26.07.2013 Views

Uppdrag Solidaritet - The Nordic Documentation on the Liberation ...

Uppdrag Solidaritet - The Nordic Documentation on the Liberation ...

Uppdrag Solidaritet - The Nordic Documentation on the Liberation ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Afrika.arbetarrörelsen 07-01-22 19.04 Sida 153<br />

vallokalerna. Jag ringde upp; den första frågan<br />

var om det hade kommit någ<strong>on</strong> funkti<strong>on</strong>är och<br />

öppnat vallokalen och om den var på den plats<br />

som ann<strong>on</strong>serats så väljarna hittade dit.<br />

Jag skrev ner all informati<strong>on</strong> på den lilla laptop-datorn,<br />

printade ut och såg till att andra i<br />

rummet fick veta vad som skedde. Pappershögarna<br />

växte. Beatie Hofmeyr läste rapporterna och<br />

bedömde när det behövdes åtgärdas. Telef<strong>on</strong>en<br />

gick varm. Ibland talade h<strong>on</strong> engelska – med valmyndigheten<br />

– och ibland afrikaans – ofta med<br />

polisen och militären. De hade uppgiften att upprätthålla<br />

ordning och säkerhet och på varje ort<br />

fanns ett samordningscentrum, Security Joint<br />

Operati<strong>on</strong>s Centre. Beatie Hofmeyr hade allas<br />

telef<strong>on</strong>nummer och när h<strong>on</strong> ringde uppskattade<br />

de att få tala sitt eget språk – som oftast var afrikaans.<br />

Jag förstod inget av vad som avhandlades,<br />

men problem löstes för det mesta.<br />

Valsedlarna skapade stora bekymmer.<br />

Den nybildade, oberoende statliga valkommissi<strong>on</strong>en,<br />

IEC (Independent Electoral Commissi<strong>on</strong>)<br />

var ansvarig för att valsedlar kom ut till vallokalerna.<br />

Men det skedde inte alltid. Snart insåg<br />

vi att valsedlarna hade potential att bli ett verkligt<br />

hot mot hela valprocessen för utan valsedlar är<br />

det svårt att genomföra val. Distributi<strong>on</strong>en var en<br />

Akilleshäl och orsakerna var framför allt två.<br />

Inkathapartiet hade bojkottat valet ända in i det<br />

sista, då de plötsligt bestämt sig för att ställa upp.<br />

Då var alla valsedlar – 22 milj<strong>on</strong>er – redan tryckta.<br />

För att lösa problemet tryckte myndigheterna<br />

en klisterremsa som skulle sättas fast för hand<br />

längst ner på valsedeln. De packades, skickades<br />

separat och kom ibland inte fram alls och ibland<br />

till fel lokal. Trots allt kom det mesta fram.<br />

Den andra försvårande omständigheten är att<br />

Sydafrika är ett stort land och förutom armén<br />

fanns det ingen annan distributör än bryggerierna<br />

som hade en logistisk organisati<strong>on</strong> som täckte<br />

hela landet. ANC vågade inte gå med på att<br />

använda armén; de visste ju inte i vilken mån de<br />

var involverade i det »osynliga« våldet. Men<br />

under själva valet ryckte trots allt armén in och<br />

flög ut valsedlar med helikopter när de inte hade<br />

anlänt till vallokaler efter två dagar.<br />

När röstandet kom igång så var det både lugnt<br />

<str<strong>on</strong>g>Uppdrag</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Solidaritet</str<strong>on</strong>g> 153

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!