Se om du kan hitta <strong>Liahona</strong>n som är gömd i det här numret. Ledtråd: Fråga Nicole. 2 <strong>Liahona</strong> UNGA VUXNA 42 42 Kraften i en utbildning Suzy Taggy Coelho Caldas Nelsen Mamma sade att det var det enda som kunde ta mig ut ur fattigdomen. 54 UNGDOMAR 46 Frågor och svar Hur kan jag avgöra om det är meningen att mina prövningar ska hjälpa mig bli en bättre person eller om de är min himmelske Faders sätt att varna mig för att jag är på fel väg? 48 Ditt exempel har betydelse Joseph W. Sitati Ungdomar i Kenya i Afrika lär sig att de själva och andra stärks av att de följer evangeliet. 51 Rad på rad: Läran och förbunden 121:41–43 52 Affisch: Den heliga lunden 53 Från missionsfältet: Andens kännetecken Pedro Ovalles 54 Lär en man att fiska Adam C. Olson När Ezras pappa dog fanns hans himmelske Fader där för att hjälpa honom 58 Vad jag lärde mig av att simma Marissa Thompson Allt grupptryck är inte negativt. BARN 60 Förtrösta på Herren Elaine S. Dalton Varför behövde pappa dö? Ett skriftställe i Gamla testamentet gav mig svaret. 61 Särskilt vittne: Vilka välsignelser får vi genom den återställda kyrkan? L. Tom Perry 62 Ta med Primär hem: Evangeliets första principer och förordningar gör det möjligt för mig att bo hos Gud igen Ana Maria Coburn och Cristina Franco 64 Stäng av och berätta! Danielle Kennington Connor lär sig vad han ska göra om han ser en olämplig webbsida. 67 Vår sida 68 Mitt stora beslut Rebecca Shaw Nicole ber för att få veta om hon ska döpas. 70 För små barn 68
JUNI <strong>2011</strong> ÅRGÅNG 135 NUMMER 6 LIAHONA 09686 180 Internationell <strong>of</strong>ficiell tidskrift för Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga Första presidentskapet: Thomas S. Monson, Henry B. Eyring, Dieter F. Uchtdorf De tolv apostlarnas kvorum: Boyd K. Packer, L. Tom Perry, Russell M. Nelson, Dallin H. Oaks, M. Russell Ballard, Richard G. Scott, Robert D. Hales, Jeffrey R. Holland, David A. Bednar, Quentin L. Cook, D. Todd <strong>Christ</strong><strong>of</strong>ferson, Neil L. Andersen Chefredaktör: Paul B. Pieper Rådgivande: Stanley G. Ellis, <strong>Christ</strong><strong>of</strong>fel Golden Jr., Yoshihiko Kikuchi Verkställande direktör: David L. Frischknecht Planerings- och redigeringschef: Vincent A. Vaughn Grafisk chef: Allan R. Loyborg Redaktionschef: R. Val Johnson Biträdande redaktionschefer: Jenifer L. Greenwood, Adam C. Olson Medredaktör: Ryan Carr Biträdande redaktör: Susan Barrett Redaktionspersonal: David A. Edwards, Matthew D. Flitton, LaRene Porter Gaunt, Larry Hiller, Carrie Kasten, Jennifer Maddy, Melissa Merrill, Michael R. Morris, Sally J. Odekirk, Joshua J. Perkey, Chad E Phares, Jan Pinborough, Richard M. Romney, Janet Thomas, Paul VanDenBerghe, Melissa Zenteno Huvudansvarig för grafik: J. Scott Knudsen Grafikansvarig: Scott Van Kampen Produktionschef: Jane Ann Peters Seniorformgivare: C. Kimball Bott, Thomas S. Child, Colleen Hinckley, Eric P. Johnsen, Scott M. Mooy Design- och produktionspersonal: Cali R. Arroyo, Collette Nebeker Aune, Howard G. Brown, Julie Burdett, Reginald J. <strong>Christ</strong>ensen, Kim Fenstermaker, Kathleen Howard, Denise Kirby, Ginny J. Nilson Prepress: Jeff L. Martin Tryckerichef: Craig K. Sedgwick Distributionschef: Evan Larsen Översättning: Översättningstjänst Mariatorget 1A 118 48 STOCKHOLM Tfn 08-556 029 80, Fax 08-556 029 89 E-post: edlundcg@ldschurch.org För prenumeration och priser utanför Förenta staterna och Kanada, kontakta kyrkans lokala distributionscenter eller församlings- eller grensledare. Ansvarig utgivare för <strong>Liahona</strong>: Claes-Göran Edlund Ansvarig för Kyrkonytt: Gösta Körl<strong>of</strong> Redaktör: Eivor Hagman Medusagatan 2A 533 38 Jönköping Tfn/Fax 036-71 96 63 E-post: eivorhagman@hotmail.com Prenumeration eller ändring av adress sker genom din enhets tidskriftsombud eller direkt till distributionscentret. Telefonnummer: 08-500 655 20. Priset för en helårsprenumeration är SEK 80:00 (inkl moms och porto) och betalas till pg 260353-8. Skriv ”<strong>Liahona</strong>”. Skicka manuskript och förfrågningar till <strong>Liahona</strong>, Rm. 2420, 50 E. North Temple St., Salt Lake City, UT 84150- 0024, USA; eller via e-post: liahona@ldschurch.org. <strong>Liahona</strong> (en term i Mormons bok som betyder ”kompass” eller ”vägvisare”) publiceras på albanska, armeniska, bislama, bulgariska, cebuano, danska, engelska, estniska, fijianska, finska, franska, grekiska, holländska, isländska, indonesiska, italienska, japanska, kambodjanska, kinesiska, kiribati, koreanska, kroatiska, lettiska, litauiska, malagassiska, marshallesiska, mongoliska, norska, polska, portugisiska, rumänska, ryska, samoanska, slovenska, spanska, svenska, tagalog, tahitiska, thailändska, tjeckiska, tonganska, tyska, ukrainska, ungerska, urdu och vietnamesiska. (Hur <strong>of</strong>ta den utkommer varierar för olika språk.) © <strong>2011</strong> Intellectual Reserve, Inc. Med ensamrätt. Printed in the United States <strong>of</strong> America. Text och visuellt material i <strong>Liahona</strong> får kopieras för tillfälligt, icke kommersiellt bruk i kyrkan eller hemmet. Visuellt material får inte kopieras om restriktioner för detta anges intill konstverket. Copyrightfrågor bör ställas till Intellectual Property Office, 50 E. North Temple St., Salt Lake City, UT 84150, USA; e-post: cor-intellectualproperty@ldschurch.org. For Readers in the United States and Canada: June <strong>2011</strong> Vol. 135 No. 6. LIAHONA (USPS 311-480) Swedish (ISSN 1522-9246) is published monthly by <strong>The</strong> <strong>Church</strong> <strong>of</strong> <strong>Jesus</strong> <strong>Christ</strong> <strong>of</strong> <strong>Latter</strong>-<strong>day</strong> <strong>Saints</strong>, 50 East North Temple, Salt Lake City, UT 84150. USA subscription price is $10.00 per year; Canada, $12.00 plus applicable taxes. Periodicals Postage Paid at Salt Lake City, Utah. Sixty <strong>day</strong>s’ notice required for change <strong>of</strong> address. Include address label from a recent issue; old and new address must be included. Send USA and Canadian subscriptions to Salt Lake Distribution Center at address below. Subscription help line: 1-800-537-5971. Credit card orders (Visa, MasterCard, American Express) may be taken by phone. (Canada Poste Information: Publication Agreement #40017431) POSTMASTER: Send address changes to Salt Lake Distribution Center, <strong>Church</strong> Magazines, PO Box 26368, Salt Lake City, UT 84126-0368. Mer information på internet <strong>Liahona</strong>.lds.org FÖR VUXNA ”Jag ville verkligen sluta” (sidan 24) berättar om hur en man övervann sitt missbruk av pornografi. Vi har sammanställt en lista över artiklar som har med ämnet att göra på www.liahona.lds.org. ÄMNEN I DET HÄR NUMRET Sidnumren gäller artikelns första sida. Beroende, 24 Bön, 67, 68 Den Helige Anden, 62, 64, 68 Dop, 62, 68, 73 Döden, 12, 54, 60 Familjen, 19, 20, 28, 34, 54, 70 Föredöme, 19, 28, 48, 54 Föräldraskap, 20 Hjälpföreningen, 7 Inspiration, 40 <strong>Jesus</strong> Kristus, 12 Lycka, 20, 28 Media, 64 Missionsarbete, 53 Motgångar, 12, 16, 39, 46 Normer, 28, 48, 58, 64 Oberoende, 7, 81 Omvändelse, 19, 62, 64 FÖR UNGDOMAR Ungdomar i Visakhapatnam i Indien får styrka hos sin familj (se sidan 34). Se fler fotografier av de här ungdomarna på www.liahona.lds.org. FÖR BARN PÅ DITT SPRÅK <strong>Liahona</strong> och annat material från kyrkan finns på många språk på www.languages.lds.org. Alla webbsidor är inte säkra att besöka (se sidan 64). Men den här är det: Se spel och aktiviteter på www.liahona.lds.org. Pornografi, 24 Prästadömet, 14, 16, 19, 38, 39, 41, 48, 51 Råd, 11 Skriftstudier, 34 Sorg, 12 Tillit, 60 Tionde, 4 Tro, 60, 62 Träffar, 19 Utbildning, 42 Vittnesbörd, 53, 80 Välfärd, 81 Välsignelser, 16, 38, 39, 41 Vänlighet, 70 Vänskap, 34, 58 Återställelsen, 52, 61 Äktenskap, 20 <strong>Juni</strong> <strong>2011</strong> 3
- Page 1 and 2: JESU KRISTI KYRKA AV SISTA DAGARS H
- Page 3: Liahona, juni 2011 BUDSKAP 4 Budska
- Page 7 and 8: FOTO ROBERT CASEY fullt tionde i de
- Page 9 and 10: FOTOILLUSTRATION WELDEN C. ANDERSEN
- Page 11 and 12: Evangeliet kommer först Missionär
- Page 13 and 14: Äldste M. Russell Ballard i de tol
- Page 15 and 16: KRISTUS I GETSEMANE, AV HEINRICH HO
- Page 17 and 18: FOTOILLUSTRATIONER HYUN-GYU LEE, WE
- Page 19 and 20: ILLUSTRATIONER BRIAN CALL Varje vä
- Page 21 and 22: ILLUSTRATIONER ROGER MOTZKUS Jerry
- Page 23 and 24: FOTOILLUSTRATION JERRY GARNS inget
- Page 25 and 26: ÖVERST: FOTOILLUSTRATION JERRY GAR
- Page 27 and 28: FOTO ROBERT CASEY Anonym Hur jag ö
- Page 29 and 30: kunde göra allt mycket bättre och
- Page 31 and 32: Ett ordspråk lyder: ”Min son, be
- Page 33 and 34: följande: ”De moderna samhällen
- Page 35 and 36: mångfald av kommunikationsmedel oc
- Page 37 and 38: FOTO RICHARD M. ROMNEY Juni 2011 35
- Page 39 and 40: varandra. ”Herren säger att vi
- Page 41 and 42: VÄLSIGNAD GENOM PRÄSTADÖMET Jag
- Page 43 and 44: SKULLE DU VILJA HA EN VÄLSIGNELSE?
- Page 45 and 46: om skolan. Hon sade att om jag tog
- Page 47 and 48: ”Försaka en bil, försaka allt s
- Page 49 and 50: om det. Försök också fundera på
- Page 51 and 52: TILL VÄNSTER: FOTOILLUSTRATION MAT
- Page 53 and 54: JOSEPH SMITH I LIBERTYFÄNGELSET, A
- Page 55 and 56:
ILLUSTRATION DILLEEN MARSH ANDENS P
- Page 57 and 58:
När Ezra, en sextonåring från Sa
- Page 59 and 60:
Ezra som fått ta över sin pappas
- Page 61 and 62:
ILLUSTRATIONER STEVE KROPP simma hu
- Page 63 and 64:
ILLUSTRATIONER ADAM KOFORD Särskil
- Page 65 and 66:
1 2 1. Tro på Herren Jesus Kristus
- Page 67 and 68:
ILLUSTRATIONER BRYAN BEACH Danielle
- Page 69 and 70:
TILL HÖGER: ILLUSTRATION ADAM KOFO
- Page 71 and 72:
om jag slutar gå till kyrkan som p
- Page 73 and 74:
5. Tror du att det skulle fungera p
- Page 75 and 76:
ILLUSTRATION BETH M. WHITTAKER FÄR
- Page 77 and 78:
kan det ta vissa länder så mycket
- Page 79 and 80:
TILL HELA VÄRLDEN Apostlar uppmana
- Page 81 and 82:
BREV TILL REDAKTIONEN Mod att vara
- Page 83 and 84:
FOTOILLUSTRATION NOEL MAGLAQUE; HIS
- Page 85 and 86:
DETALJ FRÅN BETESDADAMMEN, AV CARL
- Page 87 and 88:
OVAN, FRÅN VÄNSTER: FOTO CORNELIU
- Page 89 and 90:
OVAN, FRÅN VÄNSTER: FOTOILLUSTRAT
- Page 91 and 92:
ÖVERST, TILL VÄNSTER: FOTOILLUSTR
- Page 93 and 94:
ÖVERST: FOTOILLUSTRATION ROBERT CA
- Page 95 and 96:
ÖVERST, TILL VÄNSTER: FOTO HOWARD
- Page 97 and 98:
FRÅN VÄNSTER: FOTO JED CLARK, HOW
- Page 99 and 100:
KRISTI ORD I hans ständiga vård,
Change language