26.07.2013 Views

Juni 2011 Liahona - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Juni 2011 Liahona - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Juni 2011 Liahona - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DETALJ FRÅN BETESDADAMMEN, AV CARL HEINRICH BLOCH, MED TILLSTÅND AV BRIGHAM YOUNG UNIVERSITY MUSEUM OF ART<br />

Att sörja för de heliga<br />

på Herrens sätt<br />

Det fanns en tid när börsen upplevde enorma<br />

förluster. Banker och andra ekonomiska institutioner<br />

gick under. Arbetslösheten var skyhög. Människor<br />

förlorade sina hem. Regeringar ingrep med<br />

dyra program för att försöka vända de nedåtgående<br />

trenderna. Fler och fler människor tvingades vända<br />

sig till allmänna inrättningar för att få mat och andra<br />

förnödenheter.<br />

Den här beskrivningen av 1930-talet kan också<br />

tillämpas i vår tid. Då — liksom nu — har kyrkans<br />

välfärdsplan funnits för att ”hjälpa människor att<br />

hjälpa sig själva” 1 , under katastr<strong>of</strong>er, under omfattande<br />

ekonomiska depressioner och lågkonjunkturer,<br />

och under mindre, mer personliga svårigheter som<br />

familjer och enskilda kan ställas inför när som helst.<br />

Fastän välfärdsplanen som vi känner till den inte<br />

presenterades förrän 1936 har heliga i varje tidsutdelning<br />

tillämpat principer för att leva förutseende<br />

eftersom Frälsaren <strong>Jesus</strong> Kristus är välfärdsplanens<br />

arkitekt. President Thomas S. Monson har sagt:<br />

”Herren gav oss sättet när han förkunnade: ’Och<br />

förrådshuset skall upprätthållas med det som helgats<br />

åt kyrkan, och änkor och föräldralösa skall försörjas<br />

liksom de fattiga’ (L&F 83:6). Sedan påminnelsen:<br />

’Men det måste ske på mitt eget sätt’ (L&F 104:16).” 2<br />

För att sörja för andra på Herrens sätt måste vi<br />

utveckla vårt eget oberoende och sedan hjälpa andra<br />

bli oberoende. ”Hängivna män och kvinnor hjälper till<br />

att driva detta omfattande och inspirerade program”,<br />

sade president Monson. ”I verkligheten skulle planen<br />

aldrig lyckas på grundval av enbart arbete, ty programmet<br />

drivs på grundval av tro på Herrens sätt.” 3<br />

75-årsjubileet av välfärdsplanen — som firas i år<br />

— ger sista dagars heliga möjligheten att reflektera<br />

över sådana grundläggande principer som att bli<br />

oberoende, ta hand om fattiga och behövande och<br />

tjäna andra. När vi följer de här principerna är det<br />

lättare för oss att lindra lidande, bygga upp karaktär<br />

och främja enighet.<br />

SLUTNOTER<br />

1. Kyrkans presidenters lärdomar: Heber J. Grant (2003),<br />

s. 111.<br />

2. Se Thomas S. Monson, ”Herrens sätt”, Nordstjärnan, apr.<br />

1978, s. 8.<br />

3. Thomas S. Monson, Nordstjärnan, apr. 1978, s. 8.<br />

”Det verkligt långsiktiga målet med<br />

välfärdsplanen är att stärka karaktären<br />

hos kyrkans medlemmar, både<br />

givare och mottagare, och bärga<br />

allt det fina djupt inom dem och få<br />

andens förborgade rikedom att gå<br />

i blom och bära frukt, vilket trots<br />

allt är kyrkans uppdrag och syftet<br />

och skälet till att vara med i denna<br />

kyrka.”<br />

President J. Reuben Clark Jr. (1871–1961),<br />

förste rådgivare i första presidentskapet, i Glen L.<br />

Rudd, Pure Religion: <strong>The</strong> Story <strong>of</strong> <strong>Church</strong> Welfare<br />

Since 1930 (1995), s. 301.<br />

Heliga har under<br />

alla tidsutdelningar<br />

följt Frälsarens<br />

exempel<br />

för att ta hand<br />

om fattiga och<br />

behövande.<br />

Fotografier på sidan<br />

81 – Överst: Medlemmar<br />

lastar av<br />

mat vid biskopens<br />

centrala förrådshus i<br />

Salt Lake City 1937.<br />

I mitten: Filippinska<br />

ungdomar planterar<br />

sticklingar i en trädgård.<br />

Längst ner:<br />

Medlemmar arbetar<br />

på en stavsvälfärdsfarm<br />

i Utah 1948.<br />

<strong>Juni</strong> <strong>2011</strong> 83

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!