26.07.2013 Views

Hur Pol Pot kom till makten - Marxistarkiv

Hur Pol Pot kom till makten - Marxistarkiv

Hur Pol Pot kom till makten - Marxistarkiv

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

56<br />

Centrum tvingades således säkerställa att ”staten kontrollerade allt”. Kratie evakuerades. Det<br />

skulle inte bli ”mer handel, långivning, arbetsmarknad eller köp på kredit”.”Stats”-monopol<br />

proklamerades för ris, salt, bränsle, tyg och olja. Utan olja ”försvann” de privata ägarna av<br />

lastbilar, båtar och traktorer (och förmodligen även Honda-motorcyklar); CPK-staten tog över<br />

deras fordon. Mer betydande var att privat ägande av jord och produktionsmedel också<br />

avskaffades. Det är onödigt att påpeka att åtgärderna inte hade godkänts i förhand av någon<br />

partikongress, eller ens av ett central<strong>kom</strong>mittémöte.<br />

Den politiska motiveringen för allt detta understryks av orden från en tidigare CPK-medlem<br />

från region 21 i Östra zonen. Han <strong>till</strong>skriver förändringarna de höjda revolutionära mål som<br />

partiets hit<strong>till</strong>s gjorda framsteg gett upphov <strong>till</strong>: ”Grunden <strong>till</strong> det var att folket stödde Röda<br />

khmererna, så dessa beslöt att gå vidare <strong>till</strong> ett högre stadium av kooperativ”. 312 Genom sin<br />

associering med Sihanouk, understödet från de vietnamesiska <strong>kom</strong>munisterna och den<br />

folkliga reaktionen mot bombningarna, hade de erövrat lite mer än en tum. Nu verkade det<br />

som att centrum beslutat sig för att ta en kilometer. Folkligt stöd för en relativt moderat<br />

politik blev <strong>till</strong> en förevändning för en extremistisk sådan.<br />

Redogörelserna från två bönder från olika delar av landet illustrerar detta, och undergräver<br />

påståendet att kooperativen gav bättre villkor för att säkra bybornas existensmedel. Nem, en<br />

46 år gammal bonde från Kompong Chhnang (region 31) i Sydvästra zonen, säger att de<br />

regler för ömsesidig hjälp som introducerades 1972 var populära i hans by; varje person<br />

garanterades en fast ranson av 12 thang (300 kg) oskalat ris per år, vilket han sade var <strong>till</strong>räckligt.<br />

Men i slutet av 1973 inrättades kooperativ och Nem blev kock i den <strong>kom</strong>munala<br />

bespisningssalen. Ransonerna var o<strong>till</strong>räckliga och det folkliga missnöjet ökade. Inom ett år<br />

blev bybor avrättade för att de stulit mat från det gemensamma förrådet. 313 Sang, en 43 år<br />

gammal bonde från region 22 i Östra zonen, minns:<br />

1972 infördes reglementet för ömsesidig hjälp. [Jorden förblev privatägd.] Risproduktionen<br />

var då mycket hög, och levnadsförhållandena för folket var verkligt goda… De rika och de<br />

fattiga hjälpte varandra och produktionsresultatet delades upp så att de flesta av människorna<br />

fick det mesta av avkastningen. Vi kunde föda upp och äta våra egna kycklingar, och så<br />

vidare. De fattiga hade <strong>till</strong>räckligt att äta, och fick även en del över. Om de var starka<br />

[arbetare] fick de mer nu än de rika hade fått förr i tiden. Det var behagligt, inga problem…<br />

Sedan bildades kooperativen 1973, och svårigheterna började. Riset lagrades i kollektiva<br />

lagerhus och det blev brist på matvaror. Till slut åt folk bara risvälling med salt, vatten och<br />

bananstjälkar. Vi tvingades begära <strong>till</strong>stånd för att föda upp egna kycklingar, under hot om<br />

fängelse.<br />

Viktigt är dock att Sang noterade att kooperativen i region 22 inte alla etablerades på en gång<br />

i mitten av 1973. Istället valde de lokala partiledarna ut ”särskilt lämpliga platser, med bra<br />

kadrer” att starta upp med, ”inför risken av folkliga reaktioner”, och processen hade inte fullbordats<br />

ens två år senare när <strong>kom</strong>munal bespisning slutgiltigt hade institutionaliserats. Sang<br />

beskrev CPK:s distrikts- och underdistriktschefer fram <strong>till</strong> denna tidpunkt i sympatiska<br />

termer. 314 Tre bybor fängslades 1974, men han rapporterade inga avrättningar eller svält. 315<br />

Det är svårt att tro att kooperativen överhuvudtaget kunde ha inrättats utan både ett visst allmänt<br />

förtroende för de lokala ledarna och det faktum att ”folk i vår by var ursinniga på<br />

amerikanerna”. I Sangs by, Chalong, dog över tjugo personer i en bombräd av T-28:or 1973<br />

312 Författarens intervju med Mau Met, Kompong Cham, 5 oktober 1980.<br />

313 Författarens intervju med Nem, Oudong, 18 september 1980.<br />

314 ”De hade varit bra människor, bara <strong>Pol</strong> <strong>Pot</strong> sade att de inte var bra”, vilken Sang ger skulden för deras<br />

försvinnande 1975.<br />

315 Sang, op. cit. Se not 257.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!