26.07.2013 Views

Frukt & Grönt - Martin & Servera

Frukt & Grönt - Martin & Servera

Frukt & Grönt - Martin & Servera

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

frukt & grönt<br />

Vårt stora utbud av frukt och grönsaker #<br />

sortimentslista 2012/2013<br />

Utbudet som hela tiden växer<br />

SKÖLJT OCH KLART<br />

FRÅN JORD<br />

TILL BORD<br />

UGGLARPS GRÖNT<br />

möt producenten som utvecklar<br />

svensk gastronomi<br />

KVALITET, KUNSKAP OCH OMSORG<br />

Läs mer om vårt kvalitetsarbete


Nicklas Schöön<br />

inköpare, <strong>Frukt</strong> och grönt<br />

<strong>Martin</strong> & <strong>Servera</strong><br />

”Vår kunskap<br />

gör att vi kan möta<br />

olika kunders unika behov och<br />

TILLSAMMANS UTVECKLAR<br />

vi vårt utbud som<br />

växer hela tiden”<br />

Passionsfrukt är en flerårig klätterväxt och<br />

kan nå en total längd av cirka 15 m. Namnet<br />

är missvisade eftersom frukten egentligen är<br />

ett bär.<br />

<strong>Frukt</strong> och grönt<br />

av högsta<br />

kvalitet!<br />

Vi är mycket stolta över vårt fantastiska utbud inom frukt<br />

och grönsaker.<br />

Vi kan idag erbjuda dig som kund ett större och bättre<br />

frukt- och grönsakssortiment än någonsin tidigare! Hög<br />

omsättningshastighet och ett brett lagerlagt sortiment. Med<br />

professionella frukt- och grönsaksinköpare som har djup<br />

kunskap kan vi säkra både kvalitet och tillgång till bättre<br />

priser. Alltid noga utvalt för dig! Vi levererar frukt- och<br />

grönsaker alla vardagar i veckan, året om.<br />

Läs och inspireras i denna broschyr, här hittar du storsäljare<br />

från hela världen och specifikt utvalda säsongsprodukter<br />

från lokala odlare.<br />

Vårt stora sortiment av frukt och grönsaker och vår kunskap<br />

gör att vi har möjligheten att möta våra olika kunders<br />

unika behov. Tillsammans med dig utvecklar vi vårt utbud<br />

som växer hela tiden. Vi letar ständigt efter samarbeten<br />

med regionala producenter och odlare.<br />

Dagens grönsaksrätter är moderna, fräscha, färgstarka och<br />

smaksatta med influenser från världens alla kulturer. <strong>Frukt</strong>-<br />

och grönsaker är i dag inte bara något vi har som tillbehör<br />

utan låt dig inspireras av att låta dessa underbara råvaror få<br />

vara huvudpersonen på tallriken.<br />

Vill du veta mer om vårt sortiment och vårt erbjudande<br />

inom frukt och grönsaker är du alltid välkommen att kontakta<br />

din säljare!<br />

2 Observera att delar av sortimentet är beställningsvaror som du behöver beställa några dagar i förväg för att vara säker på leverans.<br />

Dessutom kan tillgängligheten naturligtvis variera med säsong.


Småskalig odlare<br />

utvecklar<br />

Svensk Gastronomi<br />

– Det är i mötet med hängivna kockar som Mikael<br />

Jidenholm på Ugglarps <strong>Grönt</strong> bygger upp sitt<br />

sortiment av grönsaker och kryddor. Hans stora<br />

kunskaper om sorter, jordmån och bästa tid för<br />

skörd möter smarta kockars önskemål om smak och<br />

utseende och resultatet är en viktig del av den nya<br />

svenska gastronomin.<br />

Mikael Jidenholm är odlaren som vuxit upp i det<br />

halländska kustlandet. Han vet att en mogen morot<br />

som dras ur sandjorden ett par hundra meter från<br />

det salta havet smakar underbart. Nu förser han<br />

kvalitetsmedvetna kockar i Sverige och utlandet med<br />

sina omsorgsfullt odlade råvaror. Och det är inte bara<br />

kryddor och grönsaker från de räta raderna i odlingarna<br />

som han skickar ut över världen. Tillsammans med sina<br />

medarbetare letar han även upp det vilda som växer i<br />

närheten, till exempel nässelskott, älgört och grågröna<br />

lavar, och lägger in det i sitt stora och detaljerade<br />

sortiment.<br />

Det är framförallt i mötet med kockar och andra<br />

matintresserade på gården i Ugglarp, strax söder om<br />

Falkenberg i Halland, som sortimentet utvecklas.<br />

”KOCKARNA SOM KOMMER hit<br />

till min gård blir som barn på<br />

Julafton.”<br />

Vi kliver runt på fälten, tittar, smakar på allt och pratar<br />

om jordmån och sorter, berättar Mikael Jidenholm.<br />

Han beundrar deras kreativitet och smaksäkerhet<br />

och med sina råvaror gör han att de kan skapa nya<br />

upplevelser för sina gäster.<br />

- De bästa kockarna har ju blivit bäst för att de hela<br />

tiden söker ny kunskap och nya sätt att uttrycka sin<br />

matlagningskonst. De är specialister på sitt och jag på<br />

mitt och tillsammans jobbar vi mot målet att skapa god<br />

och vacker mat.<br />

Mikael Jidenholm vet att den småskalige producenten<br />

måste vara duktig på logistik och känna till hur de<br />

stora grossisternas värld fungerar för att kunna anpassa<br />

odlingen med syfte att varorna ska nå kunderna i<br />

perfekt skick.<br />

Priserna är en annan utmaning för alla som producerar<br />

mat i liten skala. Många kunder går bara på priset och<br />

väljer de billigaste morötterna utan att tänka särskilt<br />

mycket på kvaliteten. För dem är morötter ingenting<br />

mer än just morötter, men att låga priser skulle vara<br />

det enda konkurrensmedlet avfärdar Mikael Jidenholm<br />

bestämt.<br />

- Priset har bara betydelse om alla varor är likadana.<br />

Om kunden kan välja mellan tio olika påsar med<br />

likadana morötter så väljer han eller hon så klart den<br />

billigaste, men om det i en av påsarna finns morötter av<br />

en speciell sort som kommer från en bestämd gård och<br />

om man kan läsa på påsen vilken dag de är skördade<br />

och vad bonden heter som dragit dem ur jorden så är<br />

jag övertygad om att fler väljer dessa även om de kostar<br />

några kronor mer, avslutar Mikael Jideholm.<br />

Observera att delar av sortimentet är beställningsvaror som du behöver beställa några dagar i förväg för att vara säker på leverans.<br />

Dessutom kan tillgängligheten naturligtvis variera med säsong.<br />

3


Bär<br />

Björnbär 069567<br />

Blåbär 069575<br />

Hallon 069633<br />

Hjortron 254151<br />

Jordgubbar, 250 g 123695<br />

Jordgubbar, 500 g 299180<br />

Krusbär 069047<br />

Lingon 284851<br />

Smulbär 299172<br />

Smultron 069435<br />

Vinbär Röda 069799<br />

Vinbär Svarta 069450<br />

Citrus<br />

Apelsin, krt 298497<br />

Apelsin, 2 kg 297887<br />

Apelsin Eko 627448<br />

Apelsin Blod 135467<br />

Apelsin Press 298661<br />

Citron, krt 069583<br />

Citron, 1 kg 871046<br />

Citron Eko 240283<br />

Grapefrukt Blod 069625<br />

Grapefrukt Vit 069617<br />

Kumquats 169359<br />

Lime, krt 752253<br />

Lime, st 069674<br />

Lime, st Eko 860403<br />

Limequats 069021<br />

Pomelo, honung 197764<br />

Pomelo, röd 136408<br />

Pomerans 069039<br />

Satsumas/clementin, krt 279042<br />

Satsumas/clementin, 2 kg 298190<br />

Satsumas/clementin Eko 299602<br />

Sweetie 069005<br />

Ugli 069013<br />

Smulbär<br />

Vinbär röda<br />

Citrusfrukter finns hela året. De skördas mogna och är alltså mogna även<br />

om skalet skiftar i grönt. Man mäter balansen mellan syra och socker innan<br />

skörden påbörjas. Någon eftermognad sker inte. Citrusfrukter är C-vitaminrika<br />

och en viktig källa under vinterhalvåret eftersom vi inte kan bilda eller<br />

lagra vitaminer utan måste tillföra det varje dag.<br />

Grapefrukt blod<br />

Björnbär<br />

Smultron<br />

4 Observera att delar av sortimentet är beställningsvaror som du behöver beställa några dagar i förväg för att vara säker på leverans.<br />

Dessutom kan tillgängligheten naturligtvis variera med säsong.<br />

Hallon<br />

Pomerans<br />

Satsumas/clementin<br />

Apelsin blod<br />

Lime<br />

Apelsin<br />

Pomelo<br />

Ugli<br />

Grapefrukt vit<br />

Sweetie


Exotiskt<br />

Achacha 840280<br />

Ananas Eko 247668<br />

Ananas, 6:or 200469<br />

Ananas, 10:or 069252<br />

Babaco 069443<br />

Banan 18,3 kg 298075<br />

Banan KRAV 126235<br />

Banan Röd 069062<br />

Banan, 5 kg 296855<br />

Carambola 072843<br />

Cherimoya 209775<br />

Curuba 069484<br />

Dadlar, Medjoul 110916<br />

Feijoa 269928<br />

Fikon 110908<br />

Fingerlime 241349<br />

Granatäpple 125211<br />

Grenadilla 409813<br />

Guava 209817<br />

Jackfrukt 069088<br />

Kaktusfikon 127084<br />

Kiwai / Minikiwi 069518<br />

Kiwano 239848<br />

Kiwi 122374<br />

Kiwi Eko 299594<br />

Kiwi Gold 297655<br />

Kvittenfrukt 207787<br />

Litchie 069757<br />

Logane 069526<br />

Mango 069682<br />

Mango Eko 240713<br />

Mango, ätmogen 230888<br />

Mangostan 127456<br />

Maracuya 394684<br />

Nashipäron 603381<br />

Papaya 069708<br />

Papaya, ätmogen 870758<br />

Passionsfrukt 259036<br />

Pepino 125344<br />

Physalis, 100 g 069740<br />

Physalis, lösvikt 384909<br />

Pitahaya Gul 254755<br />

Pitahaya Röd 211235<br />

Rambutan 259002<br />

Salak 069534<br />

Sapodilla 069542<br />

Sharon 123422<br />

Tamarillo 186148<br />

Tamarind 191866<br />

Äppelbanan 069476<br />

Ananas<br />

Grenadilla<br />

Curuba<br />

Cherimoya<br />

Kvittenfrukt<br />

Babaco<br />

Dadlar, Medjoul<br />

Banan röd<br />

Tamarindens kletiga massa kan ätas naturell eller torkad. Den kan användas t ex till sås, mos,<br />

marmelad, soppor och marinader. Det vanligaste är att man gör en slags sirap av massan.<br />

Fröskidan bryts sönder och innehållet mjukas upp i vatten, innan det pressas genom sil och kokas<br />

med socker. Sirapen används i drycker och såser. Tamarind är bl a en av huvudingredienserna i Worcestershiresås.<br />

Observera att delar av sortimentet är beställningsvaror som du behöver beställa några dagar i förväg för att vara säker på leverans.<br />

Dessutom kan tillgängligheten naturligtvis variera med säsong.<br />

Kiwi<br />

Mangostan<br />

Pitahaya gul<br />

Sharon<br />

Guava<br />

Pitahaya röd<br />

Litchie<br />

Kiwi gold<br />

Banan<br />

Jackfrukt<br />

Maracuya<br />

Feijoa<br />

Passionsfrukt<br />

Fikon<br />

Kaktusfikon<br />

Logane<br />

Nashipäron<br />

Rambutan<br />

Tamarillo<br />

Salak<br />

Äppelbanan<br />

Mango<br />

Physalis<br />

Carambola<br />

Granatäpple<br />

Kiwano<br />

Pepino<br />

Papaya<br />

Sapodilla<br />

5


Melon<br />

Cantaloup 080028<br />

Galia 080036<br />

Galia Eko 072322<br />

Honungsmelon 080044<br />

Nätmelon 069112<br />

Orange Flesh 325555<br />

Piel de Sapo 444117<br />

Vattenmelon 069658<br />

Vattenmelon, Eko 247932<br />

Vattenmelon Gul 279190<br />

Galia<br />

Cantaloup<br />

Druvor, kärnfria<br />

Vindruvor, blåa 069807<br />

Vindruvor, gröna 069823<br />

Vindruvor blåa<br />

Päron<br />

Alexandrine 201517<br />

Anjou 297812<br />

Clara Frijs 010702<br />

Conference, krt 275651<br />

Conference, 2 kg 297903<br />

Gråpäron 543181<br />

Guyot 304212<br />

Kaiser 167569<br />

Packham 588657<br />

Päron, svenska 204693<br />

Päron, Eko 179234<br />

Santa Maria 069120<br />

Williams 247114<br />

Päron Svenska<br />

Orange Flesh<br />

Vindruvor gröna<br />

Guyot<br />

Vattenmelon<br />

Anjou<br />

Conference<br />

Vattenmelon Gul<br />

Piel de Sapo<br />

Nätmelon<br />

Honungsmelon<br />

Stenfrukter<br />

Aprikoser 224725<br />

Körsbär 229179<br />

Nektariner 069690<br />

Persikor 069732<br />

Plommon 142190<br />

Plommon Gula 355842<br />

Plommon<br />

Plommon gul<br />

Aprikoser<br />

Persikor<br />

Nektariner<br />

Till stenfrukter räknas:<br />

aprikos, körsbär, nektarin, persika, plommon och de exotiska frukterna<br />

litchi, mango och rambutan. Även valnöt och kokosnöt hör till<br />

stenfrukterna.<br />

Gemensamt för alla s k stenfrukter är ett saftigt fruktkött med en<br />

hård kärna i mitten. De flesta är känsliga för tryck och stötar och<br />

har ganska kort hållbarhet.<br />

Santa Maria<br />

Williams<br />

6 Observera att delar av sortimentet är beställningsvaror som du behöver beställa några dagar i förväg för att vara säker på leverans.<br />

Dessutom kan tillgängligheten naturligtvis variera med säsong.<br />

Körsbär


Äpplen<br />

Alice 248260<br />

Aroma 010694<br />

Aroma, 2 kg 010728<br />

Collina 754200<br />

Cox Orange 243204<br />

Cripps Pink 445627<br />

Discovery 247718<br />

Elise 205740<br />

Frida 438010<br />

Fuji 230383<br />

Glouster 205112<br />

Golden, Delicious, krt 297747<br />

Golden, Delicious, 2 kg 297986<br />

Granny Smith, krt 137794<br />

Granny Smith, 2 kg 111120<br />

Gravensteiner Gul 402677<br />

Ingrid Marie 218214<br />

James Grieve 754192<br />

Jonagold, krt 470039<br />

Jonagold, 1 kg 299198<br />

Jonagored 071100<br />

Lobo 402545<br />

Mio 402511<br />

Mutzu 292482<br />

Pink Lady 326710<br />

Red Delicious 470187<br />

Royal Gala, krt 135293<br />

Royal Gala, 2 kg 297846<br />

Royal Gala Eko 860247<br />

Rubinola 402560<br />

Åkerö 402578<br />

Äpplen, Rött Eko 203729<br />

Äpplen, <strong>Grönt</strong> Eko 881383<br />

Äpplen Svenska 218321<br />

Äpplen Svenska, 2 kg 355628<br />

Allmänna grönsaker<br />

Aubergine 069856<br />

Aubergine Vit 069138<br />

Aubergine, Eko 243261<br />

Avocado 069310<br />

Avocado Eko 208728<br />

Avocado, ätmogen 275669<br />

Blekselleri 072181<br />

Blekselleri Eko 860361<br />

Kronärtskocka 070631<br />

Majs Förkokt 434084<br />

Majskolv 203745<br />

Majskolv, 2-p 297895<br />

Mangold Grön 219568<br />

Mangold Röd 258012<br />

Pak Choy Shanghai 205161<br />

Pak Choy White 443895<br />

Rabarber 124685<br />

Sparris Grön 070409<br />

Sparris Vit 072033<br />

Spenat 125724<br />

Spenat Baby, 500 g 242214<br />

Spenat Baby, 70-100 g 355636<br />

Granny Smith<br />

Cripps Pink<br />

Royal Gala<br />

Äpplen Svenska<br />

Aubergine vit<br />

Pink Lady<br />

Aubergine grafitti<br />

Rabarber<br />

Cox Orange<br />

Ingrid Marie<br />

Golden Delicious<br />

Jonagold<br />

Kronärtskocka<br />

Aubergine<br />

Avocado<br />

Observera att delar av sortimentet är beställningsvaror som du behöver beställa några dagar i förväg för att vara säker på leverans.<br />

Dessutom kan tillgängligheten naturligtvis variera med säsong.<br />

Övrig <strong>Frukt</strong><br />

<strong>Frukt</strong>låda Standard 072744<br />

<strong>Frukt</strong>låda Eko 072751<br />

Sparris<br />

Sparris Vit A Tysk 850263<br />

Sparris Vit AA Tysk 850321<br />

Sparris Vit AA Hol 072306<br />

Sparris Vit AAA Hol 249771<br />

Storleksguide Vit Sparris<br />

Tyskland Holland Diameter<br />

XL A 16-20 mm<br />

Jumbo AA 20-28 mm<br />

AAA 26-36 mm<br />

Mangold<br />

Majs svart<br />

Spenat<br />

Majskolv Babyspenat<br />

7


Bönor och ärtor<br />

Bondbönor 223446<br />

Borlotti 299453<br />

Brytbönor 225904<br />

Haricots Verts,150 g 070532<br />

Haricots Verts, 2 kg 101188<br />

Long beans 269159<br />

Skärbönor 071928<br />

Sockerärtor, lösvikt 072017<br />

Sockerärtor, 150 g 235432<br />

Spritärtor 069146<br />

Sugarsnaps, lösvikt 298406<br />

Sugarsnaps, 150 g 241216<br />

Vaxbönor, 150 g 072645<br />

Gurka<br />

Gurka 070516<br />

Gurka Eko 174359<br />

Gurka, filmad 142174<br />

Västeråsgurka 219022<br />

Groddar<br />

Alfa-Alfagroddar 299164<br />

Broccoligroddar 556696<br />

Böngroddar 299115<br />

China Rosegroddar 010074<br />

Fänkålgroddar 246017<br />

Linsgroddar 071159<br />

Lökgroddar 071167<br />

Purjolöksgroddar 234500<br />

Rädisgroddar 234575<br />

Rödbetsgroddar 299404<br />

Rödkålsgroddar 071175<br />

Sangogroddar 246033<br />

Vitlöksgroddar 299859<br />

Linsgroddar<br />

Rödbetsgroddar<br />

Lökgroddar<br />

Rädisgroddar<br />

Bondbönor<br />

Gurka<br />

Skärbönor<br />

Alfa-Alfagroddar<br />

Rödkålsgroddar<br />

Böngroddar<br />

Från Asien kommer seden att äta groddar.<br />

Där har groddade frön från baljväxter, kornväxter<br />

och liknande i årtusenden använts<br />

både som örtmedicin och till matlagning.<br />

Groddar är rika på fibrer, mineraler, vitaminer<br />

och proteiner.<br />

Bönor och ärtor kokas i<br />

lättsaltat vatten, hela eller<br />

skurna och serveras med<br />

smör och en nypa salt. Kan<br />

också avnjutas i soppor,<br />

grytor, stuvningar och<br />

gratänger.<br />

8 Observera att delar av sortimentet är beställningsvaror som du behöver beställa några dagar i förväg för att vara säker på leverans.<br />

Dessutom kan tillgängligheten naturligtvis variera med säsong.<br />

Borlotti<br />

Spritärtor<br />

Sugersnaps<br />

Västeråsgurka<br />

Brytbönor<br />

Haricots Verts<br />

Sockerärtor<br />

Vaxbönor


Kål<br />

Bimi 243584<br />

Blomkål 069864<br />

Blomkål Eko 179218<br />

Blomkål Grön 069153<br />

Blomkål Lila 288514<br />

Blomkål Orange 069161<br />

Broccoli 069880<br />

Broccoli Eko 627505<br />

Brysselkål 069898<br />

Brysselkål, stock 140111<br />

Fänkål 069971<br />

Fänkål Eko 246223<br />

Garneringskål 069989<br />

Grönkål 070029<br />

Kålrabbi 070730<br />

Romanesco 285080<br />

Rödkål 071795<br />

Rödkål Eko 203760<br />

Salladskål 071894<br />

Salladskål Eko 179242<br />

Savoykål 134031<br />

Savoykål Röd 069179<br />

Spetskål 212092<br />

Vitkål, Eko 180140<br />

Vitkål, färsk 236547<br />

Vitkål, lösvikt 214593<br />

Vitkål, säck 236547<br />

Paprika<br />

Carli 850222<br />

Padron 010710<br />

Paprika Grön Eko 240176<br />

Paprika Grön, 1 kg 139527<br />

Paprika Grön, krt 1395270<br />

Paprika Gul Eko 296004<br />

Paprika Gul, 1 kg 297978<br />

Paprika Gul, krt 181180<br />

Paprika Mix 1 kg 476234<br />

Paprika Mix 400 g Eko 140277<br />

Paprika Orange 219311<br />

Paprika Röd Eko 289702<br />

Paprika Röd, 1 kg 297929<br />

Paprika Röd, krt 179226<br />

Paprika Violett 219287<br />

Paprika Vit 069187<br />

Röd Spetsig (Ramiro) 245589<br />

Blomkål<br />

Fänkål<br />

Savoykål röd<br />

Blomkål grön<br />

Blomkål lila<br />

Paprikor kan vara gröna, röda, orangea, gula och mer ovanligt,<br />

vita, regnbågsfärgade (mellan olika mognadsstadier) och lila,<br />

beroende på när de odlas och den specifika sorten. Gröna paprikor<br />

är ofta mindre söta och något bittrare än de röda, gula eller<br />

orangea. Mogna paprikors smak kan även variera beroende på<br />

växtförhållanden och hur de har förvarats och behandlats efter<br />

skörden. De sötaste paprikorna tillåts mogna fullt på plantan i fullt<br />

solsken, medan frukter som skördats gröna och som låtits eftermogna<br />

i förvaring är mindre söta.<br />

Paprika vit<br />

Salladskål<br />

Paprika röd<br />

Garneringskål<br />

Paprika grön<br />

Spetskål<br />

Grönkål<br />

Broccoli<br />

Paprika violett<br />

Savoykål<br />

Observera att delar av sortimentet är beställningsvaror som du behöver beställa några dagar i förväg för att vara säker på leverans.<br />

Dessutom kan tillgängligheten naturligtvis variera med säsong.<br />

Vitkål<br />

Paprika orange<br />

Blomkål orange<br />

Rödkål<br />

Brysselkål<br />

Paprika mix<br />

Romanesco<br />

Paprika gul<br />

9


Pumpa<br />

Butternutpumpa 069203<br />

Dekorations-pumpa 188763<br />

Halloweenpumpa 155044<br />

Hokaidopumpa 071225<br />

Hokaidopumpa Eko 756288<br />

Muskatpumpa 299560<br />

Spaghettipumpa 071233<br />

Turbanpumpa 069211<br />

Zucchini Grön 072447<br />

Zucchini Grön Eko 289660<br />

Zucchini Gul 136259<br />

Sallad<br />

Carmine 071241<br />

Castel Franco 132746<br />

Cosmopolitan 299933<br />

Cresta 069229<br />

Crisp 129262<br />

Crisp, kruka 069237<br />

Ekblad 071852<br />

Endive 069963<br />

Endive Röd 219493<br />

Escarol 275818<br />

Frisée 071860<br />

Fine Frisée 299420<br />

Huvudsallad 071829<br />

Huvudsallad Eko 297754<br />

Ice-sallad 273920<br />

Isbergssallad, kg 071878<br />

Isbergssallad Eko 179259<br />

Jungfrusallad, ask 021006<br />

Jungfrusallad, 500 g 204982<br />

Jungfrusallad Eko 074054<br />

Lollo Biondo 133164<br />

Lollo Rosso 071803<br />

Mache, 70 g 127068<br />

Mache, 500 g 242222<br />

Mache Eko 127092<br />

Mix Sallad 271270<br />

Mizuna 409656<br />

Roman 299297<br />

Roman Röd 292946<br />

Rosésallad 071886<br />

Ruccola, ask 260489<br />

Ruccola, 500 g 242131<br />

Ruccola, 1 kg 240416<br />

Ruccola Eko 299966<br />

Sallad i kruka 850206<br />

Sallad i kruka,<br />

Röd/Grön 423434<br />

Sweet Gem 071266<br />

Trevisano 185256<br />

Butternutpumpa<br />

Dekorationspumpa<br />

Pumpan hör, liksom melon och squash, till<br />

gurkfamiljen. Den kommer ursprungligen<br />

från Amerika, där den odlades av indianerna<br />

för flera tusen år sedan. Det finns<br />

många olika sorter och vanligen eftersträvas<br />

tjockt fruktkött och få kärnor eller ett<br />

vackert utseende.<br />

Carmine<br />

Ekblad<br />

Frisée<br />

Fine Frisée<br />

Halloweenpumpa<br />

Turbanpumpa<br />

Sweet Gem<br />

Castel Franco<br />

Isbergssallad<br />

Huvudsallad<br />

Jungfrusallad<br />

Zucchini<br />

Hokaidopumpa<br />

Muskatpumpa<br />

Spaghettipumpa<br />

Lollo Rosso<br />

10 Observera att delar av sortimentet är beställningsvaror som du behöver beställa några dagar i förväg för att vara säker på leverans.<br />

Dessutom kan tillgängligheten naturligtvis variera med säsong.<br />

Roman<br />

Cresta<br />

Lollo Biondo<br />

Rosésallad<br />

Trevisano Sallad i kruka<br />

Mizuna<br />

Crisp<br />

Endive<br />

Sallad i kruka<br />

Ruccola<br />

Mache


Skott<br />

Havregräs 071282<br />

Mangoldskott Gul 299263<br />

Mangoldskott Röd, 100 g 297630<br />

Mangoldskott Röd, 500 g 242255<br />

Senapsört 071290<br />

Solrosskott 185397<br />

Tatsoi 299230<br />

Vetegräs 251546<br />

Ärtskott, dekoration 292276<br />

Ärtskott 355065<br />

Svamp<br />

Champinjoner 069922<br />

Champinjoner, 250 g 296590<br />

Champinjoner, 250 g Eko 240259<br />

Enokisvamp 354969<br />

Fårticka 071332<br />

Kantareller 129288<br />

Kantareller, svenska 890004<br />

Karl Johan-svamp 309005<br />

King Oyster 071340<br />

Ostronskivling 072439<br />

Ostronskivling, 250 g 881326<br />

Ostronskivling Eko 870261<br />

Pioppini 071357<br />

Portabella 209288<br />

Röd/Gul Trumpetsvamp 250357<br />

Shii Take 258202<br />

Skogchampinjoner 072421<br />

Skogchampinjoner, 250 g 244574<br />

Svart Trumpetsvamp 071381<br />

Taggsvamp 071373<br />

Toppmurklor 072470<br />

Trattkantarell 321265<br />

Tomater<br />

Bifftomater 072611<br />

Cocktail Gula, 250 g 072629<br />

Cocktail Röda, 250 g, Eko 288597<br />

Cocktail Röda, 250g 072637<br />

Cocktail Röda, lösvikt 443499<br />

Cocktail, Röda, kvist 289777<br />

Couer de Bouef 070391<br />

Kumato 069260<br />

Kvisttomat Gul 136390<br />

Kvisttomat Röd 159295<br />

Perla 071522<br />

Plommon Gul 071555<br />

Plommon Kvist 071548<br />

Plommon Röd 131714<br />

Päron Gul 071563<br />

Päron Röd 269175<br />

Romantica 249847<br />

Tomat Eko 130062<br />

Tomater Gröna 626408<br />

Tomater, 2 kg 298026<br />

Tomater, 6 kg 203737<br />

Vinbär Röd 240473<br />

Ärtskott<br />

Fårticka<br />

Senapsört<br />

Skogschampinjon<br />

Taggsvamp<br />

Plommon röd<br />

Päron Gul<br />

King oyster<br />

Plommon kvist<br />

Kvisttomat röd<br />

Havregräs<br />

Observera att delar av sortimentet är beställningsvaror som du behöver beställa några dagar i förväg för att vara säker på leverans.<br />

Dessutom kan tillgängligheten naturligtvis variera med säsong.<br />

Tatsoi<br />

Perla<br />

Solrosskott<br />

Champinjon<br />

Ostronskivling<br />

Pioppini<br />

Päron Röd<br />

Pom Pom<br />

Kantarell<br />

Mangoldskott gul<br />

Enokisvamp<br />

Kvisttomat gul<br />

Tomat<br />

Cocktail Gul<br />

Mangoldskott röd<br />

Shii Takesvamp<br />

Portabello<br />

Vetegräs<br />

Trattkantarell<br />

Svart trumpetsvamp<br />

Kumato<br />

Cocktail Röd kvist<br />

Cocktail Röd<br />

11


Kryddgrönt<br />

Dill, 250 g knippe 298042<br />

Dill, kruka 321034<br />

Dill, lösvikt 248054<br />

Krondill 069955<br />

Gräslök, knippe 069997<br />

Gräslök, kruka 070003<br />

Gräslök, hg 069815<br />

Persilja Blad, 250 g/knippe 298091<br />

Persilja Blad, lösvikt 167197<br />

Persilja Blad, kruka 257469<br />

Persilja Krus, 250 g/knippe 298083<br />

Persilja Krus, lösvikt 167189<br />

Persilja Krus, kruka 257451<br />

Örtkryddor<br />

Basilika Kanel, ask KRAV 259507<br />

Basilika Kanel, kruka KRAV 259523<br />

Basilika Lime, ask KRAV 355818<br />

Basilika Lime, kruka KRAV 246504<br />

Basilika Mix, kruka KRAV 071415<br />

Basilika Röd, ask KRAV 157875<br />

Basilika Röd, kruka KRAV 236612<br />

Basilika Thai, ask KRAV 069278<br />

Basilika Thai, kruka KRAV 351577<br />

Basilika, ask KRAV 219956<br />

Basilika, kruka KRAV 125914<br />

Citronmeliss, ask, KRAV 212381<br />

Citronmeliss, kruka KRAV 069930<br />

Citronverbena, ask KRAV 187088<br />

Citronverbena, kruka KRAV 230896<br />

Dragon, ask KRAV 219998<br />

Dragon, kruka KRAV 125955<br />

Isop, ask KRAV 071498<br />

Koriander, ask KRAV 220079<br />

Koriander, kruka KRAV 181321<br />

Kyndel, ask KRAV 304311<br />

Körvel, ask KRAV 229864<br />

Körvel, kruka KRAV 272245<br />

Libbsticka, ask KRAV 280164<br />

Malört, ask KRAV 071464<br />

Mejram, ask KRAV 219964<br />

Mejram, kruka KRAV 181339<br />

Mynta, ask KRAV 219931<br />

Mynta, kruka KRAV 126177<br />

Oregano, ask KRAV 219972<br />

Oregano, kruka KRAV 125872<br />

Rosmarin, ask KRAV 220053<br />

Rosmarin, kruka KRAV 125807<br />

Salvia Ananas, ask KRAV 185306<br />

Salvia, ask KRAV 220038<br />

Salvia, kruka KRAV 181305<br />

Timjan Citron, ask KRAV 187021<br />

Timjan, ask KRAV 219980<br />

Timjan, kruka KRAV 125971<br />

Vitlöksgräs, kruka KRAV 258913<br />

Ängssyra Grön, ask KRAV 222562<br />

Ängssyra Röd, ask KRAV 407122<br />

Ängssyra, Grön, ask KRAV 222562<br />

Örtmix, kruka KRAV 072678<br />

Krondill<br />

Örtkryddor storpack<br />

Basilika, 1 kg 010843<br />

Basilika, 250 g 250365<br />

Dragon, 1 kg 010850<br />

Dragon, 250 g 253161<br />

Koriander, 1 kg 010777<br />

Koriander, 250 g 250399<br />

Körvel, 1 kg 010785<br />

Körvel, 250 g 253138<br />

Mynta, 1 kg 010819<br />

Mynta, 250 g 250407<br />

Oregano, 1 kg 010793<br />

Oregano, 250 g 253112<br />

Pepparmynta, 1 kg 650176<br />

Rosmarin, 1 kg 010801<br />

Rosmarin, 250 g 250415<br />

Salvia, 1 kg 212399<br />

Timjan, grov, 1 kg 010835<br />

Timjan, grov, 250 g 250464<br />

Timjan, späd, 1 kg 825000<br />

Vitlöksgräs, 1 kg 258939<br />

Ängssyra Grön/Gul, 1 kg 071431<br />

12 Observera att delar av sortimentet är beställningsvaror som du behöver beställa några dagar i förväg för att vara säker på leverans.<br />

Dessutom kan tillgängligheten naturligtvis variera med säsong.<br />

Dill<br />

Persilja krus och blad<br />

Gräslök<br />

Basilika Thai<br />

Basilika<br />

Basilika Kanel<br />

Basilika lime<br />

Basilika röd<br />

Libbsticka<br />

Isop<br />

Citronmeliss<br />

Dragon<br />

Koriander<br />

Ängsyra<br />

Mejram<br />

Salvia Ananas<br />

Oregano<br />

Pepparmynta<br />

Rosmarin<br />

Malört


Krasse<br />

Atsina 870311<br />

Basilika 870766<br />

Chili 870774<br />

Diakon 298216<br />

Ghoa 870790<br />

Gurkört 736116<br />

Honung 870196<br />

Lemon 870188<br />

Ruccola 870840<br />

Sakuramix 870857<br />

Scarlett 870865<br />

Senap Grön 296699<br />

Sezuanne 870816<br />

Shiso Grön 010033<br />

Shiso Violett 150037<br />

Shisomix 072058<br />

Sjökorall 870378<br />

Smörgåskrasse 071936<br />

Tahoon 870824<br />

Vattenkrasse, ask KRAV 157925<br />

Vattenkrasse, kruka KRAV 219717<br />

Timjan citron<br />

Timjan<br />

Salvia<br />

Vitlöksgräs<br />

Körvel<br />

Smörgåskrasse<br />

Shisomix<br />

Röd Shisokrasse<br />

Diakonkrasse<br />

Observera att delar av sortimentet är beställningsvaror som du behöver beställa några dagar i förväg för att vara säker på leverans.<br />

Dessutom kan tillgängligheten naturligtvis variera med säsong.<br />

Vattenkrasse<br />

Ruccolakrasse<br />

13


Lök<br />

Bananschalotten 131623<br />

Gul Lök, 1 kg Eko 289520<br />

Gul Lök, 10 kg 070847<br />

Gul Lök, 10 kg Eko 180110<br />

Gul Lök, 2 kg 297853<br />

Gul Lök, Knippe 224089<br />

Jumbolök 075549<br />

Kajplök 247460<br />

Purjolök Eko 240226<br />

Purjolök, kg 071621<br />

Pärllök 219154<br />

Ramslök 069351<br />

Roscoff 241885<br />

Rödlök, knippe 281063<br />

Rödlök Eko 179184<br />

Rödlök, 1 kg 253468<br />

Rödlök, 5 kg 299289<br />

Salladslök 070946<br />

Salladslök, Röd 072074<br />

Salladslök, påse 244095<br />

Schalottenlök 070953<br />

Silverlök 125435<br />

Steklök, Gul 212233<br />

Steklök, Röd 212266<br />

Syltlök 069369<br />

Vitlök 254078<br />

Vitlök, Black Garlic 010868<br />

Vitlök, Eko 363960<br />

Vitlök, Elefant 269878<br />

Vitlök, Fläta 127035<br />

Vitlök, Färsk 296665<br />

Vitlök, Rökt 192740<br />

Vitlök, Skalad 068502<br />

Vitlök, Super Solo 269951<br />

Rotfrukter<br />

Gulbetor 133025<br />

Jordärtskocka 219071<br />

Jordärtskocka, Eko 739805<br />

Kålrot 070797<br />

Kålrot Eko 240234<br />

Majrova 185512<br />

Palsternacka 071068<br />

Palsternacka Eko 240275<br />

Pepparrot 071183<br />

Persiljerot 215954<br />

Polkabetor 070912<br />

Rotselleri 071902<br />

Rotselleri, Eko 122366<br />

Rädisor, 1kg 123653<br />

Rädisor, knippe 136523<br />

Rädisor, Strut 071670<br />

Rädisor, Vittoppiga 136549<br />

Rättika, Grön 071738<br />

Rättika, Svart 240887<br />

Rättika, Vit 071720<br />

Rödbetor Eko 275701<br />

Rödbetor, 1 kg 071746<br />

Rödbetor, knippe 127076<br />

Svartrötter 142208<br />

Svartrötter Eko 439679<br />

Gul lök<br />

Schalottenlök<br />

Rödlök<br />

Silverlök<br />

Vitlök Super solo<br />

Kålrot<br />

Steklök<br />

Gulbetor<br />

Jordärtskocka<br />

Persiljerot<br />

Morötter<br />

Morot, 1 kg 415216<br />

Morot, 10 kg 412700<br />

Morot, 1 kg Eko 417261<br />

Morot, 10 kg Eko 010504<br />

Morot Gul 288621<br />

Morot Lila 285320<br />

Morot Röd 285304<br />

Morot Vit 298299<br />

Morot, knippe 071035<br />

Vitlöksfläta<br />

Vitlöksfläta rökt<br />

Vitlök färsk<br />

Jumbolök<br />

Röd knipplök<br />

Purjolök<br />

14 Observera att delar av sortimentet är beställningsvaror som du behöver beställa några dagar i förväg för att vara säker på leverans.<br />

Dessutom kan tillgängligheten naturligtvis variera med säsong.<br />

Vitlök<br />

Rättika<br />

Pärllök<br />

Syltlök<br />

Polkabetor<br />

Rotselleri<br />

Rödbetor<br />

Rättika svart<br />

Salladslök<br />

Majrova<br />

Pepparrot<br />

Morot röd<br />

Morot gul<br />

Ramslök<br />

Svartrötter<br />

Bananschalotten<br />

Salladslök röd<br />

Morot lila<br />

Gul knipplök<br />

Palsternacka<br />

Rädisor


Madagaskar<br />

Ancho<br />

Cascabel<br />

Pasilla<br />

New Mexiko<br />

Chili<br />

Ancho • 010421<br />

Cascabel • 010280<br />

Cayenne • 010397<br />

Chilifläta • 072108<br />

Chipotle • 010454<br />

Habanero • 010389<br />

Jalapeño • 010447<br />

Madagaskar • 010306<br />

Mix Röd/Grön • 248757<br />

New Mexiko • 010314<br />

Pasilla • 010322<br />

Peppar Grön • 244657<br />

Peppar Gul • 010488<br />

Peppar Röd • 244665<br />

Peppar Röd, Eko • 745307<br />

Piri Piri • 010371<br />

Poblano • 010298<br />

Rawit • 010470<br />

Serrano • 010355<br />

Minisortiment<br />

Ananas 069286<br />

Aubergine 069492<br />

Blomkål 072199<br />

Fänkål 071605<br />

Kokosnötter 556803<br />

Kronärtskocka 210765<br />

Majs 070979<br />

Morot med blast 634279<br />

Pak Soi 219527<br />

Palsternacka 298455<br />

Paprika Gul 069393<br />

Paprika Röd 235978<br />

Patisson Grön 210757<br />

Patisson Gul 071662<br />

Rödbetor 298422<br />

Shii Takesvamp 824706<br />

Sparris Grön 236687<br />

Sparris Vit 240499<br />

Zucchini Grön 210773<br />

Zucchiniblomma 071696<br />

Peppar röd<br />

Chipotle<br />

Kronärtskocka<br />

Patisson gul<br />

Sparris grön<br />

Piri Piri<br />

Chilifläta<br />

Peppar grön<br />

Aubergine<br />

Poblano<br />

Ananas<br />

Habanero<br />

Serrano<br />

Observera att delar av sortimentet är beställningsvaror som du behöver beställa några dagar i förväg för att vara säker på leverans.<br />

Dessutom kan tillgängligheten naturligtvis variera med säsong.<br />

Morot<br />

Patisson grön<br />

Rödbetor<br />

Kokosnötter<br />

Majs<br />

Shii Takesvamp<br />

Paprika gul<br />

Mix röd/grön<br />

Paprika röd<br />

Pak Soi<br />

Zucchini grön<br />

Jalapeño<br />

• Mild<br />

• Medium<br />

• Het/superhet<br />

Blomkål<br />

Palsternacka<br />

Fänkål<br />

Zucchiniblomma<br />

15


Övrigt<br />

Alger Dulce 072579<br />

Alger Gracelaria 072587<br />

Alger Nori 072595<br />

Alger Ulva 072603<br />

Alger, mix 261529<br />

Bananblad 069419<br />

Bok Choy 419879<br />

Cassava 071712<br />

Citrongräs 298463<br />

Crosnes 244996<br />

Curryblad 883918<br />

Galangarot 384800<br />

Hasselnötter 071753<br />

Ingefära 243873<br />

Ingefära Eko 409169<br />

Jams 071985<br />

Jicamarot 249672<br />

Kastanjer 308957<br />

Kokbanan 132647<br />

Kokosnötter 219097<br />

Sjökorall 296608<br />

Korianderrot 071779<br />

Kryddtagetes 187013<br />

Lagerblad, färska 071811<br />

Lakritsrot 071845<br />

Limeblad 267088<br />

Lotusrot 218503<br />

Nässlor 218289<br />

Okra 163279<br />

Ong Shoi 399808<br />

Ostronblad 870048<br />

Palmblad 071837<br />

Palmhjärta 071910<br />

Pumpakärnor 072900<br />

Sockerrör 071944<br />

Taro 071951<br />

Tomatillo 574327<br />

Torkad Banan 260083<br />

Ätlig Blomma Fläder 752774<br />

Ätlig Blomma Gräslök 402453<br />

Ätlig Blomma Krasse 871178<br />

Ätlig Blomma Viol 010926<br />

Ätlig Blomma, mix 634501<br />

Alger<br />

Hasselnötter<br />

Ingefära<br />

Jordnötter<br />

Tomatillo<br />

Sjökorall<br />

Korianderrot<br />

Bananblad<br />

16 Observera att delar av sortimentet är beställningsvaror som du behöver beställa några dagar i förväg för att vara säker på leverans.<br />

Dessutom kan tillgängligheten naturligtvis variera med säsong.<br />

Okra<br />

Lotusrot<br />

Galangarot<br />

Jams<br />

Kaktusblad<br />

Kryddtagetes<br />

Torkad Banan<br />

Citrongräs<br />

Kastanjer<br />

Lagerblad<br />

Pak Soi<br />

Ätliga blommor<br />

Kokosnötter<br />

Limeblad<br />

Cassava<br />

Kokbanan<br />

Lakritsrot<br />

Palmblad<br />

Palmhjärta<br />

Tarot<br />

Sockerrör<br />

Sjökorall växer allmänt vid kusterna i Europa och<br />

Medelhavsländerna. Det är en liten ört, ca 30 cm<br />

hög. Det är stänglarna man äter och de är saftiga,<br />

gröna, spröda och smakar salt. Sjökorall kan ätas<br />

både rå och tillagad. Den kan t ex friteras, blandas<br />

i grönsallader eller i nykokt tagliatelle


Potatis<br />

Amandine, 12,5 kg 070318<br />

Anya, 10 kg 871038<br />

Apache, 10 kg 870972<br />

Asterix, 10 kg 329839<br />

Blå Kongo, 10 kg 317230<br />

Blå Kongo, 2 kg 318048<br />

Granaglie, 12.5 kg 110049<br />

King Edward, tvättad, 10 kg 317206<br />

Körsbärs, 5 kg 584334<br />

Mandel, 10 kg 317248<br />

Mandel, 2 kg 598987<br />

Purple Majesty, 10 kg 870964<br />

Ratte, 5 kg 110023<br />

Ratte, 10 kg 870956<br />

Ratte Baby (deli)5 kg 240408<br />

Red Baby, 12,5 kg 069559<br />

Sparris, 2 kg 318063<br />

Sparris, 10 kg 317222<br />

Sötpotatis 149070<br />

Sötpotatis, lila 756007<br />

Potatisåret<br />

I september och oktober skördas all<br />

höst- och vinterpotatis. Den har fått<br />

mogna i jorden och är tålig med ett lite<br />

hårdare skal. Efter skörd flyttas den in i<br />

kyllager så att den ska hålla och kunna<br />

njutas i matlagningen hela vintern. Färskpotatissäsongen<br />

inleds i maj och pågår<br />

fram till augusti.<br />

Amandine<br />

Blå kongo<br />

Matpotatis, tvättad<br />

314823 Kulpotatis 30-35mm 10kg Farmaren<br />

314831 Delikatess 40-48mm 10kg Farmaren<br />

314849 Medel 48-52mm 10kg Farmaren<br />

314856 Stor 50-60mm 10kg Farmaren<br />

314864 Stor 60-65mm 10kg Farmaren<br />

317214 Mos 10kg Farmaren<br />

314773 KRAV 10kg Farmaren<br />

314005 KRAV Mos 10kg Farmaren<br />

627125 Medel 45-52mm 10kg LPM<br />

627133 Stor 50-60mm 10kg LPM<br />

Färskpotatis<br />

317917 Otvättad 10kg Sv Farmaren<br />

314633 Tvättad 10kg Sv Farmaren<br />

390112 Farmarguld 30-35mm 10kg Sv Farmaren<br />

390120 Farmarguld 35-45mm 10kg Sv Farmaren<br />

317891 Farmarguld 45-55mm 10kg Sv Farmaren<br />

241521 Jordens Guld 20-35mm 10kg Sv LPM<br />

241570 Jordens Guld 35-45mm 10kg Sv LPM<br />

563361 Import Kul 10kg Farmaren<br />

314757 Import 10kg Farmaren<br />

633875 Import 25-35mm 10kg LPM<br />

010249 Import 35-45mm 10kg LPM<br />

Bakpotatis<br />

389353 30st 15kg Farmaren<br />

314807 40st 15kg Farmaren<br />

330639 40st 15kg LPM<br />

314815 50st 15kg Farmaren<br />

314971 Big Grillers 40 st 15kg Farmaren<br />

871012 Rooster 15kg LPM<br />

Observera att delar av sortimentet är beställningsvaror som du behöver beställa några dagar i förväg för att vara säker på leverans.<br />

Dessutom kan tillgängligheten naturligtvis variera med säsong.<br />

Ratte<br />

Mandel<br />

Asterix<br />

Red Baby<br />

Sparris<br />

Granaglie<br />

Sötpotatis<br />

King Edward<br />

Körsbär<br />

17


Potatis skalad, hel<br />

584458 Allround 6kg 3N<br />

561555 Barske 7kg Vac Skalman<br />

394239 Färskpotatis 7kg Vac Skalman<br />

567081 Färskpotatis Skrubb 7kg 3N<br />

217679 Färskpotatis Skrubb Utländsk 7kg Vac Skalman<br />

360388 Krav 7kg Vac Skalman<br />

478453 Krögarpotatis 7kg Vac Skalman<br />

010231 Kulpotatis 7kg Vac LPM<br />

584292 Kulpotatis 7kg 3N<br />

412775 Kulpotatis 7kg Vac Skalman<br />

584268 Lunch Kul 7kg 3N<br />

472316 Mandelpotatis 7kg Vac Skalman<br />

329631 Medel 7kg Vac Skalman<br />

164988 Medelpotatis 40-50 7kg Vac LPM<br />

584284 Mospotatis 7kg 3N<br />

373662 Mospotatis 7kg Vac Skalman<br />

633032 Mospotatis 7kg Vac LPM<br />

596395 Små 7kg 3N<br />

573980 XL 7kg 3N<br />

Potatis skalad, bearbetad<br />

129213 Hasselback 5kg 3N<br />

412783 Klyftpotatis m Skal 5kg 3N<br />

564591 Klyftpotatis u Skal 5kg 3N<br />

561589 Krav Skivad 5kg Vac Skalman<br />

561571 Krav Strimlad 5kg Vac Skalman<br />

561563 Krav Tärnad 5kg Vac Skalman<br />

604272 Kvarterad 7kg 3N<br />

577353 Riven 1,1mm 5kg 3N<br />

374181 Skivad 5kg Vac Skalman<br />

556530 Skivad 2mm 5kg 3N<br />

584318 Skivad 5mm 5kg 3N<br />

850248 Skivad 8mm 5kg 3N<br />

584326 Strimlad 5kg 3N<br />

374199 Strimlad 5kg Vac Skalman<br />

102541 Tournerad 2,5kg Vac Skalman<br />

584300 Tärnad 5kg 3N<br />

374173 Tärnad 5kg Vac Skalman<br />

3N<br />

Visste du att...<br />

Potatisen tillhör samma<br />

familj som tomat, aubergine<br />

och paprika.<br />

”Smak”, som nästan all potatis<br />

är märkt med, står för<br />

”Svensk Matpotatiskontroll”.<br />

Det finns två klasser, klass 1<br />

är finast.<br />

Ät inte grön potatis för den<br />

innehåller solanin som är ett<br />

gift och man kan bli rejält<br />

magsjuk.<br />

Skalning<br />

De olika råvarorna förädlas med modern<br />

teknik och med minsta möjliga energiåtgång.<br />

Skalningen sker i huvudsak genom roterande<br />

knivar som varsamt avlägsnar skalet från<br />

produkten. Denna teknik har många fördelar,<br />

dels för kvalitén, men även för utseendet. 3N<br />

eftersträvar att produkterna skall vara jämförbara<br />

med handskalade råvaror.<br />

Kvalitet<br />

Efter skalning synas och fintrimmas produkterna<br />

manuellt. Potatisen sorteras i olika<br />

storlekar för att varje enskild förpackning skall<br />

ha jämn koktid. Dehar ett brett utbud av olika<br />

potatisprodukter från kulpotatis till stor potatis,<br />

fastkokande eller mjölig. Som kund skall du<br />

kunna få den kvalité du önskar.<br />

Förpackning<br />

Produkterna förpackas i ändamålsenliga<br />

förpackningar tillverkade av återvinningsbar<br />

mjukplast. De lägger stor vikt vid att utveckla<br />

sina förpackningsmetoder för att underlätta<br />

hantering – dels för kunden, men även för sin<br />

egna personal.<br />

Hygienkrav<br />

Maskinparken håller en mycket hög standard.<br />

Utrustningen är nästintill uteslutande tillverkad<br />

av rostfritt stål. För att säkerställa sina hygienkrav<br />

har ett externt industristädbolag anlitats<br />

för att ombesörja den dagliga rengörningen<br />

av deras maskiner. De tar även kontinuerligt<br />

bakteriologiska analyser för att säkerställa att<br />

produkterna håller bästa kvalitet.<br />

Källa: 3N<br />

18 Observera att delar av sortimentet är beställningsvaror som du behöver beställa några dagar i förväg för att vara säker på leverans.<br />

Dessutom kan tillgängligheten naturligtvis variera med säsong.


<strong>Frukt</strong>, bearbetat<br />

680405 Ananas Bitar 2x2kg Sallacarte<br />

211805 Apelsin Skalad Klyftad 2x2kg Sallacarte<br />

221564 Apelsin Skalad Skivad 2x2kg Sallacarte<br />

606939 Citron Klyftad 2x2kg Sallacarte<br />

242388 Citron Klyftad 2kg Sallacarte<br />

242396 Citron Skivad 2kg Sallacarte<br />

680348 <strong>Frukt</strong>sallad Bas 3,5kg Sallacarte<br />

872549 <strong>Frukt</strong>sallad Classic 3,5kg Sallacarte<br />

242024 Lime Klyftad 2kg Sallacarte<br />

242206 Lime Skivad 2kg Sallacarte<br />

104018 Melonbitar 2 Sorter 1kg Chef’s Cut<br />

242016 Melonbitar Hon/Ora 2x2kg Sallacarte<br />

211821 Melonbitar Honung 2x2kg Sallacarte<br />

103838 Melonbitar Tricolor 1kg Chef’s Cut<br />

240622 Melonbitar Tricolor 2x2kg Sallacarte<br />

872556 Melonbitar Vattenmelon 2x2kg Sallacarte<br />

Rotfrukter, bearbetat<br />

474767 Babymorötter Skal 35x85g Dole<br />

448183 Babymorötter Skal 12x200g Dole<br />

461335 Big Babymorot 5kg Dole<br />

126391 Eko Gulbeta Skalad 5kg 3N<br />

126375 Eko Kålrot Skalad Bit 5kg 3N<br />

851527 Eko Morot Julienne 3x1kg Chef’s Cut<br />

270645 Eko Morot Julienne 4x1kg Sallacarte<br />

126474 Eko Palsternacka Skalad 5kg 3N<br />

126383 Eko Rotselleri Skalad 5kg 3N<br />

126490 Eko Rödbeta Skalad 5kg 3N<br />

137968 Gulbeta Skalad 5kg 3N<br />

589002 Jordärtsskocka Skalad 5kg 3N<br />

495515 Krav Morot Riven 5kg Skalman<br />

495564 Krav Morot Skalad 5kg 3N<br />

461327 Krav Morot Skalad 5kg Dole<br />

374694 Kålrot Skalad hel 5kg 3N<br />

353730 Kålrot Skalad i bit 5kg 3N<br />

353821 Kålrot Strimlad 5kg 3N<br />

355941 Kålrot Tärnad 5kg 3N<br />

070565 Morot Baby Marianne 25x85g Sallacarte<br />

010512 Morot Finriven 1,1mm 2kg 3N<br />

872564 Morot Gul Julienne 4x1kg Sallacarte<br />

880278 Morot Gul Stavar 3x1kg Chef’s Cut<br />

880831 Morot Julienne 1kg Chef’s Cut<br />

234203 Morot Julienne 4x1kg Sallacarte<br />

880930 Morot Rapé 1kg Chef’s Cut<br />

276857 Morot Rapé 4x1kg Sallacarte<br />

314690 Morot Skalade 5kg 3N<br />

010546 Morot slantar 5 mm 3kg 3N<br />

880161 Morot Slantar 3x1kg Chef’s Cut<br />

120949 Morot Slantar 4x1kg Sallacarte<br />

880187 Morot Stavar 3x1kg Chef’s Cut<br />

224741 Morot Stavar 4x1kg Sallacarte<br />

417436 Morot Strimlad 3x1kg Dole<br />

010520 Morot Strimlad 3,2 mm 2kg 3N<br />

010538 Morot Tärnad 10x10 mm 3kg 3N<br />

374645 Palsternacka Skalad Hel 5kg 3N<br />

350512 Palsternacka Skivad 5kg 3N<br />

350660 Palsternacka Strimlad 5kg 3N<br />

353573 Palsternacka Tärnad 5kg 3N<br />

FRÅN JORD TILL<br />

BORD PÅ ETT DYGN<br />

Patrik Dolk, säljare på <strong>Servera</strong> betonar<br />

vikten av leveranssäkerhet.<br />

- Tillgängligheten att kunna beställa sina<br />

grönsaker på kvällen /natten och få sin order på<br />

morgonen är för många kunder mycket viktig.<br />

Tid är pengar, även för restauranger och storkök.<br />

Visst kan man leta ännu billigare varor men det<br />

stannar ju inte vid varans pris. Den som beställer<br />

av ett säljbolag inom <strong>Martin</strong> & <strong>Servera</strong> vet att de<br />

arbetar systematiskt och långsiktigt med frågor<br />

som kvalitetssäkerhet och socialt ansvar. <strong>Martin</strong> &<br />

<strong>Servera</strong> har en tydlig uppförandekod.<br />

- Vi lovar inget som vi inte kan hålla varken<br />

avseende pris eller leveranstid och ska det vara<br />

KRAV-certifierat så är det vad som gäller.<br />

När det gäller frukt och grönt är ledtiderna korta.<br />

Plockning och leverans till kund måste kunna äga<br />

rum samma dag. Kylkedjan måste hållas och för<br />

en känslig produkt som färska örter får vi tänka<br />

på att skydda dem extra. Även om 85 % av vad<br />

kunderna köper är tomat, sallad, gurka morötter<br />

lök så är de resterande 15 % lika viktiga för våra<br />

kunder. De ska veta att vi är tidiga med nyheter,<br />

sparris, roliga betor, och att vi har koll för deras<br />

räkning, säger Patrik.<br />

Observera att delar av sortimentet är beställningsvaror som du behöver beställa några dagar i förväg för att vara säker på leverans.<br />

Dessutom kan tillgängligheten naturligtvis variera med säsong.<br />

19


Rotfrukter, bearbetat<br />

010116 Roast Ugnsgrön 4x1kg Sallacarte<br />

880294 Rotfruktsblandning 3x1kg Chef’s Cut<br />

872572 Rotfruktsblandning Julienne 4x1kg Sallacarte<br />

872580 Rotfruktsblandning Tärnad 4x1kg Sallacarte<br />

880351 Rotfruktsmix Tärnad 3x1kg Chef’s Cut<br />

374686 Rotselleri Skalad Bit 5kg 3N<br />

355958 Rotselleri Skivad 5kg 3N<br />

355974 Rotselleri Strimlad 5kg 3N<br />

355982 Rotselleri Tärnad 5kg 3N<br />

234260 Rädisa Skivad 4x1kg Sallacarte<br />

850750 Rödbeta Riven 1,1mm 5kg 3N<br />

374702 Rödbeta Skalad 5kg 3N<br />

Lök, bearbetad<br />

126482 Eko Lök Gul Skalad 5kg 3N<br />

870121 Eko Lök Gul Skivad 1kg 3N<br />

870113 Eko Lök Gul Tärnad 1kg 3N<br />

870170 Eko Lök Röd Skivad 1kg 3N<br />

870139 Eko Lök Röd Tärnad 1kg 3N<br />

606913 Lök Gul Finhackad 6x1kg Sallacarte<br />

880047 Lök Gul Ringar 1kg 3N<br />

314716 Lök Gul Skalad 5kg 3N<br />

376368 Lök Gul Skalad 2x5kg Dole<br />

493197 Lök Gul Skalad 5kg Sallacarte<br />

299768 Lök Gul Skivad 1kg 3N<br />

376376 Lök Gul Skivad 6x1kg Dole<br />

299784 Lök Gul Tärnad 1kg 3N<br />

376384 Lök Gul Tärnad 8x1kg Dole<br />

606905 Lök Röd Finhackad 6x1kg Sallacarte<br />

314724 Lök Röd Skalad 5kg 3N<br />

376392 Lök Röd Skalad 5kg Dole<br />

493205 Lök Röd Skalad 5kg Sallacarte<br />

379693 Lök Röd Skivad 1kg 3N<br />

880948 Lök Röd Skivad 1kg Chef’s Cut<br />

376400 Lök Röd Skivad 6x1kg Dole<br />

493221 Lök Röd Skivad 4mm 5x1kg Sallacarte<br />

443473 Lök Röd Tärnad 1kg 3N<br />

376418 Lök Röd Tärnad 8x1kg Dole<br />

Skalmans<br />

Skalat & Klart är<br />

knivskalade färska och<br />

obehandlade rotsaker, som<br />

genom förvaring i kyla och<br />

syrefri atmosfär har en extra<br />

lång hållbarhet.<br />

”Större delen av<br />

inköpen styrs av<br />

kundernas efterfrågan”<br />

Nicklas Schöön, är inköpsansvarig för frukt<br />

och grönt på <strong>Martin</strong> & <strong>Servera</strong>. Han berättar<br />

att större delen av inköpen styrs av kundernas<br />

efterfrågan.<br />

-Vi på <strong>Martin</strong> & <strong>Servera</strong> jobbar alltid för att<br />

våra kunder skall få bästa möjliga råvara att<br />

jobba med i sina kök. Utbildningar och möten<br />

om kvalité tillsammans med Jordburksverket<br />

stärker oss just i detta arbete. Det är viktigt för<br />

oss att kunna deklarera produktens ursprung<br />

och dess resa.<br />

Våra inköpare, tillsammans med vår lagerpersonal,<br />

vet att säsongsvariationen och<br />

lagringsmöjligheterna på våra lager är<br />

avgörande för att uppnå bästa kvalité och<br />

hållbarhet. Bara genom att förvara en produkt<br />

på rätt sätt kan vi som grossist och ni som<br />

kunder förlänga produktens hållbarhet med<br />

flera dagar, något som är extra viktigt då vi<br />

under vissa perioder har långväga frukter och<br />

grönsaker i våra lager. Detta är något som<br />

vi i vår tur försöker förmedla vidare till våra<br />

kunder. Ta gärna en titt på vår säsongskalender<br />

och vår förvaringsinformation<br />

sist i tidningen.<br />

Grönsaker, bearbetat<br />

224071 Blandsallad Mix 8x1kg Sallacarte<br />

880062 Blomkålsbukett 1kg Chef’s Cut<br />

121129 Blomkålsbukett 4x1kg Sallacarte<br />

859066 Broccolibukett 1kg Chef’s Cut<br />

121079 Broccolibukett 4x1kg Sallacarte<br />

850230 Bönsallad 2,5kg Sallacarte<br />

238485 Champinjoner Skivad 4x1kg Sallacarte<br />

872622 Eko Sallad Mix 6x500g Sallacarte<br />

851535 Eko Vitkål Strimlad 3x1kg Chef’s Cut<br />

270652 Eko Vitkål Strimlad 8x1kg Sallacarte<br />

872531 Eko Wokmix 4x1kg Sallacarte<br />

101568 Gurka Skivad 1kg Chef’s Cut<br />

240374 Gurka Skivad 2x2kg Sallacarte<br />

102129 Gurka Stavar 1kg Chef’s Cut<br />

224766 Gurka Stavar 2x2kg Sallacarte<br />

101782 Gurka Tärnad 4x1kg Chef’s Cut<br />

265298 Gurka Tärnad 2x2kg Sallacarte<br />

240986 Juliennemix<br />

(Rädisor Moröter Broccoli)<br />

4x1kg Sallacarte<br />

20 Observera att delar av sortimentet är beställningsvaror som du behöver beställa några dagar i förväg för att vara säker på leverans.<br />

Dessutom kan tillgängligheten naturligtvis variera med säsong.


Grönsaker, bearbetat<br />

336537 Paprika Grön Bitar 4x1kg Sallacarte<br />

240861 Paprika Grön Halvring 4x1kg Sallacarte<br />

010124 Paprika Röd Bitar 4x1kg Sallacarte<br />

010629 Paprika Röd Halvring 10mm 4x1kg Sallacarte<br />

240846 Paprika Röd Halvring 6mm 4x1kg Sallacarte<br />

855262 Paprika Röd Ring 3x1kg Chef’s Cut<br />

253237 Paprika Röd Ring 4x1kg Sallacarte<br />

851790 Paprikablandning Halv Skivor 1kg Chef’s Cut<br />

272195 Paprikablandning Skivad 4x1kg Sallacarte<br />

856179 Paprikablandning Wok 3x1kg Chef’s Cut<br />

151381 Paprikablandning Wok 4x1kg Sallacarte<br />

856203 Paprikamix Tärnad 3x1kg Chef’s Cut<br />

319830 Paprikamix Tärnad 4x1kg Sallacarte<br />

277293 Pico De Gallo 2x2kg Sallacarte<br />

880781 Purjolök Skivad 1kg Chef’s Cut<br />

234278 Purjolök Skivad 4x1kg Sallacarte<br />

237099 Ratatouille 4x1kg Sallacarte<br />

240705 Ruccola Tvättad 500g Sallacarte<br />

880914 Rädisa Hel Tvättad 1kg Chef’s Cut<br />

851352 Rödkål Strimlad 3x1kg Chef’s Cut<br />

287052 Rödkål Strimlad 8x1kg Sallacarte<br />

872606 Sallad Baby Roman 4x500g Sallacarte<br />

872507 Sallad Barbequemix 10x175g Dole<br />

590612 Sallad Bistro Mini 12x85g Dole<br />

578534 Sallad Bistro Mix 6x225g Dole<br />

606855 Sallad Bistro Mix 4x1kg Sallacarte<br />

606863 Sallad Bistro Mix 8x1kg Sallacarte<br />

851162 Sallad Buffé Mix 6x500g Chef’s Cut<br />

474700 Sallad Caesar 6x230g Dole<br />

524462 Sallad Caesar 4x1kg Dole<br />

872515 Sallad Coleslawkit 10x315g Dole<br />

880971 Sallad Familjemix 1kg Chef’s Cut<br />

417451 Sallad Family Mix 5x1kg Dole<br />

399428 Sallad Fiesta Mix 6x150g Dole<br />

398859 Sallad Friseemix 7x500g Sallacarte<br />

851048 Sallad Frissé Mix 6x500g Chef’s Cut<br />

851121 Sallad Gastro Mix 6x500g Chef’s Cut<br />

872598 Sallad Gourmandmix 6x500g Sallacarte<br />

590620 Sallad Gourmet Mix 6x175g Dole<br />

524512 Sallad Gourmet Mix 6x500g Dole<br />

398867 Sallad Gourmet Mix 7x500g Sallacarte<br />

872614 Sallad Gröna Blad Mix 5x500g Sallacarte<br />

850768 Sallad Isberg Finstrimlad 6x1kg Chef’s Cut<br />

319749 Sallad Isberg Finstrimlad 4x1kg Sallacarte<br />

234104 Sallad Isberg Finstrimlad 8x1kg Sallacarte<br />

850842 Sallad Isberg Skuren 6x1kg Chef’s Cut<br />

234153 Sallad Isberg Skuren 4x1kg Sallacarte<br />

234112 Sallad Isberg Skuren 8x1kg Sallacarte<br />

850776 Sallad Isberg Strimlad 1kg Chef’s Cut<br />

387290 Sallad Isberg Strimlad 3x1kg Dole<br />

860643 Sallad Isberg Strimlad 1kg Dole<br />

417428 Sallad Isberg Strimlad 6x1kg Dole<br />

241323 Sallad Isberg Strimlad 1kg Sallacarte<br />

319731 Sallad Isberg Strimlad 4x1kg Sallacarte<br />

396812 Sallad Italian Mix 8x125g Dole<br />

072223 Sallad Italian Mix 3x750g Dole<br />

524520 Sallad Jungfru Mix 6x250g Dole<br />

850933 Sallad Lunchsallad Mix 6x500g Chef’s Cut<br />

398883 Sallad Lyx Mix 7x500g Sallacarte<br />

851295 Sallad Lyxsallad Mix 500g Chef’s Cut<br />

Ett sortiment<br />

inspirerat<br />

av ett nära samarbete med kockar<br />

Intresset för färska örter ökar. Bland<br />

många krögare är örter från ett eget<br />

kryddland eller vilda och inhemska örter<br />

den rådande trenden. Men att vara sin<br />

egen odlare eller ha tid att leta i det vilda<br />

skafferiet är något få av oss har tid till. På<br />

Orto Novo har man ett urval på ca 55 olika<br />

örter och sallater, där några är framtagna i<br />

nära samarbete med kockar och krögare.<br />

Till skillnad från många odlare säljer Orto<br />

Novo bara via grossist.<br />

- Att jobba med en grossist har en stor<br />

praktiskt innebörd, säger Per-Ove Kårfors,<br />

vd Ortonovo. Vi måste underlätta för<br />

de som vill handla våra produkter och<br />

där spelar grossisten en viktig roll.<br />

Restaurangsektorn är så differentierad i<br />

storlek och mängder. En grossist är bättre<br />

lämpad att hantera deras behov och kan<br />

göra det bättre ur ett miljöperspektiv,<br />

vilket är något vi månar om. Det ger oss<br />

trygghet och det är praktiskt för våra<br />

kunder.<br />

Observera att delar av sortimentet är beställningsvaror som du behöver beställa några dagar i förväg för att vara säker på leverans.<br />

Dessutom kan tillgängligheten naturligtvis variera med säsong.<br />

21


Grönsaker, bearbetat<br />

870329 Sallad Maché 6x200g Dole<br />

880476 Sallad Mangoldskott Tv 2x500g Chef’s Cut<br />

880450 Sallad Napolimix 500g Chef’s Cut<br />

010173 Sallad Napolitana Mix 2x500g Sallacarte<br />

398727 Sallad Piccante Mix 6x70g Dole<br />

241000 Sallad Prem. Noveau Mix 4x1kg Sallacarte<br />

659730 Sallad Provence Mix 4x500g Dole<br />

850909 Sallad Roman Skuren 6x500g Chef’s Cut<br />

881276 Sallad Roman Skuren 4x750g Dole<br />

398909 Sallad Roman Skuren 4x1kg Sallacarte<br />

880419 Sallad Ruccola Tv 500g Chef’s Cut<br />

417410 Sallad Ruccola Tv 10x125g Dole<br />

590604 Sallad Ruccola Tv 6x70g Dole<br />

397307 Sallad Sicilian Mix 6x125g Dole<br />

241166 Sallad Säsong Mix 4x1,5kg Sallacarte<br />

010082 Sallad Table Mix 4x1kg Sallacarte<br />

851501 Salladskål Strimlad 3x1kg Chef’s Cut<br />

429431 Salladskål Strimlad 6x1kg Dole<br />

212647 Salladskål Strimlad 8x1kg Sallacarte<br />

880484 Spenat Baby Tv 2x500g Chef’s Cut<br />

490912 Spenat Baby Tv 8x80g Dole<br />

010165 Spenat Baby Tv 2x500g Sallacarte<br />

376327 Spenat Tv 8x80g Dole<br />

010108 Stir Fry Medium 4x1kg Sallacarte<br />

241729 Stir Fry Quick 4x1kg Sallacarte<br />

101956 Tomat Cocktail Tv 1kg Chef’s Cut<br />

240804 Tomat Cocktail Tv 16x250g Sallacarte<br />

240770 Tomat Cocktail Tv 4kg Sallacarte<br />

101493 Tomat Klyftad 4x1kg Chef’s Cut<br />

010587 Tomat Klyftad 2x2kg Dole<br />

010207 Tomat Klyftad 2x2kg Sallacarte<br />

101469 Tomat Skivad 1x4kg Chef’s Cut<br />

010579 Tomat Skivad 6x670g Dole<br />

452128 Tomat Skivad 4kg Sallacarte<br />

606947 Tomat Tärnad 2x2kg Sallacarte<br />

851311 Vitkål Morot Mix 3x1kg Chef’s Cut<br />

851337 Vitkål Strimlad 1kg Chef’s Cut<br />

241315 Vitkål Strimlad 1kg Sallacarte<br />

851543 Vitkål Woksnitt 3x1kg Chef’s Cut<br />

279810 Vitkål Woksnitt 8x1kg Sallacarte<br />

151332 Vitkål/Morot Mix Strimlad 8x1kg Sallacarte<br />

211722 Wok Lyx 4x1kg Sallacarte<br />

275768 Wokbas 4x1kg Sallacarte<br />

880377 Wokmix Bas 3x1kg Chef’s Cut<br />

880401 Wokmix Lyx 3x1kg Chef’s Cut<br />

SKÖLJD OCH KLAR<br />

Vi vill göra det enkelt för dig att äta<br />

hälsosamt och att må bra. Med Dole<br />

färdigskurna sallader är det snabbt och enkelt<br />

att skapa en maträtt med läcker smak och<br />

naturligt fräsch känsla. Den krispiga salladen<br />

är alltid noggrant sköljd i rent, kallt vatten<br />

och klar att hälla upp och servera.<br />

”Färdigskuret som är<br />

färskt,<br />

fräscht & klart att<br />

använda!<br />

SallaCarte är det första registrerade<br />

varumärket för färska skurna grönsaker<br />

och frukter i Sverige. De har sedan<br />

mer än 20 år producerat färska<br />

skurna grönsaker och frukter helt<br />

utan tillsatser, och är marknadsledare<br />

i Norden. I Helsingborg har de två<br />

produktionsanläggningar som båda<br />

är certifierade enligt BRC, nu senast i<br />

februari 2011 med högsta betyg, grade A.<br />

SallaCarte ingår i STC GreenFood med<br />

verksamhet i Sverige och Finland samt<br />

kunder i hela Norden.<br />

Chef´s Cut<br />

Det finns roligare saker<br />

att ägna sig åt i köket än<br />

att skala, skiva, tärna,<br />

stimla och hacka.<br />

22 Observera att delar av sortimentet är beställningsvaror som du behöver beställa några dagar i förväg för att vara säker på leverans.<br />

Dessutom kan tillgängligheten naturligtvis variera med säsong.


<strong>Frukt</strong> /<br />

grönsaker<br />

Optimal<br />

förvaringstemperatur<br />

Eten *<br />

Övrig information<br />

Ananas 7-12 låg Känslig för kyla och tryck.<br />

Apelsin 2-5 låg Har även god hållbarhet i rumstemperatur med påse.<br />

Aprikos 0-4 hög Vissa sorter kan få köldskador.<br />

Aubergine 7-12 låg Känslig för kyla och eten.<br />

Avokado 5-13 hög <strong>Frukt</strong>köttet mörknar och blir trådigt av kyla. Känslig för eten.<br />

Banan 12-14 medel Skalet mörknar i kylskåp.<br />

Basilika 12 låg Känslig för eten och kyla.<br />

Björnbär 0 låg<br />

Blomkål 0 låg Känslig för eten.<br />

Broccoli 0 låg Mycket känslig för eten, gulnar.<br />

Brysselkål 0-2 låg Mycket känslig för eten.<br />

Bönor,<br />

(färska, ex. haricots verts) 4-10 låg Känslig för kyla och eten. Klarar dock några dagar i kylskåp.<br />

Citron 10-15 låg Känslig för kyla och eten.<br />

Dill 0 låg Känslig för eten.<br />

Granatäpple 5-6 låg Känslig för kyla.<br />

Grapefrukt 10-15 låg<br />

Groddar 0 låg<br />

Gurka 10-12 låg Känslig för kyla och fukt. Mjuknar av eten.<br />

Hallon 0 medel<br />

Ingefära 12-14 låg<br />

Jordgubbar 0-4 låg<br />

Jordärtskocka 0-2 låg Känslig för stötar.<br />

Kinakål 0 låg<br />

Kiwi 0 hög Känsliga för eten.<br />

Kronärtskocka 0-1 låg<br />

Kål 0 låg Känslig för eten.<br />

Körsbär 0 låg<br />

Lime 10 låg Känslig för eten och kyla.<br />

Lök, torr -2-0 låg Kan förvaras i rumstemperatur.<br />

Lök, färsk 0 låg<br />

Majs 0 låg<br />

Mandarin 5-8 låg<br />

Mango 7-8 medel Mognar bäst i rumstemperatur.<br />

Melon Sortberoende, se text.<br />

Morötter 0-1 låg Känslig för fukt.<br />

Nektarin 0 hög<br />

Palsternacka 0 låg Känslig för eten.<br />

Paprika 7-13 låg Känslig för kyla, köldskador efter 2 veckor vid 5 °. Mjuknar av eten.<br />

Passionsfrukt, lila 3-5 hög<br />

Persika 0-4 hög Känslig för eten som kan ge övermognad och mjölighet.<br />

Persilja 0 låg Känslig för eten och fukt.<br />

Plommon 0 hög<br />

Potatis 6-8 låg Ljuskänslig och känslig för stötar.<br />

Purjolök 0 låg Känslig för fukt och eten.<br />

Päron 0-4 hög Mognar bäst i rumstemperatur.<br />

Rädisor 0 låg<br />

Rödbetor 0-2 låg<br />

Sallad 0-2 låg Känslig för fukt och eten.<br />

Selleri 0 låg Känslig för eten.<br />

Sparris 0-2 låg-medel Köldskadas av förvaring i över 10 dagar vid 0°, hårdnar av eten<br />

Spenat 0 låg Känslig för eten.<br />

Svamp 0 låg Mycket känslig för fukt.<br />

Sötpotatis 14 låg Känslig för kyla.<br />

Tomat 13 medel Känslig för kyla, mognar bäst i rumstemperatur. Eten kan ge övermognad och grynighet.<br />

Vindruvor 0-4 låg<br />

Vitlök 0 låg Håller sig även upp till 2 månader i rumstemperatur.<br />

Zucchini, squash 5-10 låg Känslig för kyla.<br />

Äpplen 0-6 hög Variationer mellan sorter. Även god lagringsduglighet i rumstemperatur.<br />

Ärtor 0 låg Något känslig för eten.<br />

Örter, färska 0 låg Känsliga för eten<br />

Eten * Eten produktion<br />

Observera att delar av sortimentet är beställningsvaror som du behöver beställa några dagar i förväg för att vara säker på leverans.<br />

Dessutom kan tillgängligheten naturligtvis variera med säsong.<br />

Tabellen sammanfattar<br />

optimal temperatur för<br />

hållbarhet utan kylskador.<br />

Tabellen redovisas även<br />

grödornas etenproduktion<br />

och några övriga särdrag av<br />

relevans för optimal förvaring<br />

för vissa frukter och<br />

grönsaker.<br />

Melon<br />

Melon kräver olika förvaring<br />

beroende på sort.<br />

Nätmelon förvaras lämpligen<br />

vid 2-7°.<br />

Honungsmelon vid 7-10°.<br />

Vattenmelon kan få<br />

köldskador om den<br />

förvaras under 10 °.<br />

Källa: Livsmedelsverket<br />

23


Eten påskyndar åldrandet<br />

Eten, tidigare kallat etylen, är ett gasformigt ämne<br />

som produceras av nästan allt växtmaterial. Det<br />

förekommer inte bara vid mognaden utan har många<br />

funktioner i växterna under tillväxt, utveckling och<br />

åldrande.<br />

Eten har stor påverkan på frukt och grönsakers hållbarhet.<br />

Eten påskyndar nedbrytningen av klorofyllet samtidigt<br />

som det påskyndar bildningen av gula färgämnen<br />

vilket medför att produkterna gulnar. En annan effekt är<br />

att produkterna tappar blad, vilken kan vara förödande<br />

vid lagring av t.ex. kål. Det främjar också aktiviteten hos<br />

en stor mängd enzym som bidrar till att frukten mjuknar<br />

och att upplagrad stärkelse omvandlas till socker.<br />

Slutligen medför eten att produkternas andning ökar,<br />

vilken bidrar till att åldrandet påskyndas. Mogen frukt<br />

producerar mer eten än omogen. Skador i frukten, både<br />

synliga och skador i fruktens celler ökar också etenproduktionen.<br />

GLASS & SORBETBUFFÈ<br />

recept Stefan Eriksson<br />

CRÈME FRAICHESORBET<br />

500 g mjölk<br />

500 g crème fraiche<br />

250 g socker<br />

Koka upp mjölk och socker, låt svalna.<br />

Mixa i crème fraiche och sila. Kör i<br />

glassmaskin.<br />

CITRON & BRYNT SMÖR<br />

450 g mjölk<br />

300 g grädde<br />

125 g smör<br />

1 vaniljstång<br />

250 g socker<br />

125 g äggula<br />

1 citron, rivet skal<br />

Bryn smöret och ställ åt sidan.<br />

Koka upp mjölk och grädde med vaniljstång.<br />

Vispa upp socker och äggula, häll i den<br />

varma mjölken under omrörning.<br />

Sjud upp smeten under omrörning<br />

till 85°, mixa i det brynta smöret och<br />

citronskal.<br />

Sila av smeten och kyl ner.<br />

Kör i glassmaskin.<br />

Effekterna av eten är inte enbart negativa. Man använder<br />

eten för eftermogning av frukt som skördas omogen,<br />

exempelvis bananer. Man kan även få gulare citrusfrukter<br />

med hjälp av eten, då gasen ökar förlusten av klorofyll.<br />

För att minimera effekterna av eten bör man hålla etenproducerande<br />

frukter och grönsaker skilda från andra<br />

vegetabilier. Låg temperatur minskar produktionen och<br />

god luftcirkulation ser till att det eten som produceras<br />

vädras bort.<br />

Källa: Jordbrukssverket<br />

RABARBER & VANILJSORBET<br />

1125 g rabarber, sköljda och finskurna<br />

750 g vatten<br />

675 g socker<br />

60 g glykos<br />

½ vaniljstång<br />

1 gelatinblad, blötlagd<br />

Koka upp sockerlagen med urskrapad<br />

vanilj. Lägg i 750 g rabarber och sjud i<br />

20 minuter.<br />

Sila av och rör i gelatinblad.<br />

Mixa slät med resten av rabarbern.<br />

Sila och kyl ner.<br />

Kör i glassmaskin.<br />

GLASS PÅ CITRONVERBENA<br />

375 g mjölk<br />

375 g grädde<br />

250 g socker<br />

125 g äggula<br />

50 g citronverbena<br />

Koka upp mjölk och grädde. Vispa upp<br />

socker och äggula och häll i den varma<br />

mjölken under omrörning.<br />

Sjud upp smeten under omrörning till<br />

85°. Sila av smeten och kyl ner.<br />

Mixa citronverbena med 2 dl glassmet.<br />

Sila av och blanda ner i resterande del.<br />

Kör i glassmaskin.<br />

24 Observera att delar av sortimentet är beställningsvaror som du behöver beställa några dagar i förväg för att vara säker på leverans.<br />

Dessutom kan tillgängligheten naturligtvis variera med säsong.


Här kan läsa varifrån vi importerar frukt och grönt under året<br />

och när det finns svenskt att får tag på.<br />

Produkt<br />

<strong>Frukt</strong><br />

Import Svenskt<br />

Ananas Centralamerika och Afrika<br />

Apelsin Vinter: Spanien, Marocko, Israel, Italien<br />

Sommar: Sydafrika, Swaziland, Uruguay, Brasilien, Argentina<br />

Aprikos Sydeuropa och USA<br />

Banan Mellanamerika och Sydamerika<br />

Björnbär Europa, Nordamerika Aug-Sep<br />

Blåbär Nord- och Sydamerika Aug-Sep<br />

Carambola Malaysia, Sydamerika<br />

Citron Spanien, Turkiet, Cypern, USA, Uruguay, Argentina, m.fl.<br />

Citrus div typer Israel, USA, Afrika, Sydamerika, Jamaica<br />

Clementin m. fl. Vinter: Israel<br />

Sommar: Sydafrika, Uruguay, Argentina<br />

Fikon Medelhavet maj-okt, Brasilien resten av året<br />

Granatäpple Spanien, Turkiet och Sydamerika<br />

Grapefruit Vinter: Israel, Cypern<br />

Sommar: Swaziland, Uruguay, Cuba, Argentina<br />

Hallon Europa Jun-Aug<br />

Jordgubbar Belgien, Holland, Italien, Spanien, Balkanländerna och Egyten Maj-Sep<br />

Kiwi Nya Zeeland, Italien och Chile<br />

Krusbär Holland Jun-Aug<br />

Kumquat Israel, Sydamerika, Afrika<br />

Körsbär Italien, Frankrike, Spanien USA, Argentina, Chile, Norge Jul-Aug<br />

Lime Brasilien, Mexiko, USA<br />

Lingon Sep-Okt<br />

Litchi Thailand, Afrika, USA, Israel<br />

Mango Afrika, Sydamerika, Fjärran Östern<br />

Mangostan Thailand<br />

Melon Frankrike, Spanien, Italien och Brasilien Jun-Jul<br />

Nektarin Sydeuropa, Sydafrika, Sydamerika<br />

Papaya Brasilien, Costa Rica, Elfenbenskusten, Malaysia<br />

Passionsfrukt Afrika, Sydamerika<br />

Persika Sydeuropa, Sydafrika, Sydamerika<br />

Physalis Afrika, Sydamerika<br />

Plommon Spanien, Usa, Italien, Chile, Ungern, Sydafrika Aug-Okt<br />

Pommerans Italien<br />

Päron Europa, USA, Sydamerika Aug-Nov<br />

Rambutan Thailand<br />

Sharon/Kaki Israel (Sharon), Italien, Spanien och Sydamerika (Kaki)<br />

Vinbär, röda Holland Aug<br />

Vinbär, svarta Holland Jul-Aug<br />

Vindruva Europa, Nord- och Sydamerika, Sydafrika<br />

Äpple Hela världen Aug-Dec<br />

Observera att delar av sortimentet är beställningsvaror som du behöver beställa några dagar i förväg för att vara säker på leverans.<br />

Dessutom kan tillgängligheten naturligtvis variera med säsong.<br />

25


Grönsaker<br />

Produkt Import Svenskt<br />

Aubergine Sydeuropa och Holland<br />

Avocado Medelhavet, Afrika och Mexiko<br />

Blomkål Europa Jun-Nov<br />

Broccoli Europa Jun-Okt<br />

Brysselkål Holland och Belgien Okt-Nov<br />

Bönor Europa och Afrika Jul-Sep<br />

Champinjon Holland, Polen och Baltikum<br />

Chilipeppar Medelhavet, Afrika, Sydamerika, Thailand<br />

Citrongräs Thailand<br />

Endive Holland<br />

Fänkål Italien, Spanien, Holland<br />

Groddar Holland Hela året<br />

Gräslök Europa Hela året<br />

Grönkål Nov-Dec<br />

Gurka Spanien och Holland Mar-Okt<br />

Ingefära Brasilien, Malaysia, Thailand, Kenya, Uruguay, Jamaica<br />

Jordärtskocka Europa Aug-Maj<br />

Kantarell Polen, Frankrike och Baltikum Aug-Okt<br />

Kronärtskocka Frankrike, Spanien, Italien Jul-Okt<br />

Kålrabbi Europa Jun-Sep<br />

Kålrot England och Skottland Jul-Mar<br />

Lök Europa, Australien, Tasmanien Aug-Apr<br />

Majrova Frankrike Jul-Sep<br />

Majs Europa Aug-Okt<br />

Mangold Sydeuropa Jun-Jul<br />

Morot Knippe Italien och Holland Jun-Sep<br />

Morot Lösvikt Europa Jul-Apr<br />

Ostronskivling Europa Hela året<br />

Paksoi Europa<br />

Palsternacka Europa Aug-Mar<br />

Paprika Spanien och Holland<br />

Peppar, färsk Sydamerika och Fjäran Östern<br />

Pepparot Hela året<br />

Persilja Italien och Danmark Hela året<br />

Persiljerot Europa Okt-Jun<br />

Potatis, färsk Cypern och Egypten Maj-Jul<br />

Pumpa Frankrike Aug-Okt<br />

Purjolök Holland, Belgien, Turkiet Jul-Dec<br />

Rabarber Holland och Tyskland Maj-Aug<br />

Rotselleri Europa Jun-Feb<br />

Rädisa Holland och Tyskland Apr-Maj<br />

Rättika Europa Jun-Jul<br />

Rödbeta knippe Jun-Aug<br />

Rödbeta Hela året<br />

Rödkål Europa Aug-Dec<br />

Salladskål Europa Jun-Dec<br />

Sallat, div. typer Europa Hela året<br />

26 Observera att delar av sortimentet är beställningsvaror som du behöver beställa några dagar i förväg för att vara säker på leverans.<br />

Dessutom kan tillgängligheten naturligtvis variera med säsong.


Produkt<br />

Grönsaker<br />

Import Svenskt<br />

Savoykål Europa Jun-Dec<br />

Sockerärtor Afrika och Mellanamerika Jun-Jul<br />

Spaghettipumpa Spanien<br />

Sparris Europa och Sydamerika Maj-Jun<br />

Spenat Sydeuropa Maj-Aug<br />

Spetskål Europa Aug-Dec<br />

Stjälkselleri Europa Jul-Nov<br />

Svartrot Belgien och Holland Sep-Okt<br />

Sötpotatis Sydamerika<br />

Tomat Europa och Afrika Apr-Nov<br />

Vitkål Europa Hela året<br />

Vitlök Medelhavsområdet och Kina<br />

Zucchini Italien, Spanien, Holland, Frankrike Jun-Okt<br />

Örtkryddor Hela året<br />

GRÄDDFIL, OSTRON<br />

& SKURNA GRÖNSAKER<br />

4 portioner, recept Stefan Eriksson<br />

6 dl gräddfil, hängs i filter i 10<br />

timmar<br />

4 st Belonostron<br />

1 tsk finhackad schalottenlök<br />

olivolja<br />

havssalt<br />

Öppna ostronen och spar juicen. Skär<br />

ostronen i mindre bitar och vänd ner i<br />

gräddfilen. Smaka av med lite salt och<br />

lök. Blanda ostronjuice med olivolja.<br />

1 liten gulbeta<br />

1 liten polkabeta<br />

1 bit gurka<br />

2 rädisor<br />

1 liten morot<br />

Skär grönsakerna i tunna skivor och<br />

stansa ur med 1 cm stans.<br />

<strong>Servera</strong> gräddfilen med grönsakerna<br />

ovanpå och dressingen runt om.<br />

Observera att delar av sortimentet är beställningsvaror som du behöver beställa några dagar i förväg för att vara säker på leverans.<br />

Dessutom kan tillgängligheten naturligtvis variera med säsong.<br />

27


MARTIN & SERVERA ÄR BÅDE MILJÖCERTIFIERAT (ISO 14001)<br />

OCH KVALITETSCERTIFIERAT (ISO 9001)<br />

Miljömärkt trycksak, lic 341 146<br />

Här når du oss:<br />

Göteborg 031-742 14 00<br />

Halmstad 035-18 30 00<br />

Johanneshov 08-697 83 00<br />

Jönköping 036-14 96 10<br />

Luleå 0920-23 73 00<br />

Malmö 040-28 78 30<br />

Norrköping 011-20 29 00<br />

Sundsvall 060-52 50 34<br />

Umeå 090-17 16 00<br />

Västerås 021-16 63 00<br />

Östersund 063-51 65 40<br />

Stockholm 08-722 27 40<br />

Göteborg 031-746 53 00<br />

Malmö 040-28 63 00<br />

Örebro 019-17 46 60<br />

Malmö 040-615 65 90<br />

Uddevalla 0522-65 38 00<br />

Göteborg 031-748 31 50<br />

Nyköping 0155-20 03 00<br />

Mora 0250-469 01<br />

Östersund 063-15 10 00<br />

Sundsvall 060-66 32 00<br />

Umeå 090-10 59 00<br />

Luleå 0920-26 67 70<br />

28 Observera att delar av sortimentet är beställningsvaror som du behöver beställa några dagar i förväg för att vara säker på leverans.<br />

Dessutom kan tillgängligheten naturligtvis variera med säsong.<br />

Läs mer om vårt stora sortiment på respektive bolags hemsida!<br />

Printografen, bilder är från Ewerman,Saba–2012

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!