26.07.2013 Views

Juni 2011 Liahona - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Juni 2011 Liahona - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Juni 2011 Liahona - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

OVAN, FRÅN VÄNSTER: FOTO CORNELIUS ZAPPEY, MED TILLSTÅND AV CHURCH HISTORY ARCHIVES; HOWARD COLLETT OCH PETER EVANS<br />

”När vi fastar … känner vi oss<br />

hungriga. Och under en kort<br />

stund befinner vi oss bokstavligen<br />

i samma belägenhet som<br />

de hungriga och behövande. När<br />

vi gör det, får vi större förståelse<br />

för hur de nödställda känner sig.<br />

När vi ger biskopen ett faste<strong>of</strong>fer<br />

för att lindra andra människors<br />

lidande, gör vi inte bara något<br />

stort för andra, vi gör också<br />

något underbart för oss själva.”<br />

Äldste Joseph B. Wirthlin (1917–2008) i<br />

de tolv apostlarnas kvorum, ”Fastelagen”,<br />

<strong>Liahona</strong>, juli 2001, s. 90.<br />

Överst från vänster: Holländska medlemmar<br />

skördar och lastar potatis åt tyska<br />

medlemmar 1947. Ovan: Utbildningen i<br />

matproduktion i Ecuador har hjälpt medlemmar<br />

få mer produktiva odlingar.<br />

1937<br />

• Kyrkan öppnar biskopens<br />

första centrala förrådshus<br />

i Salt Lake City.<br />

Kyrkans välfärdsplan | 75-årsjubileum för oberoende och tjänande<br />

Fånga visionen<br />

av oberoende<br />

Många medlemmar kanske tänker på välfärd som<br />

ett program som hjälper medlemmar i tillfälliga<br />

svåra situationer. Men avsikten med kyrkans välfärdsplan<br />

är mycket mer omfattande. Den främjar bland<br />

annat oberoende som en livsstil. President Thomas S.<br />

Monson har sagt att oberoende — ”förmågan, beslutsamheten<br />

och ansträngningen att sörja för sina egna<br />

och familjens behov” 1 — är en väsentlig del av vårt<br />

timliga och andliga välbefinnande. 2<br />

Att enbart ha en önskan att bli oberoende räcker<br />

inte. Vi måste göra medvetna, aktiva ansträngningar för<br />

att sörja för våra egna behov och för vår familjs. Biskop<br />

H. David Burton, presiderande biskop, påminner oss<br />

om att vi när vi har gjort allt vi kan för att bli oberoende<br />

så ”kan vi vända oss till Herren med förtroende<br />

och be om sådant som vi kanske fortfarande behöver”. 3<br />

Om vi är oberoende kan vi välsigna andra. Äldste<br />

Robert D. Hales i de tolv apostlarnas kvorum har sagt:<br />

”Det är enbart när vi är oberoende som vi verkligen<br />

kan följa Frälsaren i att tjäna och välsigna andra.” 4<br />

Oberoende omfattar flera aspekter av ett<br />

balanserat liv: (1) Utbildning, (2) hälsa, (3) arbete,<br />

(4) hemproduktion och hemförråd, (5) familjeekonomi<br />

och (6) andlig styrka.<br />

1938<br />

• Welfare Square-marken införskaffas i<br />

Salt Lake City och byggnation påbörjas.<br />

• April: Kyrkans trygghetsplan ändrar<br />

namn till kyrkans välfärdsplan.<br />

• 12 augusti: Kyrkan öppnar den första<br />

Deseret Industries-affären i Salt Lake<br />

City.<br />

Medlemmar i<br />

Central Valley i<br />

Kalifornien, USA<br />

arbetar på en<br />

kyrkägd vingård i<br />

Madera. Vingården<br />

producerar hundratals<br />

ton russin som<br />

ska användas av<br />

fattiga världen över.<br />

<strong>Juni</strong> <strong>2011</strong> 85

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!