Hur Pol Pot kom till makten - Marxistarkiv

59
soldater och -milismän, och även av handelsmän, rapporterar distriktschefen.
”Kommunisterna började nu evakuera hela byar, med boskap, och sammanställa uppgifter om
alla. Rika människor sattes i tvångsarbete.”
Vid samma tid bröt strider ut mellan Khmer- och Vietnam-kommunister, och befolkningen
förbjöds att ge mat och hjälp till vietnameserna. 326
I Kompong Kdei-distriktet, i samma provins, planterade folk 1972 bananträd under ett par
timmar per dag, men var i övrigt fria att sköta handeln och föra ett relativt normalt liv. En del
bombningar hade dock redan förekommit, och även om grävandet av skyddsdiken höll
dödsantalet nere, var synen av USA-planen ändå skräckfylld. Enligt den Kompong Kdeikvinna
som citerats tidigare: ”Vid den tiden var det inte så svårt att arbeta under Röda
khmererna; vi var bara rädda för att dö av bomberna.” Här som överallt annars ackompanjerades
de intensifierade USA-bombningarna av en allt hårdare kommunistisk politik. B-52bombningarna
av området inleddes i mars 1973 och under denna månad, enligt kvinnan,
tvångsevakuerades Kompong Kdei och marknaden stängdes. Stadens ettusen familjer, som nu
benämndes ”överklass” (vanna kphuos), skickades ut i skogen för att rensa marken så att den
kunde besås. Arbetet var kollektivt, organiserat i grupper om tjugo familjer, och skörden
konfiskerades för att tillgodose arméns ökande rekvireringar. ”De lämnade bara kvar till oss
det som vi lyckades gömma undan”, minns kvinnan. 327
Det är emellertid värt att notera att i region 32, mellan Siemreap och Kompong Thom, förblev
politiken relativt moderat, liknande den som senare tillskrivits Koy Thuon av CPK:s säkerhetstjänst.
Där fanns ”handelskooperativ i byn”, men kommunal bespisning hade inte inrättats
ens i mitten av 1974, då pengar avskaffades. Åtminstone elva Hanoi-tränade khmerer innehade
militära poster där (men ingen politisk) till slutet av kriget. 328
Nordöstra zonen
På grund av dess perifera läge och glesa befolkning är lite känt om utvecklingen i Nordöstra
zonen. Ith Sarin rapporterade 1973 att den av strategiska skäl stod ”under direkt administration”
av CPK-centrum. 329 Programmet för kooperativisering kan till dels ha betraktats med
fientlighet av den infödda befolkningen, och i kombination med inflytandet från vietnamesiskt
tränade lokala kadrer kan detta ha varit orsak till ett kommunistiskt myteri där 1973. Enligt
Svartboken hade det, som vi sett, skett ”en viss inympning” av en ”parallell statsmakt” i
zonen under 1970-71. Vietnamesiska källor hävdar att CPK:s vicesekreterare i Rattanakiriprovinsen
(region 102), Bun Mi, tillsammans med zonens militärbefälhavare Bou Thong och
hans stabsassistent Soy Keo (vilka båda hade tillbringat åren 1954-70 i Vietnam), ledde en
folklig resning i Voeunsai-distriktet 1973. 330 De misslyckades och alla tre drog sig tillbaka till
den vietnamesiska gränsen, där de stannade, uppenbarligen inaktiva, under fem år. 1974 fick
de sällskap av en annan Hanoi-tränad kader, Nou Beng, från Stung Treng (region 104).
Oroligheterna kan vara orsak till att Ney Sarann utnämndes till zonens partisekreterare 331 ,
med Urn Neng som vice (1974). Dessa två gamla Pracheachon-figurer kan ha ansetts kapabla
att förhindra ytterligare avhopp av veterankadrer, sådana som Chea Keo, som då var partisekreterare
i Stung Treng. Kratie-provinsen blev en autonom sektor (region 505), och
326 Chhing Nam Yeang, op. cit.
327 Ung Channa, op. cit.
328 Kun Chhay, op. cit.
329 Carney, op. cit., sid. 43.
330 Nguyen Xuan Hoang, ”Campuchia, Mot Su Kien Cach Mang Tuyet Voi”, i Hoi Nghi Khoa Hoc Chao Mung
Cach Campuchia Toan Thang, Sydöstasiatiska Institutet, Hanoi, 1979, kap. 3, sid. 3,4. Bou Thong tillhör
Tapuon-stammen, Soy Keo Krachak-stammen.
331 Författarens intervju med Men Chhan, Phnom Penh, 25 september 1980. Chhan sade att Ney Sarann ledde
centralkommittén ”åtminstone till 1973, då han blev sekreterare i Nordöstra zonen”.