1. Nya Evangeliepostillan av Lars Levi Laestadius ... - laestadiustexter

Nr 27 LÅNGFREDAGEN 1851
mycket, att de pissar och skiter på hans
grav. De gläds över hans död. Men deras
vrede består ännu efter Förälderns död.
De fruktar att han kommer och skäller på
dem, och kallar dem för huggormars
avkomma och ett horiskt släkte, om han
står upp ifrån de döda. Men till slut får
de se, vem de har stungit. Amen. 10
_________________________________________________________
Handskriven avskrift / Kolari kyrkoarkiv / Början och
slutet saknas. Kompletterad delvis med stöd av UP.
UP / PS bilaga / P 423 / SW 232 / B 128
Anm. Det är sannolikt att Uusi Postillas utgivare inte heller
har haft något fullständigt manuskript till hands, utan har
varit tvungna att komplettera texten i slutet av predikan
utan stöd i manuskriptet.
1 UP = B = SW = föräldrars
2 B = SW: fadern
3 B = SW: föräldrarna
4 B = SW: fadern
5 UP = B = SW: dem
6 UP = B = SW lägger till: då de röjt Josef ur vägen
7 B = SW: faders
8 UP = B = SW: trodde
9 Kursiverad text är översättarens tillägg p. g. a. en lucka i
manuskriptet.
10Kursiverad text är översättarens tillägg p. g. a en lucka i
manuskriptet.
138