Hur Pol Pot kom till makten - Marxistarkiv

15
Chet som zonens sekreterare, och Mok som hans vice 80 , trots att Chet inte ens (till 1971) var
medlem i centralkommittén. 81 Den som kanske är den mest tillförlitliga källan anger Chou
Chets ställning som zonens ”ordförande” (protean) 82 ; kanske posten var speciellt inrättad där
(den fanns inte i andra zoner) på grund av Moks befordran och den påföljande oredan eller
rivaliteten. 83 Ordförande-posten kan ha varit lägre i rang än sekreterarens (lekha), men det
finns åtminstone samstämmighet kring att Chet ansvarade för de politiskt-administrativa
angelägenheterna (Mok var militärbefälhavare), vilket borde indikera högre auktoritet i ett
normalt fungerande kommunistparti. CPK var ju inte ett sådant parti, och 1975 (som i alla
zoner, förutom den Östra, efter 1975) var det militärbefälhavaren Mok som skulle komma
segrande ur en hård strid med det politiska ledarskapet.
Andra medlemmar i Sydvästras zonkommitté under denna period var Prasith och Sangha
Hoeun 84 (en tidigare Issarak-ledare från Kampong Speu), vilka sades ha varit mest aktiva i
området i slutet av 1960-talet, samt Thuch Rin, en f.d. lärare med humanistexamen från
Phnom Penhs universitet, som var chef för partiets nationella ungdomsorganisation och
zonens kultur- och informationstjänst. 85 Zonen var indelad i åtminstone tio regioner, som
visas i figur 7.
80
Författarens intervju med kadern Nou Mouk (Oudong, 26 augusti 1981) och en CPK-soldat som sade att han
träffat ”zon-sekreteraren som var före Mok” (förmodligen refererade han till Chou Chet) under en konferens
1971; och Stephen Heders intervju med en CPK-kader från region 13 (Takeo, där Mok var född), Sa Keo, 8 mars
1980.
81
Vorn Vet, op. cit., sid. 32.
82
Ith Sarin, op. cit., sid. 43.
83
Vorn Vet, op. cit., sid. 31. Han noterar: ”När vi möttes i november 1970 i Phnom Pis såg jag att Chey Suon
[Non Suon] och Sy [Chou Chet] var mycket goda vänner... De hade kommit överens om att bekämpa [veay
prohar] Ta Mok. Men Chey Suon vågade inte framträda öppet ...”
84
Chhun Samath och Chap Hen, op. cit.; om Prasith se kapitel sju, sid. 273 ovan [ ingår ej i denna översättning].
85
Ith Sarin, op. cit., sid. 43; Congress of Democratic Kampuchea on December 15-17, 1979, Permanent Mission
of DK to the UN; Vietnamese Studies, nr. 33, 1972, sid. 100-101. Till åtminstone juni 1973 var Rin ”ordförande
för Kambodjas Demokratiska Ungdomsförbund”, termen ”demokratisk” indikerar att det var en partiorganisation
– se Carney, op. cit., sid. 10.