

1979-10-02<br />

1979-10-20<br />

1979-11-07<br />

1979-12-12<br />

1979-12-18<br />

1980-09-13<br />

1980-09-18<br />

1980-10-09<br />

1980-10-23<br />

1980-11-02<br />

1981-01-20<br />

1981-11-14<br />

1983-04-03<br />

1983-05-29<br />

1983-06-10<br />

1983-08-17<br />

1984-06-03<br />

1984-11-09<br />

1985-03-02<br />

1985-07-15<br />

1985-10-15<br />

1985-12-23<br />

1986-02-24<br />

1987-09-30<br />

1987-12-08<br />

1988-07-23<br />

1988-12-06<br />

1989-05-25<br />

1989-08-26<br />

1990-04-11<br />

1990-06-01<br />

1990-06-17<br />

1990-08-10<br />

1990-10-15<br />

1990-12-25<br />

1991-02-26<br />

1991-10-13<br />

1992-01-05<br />

1992-10-11<br />

1993-08-29<br />

1993-11-09<br />

1993-12-02<br />

1994-02-10<br />

1994-04-06<br />

1994-07-10<br />

1994-10-22<br />

1995-01-05<br />

1995-02-10<br />

1995-10-15<br />

1996-03-30<br />

1997-01-03<br />

1997-01-22<br />

1997-02-01<br />

1997-09-25<br />

1998-11-11<br />

2000-07-23<br />

2001-03-11<br />

2001-04-10<br />

2001-07-30<br />

2001-11-16<br />

2002-01-22<br />

2002-06-06<br />

2002-06-27<br />

2002-09-18<br />

2003-03-02<br />

2003-03-08<br />

2003-03-11<br />

2003-05-21<br />

2003-07-01<br />

2003-07-07<br />

2003-09-01<br />

2004-02-19<br />

2004-04-01<br />

2004-04-06<br />

2004-07-28<br />

2004-10-19<br />

2005-08-27<br />

Se tävlingsregler på sidan 8<br />

Bra läge för skepp å hoj<br />

Hernö Marina har nu funnit sin rätta plats i Härnösand i stora<br />

nyrenoverade lokaler med plats för verkstad, närhet till centrum<br />

och samtidigt bibehållet läge vid vattnet.<br />

Föreställ dig hur du nu på vårkanten<br />

tar cykeln ner till bryggan i<br />

solskenet. Båten som under vintern<br />

förvarats i varmhall ligger nu sjösatt<br />

och servad inför säsongen. Hemma<br />

väntar gräsklipparen på att få bita<br />

i de första grästuvorna, och så har<br />

grannen skaffat sig en ny motorsåg<br />

så att ni äntligen kan ta tag i det där<br />

skogspartiet mellan era tomter. Ja,<br />

Hernö Marina är butiken för både<br />

sjö och fritid, och här finns just allt<br />

detta! Dessutom trädgårdsmaskiner,<br />

röjsågar, motorsågar, marina kläder,<br />

cyklar, båt-tillbehör, vattenskidor,<br />

åk-ringar och så verkstad. Listan<br />

kan göras lång på allt som finns att<br />

tillgå.<br />

Företaget har 2700 kvadratmeter<br />

vinterförvaring vid Sälsten<br />

och erbjuder både upptagning och<br />

sjösättning av diverse båtar samt<br />

uppställning av husbilar, husvagnar,<br />

bilar, motorcyklar m.m. Till sommaren<br />

hoppas man att den efterlängtade<br />

båttvätten ska finnas på plats<br />

och att man flyttat sjömacken från<br />

de gamla lokalernas läge till det nya.<br />

– Det är ju trevligt att kunna komma<br />

hit med båt och både fylla tanken i<br />

båten, hämta vatten och sen gå en<br />

sväng på stan, säger Christer Borg,<br />

ägare av Hernö Marina.<br />

Christer visar stolt runt i lokalerna.<br />

Företaget har funnits i drygt<br />

åtta år, och i november 2011 flyttades<br />

butiken och nu har man mer<br />

än dubbelt så stora ytor. Dessförinnan<br />

hade det påbörjats omfattande<br />

renoveringar på det nya stället som<br />

pågått fram till dags dato. I och med<br />

den stora lokalen breddar man nu<br />

företagets tre områden inom cyklar,<br />

trädgårdsprodukter och båttillbehör!<br />

Anja Björkland<br />

Christer Borg visar nya kläder från ”Holebrook”.<br />

Cyklar, båttillbehör och trädgårdsprodukter är företagets tre områden.


Seglarväst<br />

från 349:-<br />

Förtöjningsboj<br />

från 485:-<br />

<strong>Journalen</strong> Härnösand • Kramfors 5<br />

DELA UPP BETALNINGEN - RÄNTEFRITT<br />

Skepp O’hoj<br />

Rider 13C Hydrostat<br />

ord 33.900:-<br />

NU 29.990:-<br />

Ankarlina m. kaus<br />

30 m 198:-<br />

Förtöjningfjäder<br />

från 39:-<br />

Bergkilspaket 135:-<br />

Traktor LT 154<br />

17.900:-<br />

Rider 216 AWD<br />

40.300:-<br />

Motorguide 40 ht<br />

Digitalstyrd<br />

3-5 ggr längre<br />

körtid<br />

3.395:-<br />

TUDOR<br />

Marine 80A<br />

NU 999:-<br />

Klippo Comet SH<br />

klipper 53 cm<br />

8.400:-<br />

P-ring för boj<br />

från 1.095:-<br />

Räddningsväst<br />

från 330:-<br />

Ryckdämpare<br />

10-12 mm<br />

NU 45:-<br />

Automover 305<br />

14.900:-<br />

Öppettider<br />

Mån-Fre:<br />

10-17<br />

OBS! Nya lokaler! Nybron Telefon: 0611-555 700<br />

Klippo Excellent SH<br />

klipper 48 cm<br />

7.600:-<br />

Crescent Starren 24 vx<br />

5.795:-<br />

Monark Karin 3 vx<br />

4.495:-<br />

Crescent Vigner 3 vx<br />

5.195:-<br />

Crescent Snotra 12”<br />

1.795:-


6 <strong>Journalen</strong> Härnösand • Kramfors<br />

Historie<br />

dax<br />

En kväll<br />

promenerade<br />

löjtnanten och<br />

furiren i staden.<br />

Plötsligt stannar löjtnanten<br />

och säger:<br />

– Ser furiren fönstret på<br />

tredje våningen där det är<br />

tänt? Där har jag släkt.<br />

– Jaha, sa furiren och tyckte<br />

det var fyndigt.<br />

En vecka senare marscherade<br />

han mot regementen med sin<br />

pluton på samma gata och<br />

kommenderade halt framför<br />

samma hus som löjtnanten<br />

visade.<br />

– Ser ni fönstret på tredje<br />

våningen där det är tänt,<br />

där har jag en faster.<br />

Mamman till<br />

sonen:<br />

– Jag har hört att<br />

du börjat svära....<br />

– Jaså, vem har<br />

sagt det om jag får<br />

fråga?<br />

– En liten fågel viskade<br />

det i mitt öra!<br />

– Och dom jävlarna<br />

som jag har matat<br />

hela vintern!<br />

Doktorn till psykpatienten:<br />

– Då har vi kommit överens<br />

om att du inte är nån<br />

strömming.<br />

– Nej, jag är ingen strömming.<br />

Jag är ingen strömming.<br />

Patienten lämnar läkarmottagningen,<br />

men efter<br />

några minuter kommer han<br />

springande tillbaka:<br />

– Doktorn, doktorn! Det<br />

sitter en katt på trappan!<br />

– Vi var ju överens om att<br />

du inte är nån strömming.<br />

– Vi, ja! Men hur ska katten<br />

kunna veta det?<br />

Doktorn har ordet<br />

Att ställa diagnos<br />

I februari i år tog jag upp det viktiga<br />

i att få en diagnos. Den här<br />

gången tänkte jag ta upp frågan<br />

om att ställa en diagnos.<br />

Grunden i läkarens arbete är<br />

att ställa diagnos utifrån de<br />

besvär patienten har. För att<br />

bedömningen ska bli bra krävs<br />

att läkaren själv träffar patienten<br />

och innebär att han/hon måste<br />

väga in sin egen erfarenhet med<br />

den vetenskapliga medicinska<br />

kunskapen. Jag har upplevt att<br />

personer tycker att det räcker<br />

med remiss till röntgen, datortomografi<br />

eller magnetkameraundersökning<br />

så är diagnosen<br />

klar. Så är det inte! Den viktigaste<br />

grunden för att ställa rätt diagnos<br />

är att vid ett besök tala med och<br />

undersöka patienten.<br />

Det finns något som kallas för<br />

evidensbaserad medicin (EBM),<br />

vilket jag skrev om i december<br />

2008. EBM skaffar kunskap genom<br />

systematisk värdering av<br />

noggrant granskade vetenskapliga<br />

undersökningar. De som<br />

granskar undersökningarna får<br />

inte vara jäviga. EBM förser alltså<br />

läkaren med medicinsk kunskap<br />

från studier på stora välavgränsade<br />

patientgrupper.<br />

SBU skrev jag om i maj 2005.<br />

Förkortningen står för Statens<br />

beredning för medicinsk utvärdering.<br />

Deras arbete går ut på att<br />

utvärdera sjukvårdens metoder<br />

när det gäller vilken behandling<br />

som är bäst, hur man ställer diagnos<br />

på bästa sätt och hur vårdens<br />

resurser ska användas för att<br />

göra största möjliga nytta. Även<br />

SBU:s granskning ger läkaren<br />

information om utredningar och<br />

behandlingar som har starkast<br />

bevisat medicinskt värde.<br />

Så här långt är det gott och väl.<br />

Alla vetenskapliga undersökningar<br />

görs på en stor grupp<br />

personer. Då finns risken att vi<br />

fastnar i ett tänkande att det bara<br />

är det vi kan mäta som räknas<br />

och som vi kan förstå. Men fakta<br />

enligt EBM och SBU kanske inte<br />

stämmer för en enskild person.<br />

Därför finns det personer som<br />

mår förfärligt dåligt, trots att alla<br />

undersökningar och prover är<br />

helt normala och att utredningen<br />

i det läget talar för att personen<br />

borde må bra.<br />

Det grundläggande vid all diagnostik<br />

är alltså patientens berättelse<br />

och läkarens undersökning<br />

på mottagningen. Därför att det<br />

viktigt att läkaren använder alla<br />

vetenskapliga fakta och väger<br />

ihop det med patientens besvär<br />

och de fynd som framkommer<br />

vid besöket. Det avgör sen om,<br />

och i så fall vilka, prover och<br />

specialundersökningar som kan<br />

vara aktuella.<br />

Det finns alltid en viss osäkerhet<br />

när det gäller att ställa en<br />

diagnos och som läkaren måste<br />

kunna hantera. Den osäkerheten<br />

försvinner inte trots EBM, SBU:s<br />

slutsatser eller olika kvalitetsregister.<br />

Det senare har blivit populärt<br />

och lite av en fix idé att det är<br />

helt nödvändigt för en bra vård.<br />

Men risken är att man stirrar sig<br />

blind på det som ska registreras i<br />

stället för vilken diagnos det kan<br />

vara fråga om.<br />

Dessvärre är det också så att EBM<br />

ofta används sjukvårdspolitiskt<br />

när man fördelar resurser. Några<br />

landsting använder begreppet<br />

EBM som grunden för sina ersättningar<br />

och bonussystem i<br />

primärvården (det vill säga på<br />

vårdcentraler). Men styrning på<br />

det här administrativa sättet går<br />

inte alltid ihop med det kunskapsinnehåll<br />

EBM förmedlar<br />

när läkaren gör sin bedömning<br />

för den enskilda patienten.<br />

Även om läkaren utnyttjat all<br />

kunskap som finns i SBU:s och<br />

EBM:s slutsatser samt alla prover<br />

och undersökningar hos<br />

specialister så kanske det inte<br />

går att komma fram till en exakt<br />

diagnos. Då ställs stora krav på<br />

den erfarenhet läkaren har av<br />

tidigare patienter med liknande<br />

besvär. Det är ju diagnosen som<br />

avgör om behandling ska ges,<br />

och i så fall vilken. En fastställd<br />

diagnos gör också att man kan<br />

dra slutsatser om hur framtidsutsikterna<br />

för personen kommer<br />

att se ut.<br />

I de allra flesta fall kan man komma<br />

fram till säker eller åtminstone<br />

rimlig diagnos. Om läkaren<br />

inte kan det, trots alla ansträngningar,<br />

är det viktigt att fortsätta<br />

kontakten med patienten för att<br />

göra en fortlöpande bedömning.<br />

Genom en sådan kontakt kan<br />

patienten lära sig vilka iakttagelser<br />

som är viktiga för att komma<br />

fram till en korrekt diagnos.<br />

Du kan läsa alla mina tidigare<br />

artiklar på <strong>Journalen</strong>s hemsida<br />

(www.journalen.nu). Välj ”Doktorn<br />

har ordet”. Vill du läsa om<br />

något speciellt som inte finns i<br />

tidigare artikel kan Du mejla eller<br />

skriva till <strong>Journalen</strong>.<br />

Claes Ehinger<br />

Specialist i allmänmedicin<br />

Claes Ehinger


Vinn en iPad<br />

med<br />

Så här går det till:<br />

Du listar ut vilken pin-kod * vi söker genom att leta efter ledtrådar<br />

i denna och kommande tidningar. Pin-koden består av siffrorna<br />

0-9. När du gissat på pin-koden skriver du en motivering, varför<br />

just du ska vinna en iPad!<br />

Ledtrådarna är i sig felaktiga pin-koder. Om en av ledtrådarna<br />

exempelvis är 5, 4, 9, 2 betyder det att pin-koden INTE har en 5:a<br />

på plats 1 och ingen 4:a på plats 2 osv. Varje månad ges nya ledtrådar,<br />

var uppmärksam för om ni hittar alla ledtrådar kommer<br />

Fyll i kupongen intill med den pin-kod<br />

du tror är den rätta och din motivering samt<br />

ditt namn, adress och telefonnummer.<br />

Vinst: The new iPad<br />

När vinsten levereras beror på tillgången i Sverige.<br />

Skicka in kupongen senast den 14/5 -12<br />

till <strong>Journalen</strong> Härnösand • Kramfors,<br />

Tjärnsjö 144, 871 91 HÄRNÖSAND.<br />

Märk kuvertet med iPad-jakten.<br />

endast en kombination fi nns kvar. Den utelämnade siffran på varje<br />

plats är den rätta i pin-koden. Du har naturligtvis även möjlighet<br />

att varje månad gissa på en pin-kod och har du tur träffar du rätt.<br />

Tävlingen avslutas sista inlämningsdagen om vi fått in en eller<br />

fl era korrekta pin-koder, i annat fall fortsätter tävlingen en månad<br />

till. Om fl era korrekta pin-koder skickas in kommer vi att utse den<br />

med bästa motiveringen som vinnare.<br />

* Pin-koden är påhittad.<br />

Namn..............................................................................................<br />

Adress.............................................................................................<br />

Postadress........................................................................................<br />

Telefon............................................................................................<br />

Ännu har ingen kommit<br />

på den rätt pin-koden<br />

Tävlingen började mars 2012 och<br />

ledtrådar till pin-koden fanns även då.<br />

(Var god texta) Endast denna tävlingskupong i original godkänns.<br />

Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren.<br />

Mitt svar på pin-kod:<br />

1. 2.<br />

3. 4.<br />

Motivering obligatorisk ...............................................................................................................................<br />

..........................................................................................................................................................<br />

..........................................................................................................................................................


8 <strong>Journalen</strong> Härnösand • Kramfors<br />

✰✰✰<br />

Clostridiumbakterien<br />

utsöndrar ett ämne som är<br />

så giftigt att mindre än ett<br />

gram skulle räcka för att<br />

förgifta hela jordens befolkning.<br />

✰✰✰<br />

Den första CD:n som<br />

pressades i USA var Bruce<br />

Springsteens ”Born in the<br />

USA”.<br />

✰✰✰<br />

Krokodiler växer sig aldrig<br />

större än den pool de lever<br />

i. Dvs om man placerar en<br />

baby krokodil i ett akvarium<br />

så förblir krokodilen liten i<br />

hela sitt liv.<br />

✰✰✰<br />

En ankas kvackande ekar<br />

inte, och ingen vet varför.<br />

✰✰✰<br />

Murphys lag:<br />

1. Om något kan gå fel så<br />

gör det det .<br />

2. Om det nns en möjlighet<br />

för era saker att gå fel,<br />

då kommer det som orsakar<br />

största skadan att gå<br />

fel först.<br />

3. Om något bara inte kan<br />

gå fel, så gör det det ändå.<br />

4. Om du märker att det<br />

nns fyra olika sätt på<br />

vilket något kan gå fel och<br />

förebygger dessa, då kommer<br />

ett femte sätt, som du<br />

inte alls är förberedd på, att<br />

ögonblickligen dyka upp.<br />

5. Överlämnade åt sig<br />

själva, tenderar saker att gå<br />

från dåligt till värre.<br />

6. Om något verkar att gå<br />

bra, så har du osvikligt missat<br />

något.<br />

7. När naturen visar sig<br />

överlägsen, är det för att<br />

dess brister är dolda.<br />

8. Moder natur är en hynda.<br />

✰✰✰<br />

Ikonen för spara i Microsoft<br />

Word har sedan början<br />

varit bakvänd. Jämför själv<br />

med en diskett.<br />

Student i vår - en följetong<br />

I skrivande stund är vi framme i början av<br />

april, och ”våra” blivande studenter börjar<br />

nu mer eller mindre känna av studentnerverna<br />

då det är mycket som händer och<br />

många beslut som ska tas.<br />

Det är för det första det stora beslutet<br />

om vad man ska göra efter<br />

studenten som är i fokus just nu<br />

för Frida, Linn, Felicia och Ingrid.<br />

Ingrid hade ju sist vi träffades kommit<br />

fram till att hon ville plugga<br />

till dietist. Men den idén rördes<br />

om en del när det visade sig att<br />

förstahandsvalet Umeå börjar den<br />

utbildningen först efter jul, och<br />

Frida som hon planerat bo tillsammans<br />

med har sökt för att studera<br />

till Samhällsvetare och börjar redan<br />

till hösten. Så nu är hon i valet och<br />

kvalet igen hur hon ska göra. Flytta<br />

upp med Frida och söka jobb där,<br />

eller välja att studera på annan ort.<br />

Till saken hör att Frida inte känner<br />

för att flytta till en helt ny stad själv,<br />

och följer inte Ingrid med så blir det<br />

till att tänka om.<br />

Linn är fortfarande fast besluten<br />

om att läsa till jurist i Uppsala,<br />

och ser fram emot att flytta. Men<br />

för henne är det mer det där med<br />

att hitta bostad som sätter griller i<br />

huvudet.<br />

Tävla och vinn med ditt födelsedatum!<br />

DATUMJAKTEN<br />

Så här går det till:<br />

Hittar du din födelsedag under rubriken<br />

DATUMJAKTEN, som du fi nner på sidorna<br />

4, 10 & 22 tillhör du de lyckligt lottade som<br />

kan medverka i vår tävling. Leta sedan<br />

rätt på det antal bilder (fi nner du i svarskupongen<br />

intill) som vi frågar efter. När<br />

du hittat det rätta antalet bilder fyller du i<br />

kupongen intill och skickar in den till oss<br />

på <strong>Journalen</strong>. Bland de rätta svaren drar vi<br />

tre vinnare som vinner följande:<br />

1:a pris<br />

600:-<br />

3:e pris<br />

100:-<br />

2:a pris<br />

300:-<br />

– Det där med att bo i en gemensam<br />

korridor med andra studenter är<br />

inget jag vill, säger hon. Dela kök<br />

och så, man vet ju inte innan<br />

vilka man ska bo med så det<br />

känns inte så bra. Men min<br />

kusin och hans tjej har bott<br />

där och har tipsat om en del<br />

ställen som jag kan söka<br />

bostad på, berättar Linn.<br />

Felicia hamnar<br />

förhoppningsvis i<br />

Östersund eller annars<br />

i Umeå dit hon nu sökt<br />

för att läsa till Socionom<br />

i 3,5 år, även om<br />

hon inte är lika entusiastisk<br />

över att flytta<br />

som de övriga tjejerna<br />

i gänget. Men annars<br />

är det hög tid för<br />

dem alla att börja<br />

jaga studentkläder,<br />

vilket de gör mest<br />

på internet.<br />

Anja Björkland<br />

(Ingår ej)<br />

”Våra” studenter<br />

nerifrån Ingrid,<br />

Frida, Felicia<br />

och Linn.<br />

Hur många ”JOKRAR”<br />

(se bilden till vänster)<br />

hittar du i tidningen?<br />

5 6 7 8<br />

Ringa in det rätta alternativet.<br />

Kupongen skall vara oss tillhanda senast 14/5 -12 under adress<br />

<strong>Journalen</strong> Härnösand • Kramfors, Tjärnsjö 144, 871 91 Härnösand.<br />

(Märk kuvertet med DATUMJAKTEN)<br />

Namn:....................................................................................................<br />

Födelsedatum:......................................................................................<br />

Adress:..................................................................................................<br />

Postadress:...........................................................................................<br />

Telefon:.................................................................................................


BOFINK<br />

Det är väl knappast någon<br />

som gjort bo nken så känd<br />

i Sverige som Eva Rydberg<br />

när hon sjöng om den närsynte<br />

bo nken Knut. Den<br />

är tillsammans med lövsångaren<br />

den vanligaste<br />

fågelarten i vårt land. Man<br />

uppskattar att det nns<br />

omkring 10 miljoner par<br />

i Sverige. Namnet bo nk<br />

härstammar ursprungligen<br />

från tyskans<br />

”bokvink”,<br />

men i vårt land<br />

har den också<br />

många olika dialektala<br />

namn.<br />

I Småland talar<br />

man om<br />

hampspink<br />

e l l e r<br />

hamptätting<br />

medan<br />

den i<br />

Värml<br />

a n d<br />

heter<br />

kvint och<br />

i Dalarna<br />

hampsparv.<br />

I<br />

Norrbotten<br />

kan den liksom<br />

i Värmland<br />

kallas kvint<br />

medan den i Härjedalen<br />

ibland kallas<br />

vitt-ilt.<br />

En bo nk är ungefär lika<br />

stor som en gråsparv men<br />

den är slankare och har<br />

längre stjärt. Totalt mäter<br />

fågeln 15-16 centimeter<br />

och har ett vingspann på<br />

<strong>Journalen</strong> Härnösand • Kramfors 9<br />

25-30 centimeter. Vikten<br />

brukar hålla sig omkring<br />

20 gram. Näbben är ganska<br />

kort och konisk och<br />

näsborrarna sitter närmare<br />

näbbryggen än käkkanterna.<br />

Hanen skiljer sig något<br />

från honan genom att hans<br />

panna är svart vid näbbroten<br />

och resten av huvudet<br />

är gråblått med undantag<br />

av kinderna som är rödbruna.<br />

Den rödbruna färgen<br />

sträcker sig sedan<br />

ner över halsen och bröstet.<br />

Där är honan däremot<br />

mattare färgad i gråbrunt.<br />

Rent allmänt är bo nken<br />

inte särskilt rädd av sig,<br />

och när den yger så sker<br />

det i kraftfulla bågar.<br />

Så här års sjunger den högt<br />

och genomträngande och<br />

det är ganska lätt att känna<br />

igen melodin på slutklämmen.<br />

Lövsångarens läte är<br />

snarlikt men betydligt svagare<br />

och den saknar dessutom<br />

den karaktäristiska<br />

slutdrillen. Men bo nken<br />

har, som så många andra<br />

arter, även dialektala läten.<br />

En ångermanländsk bo-<br />

nk kanske inte alls<br />

låter på samma<br />

sätt<br />

s o m<br />

en småländsk. Den<br />

sångdialekt en bo nk en<br />

gång lär sig att sjunga, den<br />

sjunger den sedan livet ut.<br />

Bo nkens läte är också annorlunda<br />

när den yger<br />

jämfört med dess lockläte.<br />

Vanligtvis förekommer bo-<br />

nken i skogsmark, i trädgårdar<br />

och i parker. Men<br />

den kan även förekomma<br />

i bergstrakter upp till 1500<br />

meters höjd. På våren<br />

markerar hanen sitt häckningsrevir<br />

med sin ljudliga<br />

sång. Redet den bygger är<br />

omsorgsfullt gjort och kan<br />

bestå av rötter, barkbitar,<br />

strån, mossa och lavar. Invändigt<br />

fodras det med<br />

hår och en och annan fjäder.<br />

Bo nkens bo<br />

kan man hitta<br />

mellan två<br />

och tio<br />

meter<br />

högt,<br />

antingen<br />

i buskage<br />

eller i en<br />

grenklyka i<br />

ett träd. Honan<br />

lägger<br />

oftast två<br />

kullar om<br />

året, men är<br />

det en lång<br />

och varm<br />

sommar kan<br />

det bli ännu<br />

era. Äggen är<br />

3-6 till antalet<br />

och ljust bruna<br />

eller blåaktigt<br />

vita. I ett par<br />

veckor ruvar<br />

honan på äggen<br />

och efter kläckningen<br />

utfodras ungarna av båda<br />

föräldrarna. Ett par veckor<br />

efter kläckningen lämnar<br />

ungarna boet.<br />

Men frågan är hur närsynta<br />

de är. Eva Rydberg<br />

kanske har helt fel på den<br />

punkten.<br />

Bild: Staffan Ullström<br />

Text: Kjell Stockhaus


10 <strong>Journalen</strong> Härnösand • Kramfors TEMA: Hus & Hem<br />

Tävla och vinn med ditt födelsedatum<br />

DATUMJAKTEN<br />

1906-02-16<br />

1906-06-18<br />

1906-08-23<br />

1907-04-11<br />

1907-06-29<br />

1907-11-16<br />

1908-05-02<br />

1908-09-18<br />

1908-09-20<br />

1908-12-03<br />

1909-01-31<br />

1909-06-26<br />

1909-06-30<br />

1909-08-12<br />

1909-11-02<br />

1909-12-05<br />

1910-02-26<br />

1910-09-12<br />

1911-01-21<br />

1911-08-14<br />

1911-10-24<br />

1912-05-15<br />

1912-06-15<br />

1913-02-25<br />

1913-06-26<br />

1914-05-16<br />

1914-06-12<br />

1914-08-13<br />

1915-02-01<br />

1915-04-28<br />

1915-05-19<br />

1916-01-11<br />

1916-03-18<br />

1916-05-24<br />

1916-06-13<br />

1916-09-12<br />

1917-01-12<br />

1917-02-24<br />

1918-05-13<br />

1918-10-04<br />

1919-10-13<br />

1919-12-19<br />

1920-02-11<br />

1920-02-17<br />

1920-07-28<br />

1920-10-04<br />

1921-04-02<br />

1921-04-07<br />

1921-04-11<br />

1921-04-19<br />

1921-06-22<br />

1922-02-23<br />

1922-05-06<br />

1922-08-12<br />

1923-05-05<br />

1923-05-25<br />

1923-08-01<br />

1924-01-29<br />

1924-10-03<br />

1924-10-30<br />

1925-02-24<br />

1925-08-23<br />

1927-06-25<br />

1927-07-13<br />

1927-11-18<br />

1928-02-07<br />

1928-02-21<br />

1928-11-13<br />

1929-01-15<br />

1929-01-23<br />

1929-10-17<br />

1930-03-30<br />

1930-09-17<br />

1931-02-27<br />

1931-04-29<br />

1931-07-29<br />

1931-10-21<br />

1931-11-17<br />

1932-02-07<br />

1932-04-23<br />

1932-05-03<br />

1932-08-05<br />

1933-01-01<br />

1933-05-11<br />

1933-06-16<br />

1934-04-24<br />

1934-06-24<br />

1936-04-06<br />

1936-11-25<br />

1937-04-21<br />

1937-10-15<br />

1937-11-24<br />

1938-03-04<br />

1938-05-15<br />

1938-10-19<br />

1938-11-27<br />

1938-12-09<br />

1939-05-16<br />

1939-12-22<br />

1940-11-26<br />

1940-11-28<br />

1941-04-06<br />

1942-02-06<br />

1942-08-03<br />

1942-08-14<br />

1942-11-24<br />

1943-01-12<br />

1943-12-23<br />

1945-03-25<br />

1945-08-24<br />

1945-12-30<br />

1946-07-30<br />

1946-10-24<br />

1946-12-16<br />

1947-03-25<br />

1947-07-03<br />

1947-07-31<br />

1947-11-05<br />

1948-01-24<br />

1948-05-15<br />

1948-10-16<br />

1948-12-03<br />

1948-12-19<br />

1948-12-30<br />

1949-04-09<br />

1950-01-17<br />

1950-10-09<br />

1950-12-14<br />

1951-01-07<br />

1951-01-18<br />

1952-06-23<br />

1953-02-12<br />

1953-04-18<br />

1953-08-10<br />

1954-01-16<br />

1954-04-07<br />

1954-08-02<br />

1955-03-05<br />

1955-04-17<br />

1955-05-07<br />

1955-07-08<br />

1955-10-07<br />

1956-01-19<br />

1956-06-27<br />

1957-12-17<br />

1958-04-05<br />

1958-08-23<br />

1959-05-28<br />

1959-11-20<br />

1959-12-31<br />

1960-03-21<br />

1960-08-19<br />

1961-02-06<br />

1961-06-24<br />

1961-07-24<br />

1961-08-22<br />

1961-11-15<br />

1962-02-09<br />

1962-03-09<br />

1962-05-20<br />

1962-06-11<br />

1962-12-20<br />

1963-02-04<br />

1963-05-31<br />

1963-07-06<br />

1963-09-08<br />

1963-10-25<br />

1965-09-22<br />

1965-11-11<br />

1966-08-26<br />

1967-01-13<br />

1967-03-29<br />

1968-06-04<br />

1968-09-11<br />

1970-01-16<br />

1970-07-27<br />

1970-08-14<br />

1972-10-31<br />

1973-04-07<br />

1973-07-08<br />

1973-08-11<br />

1974-01-07<br />

1974-07-15<br />

1975-07-27<br />

1975-08-19<br />

1977-01-22<br />

1977-01-31<br />

1977-05-07<br />

1977-05-17<br />

1977-05-18<br />

1977-06-02<br />

1977-09-28<br />

1978-01-11<br />

1978-12-03<br />

1978-12-18<br />

1979-02-03<br />

1981-01-18<br />

1981-02-11<br />

1981-09-14<br />

1982-05-23<br />

1982-09-25<br />

1982-09-30<br />

1983-04-29<br />

1983-10-31<br />

1983-12-18<br />

1984-08-01<br />

1984-09-16<br />

1985-06-09<br />

1986-07-19<br />

1986-11-06<br />

1986-11-23<br />

1987-02-15<br />

1987-04-03<br />

1987-09-30<br />

1988-01-14<br />

1988-02-27<br />

1988-08-05<br />

1989-05-01<br />

1989-09-17<br />

1989-10-02<br />

1989-11-15<br />

1990-03-22<br />

1990-11-12<br />

1990-12-05<br />

1990-12-28<br />

1991-04-10<br />

1991-07-08<br />

1992-06-17<br />

1993-01-18<br />

1993-08-17<br />

1994-11-30<br />

1995-01-28<br />

1995-08-01<br />

1996-07-29<br />

1996-09-05<br />

1996-11-09<br />

1997-08-03<br />

1997-09-04<br />

1997-12-04<br />

1998-09-23<br />

1998-11-08<br />

1999-05-27<br />

1999-07-10<br />

1999-07-26<br />

2000-12-31<br />

2001-04-10<br />

2001-08-17<br />

2003-09-05<br />

2003-12-02<br />

2004-03-05<br />

2004-07-13<br />

2004-10-07<br />

2005-04-04<br />

2005-08-06<br />

2005-08-19<br />

Se tävlingsregler på sidan 8<br />

En dröm i sovrummet<br />

Sovrummet är antagligen det rum som prioriteras sist i ett hem<br />

när det gäller både inredning och kanske noggrann städning.<br />

Nya sängkläder, överkast och kuddar gör susen för<br />

trivseln i sovrummet.<br />

Ett sovrum ska fungera som en<br />

fristad för både kropp och själ, och<br />

finner man inte ro när man kliver<br />

in över tröskeln så har rummet inte<br />

uppnått sitt fulla ändamål. Undvik<br />

till att börja med att ha arbetsplats<br />

med dator, pärmar och papper i<br />

sovrummet. Finns inte möjligheten<br />

att ha den någon annanstans så kan<br />

man avgränsa den med draperier,<br />

skärmar och dylikt. Bästa sömnen<br />

får man i ett rum man trivs i, och<br />

som är mörkt, svalt och tyst.<br />

Hur sover du då? Kanske sover<br />

du bättre om sängen möbleras om?<br />

En del föredrar att peta in sängen i<br />

ett hörn för att det känns tryggt med<br />

väggarna intill, andra kan uppleva<br />

det tvärtom och vill ha det luftigt<br />

och fritt omkring sig med en placering<br />

där sängens långsidor får dra<br />

iväg rakt ut i rummet. Att förändra<br />

sängens utseende är inte svårt, och<br />

kan ge hela rummet ett lyft. Byt<br />

ut benen på stommen, sy eller köp<br />

en sängkappa som får omfamna<br />

sängen runt om, ett nytt överkast<br />

med matchande kuddar, ny sänggavel<br />

av en gammal dörr, några plankor<br />

eller en målad direkt på väggen!<br />

Små tips: Sätt upp dubbla<br />

gardinstänger vid fönstret. Häng<br />

upp gardiner i tjockt mörkt tyg<br />

för mörkläggning på den ena och<br />

ljusa skira gardiner på den andra<br />

stången. När morgonen kommer<br />

dras de mörka åt sidorna och solen<br />

kan strila in genom de skira som<br />

är bakom. Det sägs att växter som<br />

fredskalla, ormbunke och rosengeranium<br />

är riktiga luftrensare, och<br />

det vill man gärna ha i sitt sovrum!<br />

Dammsug madrassen i sängen var<br />

sjätte vecka, dammtorka ovanpå<br />

Även garderoben kan förändras med lite tyg.<br />

Gärna frukost på sängen i drömmarnas sovrum.<br />

och i garderoberna, på rullgardinen,<br />

bakom elementet, och skaffa en<br />

redig tvättkorg och många väggkrokar<br />

till dina kläder. Nu ska du se att<br />

trivselfaktorn snart är på topp!<br />

Anja Björkland


TEMA: Hus & Hem <strong>Journalen</strong> Härnösand • Kramfors 11<br />

Succén<br />

fortsätter!<br />

Spara Spara Spara 500:- 500:- 500:-<br />

1395:-<br />

Jotun Demidekk Optimal<br />

10 liters emballage. Ord pris 1895:-<br />

499:-<br />

Weber Klotgrill<br />

Compact Kettle 47 cm<br />

Porslinsemaljerat lock och balja. Nylonhandtag<br />

med värmesköld i aluminium. Askfat och ventil i<br />

aluminium. Belagt grillgaller. Ord pris 699:-<br />

Vi hjälper dig välja rätt<br />

Varmt välkommen!<br />

Inkl. terasstvätt<br />

och rörrensslang<br />

(värde 1494 kr)<br />

4395:-<br />

1995:- 1995:<br />

Kärcher Högtryckstvätt K 3.65<br />

Värde 1494:-<br />

Weber Gasolgrill Spirit E-310 open<br />

3 st rostfria brännare. Integrerad tändare. Sidobrännare.<br />

Porslinsemaljerat lock. Termometer. Slang och regulator<br />

medföljer. Grillyta 61 x 44 cm. Ord pris 5495:-<br />

Så får du ta del av<br />

Gilla oss specialerbjudanden<br />

& få förtur till<br />

på facebook våra kampanjer!<br />

Järnia Härnösand, Kaptensgatan 6B, Tel 0611-36 51 00<br />

Öppettider: Mån-fre 07.00-19.00 Lör 10.00-16.00 Sön 11.00-16.00<br />

Gäller så långt lagret räcker, dock längst t o m 6/5 2012. Med förbehåll om eventuella tryckfel.


12 <strong>Journalen</strong> Härnösand • Kramfors TEMA: Hus & Hem<br />

Planera din trädgård<br />

Vem drömmer inte om en ljuv och fridfull trädgård, skapad efter just dina behov och<br />

idéer. Lummigt, grönt och skönt!<br />

Till vilken el-kolls-kategori hör du?<br />

Det här med el i hemmet, vad kan du om det? Inser du dina brister eller har du precis<br />

gett dig på elsystemet själv för att ”se om det går”?<br />

Jord-att-gräva-i?-proffset<br />

Jordade uttag? Säger du och<br />

ser bara brun matjord framför dig.<br />

Vad är det bra för? Och på en loppis<br />

fyndade du i somras en jättefin<br />

gammal lampa, men när du kom<br />

hem passade den inte i ditt jordade<br />

uttag. Trist, tänkte du och filade ner<br />

kanterna på uttaget! Faktum är, att<br />

skulle ett fel uppstå i en apparat<br />

som är skyddsjordad och kopplad<br />

till ett jordat uttag, leds strömmen<br />

bort genom skyddsjorden och en<br />

säkring löser ut- proppen går. En<br />

jordfelsbrytare anses förhindra nio<br />

elolyckor av tio. Och att själv börja<br />

fila i elektriska saker eller byta en<br />

ojordad stickpropp mot en jordad<br />

är livsfarligt!<br />

Jag-tror-att-jag-kan-proffset<br />

Du har själv fixat automatisk<br />

utebelysning på huset, något som<br />

du är väldigt stolt över. Men kom<br />

du ihåg att dimensionera elanläggningen<br />

därefter? Elanläggningen i<br />

ditt hus har dessutom sett sina bästa<br />

dagar. Det vet du och vill gärna försöka<br />

greja lite själv för att se om du<br />

kanske klarar av det och kommer<br />

billigt undan. Här gäller det dock<br />

att stanna upp och ta reda på vad<br />

du som lekman faktiskt får och inte<br />

får göra! All nyinstallation av fasta<br />

ledningar, rör, dosor och uttag får<br />

endast utföras av en elinstallatör.<br />

Proffs-proffset<br />

Är antingen själv utbildad elektriker<br />

eller elinstallatör av något<br />

slag, eller en person som ser sina<br />

begränsningar och tar hjälp av en<br />

fackman. Du tar ansvar och pratar<br />

gärna med äldre anhöriga om faror<br />

med elbränder och hur de kan<br />

förebyggas, eftersom de äldre oftast<br />

drabbas av den typen bränder.<br />

Timer till spisen, jordade hela uttag<br />

eller att undvika flera hopkopplade<br />

grenkontakter kan vara några råd<br />

på vägen.<br />

Källa: Elsäkerhetsverket<br />

Anja Björkland<br />

Ju äldre sakerna blir desto större<br />

säkerhetsrisker står du inför.<br />

Skapandet av en trädgård är ett<br />

livsverk. Man brukar säga att en<br />

plantering behöver ungefär tre år på<br />

sig för att växa på sig och motsvara<br />

dina förväntningar. För ett träd tar<br />

det däremot 10-15 år. Därför är det<br />

en bra idé att planera hur du vill att<br />

din trädgård ska växa fram. Börja<br />

med att skissa upp trädgårdens<br />

fasta punkter som hus, trädäck och<br />

så vidare. Fundera sedan vad du<br />

vill använda din trädgård till, vilka<br />

delar som ska finnas med.<br />

Föreställ dig trädgården som en<br />

bostad, där det ska skapas rum för<br />

varje behov och där det samtidigt<br />

blir lättare att ”möblera” än i ett<br />

enda stort rum. Rummen i trädgården<br />

delas in med ”väggar”, ”tak”<br />

och ”golv” där växter, träd och material<br />

som trä, sten, grus och betong<br />

hjälper till med avgränsningarna.<br />

Stommen i trädgården utgörs av<br />

träd, och stora träd som redan växer<br />

i trädgården är en bra utgångspunkt<br />

att forma trädgården från.<br />

Av plank, häck, buskar, murar,<br />

sten, staket eller planteringar skapas<br />

först ”ytterväggarna” runt hela<br />

trädgården. En vacker utsikt ska<br />

självklart inte döljas, men inget säger<br />

att väggarna behöver vara högre<br />

än en stenläggning på sina ställen.<br />

Ägna även utsidan av inramningen<br />

en tanke och plantera kanske någon<br />

buske på utsidan av staketet<br />

som gränsar mot en väg. Känslan<br />

av ”tak” skapas av större träd, en<br />

pergola, portaler, tunnlar av sammanbundna<br />

vidjor eller skuggande<br />

segelduk.<br />

”Golvet” är det som binder<br />

samman alla rum i trädgården och<br />

kan utgöras av gångar, gräsmatta<br />

och vatten. En gräsmatta behöver<br />

inte vara tråkig, ge den rundade<br />

former kantade med häckar och annan<br />

växtlighet som klarar eventuell<br />

barnlek!<br />

Anja Björkland<br />

Trädgårdsplanering börjar med papper och penna. Börja med att rita upp<br />

trädgårdens fasta punkter som de stora träden som redan finns.


TEMA: Hus & Hem <strong>Journalen</strong> Härnösand • Kramfors 13<br />

Frölén kross ab<br />

Vi levererar krossprodukter från våra<br />

täkter i Binböle, Kallsta och Torsboda<br />

Berg- & gruskrossning<br />

utföres med moderna,<br />

transportabla verk!<br />

Glas till ditt hem!<br />

Vi levererar och monterar.<br />

Eller reparerar.<br />

Allt som har med glas att göra.<br />

Utnyttja Rotavdraget!<br />

Fönsterbyten kan<br />

Du beställa här!<br />

Din glasmästare kan glas!<br />

Lasse, Nisse, Pär, Mats & Eva<br />

Strandg 10, Härnösand • 0611-192 12 • www.obackaglas.se<br />

FÖR FRÅGOR & BESTÄLLNING RING:<br />

Maria 070 – 654 72 70 • Kontor 0611 – 214 40<br />

Skänk till oss - Handla hos oss<br />

Skänk till oss... Vi hämtar och tar emot det du inte<br />

behöver längre, utan kostnad! Och ”förvandlar” det du skänker<br />

till hjälp åt behövande. Hela överskottet från vår försäljning går<br />

till biståndsprojekt och socialt arbete.<br />

Handla hos oss... Möbler, husgeråd, textilier, kläder m.m.<br />

I våra butiker hittar du det mesta och dessutom till kanonpriser.<br />

Vi hämtar<br />

utan<br />

kostnad!<br />

Härnösand, Magasinsg. 11<br />

0611-260 40<br />

Kramfors, Gränsg. 11<br />

0612-100 30<br />

0612 71 77 00 • www.krambo.se • info@krambo.se<br />

P Framtidssäker anslutning<br />

P Oslagbara priser och prestanda<br />

P Öppet nät - full valfrihet<br />

OCH DEN<br />

FANTASTISKA<br />

FIBERANSLUTNINGEN!<br />

Fiberanslut<br />

dig idag!


14 <strong>Journalen</strong> Härnösand • Kramfors TEMA: Hus & Hem<br />

Historie<br />

dax<br />

Inryckning<br />

vid I12 i Eksjö<br />

på 20-talet.<br />

Som vanligt<br />

på den tiden var<br />

större delen av rekryterna<br />

berusade redan på tåget och<br />

gapade och skrek så det var<br />

sorgligt åt det. En furir gick<br />

från kupé till kupé, stannade<br />

till ibland och gjorde anteckningar<br />

i en liten bok.<br />

– Vad är det du skriver?<br />

skränade en av rekryterna.<br />

– Jo, kaptenen sa till mig att<br />

anteckna dom som har dem<br />

bästa röstresurserna. Dessa<br />

tar vi ut till befälsutbildning.<br />

Då blev det tyst på tåget till<br />

Eksjö.<br />

En norrman var över i<br />

Sverige för att jobba. Han<br />

tog anställning som skogsarbetare.<br />

Förmannen sa:<br />

– Med den här sågen kan<br />

du fälla 40 träd om dagen.<br />

Men när tre dagar gått<br />

hade inte norrmannen<br />

fällt mer än tre. Då tog förmannen<br />

tag i motorsågen<br />

för att visa hur det skulle<br />

gå till. Då han startade<br />

motorsågen hoppade norrmannen<br />

högt och skrek:<br />

– Va er de som brummer<br />

så?<br />

En trettonårig grabb<br />

kommer in på puben<br />

och går fram till bardisken<br />

och beställer en<br />

stor whiskey av den<br />

kvinnliga bartendern.<br />

– Försöker du försätta<br />

mig i knipa, frågar hon.<br />

– Senare kanske, men<br />

först vill jag ha min<br />

whiskey.<br />

Hemvändare<br />

renoverar sitt drömhus<br />

På väg till tidningens redaktion i Tjärnsjö ser jag det vackra huset<br />

på avstånd. Stort, vitt och vackert. Det rör på sig där borta och<br />

jag fortsätter dit för att se vad som händer.<br />

På gården vid det fina vita huset<br />

arbetar hemvändarna Elin Hillgren<br />

och Mathias Sahlman med att renovera<br />

sitt ena hus. Det finns nämligen<br />

gott om byggnader på fastigheten,<br />

men de bor i det ena boningshuset<br />

medan de bygger ut och renoverar<br />

det andra som så småningom ska<br />

bli deras hem. De köpte stället i<br />

oktober 2010 och då flyttade först<br />

Elin dit själv från Stockholm för att<br />

kunna börja sitt nya jobb, medan<br />

Mathias fortfarande jobbade i Oslo.<br />

Det visade sig bli en kall, lång vinter<br />

innan Mathias anslöt i februari<br />

2011.<br />

Med Mathias började renoveringarna<br />

i deras första gemensamma<br />

bostad ta fart. Både Elins och<br />

Mathias pappor har även hjälpt till<br />

som ”drängar” på gården med alla<br />

göromål som följt, något som de<br />

självklart är väldigt tacksamma för.<br />

Just denna dag har Elin tagit ledigt i<br />

samband med påskhelgen för att de<br />

ska kunna göra ett ryck med huset.<br />

På agendan står att sätta innertak i<br />

den stora klädkammaren som ska<br />

ansluta till det blivande sovrummet.<br />

Mathias visar Elin hur spikpistolen<br />

fungerar, och så sätter de igång.<br />

Samarbetet har de aldrig haft problem<br />

med under bygget, det flyter<br />

på helt enkelt.<br />

De hanterar huset med försiktighet<br />

och sparar kakelugn, vackra<br />

golvplankor och låter timmerstommen<br />

kika fram på sina ställen. Huset<br />

som de håller på med är troligtvis<br />

från 1904, och på det intilliggande<br />

huset som de just nu bor i finns<br />

det papper som styrker att det är<br />

uppfört 1806. När de köpte gården<br />

hade den varit i samma familjs ägo i<br />

nio generationer!<br />

Anja Björkland Elin Hillgren och Mathias Sahlman framför huset de renoverar.


Inglasning Inglasning på på Ditt Ditt vis!<br />

vis!<br />

Låt Låt en Låt en riktig en riktig riktig glasmästare glasmästare göra göra jobbet,<br />

jobbet,<br />

så så kan så kan kan ni ni lugnt ni lugnt fortsätta fortsätta festen!<br />

festen!<br />

Alla Alla inglasningsobjekt Alla inglasningsobjekt är är unika är unika och och Ryds och Ryds Ryds Glas<br />

Glas<br />

har har kunskapen har kunskapen att att skräddarsy att skräddarsy din din inglasning. din inglasning.<br />

Vi Vi gör gör Vi ett gör ett hembesök ett hembesök för för att att för mäta att mäta upp upp de upp de de<br />

exakta exakta måtten. måtten. Självklart Självklart monterar monterar vi vi också.<br />

vi också.<br />

Prisexempel!<br />

Prisexempel!<br />

Prisexempel!<br />

Inglasning Inglasning Inglasning<br />

av av av<br />

skjutglasparti<br />

skjutglasparti<br />

skjutglasparti<br />

1790x2010mm 1790x2010mm 1790x2010mm<br />

med med med<br />

2st 2st skjutdörrar<br />

skjutdörrar<br />

2st skjutdörrar<br />

*Prisexemplen *Prisexemplen gäller gäller för gäller för standardprofi för standardprofi ler ler med med ler med<br />

4mm 4mm härdat 4mm härdat säkerhetsglas härdat säkerhetsglas och och för för avhämtning och avhämtning för avhämtning<br />

på på vår vår närmaste på närmaste vår närmaste planglasverkstad.<br />

planglasverkstad. Prisexempel Prisexempel 2 2 st st skjutdörrar 2 skjutdörrar st skjutdörrar<br />

**Priset **Priset gäller gäller när gäller när ROT-avdraget när ROT-avdraget utnyttjas.<br />

utnyttjas.<br />

*Du *Du måttar *Du måttar måttar – Du – Du monterar – monterar Du monterar och och justerar:<br />

och justerar: 4 976 4 976 kr 4 kr 976 kr<br />

Gäller t.o.m Gäller t.o.m 15 t.o.m 15 oktober 15 oktober 2012 2012 2012 **Ryds **Ryds måttar måttar – Ryds – Ryds – monterar Ryds monterar monterar och och justerar:<br />

och justerar: 5 683 5 683 kr 5 683 kr kr<br />

Fritt Fritt hembesök Fritt hembesök inom inom 3 mils inom 3 mils radie 3 radie mils från radie från vårt vårt från glasmästeri.<br />

vårt glasmästeri.<br />

Läs Läs mer mer Läs om om hur mer hur du om du utnyttjar hur utnyttjar du utnyttjar ROT-avdraget ROT-avdraget på på vår vår hemsida. på hemsida. vår hemsida.<br />

Kök Kök Kök<br />

4976:- 4976:- 4976:-<br />

Badrum<br />

Badrum<br />

Benny Benny Lage Lage Lage Perka Perka Perka<br />

Micke Micke Micke<br />

HÄRNÖSAND HÄRNÖSAND AB<br />

AB<br />

Våga Våga något Våga något nytt något nytt nytt<br />

Ge Ge köket köket Ge ett köket ett lyft lyft ett lyft<br />

Bra Bra val val val för för för dig dig som som ska ska byta<br />

byta<br />

ut ut ditt ut ditt ditt gamla gamla träräcke!<br />

träräcke!<br />

Laga Laga Ditt Ditt stenskott stenskott från från 0:- 0:- till 0:- till 200:- till 200:- 200:beroende<br />

beroende på på försäkringsbolag.<br />

på försäkringsbolag.<br />

Stationsgatan Stationsgatan 7, 7, Härnösand<br />

7, Härnösand<br />

0611-125 0611-125 59 59 (även 59 (även (även journr.)<br />

journr.)<br />

harnosand@rydsglas.se<br />

harnosand@rydsglas.se<br />

www.rydsglas.se<br />

www.rydsglas.se


16 <strong>Journalen</strong> Härnösand • Kramfors TEMA: Hus & Hem<br />

✰✰✰<br />

Den svenske kungen Adolf<br />

Fredrik dog efter att ha ätit:<br />

Hetvägg, surkål, kött med<br />

rovor, hummer, kaviar, böckling<br />

och Champagne.<br />

✰✰✰<br />

Italien är det land där kvinnorna<br />

har längst arbetstid,<br />

7 timmar & 50 minuter.<br />

✰✰✰<br />

Aristoteles (384-322 fKR)<br />

betraktades i 1700 år<br />

som det sista ordet inom<br />

de fysiska och biologiska<br />

vetenskaperna. Och ändå<br />

lärde han att ygande<br />

föremål (pilar och kastade<br />

stenar) delvis för yttades<br />

av atmosfären. Han påstod<br />

att hjärtat, inte hjärnan, var<br />

sätet för intryck och intelligens.<br />

Han trodde också att<br />

tunga föremål faller fortare<br />

än lätta. Utöver dessa misstag<br />

antog han att levande<br />

varelser kunde uppstå<br />

spontant utan föräldrarsåsom<br />

maskar i ruttnande<br />

kött och insekter i gyttja (sk<br />

uralstring). Edmund Whittaker<br />

(1873-1956), framstående<br />

matematiker, sade att<br />

Aristoteles ”natur loso var<br />

värdelös och missvisande<br />

från början till slut”.<br />

✰✰✰<br />

Cobacabana är en stadsdel<br />

i Rio de Janeiro.<br />

✰✰✰<br />

Varje år äter varje svensk i<br />

genomsnitt 13,5 kg godis.<br />

✰✰✰<br />

Man har beräknat att om<br />

man kunde väga alla levande<br />

varelser på jorden så<br />

skulle myrorna stå för 10 -<br />

15% av den totala vikten.<br />

✰✰✰<br />

Om hela befolkningen i<br />

Kina gick förbi dig i en rad,<br />

skulle denna rad ALDRIG<br />

sluta pga hastigheten på<br />

reproduktionen.<br />

Livet som<br />

diskmaskin<br />

Diskmaskinen kommer tacka dig, och du kommer tacka den för<br />

att ni tar hand om varandra! För en diskmaskin vill inte vara<br />

smutsig och leverera skitig disk, och för att den ska kunna fungera<br />

bra är det människans uppgift att rengöra och underhålla den.<br />

Här står jag på en liten köksbänk<br />

och kan just inget annat än att<br />

diska. Jo, jag är ju en diskmaskin,<br />

inget annat. Mina ägare har precis<br />

börjat äta middag och sen är det väl<br />

min tur att få i mig något. Antagligen<br />

en del matrester, nä fy för den<br />

lede! Om de ändå ville skrapa av<br />

tallrikarna lite extra innan de matade<br />

mig med dem, inte skölja- det<br />

behövs inte, bara skrapa lite mer så<br />

vore jag tacksam.<br />

Jag kommer ihåg en gång när<br />

ägarna hade haft fin-kalas. Kristallglasen<br />

och matsilvret åkte fram, och<br />

innan jag hann yppa något så hade<br />

de fyllt mig med sina ömtåliga ägodelar.<br />

De fick sin läxa när jag efter<br />

diskprogrammet gapade och visade<br />

förödelsen... Silvret hade fått repor,<br />

glansen var borta och skedarna var<br />

nästan svarta!<br />

Jag vet att de fick med en instruktionsbok<br />

när de köpte mig,<br />

men den är knappt öppnad. I<br />

ärlighetens namn, hur många gör<br />

det? Jag försöker ändå förmedla så<br />

gott jag kan när det är något som<br />

behöver fixas med mig. Som tur är<br />

har jag en lampa som jag kan tända<br />

då, det är det inte alla som har.<br />

Mitt bästa tips är ändå att rengöra<br />

hela mitt system emellanåt genom<br />

Jag vill bara göra mitt jobb.<br />

Snälla, kör inte silver, kristallglas, redskap av trä eller<br />

horn, knivar med kittade skaft eller aluminiumkärl i<br />

mig!<br />

att sätta två matskedar citronsyra i<br />

diskmedelsfacket och köra ett diskprogram<br />

på hög värme utan disk,<br />

eventuell unken lukt försvinner i ett<br />

trollslag.<br />

Eftersom jag är ganska liten,<br />

bänkdiskmaskin som jag är, så klarar<br />

jag inte alltid av de där stora maskindisktabletterna<br />

som jag får som<br />

tilltugg. En halv hade räckt, eller<br />

hellre pulver faktiskt. Diskmaskinssalt<br />

och spolglans hade även gjort<br />

att jag kunde leverera skinande ren<br />

och gnistrande disk. Men det kommer<br />

nog den dag jag lyckas förmedla<br />

mig...<br />

Anja Björkland<br />

Diskmaskinssalt, ja tack om diskresultatet blivit<br />

randigt.


TEMA: Hus & Hem <strong>Journalen</strong> Härnösand • Kramfors 17


18 <strong>Journalen</strong> Härnösand • Kramfors TEMA: Hus & Hem<br />

Temadagar<br />

Kända och okända temadagar,<br />

som kanske inte alla känner till,<br />

mellan den 26 april och fram<br />

till den 23 maj 2012. Nu finns<br />

det anledning att fira något<br />

nästan varje dag.<br />

2012-04-26* - Världsdagen för intellektuell<br />

äganderätt<br />

2012-04-27* - World tapir day<br />

2012-04-28* - Arbetsmiljödagen<br />

2012-04-28* - Världsdagen för<br />

säkerhet och hälsa på arbetsplatsen<br />

2012-04-29* - Dansens dag<br />

2012-04-30* - Valborgsmässoafton<br />

2012-05-01* - Arbetarrörelsens dag<br />

2012-05-01 - Internationella astmadagen<br />

2012-05-02* - Harry Potter-dagen<br />

2012-05-03* - Internationell dag för<br />

pressfrihet<br />

2012-05-04* - Star wars dagen<br />

2012-05-06 - Världsskrattdagen<br />

2012-05-06* - Morotens dag<br />

2012-05-08 - Internationella<br />

strokedagen<br />

2012-05-09* - Europadagen<br />

2012-05-09* - Internationella flyttfågeldagen<br />

2012-05-09 - Gamla vänners dag<br />

2012-05-11* - Negerbollens dag<br />

2012-05-12* - Internationella sjuksköterskedagen<br />

2012-05-12* - Internationella Fibromyalgidagen<br />

2012-05-13* - Barnens dag<br />

2012-05-14* - Teckenspråkets dag<br />

2012-05-15* - Internationella familjedagen<br />

2012-05-17* - Internationella telekommunikationsdagen<br />

2012-05-17* - Internationella dagen<br />

mot homofobi<br />

2012-05-17 - Folknykterhetens dag<br />

2012-05-17 - Kristi Himmelsfärdsdag<br />

2012-05-17 - Första metardagen<br />

2012-05-19* - Världshepatitdagen<br />

2012-05-21* - Världsdagen för<br />

kulturell mångfald för dialog och<br />

utveckling<br />

2012-05-22* - Internationella dagen<br />

för biologisk mångfald<br />

* Återkommande temadag med<br />

samma datum varje år.<br />

Hämtat från temadagar.se<br />

Det är uppåt väggen!<br />

På toaletten, i barnens rum, i stallet eller köket. En väggmålning<br />

passar var som helst. Och tro nu inte att du måste vara mästare<br />

på att måla, det finns genvägar.<br />

Det enkla kan bli det snygga. Låt barnen göra en teckning som du kan avbilda på<br />

väggen.<br />

När man gör en dekorationsmålning<br />

på väggen finns det olika vägar<br />

att gå. Känner man att det här med<br />

att måla på frihand är överkurs<br />

finns det en lösning. Använd antingen<br />

en gammal overhead-projektor<br />

och skriv ut bilden du vill ha på ett<br />

overhead-papper, eller använd en<br />

datorprojektor för att på samma vis<br />

projicera upp bilden från datorn på<br />

väggen. Tänk på att använda vattenpass<br />

så att inte bilden blir sned innan<br />

du ritar av den med en blyertspenna.<br />

Måla ytterkanterna i varje fält med<br />

en tunnare pensel för att sen lättare<br />

fylla i med en tjockare pensel utan<br />

att kladda. Låt gärna ytterkanterna<br />

torka innan du fortsätter. Enklast<br />

blir det om man väljer ett tydligt<br />

motiv utan för mycket i bakgrunden<br />

eller med för många detaljer.<br />

Ska det målas på frihand är det<br />

ändå bra att göra en skiss, först på<br />

papper och sen på väggen innan<br />

man börjar måla. Ska det målas i ett<br />

barnrum kanske barnet själv är stort<br />

nog och kan rita en egen skiss. Rådfråga<br />

din färghandlare så att du får<br />

en bra täckande färg som är ämnad<br />

för den vägg som just du ska måla.<br />

Arbeta uppifrån och ner så minskar<br />

risken för att man råkar smeta ut<br />

nymålad färg, och ta upp lite färg på<br />

penseln åt gången!<br />

Ett annat roligt sätt att göra<br />

väggdekorationer på är om man har<br />

en byrå eller ett skåp som ser lite<br />

trist ut. Skissa konturer med blyerts<br />

på väggen bakom byrån/skåpet så<br />

att det ser ut som att det står en<br />

vas med en stor blomma i ovanpå<br />

skåpet. Fyll i hela fältet med en och<br />

samma färg, och måla eventuellt dit<br />

fler saker som en lampa på fot, en<br />

krans eller en leksaksbil!<br />

Anja Björkland<br />

Saker på låtsas, småsaker som målas dirket på<br />

väggen som en lampa eller en skål med frukt.


TEMA: Hus & Hem <strong>Journalen</strong> Härnösand • Kramfors 19<br />

Våren är här! Vi fixar om- och tillbyggnader, altaner,<br />

kök, badrum, fönster, dörrar, golv och tak mm.<br />

UTNYTTJA ROTAVDRAGET - Ni betalar bara halva arbetskostnaden, dras direkt på fakturan.<br />

Vi finns även på Facebook En helt ny generation underhållsfria fönster för alla hustyper<br />

Upptäck<br />

Light & Space<br />

Att både ha det vackert och bekvämt på samma gång är underbart. Precis så är det med våra nya<br />

Balans-fönster. Den aluminiumbeklädda utsidan är mattlackerad och ger en mjukt och behaglig reflektion.<br />

Du får samma mjuka intryck som om du hade valt träfönster, men du slipper tänka på underhållet<br />

och får det moderna fönstrets alla fördelar.<br />

Våra balansfönster kan kombineras precis som du önskar. Du kan dessutom välja till spröjs som enkelt<br />

appliceras på utsidan. Modellprogrammet är brett och du har många olika färger att välja bland. Du får<br />

fönster som stämmer väl med ditt hus och mer tid att njuta av utsikten – det är Balans<br />

Kontakta din återförsäljare för mer information om Balans. Adressen hittar du på www.spfonster.se<br />

ER GRUS- OCH KROSS-<br />

LEVERANTÖR I HÄRNÖSAND!<br />

VTG HAR FÖRVÄRVAT CA 1,2 MILJONER M 3 ÖVER-<br />

SKOTTSBERG FRÅN BYGGET AV ÅDALSBANAN, OCH<br />

HAR NU MATERIALUPPLAG PÅ MURBERGET,<br />

I ULVVIK, ÖVERDAL SAMT I ÖVERSKOG.<br />

VI TILLHANDAHÅLLER DE FLESTA MATERIALSORTERNA FÖR<br />

SNAR LEVERANS MED HJÄLP AV VTG:S FORDONSFLOTTA.<br />

FÖR BESTÄLLNING OCH MER INFORMATION: RING OSS!<br />

HÄRNÖSAND 0611-55 44 50 ALT. 070-239 08 51<br />

KRAMFORS 0612-71 60 60<br />

WWW.VTG.SE<br />

En helt ny generation underhållsfria fönster för alla hustyper<br />

Hem<br />

Att både ha det vackert och bekvämt på samma gång är underbart. Precis så är det med våra nya<br />

Balans-fönster. Den aluminiumbeklädda utsidan är mattlackerad och ger en mjukt och behaglig reflektion.<br />

Du får samma mjuka intryck som om du hade valt träfönster, men du slipper tänka på underhållet<br />

och får det moderna fönstrets alla fördelar.<br />

Våra balansfönster kan kombineras precis som du önskar. Du kan dessutom välja till spröjs som enkelt<br />

appliceras på utsidan. Modellprogrammet är brett och du har många olika färger att välja bland. Du får<br />

fönster som stämmer väl med ditt hus och mer tid att njuta av utsikten – det är Balans<br />

Kontakta din återförsäljare för mer information om Balans. Adressen hittar du på www.spfonster.se<br />

Fönsterbyte!<br />

PASSA PÅ!<br />

Nyttja ROT-avdraget<br />

FRITZ<br />

JOHANSSONS<br />

BYGGNADSFIRMA<br />

Tel: 0611-141 31<br />

Bengt Johansson<br />

Vi erbjuder:<br />

• trivsamma lägenheter med närhet<br />

till affär, skola, idrotts- och simhall.<br />

• ungdomsrabatter till 25 år<br />

• kabel-TV ingår i hyran (16 kanaler)<br />

Hus<br />

och<br />

Passa på!<br />

Nyttja ROT/HUS<br />

avdraget<br />

Vi säljer kvalitetsfönster till villor, hyres- och bostadsrätter.<br />

Montering till fasta priser samt garantier.<br />

Vi gör kostnadsfria hembesök.<br />

Finansiering genom Handelsbanken Finans<br />

Härnösand: Krister Nilsson<br />

0611-260 56, 070-556 50 96<br />

Pelle Johansson<br />

TÄNK PÅ<br />

ROTAVDRAGET!<br />

Sundsvall: Torbjörn Wiik<br />

060-307 65, 070-510 89 76<br />

Ramviksby 116, 870 16 RAMVIK<br />

Tel 0612-402 51, 0612-403 05 (fast.sköt.)<br />

Hälledal:<br />

• är centralt beläget med pendlingsavstånd till Sollefteå,<br />

Kramfors, Örnsköldsvik, Härnösand och Sundsvall.<br />

• ligger i naturskön miljö nära världsarvet Höga Kusten och<br />

har ett stort utbud av fritidsaktiviteter bl.a. fiske och jakt.


20 <strong>Journalen</strong> Härnösand • Kramfors<br />

Härnösand<br />

Lördagsöppet 28 april<br />

• 24 månader<br />

kl. 10.00 - 16.00<br />

En fullspäckad sommar!<br />

Kika in på vår hemsida för mer info.<br />

www.handelsplatsharnosand.se<br />

TRÄDGÅRDSDAGARNA<br />

18-19 maj<br />

Lugn Härnösand<br />

och Kramfors!<br />

Vi säljer Telias Mobila tjänster<br />

Hos oss kan du teckna<br />

ditt Telia mobilabonnemang<br />

• 18 månader<br />

• 12 månader<br />

• Kontantkort<br />

Sony Ericsson<br />

W-995<br />

På ett café en gång...<br />

• Mobilt bredband<br />

• Företagsabonnemang<br />

Vi har dom senaste<br />

toppmodellerna!<br />

Ta ditt ID/Körkortsfoto hos oss!<br />

199:-<br />

Nokia<br />

Gäller även vissa utländska<br />

5800 XpressMusic<br />

5 min<br />

ID/Körkortsfoto<br />

Välkommen<br />

Ledtråd till iPad-jakten<br />

1. 2.<br />

3. 4.<br />

8 9 0 8<br />

pass och visum,<br />

kom in så berättar vi mer!<br />

Kramfors Härnösand<br />

Limstagatan 1 Kyrkogatan 1<br />

<strong>VÄLKOMMEN</strong><br />

Tel 0612-711200 Tel 0611-102 50<br />

V. Kyrkogatan 1, Härnösand Tel: 0611-102 50 • Limstagatan 1, Kramfors Tel: 0612-71 12 00<br />

Hur var Härnösands caféliv förr i tiden? Då, när man på 30-talet kunde få en kaffe och<br />

fem sorters bröd för 60 öre, och när man fram till 1951 körde ut fikabröd med häst?<br />

Kanalkaféet som återfinns än idag<br />

har funnits med länge, i olika regier.<br />

Förr låg det i den byggnad<br />

som idag kallas Wikmanska huset,<br />

på Storgatan 14 och drevs av fru<br />

Sjödin. Det sägs att två av Härnösands<br />

original ”Charlie” och ”Tre<br />

steg efter” tillhörde stamkunderna<br />

på Kanalkaféet under sin tid. Där<br />

fikade även de som körde böndernas<br />

mjölk till mejeriet som fanns på<br />

andra sidan gatan. Men på 40-talet<br />

upphörde verksamheten eftersom<br />

mjölktransporterna till och från<br />

mejeriet effektiviserades.<br />

Där nu Café Trädgår´n ligger<br />

på Trädgårdsgatan 7, startade<br />

1931 Byhléns Konditori med eget<br />

bageri och caféverksamhet. Det var<br />

ett populärt ställe för ungdomar och<br />

kallades i folkmun för ”Byllan”. På<br />

60-talet upphörde konditoriet.<br />

Redan 1893 startades<br />

Wirströms Konditori av konditorn<br />

Henrik Wirström i ett trähus på<br />

Storgatan 15. När Sparbankshuset<br />

stod klart 1897 flyttades caféet dit.<br />

Firman hade en egen häst som man<br />

körde bröd med från sitt bageri som<br />

1920-1951 låg vid Krukmakargatan<br />

3, och man levererade även till<br />

större kunder i staden. Taxichauffö-<br />

rerna som hade sin station vid kajen<br />

i närheten av konditoriet hade eget<br />

stambord, liksom kvartetten av för<br />

staden välkända män i form av konsul<br />

Norén, bankdirektör Drakenberg,<br />

guldsmed Eriksson och rektor<br />

Anderberg som varje förmiddag avslutade<br />

sin gemensamma promenad<br />

längs kajen med en kopp kaffe.<br />

Näsgården var ett café som låg<br />

ett par kilometer från Härnösands<br />

centrum vid Bondsjön under 30-<br />

40- och en bit in på 50-talet. Det var<br />

jordbrukarfamiljen Staaf som drev<br />

caféet större delen av den tiden, och<br />

under somrarna kunde man från<br />

uteserveringen njuta av den fina<br />

dammen med sina svanar.<br />

Källa: Boken ”Kaféer på 1930-40-50-talen<br />

i Härnösand”<br />

Anja Björkland<br />

Charlie och Tre-steg-efter,<br />

på sin tid stammisar<br />

på gamla Kanalkaféet.


Amazona 895:- Batzeba 895:-<br />

Chaos 695:-<br />

Flora Ljuslykta 449:-<br />

M AT S<br />

J O N A S S O N<br />

M Å L E RÅ S<br />

S W E D E N<br />

Unikt glas-konsthantverk med stark personlighet<br />

Batseba svart 695:-<br />

<strong>Journalen</strong> Härnösand • Kramfors 21<br />

Hjärta 549:-<br />

Break svart 749:- Papilon 595:-<br />

Bellis Lila 695:- Anemona Rosa 695:-<br />

Athena ljuslykta 449:-<br />

Hängsmycken och ljuslyktor i glas.<br />

Roxane silver 895:-<br />

G U L D S M E D<br />

Skyddsängel 529:-<br />

Silver shadow 795:-<br />

Atle 2.500:-<br />

Limeted edition<br />

Flora lila Ljuslykta 449:-<br />

Guldsmed Kalling, trädgårdsgatan 6, Härnösand 0611-12480 www.kalling.com www.titanringar.com<br />

OBS ! 28 april Långlördagsöppet 10-16 30 april Valborgsmässoafton 10-16


22 <strong>Journalen</strong> Härnösand • Kramfors<br />

Tävla och vinn med ditt födelsedatum<br />

DATUMJAKTEN<br />

1906-01-01<br />

1906-03-17<br />

1906-12-17<br />

1907-01-15<br />

1907-03-06<br />

1907-03-10<br />

1907-03-22<br />

1907-06-10<br />

1908-01-05<br />

1908-08-11<br />

1908-08-25<br />

1908-09-08<br />

1910-01-30<br />

1910-07-07<br />

1910-08-12<br />

1910-09-22<br />

1910-10-04<br />

1910-10-31<br />

1910-12-05<br />

1911-02-19<br />

1911-03-23<br />

1912-04-23<br />

1914-07-07<br />

1916-03-07<br />

1917-02-15<br />

1917-07-02<br />

1917-11-26<br />

1918-06-13<br />

1919-10-31<br />

1921-02-12<br />

1921-06-08<br />

1921-06-13<br />

1921-08-04<br />

1921-09-03<br />

1922-05-17<br />

1922-06-22<br />

1922-09-10<br />

1922-09-12<br />

1923-05-30<br />

1924-10-18<br />

1925-03-11<br />

1925-04-16<br />

1925-05-24<br />

1925-08-10<br />

1925-10-13<br />

1926-01-30<br />

1926-04-03<br />

1926-05-12<br />

1926-05-20<br />

1926-06-28<br />

1926-09-24<br />

1926-10-01<br />

1926-11-19<br />

1927-06-18<br />

1927-10-15<br />

1928-06-11<br />

1928-06-20<br />

1928-07-30<br />

1928-10-18<br />

1929-04-08<br />

1929-07-02<br />

1929-08-10<br />

1929-11-26<br />

1930-08-02<br />

1931-08-02<br />

1931-09-13<br />

1932-09-05<br />

1933-08-05<br />

1933-09-18<br />

1934-09-16<br />

1935-01-17<br />

1935-05-11<br />

1935-09-28<br />

1935-10-12<br />

1935-10-18<br />

1936-05-26<br />

1936-12-20<br />

1939-01-14<br />

1939-04-17<br />

1939-04-21<br />

1939-07-30<br />

1940-01-27<br />

1940-11-08<br />

1941-08-14<br />

1941-12-22<br />

1942-03-02<br />

1942-04-04<br />

1942-09-02<br />

1942-09-29<br />

1943-05-16<br />

1943-09-02<br />

1943-12-11<br />

1945-06-01<br />

1946-07-07<br />

1946-10-02<br />

1947-12-10<br />

1948-01-09<br />

1949-05-20<br />

1949-06-21<br />

1949-08-09<br />

1949-09-22<br />

1949-10-03<br />

1950-02-20<br />

1951-03-31<br />

1951-06-12<br />

1952-07-05<br />

1952-09-30<br />

1953-01-14<br />

1953-02-16<br />

1953-11-30<br />

1953-12-11<br />

1953-12-20<br />

1954-03-19<br />

1954-04-24<br />

1956-03-05<br />

1956-05-04<br />

1956-09-27<br />

1958-02-23<br />

1958-06-09<br />

1958-12-28<br />

1959-12-31<br />

1960-07-23<br />

1961-01-03<br />

1961-10-22<br />

1962-11-26<br />

1962-12-08<br />

1963-02-27<br />

1963-06-14<br />

1963-07-11<br />

1963-07-15<br />

1963-11-07<br />

1964-01-29<br />

1964-04-04<br />

1964-06-23<br />

1964-07-16<br />

1964-10-23<br />

1965-02-07<br />

1965-09-06<br />

1966-02-12<br />

1966-02-17<br />

1966-10-02<br />

1966-10-08<br />

1967-03-26<br />

1968-01-13<br />

1968-07-06<br />

1968-09-01<br />

1969-05-02<br />

1969-05-15<br />

1969-05-21<br />

1969-06-17<br />

1969-12-31<br />

1970-02-19<br />

1970-05-10<br />

1971-02-02<br />

1971-06-23<br />

1971-07-07<br />

1971-12-14<br />

1972-05-04<br />

1972-09-16<br />

1972-09-24<br />

1972-11-11<br />

1972-12-15<br />

1973-07-09<br />

1973-12-03<br />

1974-04-29<br />

1975-02-24<br />

1975-04-09<br />

1975-04-15<br />

1975-05-13<br />

1975-08-17<br />

1975-09-25<br />

1976-04-08<br />

1976-06-12<br />

1976-11-08<br />

1976-11-24<br />

1977-01-19<br />

1977-04-03<br />

1977-05-30<br />

1977-11-17<br />

1978-02-02<br />

1978-03-09<br />

1978-08-05<br />

1979-04-29<br />

1979-10-01<br />

1979-12-10<br />

1980-02-22<br />

1980-09-10<br />

1980-09-11<br />

1982-08-25<br />

1983-09-15<br />

1983-11-10<br />

1983-11-27<br />

1983-12-17<br />

1984-01-22<br />

1984-06-20<br />

1984-09-09<br />

1985-03-23<br />

1985-06-04<br />

1985-08-11<br />

1985-10-11<br />

1986-09-10<br />

1986-11-28<br />

1986-12-29<br />

1987-01-24<br />

1987-03-23<br />

1988-03-18<br />

1988-06-19<br />

1988-11-21<br />

1988-11-25<br />

1989-05-17<br />

1989-12-17<br />

1990-05-12<br />

1990-07-26<br />

1990-09-30<br />

1990-10-04<br />

1991-01-23<br />

1991-04-16<br />

1991-06-07<br />

1991-06-22<br />

1992-04-02<br />

1992-05-08<br />

1993-07-21<br />

1993-07-22<br />

1993-09-23<br />

1994-05-12<br />

1994-06-03<br />

1994-07-13<br />

1994-12-20<br />

1995-04-01<br />

1995-10-05<br />

1996-03-24<br />

1996-08-19<br />

1996-12-19<br />

1997-07-05<br />

1998-12-27<br />

1999-07-15<br />

2000-01-12<br />

2000-04-18<br />

2000-10-23<br />

2001-02-05<br />

2001-02-09<br />

2001-05-04<br />

2001-05-13<br />

2001-05-14<br />

2002-04-22<br />

2002-07-10<br />

2003-03-12<br />

2003-12-28<br />

2004-05-27<br />

2004-08-27<br />

2004-10-01<br />

2004-12-10<br />

2005-06-23<br />

2005-10-24<br />

2005-11-25<br />

Se tävlingsregler på sidan 8<br />

Bröstcancerföreningen<br />

i Ådalen 30 år!<br />

När Marianne Larsson drabbades av bröstcancer 1992 och gick<br />

på sitt första möte hade Bröstcancerföreningen i Ådalen i samma<br />

veva 10-årsjubileum. Nu är det dags för 30-årsjubiléumet!<br />

Varje år får ungefär 7000 kvinnor<br />

i Sverige beskedet: Du har bröstcancer.<br />

Men det har under de senaste<br />

åren skett stora framsteg inom<br />

diagnostik, vård och behandling,<br />

vilket ger stort hopp om framtiden.<br />

Bröstcancerföreningarnas riksorganisation<br />

startade 1982 och har<br />

föreningar över hela landet där<br />

medlemmarna jobbar ideellt för att<br />

hjälpa, stötta och informera. Man<br />

samarbetar med sjukvården, påverkar<br />

politiker och följer utvecklingen<br />

av hjälpmedel.<br />

– När jag fick cancerbeskedet<br />

1991, berättar Gyda Eriksson, fångades<br />

jag snabbt upp av personerna<br />

i föreningen. Jag gick med, och sen<br />

var det en som ringde och sa: Ställ<br />

dig vid E4 så plockar vi upp dig med<br />

en buss för lite aktiviteter. Ombord<br />

på bussen var det tjo och tjim, och<br />

man undrade om det var så det var<br />

att ha cancer.<br />

Huvudkontoret för föreningen i<br />

Ådalen ligger i Sollefteå, och medlemmarna<br />

i Härnösand träffas i<br />

Gula Villan. Varje månad anordnas<br />

träffar för medlemmarna på flera<br />

håll, och nu har det även startats en<br />

grupp i Härnösand för ”unga” drabbade,<br />

upp till pensionsåldern. Det är<br />

Malin Lönn Wretling som tagit det<br />

Marianne Larsson och Gyda Eriksson drabbades båda av bröstcancer i<br />

början av 90-talet.<br />

initiativet och även startat en Facebook-grupp<br />

på internet för de som<br />

vill vara med. Tanken är att träffas<br />

och fika, de som vill prata pratar,<br />

och de som bara vill lyssna kan göra<br />

det. Kontaktpersoner i närheten<br />

med tystnadsplikt är Malin Lönn<br />

Wretling 070-365 81 05 och<br />

Marianne Larsson 0611-605 51.<br />

Anja Björkland<br />

Fiske och hav på nya frimärken<br />

För en dryg månad sedan fick vi nya svenska<br />

frimärken där fiske och hav är framträdande ämnesområden.<br />

Förutom olika fiskeredskap skildras<br />

också Sjöfartsverkets och Kustbevakningens<br />

tillsynsverksamhet. Dessutom har man även gett<br />

ut frimärken med olika svenska hönsraser och en<br />

annan serie med svensk fotokonst.<br />

I blekingska Svängsta har man allt sedan<br />

1952 tillverkat den världsberömda fiskerullen<br />

Ambassadeur. På ABU:s fabrik i Svängsta har<br />

man dessutom utvecklat och producerat såväl<br />

wobblers som skeddrag. Tillsammans med en<br />

laxfluga visas nu dessa svenska fiskeverktyg.<br />

Lagom till påskhelgen passade man även på<br />

att presentera frimärken med olika svenska hönsraser. Såväl hedemorahöna som gammelsvensk dvärghöna,<br />

skånsk blommehöna och orusthöna får man stifta närmare bekantskap med.<br />

I samarbete med övriga nordiska postväsen har man i Sverige även tagit fram frimärken med livet på<br />

havet som tema. Dels presenteras ett av Kustbevakningens flygplan, en Dash 8 Q-300 på spaning utmed<br />

östersjökusten, och dels farledsbåten Arkö 833 som tillhör Sjöfartsverket.<br />

Postgång och sjöfart är annars ett ämne som förekommer då och då inom frimärksutgivningen inte<br />

bara i Sverige utan världen över. Här hemma är väl postroddarna mellan Åland och Svenska fastlandet<br />

de mest kända, och det finns åtskilliga äventyrliga historier berättade om dessa många gånger riskabla<br />

rodder då posten skulle fram till varje pris. På samma sätt har post fraktats över hav och vatten runt om i<br />

världen och utgjort en viktig livlina mellan folken. Inte minst i Sverige med sina långa kuster har postrodden<br />

haft mycket stor betydelse.<br />

KJELL STOCKHAUS


<strong>Journalen</strong> Härnösand • Kramfors 23<br />

Glassfest med glasstest<br />

Det är vår i luften och sommaren kommer fortare än man tror. Det är tid för en stilla<br />

stund i solen tillsammans med en svalkande kompis. Glass-nyheterna är här och ska<br />

granskas och testas!<br />

2012 är året då många tidigare<br />

glassar gör comeback! Från GB<br />

Glace känner vi exempelvis igen lakritspuck,<br />

cornetto jordgubb och cornetto<br />

classico. Men det är såklart de<br />

nya glassarna i frysdiskarna som ska<br />

testas, och vi dyker ner i frysarna<br />

hos GB Glace och SIA Glass. Till vår<br />

hjälp har vi ett glatt gäng som står<br />

till sitt förfogande med smaklökar<br />

och tycke. Det är Lina Bergström,<br />

Ali Yousufi och Linda Edfeldt!<br />

Glassarna som ska under lupp är:<br />

”Putte” - 16 kr från GB, en laktosoch<br />

glutenfri gräddglass-strut med<br />

blåbärssylt.<br />

”Magnum Infinity choklad” - 22<br />

kr från GB, chokladglass med kakaosås<br />

täckt av mörk choklad med<br />

krossade kakaobönor.<br />

”Oh My! Apple Pie!” - 25 kr från<br />

Ben & Jerry´s genom GB, liten bägare<br />

med vaniljglass, kaksmulor och<br />

äppelsmak.<br />

”Haribo Push Up Vanilj & Jordgubb”<br />

- 14 kr från SIA, vaniljglass med<br />

jordgubbssås, på en pinne fylld med<br />

vingummibjörnar.<br />

Låt testet börja:<br />

”Putte”:<br />

– Kul att det kommit en glass som<br />

jag kan äta, så´n här lyx får man<br />

aldrig som laktosintolerant, säger<br />

Linda. Den var god och billig också,<br />

men det var dåligt med blåbär.<br />

– Den smakar sommarglass, tycker<br />

Lina. Bra som barnglass, inte bara<br />

för de som inte tål laktos eller gluten,<br />

men struten var lite seg.<br />

– Den var inte för söt heller, säger<br />

Ali, och gruppen ger 4 av 5 poäng.<br />

”Magnum Infinity choklad”<br />

– Är det choklad man är ute efter så<br />

blir man nöjd, säger Lina. Den var<br />

god, men jag skulle inte orka en hel.<br />

Den känns som ett bra alternativ till<br />

fikabröd och ger mest för pengarna.<br />

– Chokladen är för stark för mig,<br />

tycker Ali! Ett snitt på 3 av 5 poäng.<br />

”Oh My! Apple Pie!”<br />

– Det smakar som en kaka, säger Ali<br />

och nöjer sig med en liten sked glass.<br />

– Smakar inte grädde, det förväntar<br />

man sig av den här glassen tycker<br />

Lina och gräver i bägaren för att<br />

hitta kaksmulorna som ligger i botten.<br />

Det smakar syltade äppelbitar,<br />

nä jag är besviken! Ger den 1 av 5.<br />

Vi har demonterat krockskadade bilar sedan 60-talet. I dagsläget demonterar vi ca 2000 bilar per år,<br />

varav ca 1500 försäkringsbilar, även lastbilar, MC, husvagnar och snöskotrar.<br />

Köp dina begagnade reservdelar hos oss!<br />

Välkommen till vår DÄCKHALL<br />

Boka gärna tid....<br />

Ådalens<br />

Bildemontering AB<br />

Karossvägen 1, 872 33 Kramfors • Tel 0612-124 20 • Fax 0612-71 17 48<br />

Assistanskåren 0612-144 44 • Rikstäckande larmnummer 020-912 912<br />

www.adalensbildemontering.se<br />

Lina, Ali och Linda smakar och tycker!<br />

”Haribo Push Up Vanilj & Jordgubb”<br />

– Den smakar mycket jordgubb,<br />

men jag förstår inte det här med<br />

godisarna i glasspinnen, säger Lina.<br />

Antingen köper man väl glass eller<br />

så köper man godis?<br />

– Den var god i alla fall, tycker Ali.<br />

TÄVLA och VINN!<br />

Var med i vår tävling ”ANNONSPUZZLET”, där det gäller att hitta<br />

vilken annons och sida, våra 5 annonsurklipp är hämtade ifrån.<br />

Vinnaren kommer att belönas med: 3 TRISSLOTTER<br />

Nedanstående kupong måste vara oss tillhanda senast den 14/5 -12 under adress<br />

<strong>Journalen</strong> Härnösand • Kramfors, Tjärnsjö 144, 871 91 HÄRNÖSAND.<br />

Märk kuvertet med ANNONSPUZZEL. Lycka till med letandet.<br />

GRATTIS<br />

Vi vill också passa på att gratulera Carina Nordvall, Stormyråsen,<br />

Kramfors som vann vårt förra ANNONSPUZZEL.<br />

1. 2. 3. 4. 5.<br />

BILDRUTA 1 (annonsör).........................................................sida..........<br />

BILDRUTA 2 (annonsör).........................................................sida..........<br />

BILDRUTA 3 (annonsör).........................................................sida..........<br />

BILDRUTA 4 (annonsör).........................................................sida..........<br />

BILDRUTA 5 (annonsör).........................................................sida..........<br />

(Var god texta)<br />

– Titta vad svårt det är att få ut de<br />

här godis-björnarna från pinnen, säger<br />

Lina medan det dimper ner fyra<br />

kladdiga godisar på bordet. Den får<br />

3 av 5 möjliga.<br />

Anja Björkland<br />

Namn...............................................................................................<br />

Adress..............................................................................................<br />

Postadress.........................................................................................


24 <strong>Journalen</strong> Härnösand • Kramfors<br />

Jorden runt på en kväll<br />

I Häggdånger börjar det bli lite av en tradition med ”Internationell kväll” som årligen<br />

inbjuder till en tanke- och smakresa runt jorden.<br />

God spansk paella gillas av alla!<br />

Parkeringen intill församlingsgården<br />

i Häggdånger är i det närmaste<br />

full denna fredagskväll i slutet av<br />

mars. Prästen Anna Knapp Eriksson<br />

står i hallen och hälsar alla varmt<br />

välkomna samtidigt som även dofterna<br />

från köket möter oss. Temat<br />

för kvällen är ”Att leva i någon annans<br />

vardag”.<br />

Salen fylls av förväntansfulla<br />

Siri hade äldsta<br />

numret av <strong>Journalen</strong><br />

I förra numret utlystes en tävling i samband med<br />

tidningens 15-årsjubiléum om vem som hade den<br />

äldsta tidningen av <strong>Journalen</strong> i sina gömmor.<br />

Vinnare: Siri Wiklund i Lindomsböle!<br />

Många var det som grävde i gömmorna<br />

efter gamla nummer av<br />

<strong>Journalen</strong> när det utlovades en<br />

vacker vår-bukett till den som hade<br />

den äldsta tidningen. Som innehavare<br />

av nummer 1 från 1999 vann<br />

en sprudlande glad Siri Wiklund<br />

från Lindomsböle, Härnösand. Och<br />

Sebastian från tidningen åkte ut för<br />

att lämna över buketten.<br />

Att just Siri vann den här typen<br />

av tävling är för de som någon gång<br />

varit hem till henne och maken<br />

Östen kanske inte helt otippat. Paret<br />

samlar nämligen på det mesta; frimärken,<br />

grytlappar, tidningsurklipp,<br />

pennor och diverse Opel-betonade<br />

bilgrejer. Siri håller god ordning på<br />

allt! I ett särskilt skåp förvarar hon<br />

just tidningar som ska vara kvar,<br />

och där återfinns ytterligare sex äldre<br />

nummer av <strong>Journalen</strong>. Inramat<br />

på ett skåp finns även förstasidan av<br />

”Västernorrlands Allehanda” från<br />

22 december 1908!<br />

– Man måste ha ett system för sa-<br />

Golvet gungar och taket lyfts när Jon Sjödin och Paul Sjödin spelar! Barnen sysselsätter sig med pyssel.<br />

människor, ett femtiotal stora som<br />

små, som sätter sig till bords samtidigt<br />

som en härlig buffé dukas<br />

upp. Det bjuds bland annat på en<br />

fantastisk paella med inspiration<br />

från Spanien, chiabattabröd från<br />

Italien, gulaschsoppa med rötterna<br />

från Ungern och gubbröra- ja, från<br />

Sverige. Inte att förglömma de ljuvliga<br />

köttbullarna som inte blir mer<br />

lokala, från Torrom, Häggdånger.<br />

kerna, annars skulle man bli alldeles<br />

vimmelkantig, skrattar Siri. En<br />

dröm som jag haft länge är att ha ett<br />

hus där jag kunde ha utställning av<br />

alla saker nere, och så kunde vi bo<br />

ovanpå! Berättar Siri.<br />

Siri blir lyrisk när hon berättar<br />

om första gången hon kom hem till<br />

Östens ungkarlslya för över 30 år<br />

sen, och till sin lycka fann att även<br />

han gärna samlade på diverse gamla<br />

saker.<br />

– Då blev jag kär direkt! Skrattar<br />

hon och tittar kärleksfullt på Östen.<br />

Anja Björkland<br />

Sebastian från <strong>Journalen</strong> lämnar<br />

över en vår-bukett till vinnaren Siri<br />

Wiklund. Den som spar, hon har!<br />

Kalaset kostar det man vill bidra<br />

med, varken mer eller mindre.<br />

Under toner från de två spelmännen<br />

Jon Sjödin på nyckelharpa<br />

och hans far Paul Sjödin på dragspel<br />

drar så festligheterna igång. Barnen<br />

metar vid fiskdammen och drar upp<br />

en och annan present innan de glatt<br />

tar sig till övervåningen för pyssel<br />

och aktiviteter. Ellen Jonsson före-<br />

läser en stund om utbytesprogrammet<br />

”Ung i den världsvida kyrkan”<br />

som hon fick möjlighet att ta del av<br />

genom Svenska kyrkan, då hon i fjol<br />

åkte till Tanzania. Avslutningsvis<br />

försäljning och dragning av lotter<br />

medan de glada spelmännen tar<br />

emot önskelåtar som än en gång<br />

lyfter taket!<br />

Anja Björkland


Den rätta lösningen skall vara oss tillhanda senast 14/5 under adress <strong>Journalen</strong> Härnösand • Kramfors,<br />

Tjärnsjö 144, 871 91 Härnösand (märk kuvertet med ”KRYZZET”) (VAR GOD TEXTA)<br />

Namn..............................................................................................<br />

Adress..............................................................................................<br />

Postadress........................................................................................<br />

<strong>Journalen</strong> Härnösand • Kramfors 25<br />

1:a pris 3 st Trisslotter<br />

2:a-3:e pris 1 st Trisslott<br />

Vinnare i kryzzet nr. 3<br />

1:a Leo Ludén<br />

Nyhamn, Bjärtrå<br />

2:a Sven Brolin<br />

Hagagatan, Härnösand<br />

3:e<br />

Iris Lindvall<br />

Tullportsgatan, Härnösand


26 <strong>Journalen</strong> Härnösand • Kramfors<br />

Historie<br />

dax<br />

– Jag har hört<br />

att du ska gifta<br />

dig med din förra<br />

frus syster.<br />

– Det stämmer. Det<br />

skulle nämligen bli alldeles<br />

för jobbigt att tämja en ny<br />

svärmor.<br />

Två bäbisar ligger<br />

och pratar på BB.<br />

– Vet du... Jag är en<br />

pojke.<br />

– Hur vet du det?<br />

Då lyfter han sakta<br />

på täcket...<br />

– Kolla! Blå sockar!<br />

Fröken avslutade lektionen<br />

om evolutionen med<br />

att säga:<br />

– Ja barn, så nu vet ni att<br />

vi allihopa härstammar<br />

från havet.<br />

– Nähä, säger Pelle,<br />

pappa säger att vi härstammar<br />

från aporna!<br />

– Jaja säger fröken, vi<br />

pratar inte om din familj<br />

nu.<br />

Det var en norrman, en<br />

dansk och en ryss som<br />

var strandsatta på en<br />

öde ö. Då fick de en flaskpost<br />

där det stod: ”Ni får<br />

en önskning var” Lappen<br />

var undertecknad ”Anden<br />

i flaskan”. Dansken<br />

önskade att han skulle<br />

få komma hem, och vips,<br />

så var han borta. Ryssen<br />

önskade samma sak och<br />

försvann han också. Men<br />

då tyckte norrmannen<br />

att det blev trist, så han<br />

önskade de andra två<br />

tillbaka igen!<br />

Fritidsbiten på Fiskebiten<br />

Det är mer än bara fiske som gäller på butiken Fiskebiten i<br />

Härnösand. De sista åren har man satsat mer och mer på andra<br />

delar inom fritid i samma takt som de försvunnit från marknaden<br />

på andra håll i Härnösand.<br />

Fritidsbiten är alltså större och bredare<br />

än förr på företaget Fiskebiten.<br />

Det är många som söker sig till<br />

butiken med fiske i tankarna, men<br />

det finns mycket mer än så att tillgå!<br />

– Har du hund? Frågar ena ägaren,<br />

Patrik Hagblom. Brukar du plocka<br />

bär eller svamp? Vill du vara torr<br />

om fötterna när du går till skogs?<br />

Vi hjälper folk att få en bättre fritid<br />

helt enkelt, det är det vi gör, förklarar<br />

han glatt.<br />

– Vi är en FRILUFTS-butik! Fyller<br />

andra ägaren, Lasse Jonsson i med<br />

sitt trevliga västerbottensmål.<br />

I sortimentet finns förutom de<br />

kanske självklara fiskegrejerna en<br />

hel del produkter som kunderna inte<br />

hittar på så många andra ställen.<br />

Patrik visar några tenntrådsarmband<br />

och knivar- fina som presenter,<br />

ett gäng handstickade yllevantar<br />

och mössor som en äldre dam från<br />

Jukkasjärvi gör, medtagbara stekhällar<br />

gjorda på Saltviksfängelset<br />

och en rök som tillverkas på Samhall<br />

i Dorotea. Allt inom fritid! Tack<br />

vare utbyggnaden av butiksytan<br />

som gjordes för ett par år sen finns<br />

en hel avdelning med friluftskläder,<br />

och sedan i höstas en med jakttema.<br />

Kläderna är till för alla: dam,<br />

herr och barn, och finns något inte<br />

hemma så ser Patrik och Lasse till<br />

att fixa det.<br />

En sak som är säker är att det<br />

inte behöver kosta särskilt mycket<br />

att handla lokalt. Flanellskjortorna<br />

håller jämna steg med de stora<br />

klädkedjorna, och många produkter<br />

med hög kvalité hittar du billigare<br />

Lasse hjälper en kund att hitta det hon ska i<br />

dam-sortimentet.<br />

Med sydvästen på och kaffet kokat finns inget dåligt väder!<br />

här än lågpriskedjornas kopior.<br />

– Tanken med konceptet är att kunderna<br />

ska hitta saker här som ingen<br />

annan butik i närheten har, berättar<br />

Patrik.<br />

Anja Björkland<br />

Knivar och tenntrådsarmband, perfekta<br />

presenter!


Lagfarter<br />

Härnösand - Kramfors<br />

Härnösand<br />

Smultronvägen 35, Härnösand<br />

Köpare: Blom, Lisa Marie<br />

Blom, Nils Gunnar Linus<br />

Säljare: Johansson, Lars Stefan<br />

Pettersson, Marie Kristina<br />

Pris: 675 000 kr (2012-02-03)<br />

Trumpetgatan 25, Härnösand<br />

Köpare: Dahlin, Evelina Anna<br />

Dahlin, Nils Johan Olof Josef<br />

Säljare: Stavås, Peter<br />

Pris: 710 000 kr (2012-02-01)<br />

Skiftesvägen 20, Härnösand<br />

Köpare: Lundell, Gun Birgitta<br />

Säljare: Sjödin, Per Evert<br />

Pris: 475 000 kr (2012-01-16)<br />

Öje 112, Härnösand<br />

Köpare: Rydberg, Lars Håkan<br />

Molander, Anna Kristina Marie<br />

Säljare: Staffan, Anna Kristina<br />

Johansson, Klas Anders<br />

Pris: 800 000 kr (2012-02-01)<br />

Uland 1:9, Härnösand<br />

Köpare: Thelberg, Johan Anton<br />

Säljare: Thelberg, Jan Egon<br />

Thelberg, Gun Berit<br />

Pris: Gåva (2011-10-06)<br />

Älandsvägen 10, Älandsbro<br />

Köpare: Ölunds Dödsbo, Karl Sigvard Tore<br />

Säljare: Ölund, Thore<br />

Pris: Arv, tes, bpt, bod (2012-01-12)<br />

Gådeåby 124, Härnösand<br />

Köpare: Fahléns Dödsbo, Thure<br />

Säljare: Fahlén, Thure<br />

Pris: Arv, tes, bpt, bod (2011-10-16)<br />

Gådeåby 124, Härnösand<br />

Köpare: Johansson, Hans<br />

Johansson, Marina<br />

Säljare: Fahléns Dödsbo, Thure<br />

Pris: 2 700 000 kr (2011-12-01)<br />

Sågsand 240, Älandsbro<br />

Köpare: Norberg, Monica Elisabeth<br />

Norberg, Bengt Lennart<br />

Säljare: Lind, Dagny<br />

Pris: Gåva (2012-01-01)<br />

Furuvägen 88, Härnösand<br />

Köpare: Johansson, Jan Joakim Sebastian<br />

Säljare: Velander, Vivi-Anne<br />

Pris: 675 000 kr (2012-02-06)<br />

Fastlandet 2:34, Härnösand<br />

Köpare: J.Sjölunds Värme & Sanitet AB<br />

Säljare: Härnösands Kommun<br />

Pris: 200 000 kr (2012-02-15)<br />

Fagottgatan 52, Härnösand<br />

Köpare: Nilsson, Annika Gunilla<br />

Säljare: Tallberg, Johan Andreas<br />

Tallberg, Jenny Elisabeth<br />

Pris: 740 000 kr (2012-02-10)<br />

Sköldgatan 8A, Härnösand<br />

Köpare: Fiskekroken I Härnösand AB<br />

Säljare: Viklund, Robert Carl Magnus<br />

Pris: 2 600 000 kr (2011-12-21)<br />

Klubbgränd 6, Härnösand<br />

Köpare: Änget 7 I Härnösand AB<br />

Säljare: Johansson, Per Christer<br />

Åström, Anneli Elisabeth<br />

Pris: 1 500 000 kr (2011-12-21)<br />

Jude 154, Ramvik<br />

Köpare: Molander, Eva Kristina<br />

Säljare: Molander, Per Albert Ingemar<br />

Pris: Gåva (2012-02-10)<br />

Norrstig 1:17, Älandsbro<br />

Köpare: Holmberg, Ulf Karl Gösta<br />

Säljare: A-Trä AB<br />

Pris: 5 000 kr (2010-08-25)<br />

Ängsvägen 14, Härnösand<br />

Köpare: Johansson, Anna Helena<br />

Gustavsson, Peter Bertil<br />

Säljare: Jamtehov, Linda Marie<br />

Jamtehov, Hans Tobias<br />

Pris: 1 210 000 kr (2012-01-30)<br />

GRATTIS!!!<br />

SÄGER VI TILL<br />

VINNARNA I<br />

DATUMJAKTEN<br />

Alvägen 25, Härnösand<br />

Köpare: Flodin, Anna Helena Therese<br />

Oskarsson, Curt Andreas<br />

Säljare: Johansson, Jan Joakim Sebastian<br />

Åslund, Anneli Patricia<br />

Pris: 1 250 000 kr (2012-02-17)<br />

Furuvägen 69, Härnösand<br />

Köpare: Berglund, Bengt Stefan<br />

Larsson, Jenny Ida Margareta<br />

Säljare: Kinert, Karin Mariell<br />

Kinert, Björn Valdemar<br />

Pris: 695 000 kr (2012-02-01)<br />

Ringen 2, Härnösand<br />

Köpare: Härnösands Kommun<br />

Säljare: Staten Trafikverket<br />

Pris: 0 kr (2012-02-21)<br />

Hälledalsvägen 5, Ramvik<br />

Köpare: Holmqvist, Stig<br />

Säljare: Holmqvist, Nils-Erik Axel<br />

Pris: Arv, tes, bpt, bod (2011-10-27)<br />

Jude 113, Ramvik<br />

Köpare: Sundelin, Amelie Maria Christina<br />

Säljare: Lindholm, Kenth Östen<br />

Pris: 125 000 kr (2012-02-26)<br />

Brunne 190, Härnösand<br />

Köpare: Brandvold, Sten Sebastian<br />

Säljare: Brandvold, Lena<br />

Brandvold, Sten<br />

Pris: Arv, tes, bpt, bod (2012-02-06)<br />

Brunne 167, Härnösand<br />

Köpare: Strindin, Lars Ingemar<br />

Strindin, Susanne Christina<br />

Säljare: Bylund, Lars Ivar<br />

Pris: 2 775 000 kr (2011-09-15)<br />

Gammelgården 255, Viksjö<br />

Köpare: Hellborg, Jonas Olof<br />

Hellborg, Kristina Elisabet<br />

Hellborg, Karl Olof<br />

Säljare: Hellborg, Gun<br />

Pris: Arv, tes, bpt, bod (2005-02-03)<br />

Ankarvägen 12, Härnösand<br />

Köpare: Nordlanders Dödsbo, Rut Henny<br />

Säljare: Nordlander, Henny<br />

Pris: Arv, tes, bpt, bod (2011-02-14)<br />

Kramfors<br />

Överfälle 102, Kramfors<br />

Köpare: Sjölund, Mikael Gustav<br />

Åström, Ylva Christina<br />

Säljare: Sjölund, Torsten Gustav<br />

Pris: 300 000 kr (2011-12-27)<br />

Brunnevägen 36, Kramfors<br />

Köpare: Sjölund, Elin Anna Marie<br />

Säljare: Sjölund, Björn<br />

Sjölund, Harriet<br />

Pris: 420 000 kr (2012-02-02)<br />

Frånövägen 33A, Kramfors<br />

Köpare: Nerikes Byggservice Handelsbolag<br />

Säljare: Engberg, Magnus Joakim<br />

Pris: 200 000 kr (2012-01-22)<br />

Lövbacksvägen 10, Lunde<br />

Köpare: Söderfalk, Nadja Sandra<br />

Säljare: Liljesparre, Kent Conny<br />

Pris: 60 000 kr (2012-01-31)<br />

Solvägen 3, Kramfors<br />

Köpare: Hammarström, Marianne<br />

Säljare: Hammarström, Åke<br />

Pris: Arv, tes, bpt, bod (2012-01-11)<br />

Lövbacksvägen 26, Lunde<br />

Köpare: Guardado Saca, Lissette Guadalupe<br />

Säljare: Suarez Garcia, Romelia<br />

Pris: 35 000 kr (2011-11-12)<br />

Johannesgatan 27, Kramfors<br />

Köpare: Lindquist, Anders Martin<br />

Säljare: Högman, Lars Daniel<br />

Pris: 295 000 kr (2011-11-08)<br />

Brån 112, Skog<br />

Köpare: Wahlström, Johan Gustaf Daniel<br />

Säljare: Wahlströms Dödsbo, Anna Emelia<br />

Pris: Gåva (2011-12-31)<br />

DATUMJAKTEN MARS<br />

600:- till Eva Holmberg, Skolvägen, Lugnvik<br />

300:- till Ingrid Wansulin, Bruksvägen, Bollstabruk<br />

100:- till Per-Åke Könberg, Beckhusgatan, Härnösand<br />

Rätt svar = 9 st jokrar<br />

<strong>Journalen</strong> Härnösand • Kramfors 27<br />

Hornön 1:87, Sandöverken<br />

Köpare: Stenudden Fastigheter AB<br />

Säljare: Kramfors Industri AB<br />

Pris: 80 000 kr (2012-02-01)<br />

Sörholmen 101, Sandöverken<br />

Köpare: Kindahl, Per Erik Ture<br />

Kindahl, Sven Tomas Peter<br />

Säljare: Kindahl, Sven Ture, Dödsbo<br />

Pris: Arv, tes, bpt, bod (2012-01-31)<br />

Barsta 266, Nordingrå<br />

Köpare: Sjöholm, Agnetha Christina<br />

Sjöholm, Nils Gustaf Andreas<br />

Säljare: Vidmark, Leif Kennerth<br />

Pris: 1 500 000 kr (2012-02-03)<br />

Fällsvikshamn 232, Nordingrå<br />

Köpare: Östlund, Torbjörn Per Anders<br />

Säljare: St Termo AB<br />

Pris: 500 000 kr (2011-12-06)<br />

Röksta 4:15, Nordingrå<br />

Köpare: Bäcklund Kåresved, Signe Christina<br />

Säljare: Sjödin, Björn Olof<br />

Pris: 1 350 000 kr (2011-12-01)<br />

Dal 107, Nordingrå<br />

Köpare: Bäcklund Kåresved, Signe Christina<br />

Säljare: Unander, Eva Marie<br />

Pris: 1 750 000 kr (2011-12-23)<br />

Kåstaänget (137), Nordingrå<br />

Köpare: Persson, Ulla Birgitta<br />

Säljare: saknas<br />

Pris: Gåva (2011-05-28)<br />

Kåstaänget 103, Nordingrå<br />

Köpare: Nordenberg, Erik Sten Olof<br />

Säljare: saknas<br />

Pris: 3 000 000 kr (2012-02-10)<br />

Sätra 1:10, Docksta<br />

Köpare: Vedin, Hans Olof Christer<br />

Vedin, Per Olof Anders<br />

Säljare: Wedin, Olof Hilding<br />

Wedin, Aina Birgitta<br />

Pris: 800 000 kr (2012-01-01)<br />

Lugnvik 1:113, Lugnvik<br />

Köpare: Ullberg, Karl Mikael<br />

Säljare: Gunnervall, Per Erik Magnus<br />

Pris: 1 000 kr (2011-12-12)<br />

Grenvägen 8, Lugnvik<br />

Köpare: Backlund, Ulla Helena<br />

Säljare: Backlund, John<br />

Pris: Arv, tes, bpt, bod (2011-11-07)<br />

Strandvägen 3, Nyland<br />

Köpare: Sten, Kjell Anders<br />

Säljare: Carlsson, Anne-Marie<br />

Pris: 30 000 kr (2011-10-17)<br />

Stensätter 130, Bollstabruk<br />

Köpare: Lund, Knut Daniel Tobias<br />

Kurkinen, Linda Sofia Kristina<br />

Säljare: Jansson, Anna Cecilia<br />

Pris: 70 000 kr (2012-02-01)<br />

Kallekatti 101, Kramfors<br />

Köpare: Jonsson, Per Jonas Robin<br />

Säljare: Scaninge Holding AB<br />

Pris: 38 000 kr (2010-08-18)<br />

Ullångers-Håll 1:12, Ullånger<br />

Köpare: Jaroszewicz, Patryk<br />

Säljare: Hjort, Lars Gunnar<br />

Pris: 50 000 kr (2012-01-09)<br />

Harv 1:13, Nyland<br />

Köpare: Sahlén, Nick Daniel<br />

Olofsson, Petra Anita Sofi<br />

Säljare: Mähler, Daniel Tommy<br />

Mähler, Fredrik Birger<br />

Pris: 450 000 kr (2012-02-08)<br />

Sel 141A, Bollstabruk<br />

Köpare: Sandström, Per Anders<br />

Säljare: Jonsson, Markus Per Kristian<br />

Pris: 250 000 kr (2012-02-01)<br />

Mästargatan 14, Nyland<br />

Köpare: Östlunds Dödsbo, Kerstin Mariana<br />

Säljare: Östlund, Kerstin Mariana<br />

Pris: Arv, tes, bpt, bod (2011-12-09)<br />

<strong>VÄLKOMMEN</strong> TILL MÄKLARHUSET I HÄRNÖSAND<br />

VI FÅR DITT HUS ATT SYNAS!<br />

Vi vill inte längre vara någon som "bara" hjälper dig med försäljningen<br />

av din bostad. Vi vill bli en bättre bopartner, som hjälper dig med det<br />

du verkligen är intresserad av - ditt boende.<br />

Ring oss på 0611-500 580<br />

Mästargatan 14, Nyland<br />

Köpare: Byström, Caroline Linda<br />

Säljare: Östlunds Dödsbo, Kerstin Mariana<br />

Pris: 400 000 kr (2012-02-10)<br />

Åbacken 8, Kramfors<br />

Köpare: Jetzer, Marie-Eve<br />

Gajic, Goran<br />

Säljare: Kleinschmidt, Arnd<br />

Pris: 115 000 kr (2012-01-30)<br />

By 3:1, Skog<br />

Köpare: Vinberg, Johan Fredrik<br />

Säljare: Winberg, Tage<br />

Winberg, Solveig<br />

Pris: 810 000 kr (2012-01-10)<br />

Kläpp 121, Lugnvik<br />

Köpare: Vinberg, Johan Fredrik<br />

Säljare: Winberg, Tage Johan<br />

Winberg, Solveig Helena<br />

Pris: 1 900 000 kr (2012-01-02)<br />

Ed 3:26, Bollstabruk<br />

Köpare: Skoglund, Bengt Anders<br />

Säljare: Hedman, Mariann<br />

Pris: 860 000 kr (2012-01-31)<br />

Frånövägen 1A, Kramfors<br />

Köpare: Btfg Fastighet AB<br />

Säljare: Cjn Fastigheter AB<br />

Pris: 1 600 000 kr (2012-02-29)<br />

Skyttorpsbacken 7, Kramfors<br />

Köpare: Stefan Welins Kusttjänst AB<br />

Säljare: Lennart Janssons Färgaktiebolag<br />

Pris: 850 000 kr (2012-03-01)<br />

Mällbyvägen 49, Kramfors<br />

Köpare: Jendoubi, Sabri<br />

Nyberg, Eva Carola<br />

Säljare: Qvarnström, Marie<br />

Pris: 365 000 kr (2012-02-29)<br />

Barsta 227, Nordingrå<br />

Köpare: Edlund, Lars Göran Urban<br />

Edlund, Britt Anette<br />

Säljare: Allmänna Arvsfonden<br />

Pris: 830 000 kr (2012-03-01)<br />

Käxed 402, Docksta<br />

Köpare: Nordström, Lena Erika Margareta<br />

Säljare: Sahlin, Johan Ingemar<br />

Pris: 450 000 kr (2012-01-01)<br />

Åsvedjan 102, Docksta<br />

Köpare: Hagerius, Erik Helmer<br />

Hagerius, Petra Birgitta<br />

Säljare: Hellström, Sune<br />

Hellström, Ulf<br />

Pris: 110 000 kr (2011-07-25)<br />

Käxed 236, Docksta<br />

Köpare: Forsberg, Alf Bertil<br />

Forsberg, Lena Marianne<br />

Säljare: Edlund, John Daniel<br />

Edlund, Ewa Maria<br />

Pris: 1 200 000 kr (2012-03-01)<br />

Almsjönäs 305, Ullånger<br />

Köpare: Viberg, Klas Anders<br />

Säljare: Viberg, Klas Allan<br />

Pris: Gåva (2010-12-16)<br />

Ledtråd till iPad-jakten<br />

1. 2.<br />

3. 4.<br />

2 5 6 3<br />

Storgatan TEL: 0611-500 20, 580 STORGATAN Härnösand 20 HÄRNÖSAND. • Tel: LÄS 0611-500 MER OM VÅR ÖPPNA 580 BUDGIVNING • www.maklarhuset.se/harnosand<br />

PÅ MAKLARHUSET.SE<br />

NÄSTA NUMMER AV JOURNALEN<br />

KOMMER I DIN BREVLÅDA 23/5


Butiken<br />

med mest<br />

drag i stan<br />

Regnställ<br />

Spinnare, 4 för 100:-<br />

Kåsor,<br />

från 19:-<br />

Myggmedel<br />

Smörgåsjärn<br />

Flugfi ske set<br />

Underställ<br />

Jaktkläder<br />

Fritidsjackor<br />

Skjortor<br />

Dynamitdrag, 3 för 120:-<br />

Picknick set<br />

Vi har det mesta!<br />

Flugor,<br />

från 5:-<br />

Termos,<br />

från 79:-<br />

Stationsgatan 2, Härnösand • 0611-263 85 • www.fi skebiten.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!