Så rar vi kärlekens dag Stressen på BB kan ha ökat antalet ... - Metro
Share Embed Flag
Download ePaper

Så rar vi kärlekens dag Stressen på BB kan ha ökat antalet ... - Metro

Så rar vi kärlekens dag Stressen på BB kan ha ökat antalet ... - Metro Så rar vi kärlekens dag Stressen på BB kan ha ökat antalet ... - Metro

metropoint.metro.lu
from metropoint.metro.lu More from this publisher
21.07.2013 Views

AF UGGLAS VILL TA HEM ALLT Melody träffade sångerskan och Eddie Razaz SID 36–37 sunny hazy SKÅNE snow rain partly sunny showers min –3 O max +1 O Torsdag 14 februari 2013 www.metro.se cloudy sleet thunder part sunny/ showers JUSTIN BIEBER-INTERVJU KÄRLEKSBREVSSKOLA LÄSARNAS BILDER Så rar vi kärlekens dag thunder showers windy ALLA HJÄRTANS DAG I april fyller Justin Bieber Globen i Stockholm tre dagar i rad. Metro pratade med superstjärnan om det nya albumet. Du kan även vinna en träff med Bieber backstage vid en framtida show. SID 5, 6, 12, 14–17 FOTO: SCANPIX & ARVID SAND Läkare varnade före mord på hemlös Brott. En 44-årig man misstänks för både mordet på en hemlös man i Malmö och ett brutalt mordförsök i Stockholm. Mannen var vid tiden för brotten i dåligt psykiskt skick. Men trots flera orosrapporter ingrep ingen. SID 10 Stressen på BB kan ha ökat antalet kejsarsnitt Förlossning. De akuta kejsarsnitten ökar. En förklaring tros vara att kvinnorna som föder blir äldre och tyngre. En annan att det blir allt mer stressigt på klinikerna, vilket bidrar till ökad oro, tror en docent i reproduktionsepidemiologi vid Lunds universitet. SID 02 Hårstrå i maten ledde till slagsmål och fängelsestra Ett par krävde rabatt efter att de hittat ett hårstrå i gatukökets mat. Det fick de inte. I stället utbröt slagsmål och nu dömer Lunds tingsrätt mannen till fängelse. SID 09 Rånlek väcker ilska Föräldrar rasar mot leksaksföretaget Playmobil. SID 10 Nu sprider sig hästköttshärvan EU: Kött ska testas för att avgöra vilket djurslag det kommer från. SID 18 Rosengårds unga har gjort fantasy Dags för premiär av storproduktion som engagerat 60 barn och unga i Rosengård. SID 04

AF UGGLAS VILL<br />

TA HEM ALLT<br />

Melody träffade sångers<strong>kan</strong> och Eddie Razaz SID 36–37<br />

sunny<br />

<strong>ha</strong>zy<br />

SKÅNE<br />

snow rain partly<br />

sunny<br />

showers<br />

min –3 O<br />

max +1 O<br />

Tors<strong>dag</strong> 14 februari 2013<br />

www.metro.se<br />

cloudy sleet thunder part sunny/<br />

showers<br />

JUSTIN BIEBER-INTERVJU<br />

KÄRLEKSBREVSSKOLA<br />

LÄSARNAS BILDER<br />

<strong>Så</strong> <strong>rar</strong> <strong>vi</strong><br />

<strong>kärlekens</strong> <strong>dag</strong><br />

thunder<br />

showers<br />

windy<br />

ALLA<br />

HJÄRTANS<br />

DAG<br />

I april fyller Justin Bieber Globen i Stockholm tre <strong>dag</strong>ar i rad. <strong>Metro</strong> pratade med superstjärnan om det nya albumet.<br />

Du <strong>kan</strong> även <strong>vi</strong>nna en träff med Bieber backstage <strong>vi</strong>d en framtida show. SID 5, 6, 12, 14–17 FOTO: SCANPIX & ARVID SAND<br />

Läkare<br />

varnade<br />

före mord<br />

<strong>på</strong> hemlös<br />

Brott. En 44-årig man misstänks för både mordet <strong>på</strong> en hemlös<br />

man i Malmö och ett brutalt mordförsök i Stockholm. Mannen<br />

var <strong>vi</strong>d tiden för brotten i dåligt psykiskt skick. Men trots flera<br />

orosrapporter ingrep ingen. SID 10<br />

<strong>Stressen</strong> <strong>på</strong><br />

<strong>BB</strong> <strong>kan</strong> <strong>ha</strong><br />

<strong>ökat</strong> <strong>antalet</strong><br />

kejsarsnitt<br />

Förlossning. De akuta kejsarsnitten ökar. En<br />

förklaring tros vara att k<strong>vi</strong>nnorna som föder<br />

blir äldre och tyngre. En annan att det blir<br />

allt mer stressigt <strong>på</strong> klinikerna, <strong>vi</strong>lket bid<strong>rar</strong><br />

till ökad oro, tror en docent i reproduktionsepidemiologi<br />

<strong>vi</strong>d Lunds universitet. SID 02<br />

Hårstrå i maten<br />

ledde till slagsmål<br />

och fängelsestra<br />

Ett par krävde rabatt efter att de hittat ett<br />

hårstrå i gatukökets mat. Det fick de inte.<br />

I stället utbröt slagsmål och nu dömer<br />

Lunds tingsrätt mannen till fängelse. SID 09<br />

Rånlek<br />

väcker<br />

ilska<br />

Föräld<strong>rar</strong> rasar mot<br />

leksaksföretaget<br />

Playmobil. SID 10<br />

Nu sprider sig<br />

hästköttshärvan<br />

EU: Kött ska testas för att avgöra <strong>vi</strong>lket<br />

djurslag det kommer från. SID 18<br />

Rosengårds unga<br />

<strong>ha</strong>r gjort<br />

fantasy<br />

Dags för premiär av<br />

storproduktion som<br />

engagerat 60 barn och<br />

unga i Rosengård. SID 04

1NYHETER<br />

Välkommen!<br />

GÖR NÅGON<br />

GLAD MED<br />

EN RAD<br />

”Gör någon glad. Skriv en<br />

rad. Ett brev betyder så<br />

mycket.” <strong>Så</strong> stod det <strong>på</strong> min<br />

brevlåda när jag växte upp.<br />

Nuförtiden gör innehållet<br />

i lådan sällan någon särskilt<br />

glad. Det är mest räkningar<br />

och reklam. På sidan 12 <strong>kan</strong><br />

du återta en gammal, trevlig<br />

tradition och lära dig<br />

skriva ett riktigt kärleksbrev.<br />

Kanske till och med<br />

posta det?<br />

HANNA SPANER, REDIGERARE<br />

Besök<br />

”Det var väl inte<br />

så länge sedan<br />

den store ledaren<br />

Persson var och<br />

gosade<br />

i Pyongyang.”<br />

Utrikesminister Carl Bildt i går-<br />

<strong>dag</strong>ens utrikesdebatt om dåvarande<br />

statsminister Göran Perssons<br />

besök i Nordkoreas huvudstad<br />

som EU-ordförande 2001.<br />

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Både Max, 4, och Tim, 2, är födda med kejsarsnitt och när Jo<strong>ha</strong>nna och Erik Krigs tredje son föds i mars sker även det med kejsarsnitt. FOTO: HENRY LUNDHOLM<br />

Stress <strong>på</strong> <strong>BB</strong> orsak<br />

till er kejsarsnitt<br />

Föda barn. Kejsarsnitt<br />

görs <strong>vi</strong>d 17 procent av<br />

alla förlossningar, <strong>vi</strong>sar<br />

en ny rapport. Inte helt<br />

förvånande <strong>ha</strong>r de<br />

planerade varianterna<br />

bli<strong>vi</strong>t fler – men faktum<br />

är att akuta kejsarsnitt<br />

ökar i samma takt.<br />

År 1991 gjordes akuta kejsarsnitt<br />

<strong>vi</strong>d 4,4 procent och<br />

planerade <strong>vi</strong>d 4,7 procent av<br />

alla förlossningar. Två decennier<br />

senare var motsvarande<br />

siffror 8,1 respektive<br />

8,5 procent, <strong>vi</strong>sar en ny rapport<br />

från Socialstyrelsen.<br />

– Kejsarsnitten ökade väldigt<br />

mycket fram till år<br />

2006, sedan <strong>ha</strong>r det planat<br />

ut lite grann. Det som ökade<br />

mest under 2000-talets första<br />

år var de elektiva kejsarsnitten<br />

och frågar man doktorer<br />

så är det många som<br />

kommer och kräver kejsarsnitt,<br />

säger Karin Källén, docent<br />

i reproduktionsepidemiologi<br />

<strong>vi</strong>d Lunds universitet<br />

som även arbetar hos<br />

Socialstyrelsen.<br />

Men det är alltså inte enbart<br />

de planerade kejsarsnitten<br />

som <strong>ha</strong>r bli<strong>vi</strong>t fler – de<br />

Bankomat sprängdes i bitar<br />

En bankomat <strong>vi</strong>d SEB:s kontor <strong>på</strong> Landskronavägen i Helsingborg<br />

sprängdes natten till i går. Om gärningsmännen kom över några pengar<br />

är oklart. Ingen människa kom till skada. TT FOTO: JOHAN NILSSON/SCANPIX<br />

akuta <strong>ha</strong>r <strong>ökat</strong> i samma<br />

takt. På 15 år <strong>ha</strong>r <strong>antalet</strong><br />

akutsnitt gått från 5 212 till<br />

8 806 per år, <strong>vi</strong>lket är en ökning<br />

med nära 70 procent.<br />

– En del av förklaringen<br />

är populationsfaktorer, att<br />

k<strong>vi</strong>nnorna som föder barn<br />

blir både äldre och tyngre.<br />

Det ökar risken för kejsarsnitt.<br />

Många hävdar även att<br />

det blir mer och mer stresssigt<br />

<strong>på</strong> förlossningsklinikerna<br />

<strong>vi</strong>lket bid<strong>rar</strong> till ökad<br />

oro, men det <strong>kan</strong> jag bara<br />

spekulera om, säger Karin<br />

Källén och fortsätter:<br />

– Jag tror att ökningen<br />

både <strong>kan</strong> bero <strong>på</strong> allt bättre<br />

Alla hjärtans <strong>dag</strong>-film<br />

Om du <strong>vi</strong>ll att Amors pilar<br />

ska träffa rätt i kväll ska<br />

du sätta <strong>på</strong> en romantisk<br />

komedi. Det är den filmgenre<br />

som både män och<br />

k<strong>vi</strong>nnor helst <strong>vi</strong>ll se <strong>på</strong><br />

dejten, enligt en enkät<br />

gjord av SF Anytime.<br />

ROMANTISK KOMEDI<br />

KOMEDI<br />

DE FEM MEST<br />

POPULÄRA<br />

FILMGENRERNA<br />

PÅ DEJTEN:<br />

DRAMA<br />

THRILLER<br />

ACTION<br />

28 % 18 % 8 % 7 % 4 %<br />

övervakningssystem som<br />

gör att man ser om något<br />

håller <strong>på</strong> att gå galet, men<br />

även att man är lite mer nervös<br />

och <strong>kan</strong>ske ingriper lite<br />

för ofta.<br />

<strong>Så</strong> sent som i förra vec<strong>kan</strong><br />

gick barnmorskor i<br />

Stockholm ut och sa att<br />

stressen <strong>på</strong> förlossningsavdelningarna<br />

gör att de inte<br />

längre <strong>kan</strong> garantera en<br />

trygg och säker vård som<br />

minskar risken för komplikationer<br />

som till exempel<br />

kejsarsnitt.<br />

JOSEFIN<br />

SVENBERG<br />

josefin.svenberg@metro.se<br />

Utges av Tidnings AB <strong>Metro</strong>, ett företag inom <strong>Metro</strong> International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Telefon: 040-660 07 70.<br />

Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB 2013.<br />

Upplaga i Skåne: 125 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.<br />

<strong>Så</strong> många är akuta<br />

Antal akuta kejsarsnitt<br />

2011 (andel av samtliga<br />

förlossningar inom<br />

parentes)<br />

• Hela riket. 8 806 st (8,1<br />

procent)<br />

• Region Skåne. 1 112 st<br />

(7,4 procent)<br />

02<br />

”<strong>Så</strong> här i<br />

eer<strong>ha</strong>nd<br />

blev det<br />

ändå bra”<br />

När Jo<strong>ha</strong>nna Krig, 28, från<br />

Huddinge skulle föda sin<br />

och maken Eriks förste son<br />

var tanken att det skulle bli<br />

en vaginal förlossning.<br />

– Vi kom in kloc<strong>kan</strong> nio<br />

<strong>på</strong> morgonen och jag blev<br />

igångsatt. Först <strong>vi</strong>d elvatiden<br />

<strong>på</strong> kvällen upptäckte de<br />

<strong>vi</strong>a ett laktattest att det inte<br />

alls var bra med honom och<br />

de gjorde ett väldigt akut<br />

kejsarsnitt, berättar Jo<strong>ha</strong>nna.<br />

Upplevelsen satte negativa<br />

s<strong>på</strong>r hos Jo<strong>ha</strong>nna och<br />

när Max, som i <strong>dag</strong> är fyra<br />

och ett <strong>ha</strong>lvt år, skulle få<br />

en lillebror bestämde hon<br />

sig efter <strong>ha</strong>lva gra<strong>vi</strong>diteten<br />

för att barnet skulle födas<br />

med ett planerat kejsarsnitt.<br />

– Jag <strong>ha</strong>r bara positiva<br />

erfarenheter från det planerade<br />

snittet, men så här i<br />

efter<strong>ha</strong>nd blev det ändå<br />

bra med det akuta kejsarsnittet<br />

också, säger Jo<strong>ha</strong>nna<br />

som i mars ska föda sin<br />

tredje son – även nu med<br />

planerat kejsarsnitt.<br />

JOSEFIN SVENBERG<br />

• Universitetssjukhuset<br />

MAS. 355 st (7,2 procent)<br />

• Universitetssjukhuset<br />

i Lund. 234 st (6,3 procent)<br />

• Helsingborgs lasarett. 256<br />

st (8,2 procent)<br />

• Kristianstads sjukhus. 135<br />

st (6,8 procent)<br />

• Ystads lasarett. 132 st<br />

(10,8 procent)<br />

KÄLLA: SOCIALSTYRELSEN<br />

Dödsolycka. 20-årig<br />

svensk omkom i Schweiz<br />

En svensk i 20-årsåldern omkom<br />

i en la<strong>vi</strong>n i den schweiziska<br />

skidorten Nendaz i går<br />

eftermid<strong>dag</strong>. Mannen åkte<br />

offpist tillsammans med tre<br />

andra skidåkare när la<strong>vi</strong>nen<br />

drog med honom. Två helikopt<strong>rar</strong><br />

skickades till platsen<br />

när larmet gick.<br />

– Han <strong>ha</strong>de en la<strong>vi</strong>nsändare<br />

och hittades nästan omedelbart,<br />

men var då redan<br />

död, säger Markus Rieder <strong>vi</strong>d<br />

polisen i <strong>kan</strong>tonen Valais.<br />

Ingen av de andra tre<br />

åkarna skadades i olyc<strong>kan</strong><br />

<strong>på</strong> 2 500 meters höjd.<br />

Här skedde olyc<strong>kan</strong>. FOTO: POLISEN<br />

Bara fyra timmar tidigare<br />

gick en annan la<strong>vi</strong>n i samma<br />

område. Sex skidåkare –<br />

även de befann sig utanför<br />

pisten – drogs med. Två av<br />

dem, båda schweizare, skadades<br />

livshotande medan<br />

två andra klarade sig med<br />

lättare skador.<br />

PATRICK EKSTRAND

I<strong>dag</strong> är en <strong>dag</strong> som går helt i <strong>kärlekens</strong> tecken, så varför inte passa <strong>på</strong> att<br />

verkligen uttrycka vad du känner? Till alla som är för blyga, brukar glömma bort<br />

eller <strong>ha</strong>r svårt att sätta ord <strong>på</strong> sina känslor fi nns en enkel lösning,<br />

som dessutom smakar väldigt gott. En ask fylld av smarriga chokladpraliner som<br />

<strong>kan</strong> få <strong>vi</strong>lket hjärta som helst att slå dubbla slag. En ask fylld med kärlek.<br />

Säg det med en pralin

Utdrag ur 44-åringens brottshistorik<br />

• 2012, 9 november. Den<br />

53-årige hemlöse i Malmö hittas<br />

kallblodigt ihjälslagen <strong>på</strong> en<br />

skoltrappa. Offret, som enligt<br />

<strong>vi</strong>ttnen brukade sova <strong>på</strong> trappan,<br />

upptäcktes av förbipasserande<br />

<strong>på</strong> morgonen. 44-åringen<br />

<strong>ha</strong>r delgetts misstankar om<br />

mord men nekar enligt sin försva<strong>rar</strong>e<br />

till anklagelserna.<br />

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Ingen ingrep mot misstänkt<br />

mördare trots era incidenter<br />

Malmö. Mordet <strong>på</strong> den<br />

53-årige hemlöse<br />

mannen är långt från<br />

det första våldsbrott<br />

som en 44-årig man är<br />

misstänkt för.<br />

Den 44-årige mannen som<br />

misstänks för mordet <strong>på</strong><br />

den hemlöse 53-åringen <strong>vi</strong>d<br />

Pauli gymnasium i Malmö<br />

var under tiden för mordet i<br />

ett väldigt dåligt psykiskt<br />

skick. Men trots flera orosrapporter<br />

till både <strong>ha</strong>ns läkare,<br />

övervakare och <strong>ha</strong>ndläggare<br />

<strong>vi</strong>d socialtjänsten<br />

ingrepp ingen.<br />

– Jag <strong>ha</strong>r inga kommentarer,<br />

säger enhetschefen <strong>vi</strong>d<br />

den psykiatriska be<strong>ha</strong>ndlingsenhet<br />

där mannen vårdades.<br />

Fyrtiofyraåringen, som<br />

även står åtalad misstänkt<br />

för ett brutalt mordförsök i<br />

Stockholm i september, uppmärksammades<br />

bland annat<br />

av anställda <strong>på</strong> ett akutboende<br />

för hemlösa män där<br />

<strong>ha</strong>n bodde bara några <strong>dag</strong>ar<br />

före Stockholmsdådet.<br />

”Vi <strong>ha</strong>r lämnat flera orosrapporter<br />

om NN till <strong>ha</strong>ns<br />

<strong>ha</strong>ndläggare, till <strong>ha</strong>ns övervakare<br />

och till <strong>ha</strong>ns läkare.<br />

Vi ser mycket allvarligt <strong>på</strong><br />

NN:s hälsa och håller ovan<br />

nämnda personer ansvariga<br />

om det händer något om de<br />

inte ingriper”, berättar en<br />

av de anställda i polisförhör.<br />

<strong>Så</strong> sent som 2010 beslutade<br />

Förvaltningsrätten om<br />

att den slutna psykiatriska<br />

vården av mannen ska fortsätta.<br />

Under 2012 blev mannen<br />

aktuell för öppenvård,<br />

men <strong>ha</strong>n slutade komma<br />

Billigt. Vi sportlovar!<br />

Börja din resa med oss. Köp din biljett <strong>på</strong> fl ygbussarna.se.<br />

Där hittar du lätt priser, tidtabeller och hållplatser, oavsett<br />

om du använder dator, surfplatta eller mobil. Du <strong>kan</strong> också<br />

ladda ner vår App. Välkommen ombord.<br />

Webbpris:<br />

Malmö Airport – Malmö C/Lund<br />

99:–<br />

(ungdom/pensionär 79:– )<br />

Barn t o m 15 år reser utan extra<br />

kostnad tillsammans med fullt<br />

betalande vuxen (gäller 1-4 barn).<br />

Premiär för<br />

fantasylm<br />

från Rosengård<br />

I fantasyfilmen ”Deminas<br />

hämnd” hotas en mögelskadad<br />

skola av nedläggning,<br />

och tre barn kämpar för att<br />

rädda skolan. Drömmarnas<br />

hus storproduktion <strong>ha</strong>r engagerat<br />

60 barn och unga<br />

från Rosengård i Malmö och<br />

<strong>ha</strong>de smygpremiär i går, <strong>på</strong><br />

biograf Spegeln. På mån<strong>dag</strong><br />

släpps filmen som serie <strong>på</strong><br />

nätet.<br />

– Filmen <strong>vi</strong>sar att <strong>vi</strong> unga<br />

också <strong>ha</strong>r historier, hemligheter<br />

och erfarenheter. Det<br />

är inte så att man alltid <strong>ha</strong>r<br />

rätt bara för att man är vuxen,<br />

barnen <strong>ha</strong>r också en<br />

massa bra tankar, säger<br />

18-åriga Maram Al-Tamimi<br />

som varit scripta och spelar<br />

• 2012, 6 november. Grips i<br />

Malmö misstänkt för miss<strong>ha</strong>ndel<br />

av en för honom okänd<br />

man. 44-åringen ska <strong>ha</strong> bett<br />

mannen om cigaretter och när<br />

denne nekade tog 44-åringen<br />

upp en gravlykta och slog den<br />

upprepade gånger i huvudet<br />

<strong>på</strong> offret. Målsäganden lyckades<br />

springa från platsen och<br />

en av rollerna.<br />

I projektet <strong>ha</strong>r barnen<br />

fått samarbeta med professionella<br />

filmarbetare från<br />

manus till färdig film, såväl<br />

framför som bakom kameran.<br />

Filmen är en del i Drömmarnas<br />

hus mediesatsning<br />

”Mitt område” och utspelar<br />

sig del<strong>vi</strong>s i Rosengårdsskolans<br />

miljöer, som här fått en<br />

magisk underjord. Även tioårige<br />

Ali Ibrahim som spelar<br />

elev, tycker att filmen lyfter<br />

fram de ungas röster <strong>på</strong> ett<br />

bra sätt.<br />

– Små barn är också nyfikna<br />

och <strong>vi</strong>ll vara med. Jag<br />

tycker att vuxna ska lyssna<br />

mer <strong>på</strong> barnen, säger <strong>ha</strong>n.<br />

JOHANNA G JIMENEZ<br />

44-åringen greps av polis några<br />

minuter senare.<br />

• 2012, september. Misstänks<br />

<strong>ha</strong> anfallit och knivskurit en man<br />

inne <strong>på</strong> en toalett i Stockholm.<br />

Offret berättar hur mannen upprepade<br />

gånger högg honom<br />

med en ”Rambokniv” i ryggen<br />

och drog in honom <strong>på</strong> toaletten.<br />

och ta sina mediciner. Vid<br />

det sista besöket antecknade<br />

läkaren att mannen upplevdes<br />

som ”uppjagad, stressad,<br />

verbalt aggressiv”.<br />

”Det föreligger en stor<br />

våldsrisk med NN. Det ligger<br />

latent hela tiden och det är<br />

Efter attacken kammade sig<br />

44-åringen, tvättade händerna<br />

och gick därifrån. 44-åringen är<br />

åtalad för mordförsök.<br />

• 2012, september. Timmarna<br />

före mordförsöket i Stockholm<br />

är 44-åringen inblandad i ett<br />

bråk där <strong>ha</strong>n använder sig av en<br />

skruvmejsel som tillhygge.<br />

en uppenbar risk för vålds<strong>ha</strong>ndlingar<br />

när <strong>ha</strong>n är omedicinerad”,<br />

berättar mannens<br />

be<strong>ha</strong>ndlingsansvarige<br />

i förhör.<br />

EVELINA<br />

OLSSON<br />

evelina.olsson@metro.se<br />

ANNONS<br />

• 2012, augusti. Misstänks <strong>ha</strong><br />

miss<strong>ha</strong>ndlat sin pappa.<br />

• 2002. Dömd för grov miss<strong>ha</strong>ndel<br />

efter ett besinningslöst<br />

och oprovocerat anfall <strong>på</strong> en<br />

anställd <strong>på</strong> ett gruppboende.<br />

Offret höggs ibland annat ansiktet,<br />

örat, huvudet och ryggen.<br />

”Jag <strong>vi</strong>lle märka honom”,<br />

”Det föreligger en stor våldsrisk”, berättar den misstänkte 44-åringens<br />

be<strong>ha</strong>ndlinsansvarige. FOTO: POLISEN<br />

Om en myndighet eller<br />

vårdgivare känner till att en<br />

person lider av en allvarlig<br />

psykisk störning och behöver<br />

vård så får personen omhändertas<br />

av polis och<br />

tvångsvårdas. Detta <strong>kan</strong> ske<br />

till exempel om personen<br />

väg<strong>rar</strong> att ta nödvändiga<br />

mediciner eller blir farlig<br />

för andras säkerhet.<br />

Lagens krav för tvångs-<br />

Den magiska lådan i Leonardo Secics famn <strong>ha</strong>r en central funktion i filmen och bär <strong>på</strong> ett helt mysterium. På bild även (från vänster till höger) Imad<br />

Mahmoud, Ali Ibrahim, Josef Al-Wal, Ri<strong>kan</strong> Re<strong>kan</strong>i, och Maram Al- Tamimi. Filmen <strong>vi</strong>sas <strong>på</strong> Drömmarnas hus under sportlovets alla <strong>dag</strong>ar och under<br />

filmfestivalen BUFF, <strong>på</strong> Victoriateatern 16 mars. FOTO: PETER BRINCH<br />

04<br />

förklarade 44-åringen i rätten.<br />

Döms till rättspsykiatrisk vård<br />

med särskild utskrivningsprövning.<br />

• 1993. Dömd till rättspsykiatrisk<br />

vård med särskild utskrivningsprövning<br />

för ett grovt<br />

våldsbrott.<br />

METRO<br />

LAGENS KRAV FÖR<br />

TVÅNGSVÅRD ÄR HÖGA<br />

Analys<br />

STEFAN<br />

WAHLBERG<br />

<strong>Metro</strong>s rättslige<br />

expert<br />

vård är dock mycket höga<br />

och utgångspunkten är att<br />

personen i första <strong>ha</strong>nd ska<br />

övertalas att vårdas fri<strong>vi</strong>lligt.<br />

När alla andra möjligheter<br />

är uttömda får personen,<br />

mot sin <strong>vi</strong>lja, tas in <strong>på</strong><br />

en psykiatrisk klinik och<br />

ges dygnetruntvård så länge<br />

det är nödvändigt. Detta<br />

sker genom att en läkare<br />

gör en första preliminär bedömning<br />

och utfärdar ett så<br />

kallat vårdintyg. Därefter<br />

måste en chefsöverläkare<br />

<strong>på</strong> den psykiatriska kliniken<br />

snarast fatta beslut om<br />

tvångsvård.

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Sajt avslöjar<br />

kändisarna<br />

som älskar<br />

sig själva<br />

Romantik. Vem älskar<br />

vem egentligen? Nu<br />

finns sajten Twitamore.<br />

com som analyse<strong>rar</strong><br />

trafiken <strong>på</strong> Twitter<br />

– och avslöjar <strong>vi</strong>lka<br />

twitt<strong>rar</strong>e som älskar att<br />

byta ord med<br />

varandra.<br />

Sajten slår fast att USA:s första<br />

dam, Michelle Obama<br />

verkligen älskar sin make,<br />

Barack Obama. Men tyvärr<br />

verkar presidenten vara mer<br />

förtjust i sitt jobb. Han sätter<br />

The White House, Vita<br />

huset främst.<br />

Norges statsminister,<br />

Jens Stoltenberg, <strong>ha</strong>r en lite<br />

mer förbryllande flirt –<br />

Microsoftmiljardären Bill<br />

Gates.<br />

Fredrik Reinfeldt twitt<strong>rar</strong><br />

inte och övriga svenska<br />

partiledare är uppenbarligen<br />

ganska försiktiga med<br />

sin offentliga korrespondens.<br />

Inga snaskigheter här<br />

inte.<br />

Sajten avslöjar <strong>kan</strong>ske<br />

också <strong>vi</strong>lka politiker som<br />

<strong>kan</strong> ta över ledarrollen<br />

framöver. Nya moderaterna<br />

dyrkar Anna Kinberg Batra,<br />

Socialdemokraterna Mikael<br />

Damberg och Kristdemokraterna<br />

Caroline Szyber.<br />

Folkpartiet föred<strong>rar</strong> Youtube.<br />

Sverigedemokraternas<br />

partisekrete<strong>rar</strong>e Björn Söder<br />

älskar sig själv. Men så<br />

brukar <strong>ha</strong>n också twittra<br />

om sig själv i tredje person,<br />

typ: ”Björn Söder deltog tidigt<br />

i morse i Gomorron<br />

Sverige”.<br />

Men <strong>ha</strong>n är inte ensam<br />

om att sätta sig främst. Det<br />

är likadant för Jonas Gardell.<br />

Tack och lov gör Mark<br />

Levengood detsamma. Likadant<br />

med <strong>på</strong>ven och Lady<br />

Gaga.<br />

PETER<br />

LINDHOLM<br />

peter.lindholm@metro.se<br />

Läs mer <strong>på</strong> jm.se eller mobil.jm.se<br />

Sajten Twitamore.com <strong>vi</strong>sar att Michelle Obama älskar sin man, Jonas<br />

Gardell sig själv, Folkpartiet älskar Youtube och Carl Bildt Ulf Kristofferson.<br />

<strong>Så</strong> funkar Twitamore.com<br />

Analysen av vem som älskar<br />

vem <strong>på</strong> Twitter bygger <strong>på</strong><br />

vem användaren följer, an-<br />

ALLA<br />

HJÄRTANS<br />

DAG<br />

vändarens tidsaxel och<br />

favorittweets.<br />

KÄLLA: TWITAMORE.COM<br />

Vetenskap<br />

Havssnigeln som lever i Stilla<br />

<strong>ha</strong>vet. FOTO: BILL WAGNER/AP PHOTO<br />

Havssnigel slänger<br />

bort sin penis<br />

En <strong>ha</strong>vssnigel av arten<br />

Chromodoris reticulata<br />

i Stilla <strong>ha</strong>vet <strong>kan</strong> slänga<br />

bort sin penis – utan att<br />

ta skada av amputationen.<br />

Forskarvärlden är<br />

djupt överraskad över att<br />

snigelns penis trillar av<br />

efter användning, men<br />

en ny penis växer sedan<br />

ut inom ett dygn.<br />

Upptäckten beskrivs<br />

i tidskriften Biology<br />

Letters. TT<br />

Köttfusket<br />

Hästlasagne<br />

blir till biogas<br />

Efter den stora hästköttss<strong>kan</strong>dalen<br />

kommer<br />

mängder med mat att<br />

förstöras. I Sverige rör<br />

det sig om 100 000-tals<br />

förpackningar med lasagne.<br />

De förpackningar<br />

som Findus återkallat<br />

kommer att bli biogas.<br />

Läs mer <strong>på</strong> sidan 18. TT<br />

MALMÖ – DROTTNINGGATAN<br />

Knivattack<br />

VILL DU<br />

STYLA STANS<br />

SNYGGASTE<br />

KVARTER?<br />

NILS<br />

Nils, Drottninggatans entré. Detta strategiskt placerade<br />

kvarter får en trendmedveten arkitektur och 117 välplanerade<br />

lägenheter. Nu får du c<strong>ha</strong>nsen att <strong>på</strong>verka<br />

utformningen av Malmös nya designkvarter.<br />

Gå med i vår Nils-panel och tyck till om planlösningarna<br />

och de gemensamma utrymmena.<br />

Kontakta ansvarig mäklare Emme Svensson,<br />

emme.svensson@vaningen.se<br />

05<br />

Man knivskars<br />

i Vänersborg<br />

En man i 50-årsåldern<br />

hittades blödande utomhus<br />

i Vänersborg i går eftermid<strong>dag</strong>.<br />

Han <strong>ha</strong>de bli<strong>vi</strong>t<br />

knivskuren i buken<br />

och fördes till sjukhus<br />

med allvarliga skador,<br />

enligt polisen i Västra<br />

Götaland.<br />

– Vi <strong>ha</strong>r inlett en förundersökning<br />

om försök<br />

till mord alternativt dråp,<br />

säger polisens presstalesman<br />

Peter Adlersson.<br />

I går kväll <strong>ha</strong>de ingen<br />

misstänkt gripits. TT<br />

Djur i maten<br />

Städerska fann<br />

mus i förskolemat<br />

Toredalsgatans förskola<br />

i Göteborg hittade vad de<br />

trodde var en död mus<br />

i en vegetarisk nugget.<br />

Producenten hävdar att<br />

det <strong>ha</strong>ndlar om en blomknopp<br />

och <strong>ha</strong>r sänt den<br />

<strong>på</strong> analys.<br />

Det var en städerska<br />

<strong>på</strong> förskolan som tuggat<br />

<strong>på</strong> något som man då<br />

identifierade som en död<br />

mus, eller i alla fall något<br />

med päls. METRO<br />

Dagens fel<br />

I går<strong>dag</strong>ens <strong>Metro</strong> <strong>ha</strong>r inga<br />

fel rapporterats.

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Romantiska s<strong>på</strong>r i naturen<br />

Den lilla ping<strong>vi</strong>nen <strong>ha</strong>r ett hjärta <strong>på</strong> bröstet. FOTO: SUE FLOOD/CATERS NEWS En hjärtformad sjö i öknen i Dalhousie Springs i Australien. FOTO: JEAN-PAUL FERRERO/ARDEA/CATERS NEWS<br />

Kolumn<br />

JOHAN<br />

NORBERG<br />

IDÉHISTORIKER<br />

& FÖRFATTARE<br />

Diskutera<br />

Ladda ner PointCloud <strong>på</strong><br />

App Store och sikta mot<br />

bilden med mobilen<br />

SPEKULERA MED ERA EGNA PENGAR<br />

Nya moderaterna <strong>ha</strong>r börjat gilla att staten äger sedan<br />

de själva började äga staten. Offentligt ägande<br />

<strong>kan</strong> ge ”hög samhällsnytta och säkrat värdeskapande”<br />

förklarade nyligen den moderata arbetsgrupp<br />

som tycks <strong>ha</strong> fått namnet från en slogantävling <strong>på</strong><br />

förskolan – ”Trygga tillsammans”. Och Socialdemokraterna<br />

tycker att statsbolag <strong>kan</strong> göra gott för ”öppenhet, miljö,<br />

etik, socialt ansvar, jämställdhet och mångfald”.<br />

När man betraktar statsbolagens agerande kommer man<br />

att tänka <strong>på</strong> ett uttalande av författaren Vilhelm Moberg:<br />

”Deras tro <strong>på</strong> staten som frälsare måste vara rent metafysiskt<br />

betingad, i den hittills kända verkligheten <strong>ha</strong>r den<br />

ingen grund.” Statliga Vattenfall <strong>ha</strong>r gjort sig känt för att<br />

använda sina intäkter till att göra oss alla till delägare i<br />

tyska kolkraftverk. Kronan <strong>på</strong> bolagets huvudlösa europeiska<br />

expansion blev rekordköpet av det holländska energibolaget<br />

Noun för runt 100 miljarder kronor 2009. Svenska<br />

Dagbladet <strong>ha</strong>r nu granskat det som <strong>ha</strong>r bli<strong>vi</strong>t ”den sämsta<br />

svenska storbolagsaffären någonsin”. Baserat <strong>på</strong> lyckokalkyler<br />

om framtida elpriser sålde ledningen in köpet som<br />

en ”drömaffär”. Näringsdepartementets tjänstemän varnade<br />

att prislappen var sanslösa 27 miljarder för stor. Men de<br />

tunga styrelseledamöterna tvekade inte. Dåvarande vd:n<br />

säger ”jag <strong>ha</strong>r sällan upplevt en så entusiastisk styrelse”.<br />

Trygga tillsammans, minsann.<br />

När man söker efter Vattenfall <strong>på</strong> Socialdemokraternas<br />

hemsida får man läsa att det är ”ett välskött bolag som ger<br />

svenska staten utdelningar som <strong>kan</strong> användas till den<br />

svenska välfärden”. Jo, och ibland sätter Vattenfall också<br />

Ladda ned appen till din smartphone<br />

efter PointCloud Browser i App Store<br />

eller Google Play* och ladda ned appen gratis.<br />

1 Sök<br />

Vec<strong>kan</strong>s bästa nyhetsbilder<br />

Bildspelet du inte får missa<br />

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden<br />

Hästkött<br />

Smakrikt, magert och klimatsmart<br />

– hoppas att fler får upp<br />

ögonen för hästkött nu.<br />

Påven<br />

Konservative Benedictus XVI<br />

lämnar redan efter åtta år, men<br />

<strong>på</strong> den tiden <strong>ha</strong>r <strong>ha</strong>n hunnit<br />

göra tillräcklig skada genom att<br />

stigmatisera homosexuella och<br />

bekämpa kondomer i kampen<br />

mot hiv.<br />

<strong>Metro</strong>.se<br />

Välj <strong>Metro</strong> i PointCloud-appen<br />

Skapa ett bokmärke <strong>på</strong> din skärm för att<br />

2 alltid öppna senaste <strong>Metro</strong> som innehåller<br />

aktuellt extramaterial.<br />

Läs och kommentera<br />

fler kolumnister<br />

Hjärtformer<br />

Siffra<br />

14<br />

februari är alla hjärtans <strong>dag</strong>. Det<br />

högtidlighölls av kyr<strong>kan</strong> redan<br />

<strong>på</strong> 400-talet till minne av<br />

helgonet S:t Valentin.<br />

06<br />

Fotografer fångar<br />

hjärtan i naturen<br />

I <strong>dag</strong> är det alla hjärtans<br />

<strong>dag</strong>, inte bara för oss människor.<br />

Naturen ger också<br />

sitt eget bidrag till världens<br />

romantiker. En rad fotografer<br />

över hela världen<br />

<strong>ha</strong>r fångat hjärtan <strong>på</strong> bild<br />

– från Antarktis snötäckta<br />

isar till Australiens torra<br />

öknar. METRO<br />

sprätt <strong>på</strong> sådana pengar. Bolaget <strong>ha</strong>r hittills förlorat fantasisumman<br />

15 miljarder kronor <strong>på</strong> köpet av Noun. Det är<br />

mer än 15 000 kronor per svensk som betalar statlig inkomstskatt.<br />

Under samma tid <strong>ha</strong>r delstatliga Telia Soneras absurda<br />

affärer i korrupta Uzbekistan avslöjats. Advokaten<br />

Björn Rieses utredning <strong>vi</strong>sade häromvec<strong>kan</strong> att<br />

Telia Sonera inte ”<strong>kan</strong> förklara vad man <strong>ha</strong>r gjort,<br />

med vem man <strong>ha</strong>r gjort det och hur man <strong>ha</strong>r gjort det”. I<br />

värsta fall <strong>ha</strong>r bolaget mutat diktatorns dotter med runt 2<br />

miljarder för att komma över 3 G-licenser. I bästa fall gav<br />

bolaget 2 miljarder kronor till någon de inte vet vem de är,<br />

utan att veta vad det skulle få. Säkrat värdeskapande, för<br />

<strong>vi</strong>ssa. Staten beskattar och skriver regler för bolag, men<br />

när den också äger bolagen blir den både spelare och domare.<br />

Rollerna blandas ihop och ansvaret blir oklart. Det<br />

ger utrymme för direktörer som <strong>vi</strong>ll leka <strong>vi</strong>lda västern med<br />

skattebetalarnas pengar. Både M och S hånar numera de<br />

stollar som av ideologiska skäl är emot statligt bolagsägande.<br />

Nåväl, räkna mig dit. Min ideologi säger att om ni <strong>vi</strong>ll<br />

spekulera i terminspriser <strong>på</strong> holländska elbörsen eller<br />

sponsra diktatorsfamiljer får ni göra det med egna pengar.<br />

SER DU SYMBOLEN – OPPNA<br />

APPEN OCH SIKTA PÅ BILDEN<br />

* Funge<strong>rar</strong> tills <strong>vi</strong>dare enbart <strong>på</strong> Samsung Galaxy S2 och S3.<br />

Svärmen av bin bildar ett naturligt<br />

hjärta. FOTO: PAPILIO PHOTOS/CATERS NEWS<br />

3Sikta <strong>på</strong> bilder med din mobil<br />

Alla bilder märkta med PointCloud-symbolen<br />

öppnar extramaterial i din mobiltelefon.<br />

Välkommen till ett nytt sätt att läsa tidningen!

Less is amore.<br />

Hos oss hittar du allt som behövs för en lyckad Alla hjärtans <strong>dag</strong>.<br />

Varför inte en liten bukett från Caroli Blommor, till exempel?<br />

www.caroli.nu

örsen i går<br />

+0,9%<br />

NOV. 2012<br />

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Experterna varnar<br />

för börsuppgången<br />

Ljusning. Världens<br />

börser pekar up<strong>på</strong>t och<br />

det är en ljusning i<br />

lågkonjunkturen. Men<br />

experterna varnar<br />

småspa<strong>rar</strong>e för att dras<br />

med i börsrusningen.<br />

– Det finns ljusglimtar men<br />

<strong>vi</strong> ska inte tro att problemen<br />

är över, säger Robert<br />

Bergq<strong>vi</strong>st, chefekonom <strong>på</strong><br />

SEB.<br />

Den senaste tidens börsuppgång<br />

pekar mot ljusare<br />

tider. En positiv utveckling i<br />

USA och Kina lyfter börserna<br />

och <strong>på</strong> fondmarknaden är<br />

trenden ett flöde av pengar<br />

från räntefonder till aktiefonder,<br />

eftersom räntorna le-<br />

40-50%<br />

RABATT PÅ SNEAKERS<br />

FRÅN ADIDAS OCH<br />

ONITSUKA TIGER<br />

cdon.se/smarta-deals/sneakers<br />

Ladda ner<br />

Klipster <strong>vi</strong>a<br />

OMXS. Stockholmsbörsen<br />

steg under en rapporttät<br />

går<strong>dag</strong>. TT<br />

gat <strong>på</strong> låga nivåer.<br />

– För finansmarknaden <strong>ha</strong>r<br />

det vänt, säger Annika Winsth,<br />

chefsekonom Nordea.<br />

Men utvecklingen innebär<br />

inte att lågkonjukturen<br />

vänder lika snabbt.<br />

– Vi <strong>ha</strong>r fortsatt svag<br />

konjunktur i Sverige och<br />

det finns risk att arbetslösheten<br />

stiger. Jag tror att <strong>vi</strong><br />

<strong>ha</strong>r en konjunkturbotten<br />

här och nu. Förhoppning<strong>vi</strong>s<br />

kommer det att vända<br />

senare i år.<br />

Privatpersoner som<br />

<strong>vi</strong>ll spara i aktier bör vara<br />

försiktiga och inte<br />

lockas med i den snabba<br />

börsuppgången, råder<br />

Robert Bergq<strong>vi</strong>st, chefekonom<br />

<strong>på</strong> SEB.<br />

– Risken för bakslag<br />

är fortfarande stor. Det<br />

NASDAQ/DOW JONES<br />

+0,08 % / -0,44 %<br />

LONDON<br />

+0,29 %<br />

JAN. 2013<br />

är oerhört riskfyllt att gå in<br />

med allt sitt sparkapital <strong>på</strong><br />

en gång i aktier. Gå in med<br />

en mindre summa och sprid<br />

ut investeringarna under en<br />

längre period.<br />

Riksbanken valde i går<br />

att låta styrräntan ligga kvar<br />

<strong>på</strong> 1 procent. Det <strong>kan</strong> tolkas<br />

som att de är minde oroliga<br />

över konjunkturen än tidigare,<br />

menar Jon Åsberg,<br />

chefredaktör <strong>på</strong> tidningen<br />

Affärsvärlden.<br />

FRANKFURT<br />

+0,67 %<br />

HELSINGFORS<br />

+0,72 %<br />

STOCKHOLMSBÖRSEN<br />

SEDAN NOVEMBER 2012<br />

Stockholmsbörsens kurva <strong>ha</strong>r stigit stadigt de senaste månaderna. Från den 16 november förra året <strong>ha</strong>r indexvärdet stigit från 1,027 till 1,185. FOTO: SCANPIX<br />

– Varselvågen <strong>ha</strong>r avtagit<br />

något, börsen <strong>ha</strong>r gått<br />

upp. Men jag skulle verkligen<br />

inte <strong>vi</strong>lja blåsa faran<br />

över. Det ser bara mindre<br />

mörkt ut. Man måste komma<br />

ihåg att skuldproblemen<br />

i världsekonomin<br />

finns kvar. Vi <strong>ha</strong>r många år<br />

med låg tillväxt framför<br />

oss.<br />

ULRICA<br />

WIDSELL<br />

ulrica.widsell@metro.se<br />

ANNONS<br />

FEB. 2013<br />

Vinst<br />

PARIS<br />

+0,32 %<br />

MOSKVA<br />

+1,8 %<br />

MTG höjer<br />

utdelningen<br />

Stenbecksfärens mediekoncern<br />

Modern Times<br />

Group, som bland annat<br />

äger tv-operatören Viasat,<br />

redo<strong>vi</strong>sar en <strong>vi</strong>nst före<br />

skatt <strong>på</strong> 467 miljoner kronor<br />

för fjärde kvartalet<br />

2012. Styrelsen föreslår<br />

en utdelning till aktieägarna<br />

<strong>på</strong> 10 kronor per<br />

aktie, <strong>vi</strong>lket <strong>kan</strong> jämföras<br />

med utdelningen i fjol <strong>på</strong><br />

9 kronor per aktie. TT<br />

EURO<br />

8,46<br />

EKONOMI 08<br />

DOLLAR PUND<br />

6,29 9,77<br />

Siffror från kl 21 i går<br />

Judelia Roques, 32, Karin Andersson, 30, och Anna Kjellsson, 29, är upprörda<br />

över bostadsbolagens registrering av känsliga uppgifter. – Det blir ju en<br />

stämpel <strong>på</strong> den som får en sådan anteckning, säger Karin. FOTO: LENA GARNOLD<br />

S<strong>kan</strong>dal. Bostadsbolag<br />

samlade känslig info<br />

Känsliga uppgifter om hyresgäster<br />

<strong>ha</strong>r under flera år<br />

registrerats av de kommunala<br />

bostadsbolagen i Göteborg.<br />

Sjukdomar, missbruk<br />

och etnisk bakgrund <strong>ha</strong>r antecknats<br />

– utan att hyresgästerna<br />

bli<strong>vi</strong>t informerade.<br />

Pedram Kouc<strong>ha</strong>kpour <strong>på</strong><br />

Hyresgästföreningen i Göteborg<br />

berättar att många medlemmar<br />

ringt för att få svar<br />

<strong>på</strong> vad det är som händer.<br />

– Det här är skamligt och<br />

självklart väcker det oro och<br />

sätter i gång en massa tankar.<br />

Det <strong>vi</strong> und<strong>rar</strong> nu är vad<br />

man tänkt använda de här<br />

Förslag i <strong>dag</strong><br />

Telias styrelse<br />

ska möbleras om<br />

Nu ska förslaget till ny<br />

styrelse i Telia Sonera<br />

presenteras. Efter Uzbekistans<strong>kan</strong>dalen<br />

är intresset<br />

stort för <strong>vi</strong>lka<br />

som kommer att ingå.<br />

I <strong>dag</strong>, innan börsen<br />

öppnar kloc<strong>kan</strong> 9, ska<br />

förslaget bli känt. Valberedningens<br />

ordförande<br />

Kristina Ekengren säger<br />

att det blir en stor ommöblering.<br />

TT<br />

uppgifterna till, säger <strong>ha</strong>n.<br />

Anneli Snobl, vd Framtiden,<br />

som äger de kommunala<br />

bostadsbolagen, <strong>ha</strong>r ingen<br />

förklaring till hur ord som<br />

beskriver en hyresgästs etniska<br />

ursprung eller uppmanar<br />

till att inte låta hyresgästen<br />

byta boende <strong>ha</strong>r kunnat<br />

<strong>ha</strong>mna i bolagens register.<br />

– Det är definitivt inte<br />

okej och jag <strong>kan</strong> inte kommentera<br />

varför detta <strong>ha</strong>r<br />

skett, jag <strong>vi</strong>ll bara säga att<br />

det är fel och <strong>vi</strong> ber om ursäkt<br />

och det kommer inte att<br />

hända igen, säger hon. HANNA<br />

ANANDER & PETER LÖWENDAHL

35-åring häktad<br />

Misstänks <strong>ha</strong><br />

anlagt mordbrand<br />

En 35-årig man, som förra<br />

månaden misstänktes<br />

för att <strong>ha</strong> satt eld <strong>på</strong> ett<br />

radhus i Åkarp men<br />

släpptes, <strong>ha</strong>r nu begärts<br />

häktad misstänkt för<br />

mordbrand. Mannen ägde<br />

själv radhuset som<br />

ödelades i branden den<br />

10 januari. TT<br />

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Hårstrå i maten<br />

slutade med<br />

fängelsestra<br />

Dom. Paret krävde<br />

rabatt <strong>på</strong> maten efter<br />

att de hittat ett hårstrå<br />

<strong>på</strong> tallriken. Men<br />

gatuköksägaren<br />

vägrade sätta ner priset<br />

och det hela slutade<br />

med ett storslagsmål.<br />

Nu döms en 24-årig man <strong>vi</strong>d<br />

Lunds tingsrätt till två månaders<br />

fängelse för miss<strong>ha</strong>n-<br />

300:rabatt<br />

<strong>på</strong><br />

resväska<br />

Epic Pop<br />

Ord.pris<br />

från 799:-<br />

Betongvägg rasade<br />

Tre frias för ansvar<br />

för dödsolycka<br />

Även hovrätten friar tre<br />

män som åtalades för att<br />

<strong>ha</strong> orsakat en 22-årig<br />

byggnadsarbetares död<br />

<strong>vi</strong>d bygget av ett nytt<br />

häkte i Helsingborg våren<br />

2010. En 2,5 ton tung<br />

betongvägg rasade över<br />

mannen, som omkom<br />

direkt. TT<br />

del av ägaren och <strong>ha</strong>ns son.<br />

Händelsen utspelade sig i<br />

ett gatukök dit 24-åringen<br />

kommit tillsammans med<br />

sin hustru och barn. Paret<br />

hittade ett ljust hårstrå i sin<br />

mat som de ansåg kom från<br />

gatuköksägaren. Ägaren i<br />

sin tur menade att håret<br />

kom från parets barn som<br />

de <strong>vi</strong>d ett flertal tillfällen<br />

skickade tvärs över bordet<br />

under tiden de åt.<br />

Paret lämnade gatuköket<br />

utan att betala fullpris, var<strong>på</strong><br />

ägaren och <strong>ha</strong>ns son följ-<br />

ACCENT.SE Eskilstuna. Farsta. Gävle. Göteborg. Halmstad. Helsingborg.<br />

Huddinge. Hudiksvall. Järfälla. Jönköping. Kalmar. Karls<strong>ha</strong>mn. Karlskrona. Karlstad.<br />

Kista. Kristianstad. Linköping. Luleå. Löddeköpinge. Malmö. Motala. Nacka. Norrköping.<br />

Skellefteå. Skärholmen. Solna. Stockholm. Sundsvall. Södertälje. Trollhättan. Uddevalla.<br />

Umeå. Uppsala. Västra frölunda. Västerås. Växjö. Ödåkra. Örebro. Östersund.<br />

Erbjudandet gäller <strong>på</strong> ordinarie pris tom 24/2.<br />

Samtycke<br />

09<br />

Elevmiss<strong>ha</strong>ndel till<br />

Högsta domstolen<br />

Ett miss<strong>ha</strong>ndelsfall i Enköping,<br />

där sex gymnasieelever<br />

dömts för att<br />

<strong>ha</strong> bundit och slagit en<br />

jämnårig elev, tas upp i<br />

Högsta domstolen.<br />

Frågan gäller om eleven<br />

gav sitt samtycke till<br />

be<strong>ha</strong>ndlingen.<br />

TT<br />

de efter. På parkeringen utbröt<br />

ett slagsmål där sonen<br />

slogs ner till marken och<br />

blev släpad i håret. En be<strong>kan</strong>t<br />

till paret anslöt till<br />

slagsmålet som i sin helhet<br />

upptogs av en övervakningskamera.<br />

Utöver 24-åringen döms<br />

även <strong>ha</strong>ns 20-åriga hustru<br />

och deras be<strong>kan</strong>t för miss<strong>ha</strong>ndel<br />

till <strong>vi</strong>llkorlig dom<br />

och <strong>dag</strong>sböter.<br />

EVELINA<br />

OLSSON<br />

evelina.olsson@metro.se<br />

Kladdkaka<br />

100g smör<br />

150g mörk ckoklad<br />

3 ägg<br />

1,5 dl strösocker<br />

2,5 dl vetemjöl<br />

1,5 tsk bakpulver<br />

2dl Grekisk yoghurt<br />

Fler recept!<br />

KLADDKAKA<br />

med citrussallad<br />

Att choklad och apelsin är en ”match<br />

made in heaven” håller nog de flesta<br />

med om. Men att friskheten hos Grekisk<br />

yoghurt gör smakupplevelsen ännu större,<br />

kommer <strong>kan</strong>ske som en överraskning.<br />

Prova, säger <strong>vi</strong>.<br />

yoghurtskolan.se<br />

Värm ugnen till 220°. Smält smör och choklad i micro<br />

eller i vattenbad. Vispa ägg och socker poröst. Blanda<br />

vetemjöl och bakpulver. Vispa ner smörchokladen<br />

i ägg<strong>vi</strong>spet och rör därefter ner mjölblandningen.<br />

Blanda ner yoghurt. Smöra och mjöla en pajform. Häll<br />

ner smeten och grädda mitt i ugnen 10 minuter tills<br />

ytan stelnat och fått lite färg. Kyl ka<strong>kan</strong> och stjälp upp<br />

den. Servera med citrussallad och honungsyoghurt,<br />

recept <strong>på</strong> yoghurtskolan.se<br />

Ny design!

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Skåne. Kommunchef<br />

dömd för grundlagsbrott<br />

En före detta kommunal förvaltningschef<br />

i Skåne döms<br />

till 60 <strong>dag</strong>sböter för brott<br />

mot det så kallade efterforskningsförbudet<br />

i tryckfrihetsförordningen.<br />

Tjänstemannen ska enligt<br />

Malmö tingsrätt <strong>ha</strong> försökt<br />

efterforska vem i kommunen<br />

som lämnade uppgifter<br />

om ett lokalt skolprojekt<br />

till pressen. Själv <strong>ha</strong>r<br />

<strong>ha</strong>n förnekat brott och <strong>vi</strong>ftat<br />

bort sina frågor som en<br />

del i en allmän diskussion<br />

med kolleger om hur sakfel<br />

når tidningars redaktioner.<br />

Enligt tryckfrihetsförordningen,<br />

som är en grundlag,<br />

står det var och en fritt att<br />

meddela uppgifter för publicering<br />

i tryckta skrifter utan<br />

att riskera att myndigheter<br />

eller andra allmänna organ<br />

efterforskar vem som <strong>ha</strong>r<br />

lämnat uppgifterna.<br />

Målet <strong>ha</strong>r dri<strong>vi</strong>ts av chefsåklagare<br />

Bo Birgerson <strong>på</strong><br />

uppdrag av justitie<strong>kan</strong>slern.<br />

TT<br />

Företagen BR-leksaker och Toys R us säljer leksaken City Action i Sverige.<br />

Men än så länge <strong>ha</strong>r de inte kommenterat kritiken.<br />

Komplett med guldtackor, pengar och pistol.<br />

Föräld<strong>rar</strong><br />

rasar mot<br />

rånleksak<br />

Barn. En maskerad<br />

rånare stormar in <strong>på</strong><br />

ett bankkontor och<br />

kommer under<br />

vapenhot över både<br />

pengar och guldtackor.<br />

Nej, det är ingen<br />

actionfilm – det är en<br />

leksak för barn.<br />

En pistolbeväpnad och maskerad<br />

rånare. En banktjänsteman<br />

i kostym. Guldtackor,<br />

sedlar och en kassaapparat.<br />

Allt är upplagt för ett våldsamt<br />

bankrån i leksaken City<br />

Action från företaget Playmobil.<br />

På bilder <strong>på</strong> förpackningen<br />

syns hur rånaren riktar sin<br />

pistol mot banktjänstemannens<br />

huvud och tömmer banken<br />

<strong>på</strong> guldtackor och sedlar.<br />

Leksaken riktar sig till<br />

barn i åld<strong>rar</strong>na 4–10 år.<br />

I Storbritannien rasar vapenmotståndare<br />

mot produkten.<br />

– Det är fruktansvärt att<br />

unga människor får de här bilderna<br />

som formar dem. Det<br />

sänder ut fel budskap, säger<br />

Danny Bryan, talesperson för<br />

en organisation som arbetar<br />

mot vapenbrott, till The Sun.<br />

Även i Sverige rör leksaken<br />

upp känslor.<br />

– Med tanke <strong>på</strong> hur samhället<br />

ser ut skulle jag inte<br />

köpa den. Man <strong>kan</strong> ju undra<br />

vad som kommer härnäst, säger<br />

småbarnspappan Stefan<br />

Hellestedt till Aftonbladet.<br />

Rånleken säljs i Sverige av<br />

BR-Leksaker och Toys R us.<br />

Enligt The Sun <strong>ha</strong>r Playmobil<br />

sagt att leksaken uppmunt<strong>rar</strong><br />

barn att ”fantisera,<br />

uppfinna, skapa”.<br />

GUSTAF<br />

ERIKSSON<br />

gustaf.eriksson@metro.se<br />

Om du tycker om torsk<br />

kommer du att älska Skrei®.<br />

Under januari t o m april vand<strong>rar</strong> torsken från Barents <strong>ha</strong>v den långa vägen ner<br />

till trakterna kring Lofoten för att leka. Under vandringen blir torsken muskulösare<br />

och får ett <strong>vi</strong>tare, fastare och mer delikat kött. Torsken kallas då för skrei som betyder<br />

vandra, skrida. Den kommer från världens största torskbestånd. Fisket <strong>ha</strong>r grönt ljus<br />

från WWF och är certi erat av MSC (Marine Stewardship Council).<br />

Nu <strong>kan</strong> du återigen köpa kvalitetsmärkt färsk Skrei Skrei® i utvalda skdiskar. Men<br />

bara t o m april. Sen är säsongen säsongen över. Vill du veta mer om Skrei®, var du <strong>kan</strong><br />

köpa den och få goda recept? Gå in <strong>på</strong> norsk norsk sk.se.<br />

Skrei®<br />

Norsk torsk när den är som bäst.<br />

Säsong Januari–April<br />

skfisk se<br />

norskfi sk.se<br />

10<br />

Stinshuset<br />

ska yttas<br />

sten för sten<br />

Nu plockas det gamla Stinshuset<br />

<strong>på</strong> Neptunigatan i Malmö ner, tegelsten<br />

för tegelsten. Byggnaden<br />

från 1898 ska flyttas för att ge<br />

plats åt kontor, butiker och bostäder<br />

men om två år kommer det<br />

att återuppstå <strong>på</strong> andra sidan den<br />

gamla stationsbyggnaden.<br />

– Då hoppas <strong>vi</strong> kunna hitta en<br />

lämplig hyresgäst, <strong>kan</strong>ske ett kafé<br />

eller någon annan form av publik<br />

verksamhet som <strong>kan</strong> flytta in,<br />

säger Carola Lund, områdeschef<br />

kultur & fritid, Stadsfastigheter.<br />

METRO FOTO: PETER BRINCH<br />

STENSTRÖM RED CELL

Surface är här!<br />

Introduce<strong>rar</strong> Surface Windows RT<br />

Surface är den nya surfplattan från Microsoft®. Den är ultralätt, tunn och<br />

ligger perfekt i händerna. Med Windows RT får du det bästa av två världar.<br />

Den bästa enheten både för arbete och nöje.<br />

4 495:-<br />

32 GB Surfplatta Art nr: C0682<br />

o Integrerat utfällbart stöd<br />

o 16:9 widescreen HD-skärm<br />

o USB-port, microSD-kortplats, HD-<strong>vi</strong>deoport<br />

o Touch Cover – både skydd och tangentbord i ett (tillbehör)<br />

o Använder Windows RT där Offi ce Hem & Student 2013RT ingår<br />

Lägre priser – bättre ser<strong>vi</strong>ce

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Konsten att författa<br />

ett kärleksbrev<br />

Vill du få kärlek <strong>på</strong> alla hjärtans<br />

<strong>dag</strong>? Testa att göra ett<br />

<strong>ha</strong>ndskrivet kärleksbrev.<br />

Skrivet <strong>på</strong> riktigt brevpapper.<br />

Med en penna. I Facebookeran<br />

är det höjden av<br />

romantik.<br />

– För att det innebär en<br />

<strong>vi</strong>ss tidsinsats, särskilt eftersom<br />

<strong>vi</strong> är så stressade i <strong>dag</strong>,<br />

säger Azadeh Aalai, som är<br />

Dödsfall<br />

Dog efter att <strong>ha</strong><br />

nekats ambulans<br />

En 72-årig man fick inte<br />

åka med ambulansen, senare<br />

hittades <strong>ha</strong>n död.<br />

Ambulansverksamheten<br />

i Hudiksvall får nu kritik<br />

av Socialstyrelsen. Hemtjänstpersonal<br />

kallade <strong>på</strong><br />

ambulans när mannen<br />

drabbades av magsmärtor,<br />

diaréer och kräkningar.<br />

I samråd med läkare<br />

<strong>på</strong> Hudiksvalls sjukhus<br />

beslutades att mannen<br />

skulle stanna hemma. TT<br />

Kollektivtrafik<br />

Re<strong>vi</strong>sion granskar<br />

dåliga s<strong>på</strong>rvagnar<br />

Stadsre<strong>vi</strong>sionen i Göteborg<br />

tar ett helhetsgrepp<br />

kring strulet med de italienska<br />

s<strong>på</strong>rvagnarna,<br />

där flera <strong>ha</strong>r tagits ur<br />

bruk <strong>på</strong> grund av rostangrepp.<br />

Affären ska granskas<br />

för att ta reda <strong>på</strong><br />

vem som <strong>ha</strong>r gjort vad,<br />

vad som egentligen står<br />

i köpeavtalet och om det<br />

går att söka ersättning<br />

för sen leverans. TT<br />

Skuldsanering<br />

Allt fler ansöker<br />

om skuldsanering<br />

Allt fler söker skuldsanering.<br />

Under förra året<br />

sökte drygt 9 000 personer<br />

skuldsanering, en<br />

ökning med cirka 7 procent<br />

jämfört med 2011,<br />

enligt siffror från Kronofogden.<br />

62 procent be<strong>vi</strong>ljades<br />

skuldsanering, en<br />

ökning med 2 procent<br />

jämfört med året före.<br />

Ökningen är inte särskilt<br />

förvånande eftersom<br />

<strong>antalet</strong> ansökningar<br />

brukar öka ett antal år efter<br />

en lågkonjunktur,<br />

skriver Per-Olof Lindh,<br />

enhetschef hos Kronofogden<br />

i en kommentar. TT<br />

Gymbesök<br />

Över 40 testade<br />

i gymrazzior<br />

Vid razzior mot ett tiotal<br />

gym i Norrköping i går<br />

fick 43 personer lämna<br />

blodprov. De är alla misstänkta<br />

för brott mot dopningslagen<br />

eller ringa<br />

narkotikabrott.<br />

– Det gjordes också<br />

beslag av preparat, sa<br />

stationsbefälet Robert<br />

Gåverud. TT<br />

psykologiprofessor <strong>på</strong> Montgomery<br />

College.<br />

Rester av kärleksbrev <strong>ha</strong>r<br />

s<strong>på</strong>rats ända tillbaka till antikens<br />

Egypten.<br />

Det som är gemensamt<br />

för alla lyckade kärleksbrev<br />

genom alla tider är att de<br />

hyllar mottagaren och avslöjar<br />

hur speciell avsändaren<br />

tycker att personen är.<br />

Och de mest effektiva kärleksbreven<br />

är just <strong>ha</strong>ndskrivna.<br />

– Folk uppskattar fortfarande<br />

att <strong>ha</strong> någonting de<br />

<strong>kan</strong> hålla i, säger Tracy<br />

Steinberg som är dejtingcoach<br />

och flirtexpert i New<br />

York i USA.<br />

MICHELLE CASTILLO<br />

METRO WORLD NEWS<br />

Smygpremiär 15/2!<br />

Mats öppnar den första svenska gränsbutiken i Heiligen<strong>ha</strong>fen<br />

Ca. pris<br />

SEK 84,30<br />

Pr. liter SEK 28,10<br />

Pr. liter € 3,23<br />

14% Vol.<br />

969 PR. BIB<br />

2599 3 FLAK<br />

Fyll i ditt eget kärleksbrev<br />

Ca. pris<br />

SEK 139,11<br />

Pr. liter SEK 92,74<br />

Pr. liter € 10,66<br />

Industriestrasse 2, D-23774 Heiligen<strong>ha</strong>fen<br />

Tel. +49 4362 - 50 80 980 Fax. +49 4362 - 50 80 9899<br />

www.stop-and-shop.se info@stopandshop.se<br />

Jag <strong>ha</strong>r tänkt mycket <strong>på</strong> dig den senaste tiden och hur tacksam jag är att<br />

du finns i mitt liv. Jag är faktiskt galet förälskad i dig. Jag minns hur <strong>vi</strong><br />

möttes <strong>på</strong> första gången och hur exalterad jag var över att <strong>ha</strong><br />

träffat en sådan (vacker, c<strong>ha</strong>rmig, briljant, hysteriskt rolig och <strong>rar</strong>) person.<br />

Du var den mest och det är du fortfarande<br />

i <strong>dag</strong>. Allt eftersom jag lärt känna dig <strong>ha</strong>r mina känskor<br />

bli<strong>vi</strong>t starkare och min uppskattning för din<br />

också. Du är och jag älskar att du . Jag<br />

kommer att älska dig varje <strong>dag</strong> i resten av mitt liv. Din<br />

999 PR. FLAK<br />

Sundweg K42<br />

Gewerbestraße<br />

Industriestraße<br />

1599 PR. FLASKA<br />

1599 PR. FLASKA<br />

Klaustorfer Weg<br />

PR. FLASKA<br />

11 99<br />

Öppettider<br />

Mån – Lör 06.00 – 19.00 / Sön 11.00 – 19.00<br />

Sundweg K42<br />

Heiligen<strong>ha</strong>fen Ost<br />

ALLA<br />

HJÄRTANS<br />

DAG<br />

2699 3 FLAK<br />

12<br />

Ca. pris<br />

SEK 104,31<br />

Pr. liter SEK 73,01<br />

Pr. liter € 8,39

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Nya serv<strong>rar</strong> <strong>kan</strong><br />

fälla nät<strong>ha</strong>tare<br />

Facebooks server<strong>ha</strong>llar i Luleå<br />

tas i bruk om några månader.<br />

Det <strong>kan</strong> göra det lättare<br />

att lagföra exempel<strong>vi</strong>s<br />

nät<strong>ha</strong>tare som gör sig skyldiga<br />

till brott.<br />

– Vi kommer att begära<br />

ut uppgifter därifrån. Företaget<br />

<strong>ha</strong>r sagt att serv<strong>rar</strong>na i<br />

Luleå ska serva norra Europa,<br />

och då borde uppgifter<br />

som rör svenska användare<br />

finnas där, säger Anders Ahlq<strong>vi</strong>st,<br />

expert <strong>på</strong> IT-brottslighet<br />

<strong>vi</strong>d Rikspolisstyrelsen.<br />

Studie<br />

Kalcium i maten<br />

fara för hjärtat<br />

K<strong>vi</strong>nnor som får i sig för<br />

mycket kalcium <strong>vi</strong>a maten<br />

löper ökad risk att dö<br />

i förtid, i synnerhet i någon<br />

hjärt-kärlsjukdom.<br />

Med ett kalciumintag <strong>på</strong><br />

över 1 400 milligram per<br />

<strong>dag</strong>, eller ett för lågt intag<br />

<strong>på</strong> under 600 milligram<br />

per <strong>dag</strong>, ökar risken<br />

att dö i förtid jämfört<br />

med k<strong>vi</strong>nnor med<br />

rekommenderat kalciumintag,<br />

<strong>vi</strong>sar en studie<br />

från Uppsala universitet<br />

och Karolinska Institutet.<br />

Studien omfattar<br />

drygt 61 000 k<strong>vi</strong>nnor,<br />

skriver Upsala Nya Tidning.<br />

TT<br />

Polisteori<br />

69 stulna kor var<br />

en bondebluff<br />

De 69 kor och tju<strong>rar</strong> som<br />

försvann från en gård i<br />

Södermanland i slutet av<br />

december blev inte<br />

stulna.<br />

I går anhölls lantbrukaren<br />

som misstänkt för<br />

försök till grovt bedrägeri.<br />

”Möjligheten att detta<br />

skulle <strong>ha</strong>ndla om något<br />

annat än en stöld <strong>ha</strong>r varit<br />

en teori hos polisen<br />

sedan anmälan gjordes”,<br />

skrev Fredrik Wallén, informationschef<br />

hos<br />

Sörmlandspolisen, i ett<br />

pressmeddelande. TT<br />

Skyltar<br />

Facket: Bh-storlek<br />

en kränkning<br />

Att t<strong>vi</strong>nga anställda att<br />

bära en namnskylt med<br />

den egna behåstorleken<br />

är en kränkning, anser<br />

fackförbundet Handels<br />

som stämt underklädesföretaget<br />

C<strong>ha</strong>nge. I går<br />

avslutades för<strong>ha</strong>ndlingarna<br />

i Arbetsdomstolen.<br />

– De <strong>ha</strong>r överskridit<br />

sina befogenheter som<br />

arbetsgivare. En försäljares<br />

behåstorlek är helt<br />

oväsentlig, säger Jaana<br />

Pålsson, förste ombudsman<br />

Handels i Sundsvall.<br />

Domen väntas falla om<br />

cirka två månader.<br />

TT<br />

Därmed gäller enligt honom<br />

svensk lagstiftning,<br />

med möjlighet att få ut uppgifter<br />

från server<strong>ha</strong>llarna.<br />

Enligt Facebook <strong>ha</strong>r server<strong>ha</strong>llarnas<br />

placering ingen<br />

betydelse när det gäller <strong>vi</strong>lka<br />

uppgifter bolaget lämnar ut.<br />

– Det spelar ingen roll om<br />

serv<strong>rar</strong>na står i USA eller i<br />

Luleå. Om en svensk polismyndighet<br />

begär ut data, då<br />

tittar Facebook redan nu <strong>på</strong><br />

vad <strong>vi</strong> behöver göra enligt<br />

svensk lagstiftning, säger<br />

Lov<br />

<strong>på</strong> naturum<br />

Skrylle!<br />

19 – 24 februari<br />

13<br />

Jan Fredriksson, presskontakt<br />

för Facebook Sverige.<br />

Svenska myndigheter<br />

hoppas att serverflytten till<br />

Luleå ska leda till en förändring.<br />

Men optimismen är begränsad.<br />

Parallellt med det rättsliga<br />

s<strong>på</strong>ret försöker Sverige<br />

förmå Facebook att <strong>på</strong> fri<strong>vi</strong>llig<br />

väg samarbeta mer <strong>vi</strong>d<br />

brottsutredningar. En dialog<br />

med nätjätten <strong>ha</strong>r inletts <strong>på</strong><br />

initiativ av justitieminister<br />

Beatrice Ask. TT<br />

Program <strong>på</strong> www.lund.se/naturum<br />

Jubileumspris!<br />

Fira med oss<br />

e/<br />

grafisk form och illustration: Kristina Rydälv Kåreby<br />

Håll dig cool när du<br />

slutar röka med nya<br />

Nicorette ® Pepparmint<br />

sugtablett.<br />

Nyhet!<br />

Snygg och smart förpackning<br />

Fräsch smak av pepparmint<br />

Diskret format<br />

Nicorette (nikotin) komprimerad sugtablett. Läkemedel <strong>vi</strong>d rökavvänjning. Från 18 år.<br />

Läs alltid bipacksedeln, särskilt <strong>vi</strong>d överkänslighet, annan sjukdom eller gra<strong>vi</strong>ditet.<br />

© McNeil Sweden AB, 169 90 Solna, 2013. SE/NI/13-0147

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Justin Bieber ber om ursäkt i ameri<strong>kan</strong>sk tv<br />

Se den omtalade sketchen<br />

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden<br />

JUSTIN BIEBER<br />

Delta i <strong>Metro</strong>s Justin Bieber-tävling så <strong>ha</strong>r du c<strong>ha</strong>nsen att träffa honom backstage <strong>vi</strong>d en framtida<br />

show. <strong>Metro</strong> pratade med superstjärnan om det nya albumet ”Believe acoustic”, strax<br />

innan <strong>ha</strong>n gav sig av <strong>på</strong> sin Europaturné. Den 22, 23 och 24 april fyller <strong>ha</strong>n Globen i Stockholm.<br />

”MÅNGA SOM FRIAR TILL MIG”<br />

På ”Believe acoustic” är<br />

ditt sound råare och direktare<br />

än <strong>på</strong> tidigare, mer<br />

producerade, s<strong>på</strong>r. Hur<br />

lyckas du få den intimiteten<br />

att låta trovärdig –<br />

trots att du är … Justin<br />

Bieber?<br />

– Det låter äkta för att det<br />

är det. Akustiska framträdanden,<br />

som gatumusi<strong>kan</strong>t<br />

i min hemstad eller <strong>på</strong> Youtube,<br />

var hur jag började.<br />

Låtar och sådana spelningar<br />

ger mig verkligen en c<strong>ha</strong>ns<br />

att få kontakt med mina<br />

fans. Det är för att få den<br />

kontakten som jag varje<br />

kväll under min ”Believe”turné<br />

spelar ett akustiskt<br />

set.<br />

För denna skiva oss närma-<br />

Stjärnans<br />

ultimata<br />

romantiska<br />

spellista ”I’ll<br />

re den ”riktige” Justin?<br />

– Jag tror allt jag gör <strong>vi</strong>sar<br />

en sida av mitt verkliga jag.<br />

Men det här albumet<br />

(”Believe acoustic”)<br />

<strong>vi</strong>sar definitivt publiken<br />

en annan sida<br />

av mig än ”Believe”.<br />

Soundet <strong>på</strong> det<br />

här albumet är<br />

mycket råare och<br />

mer öppet.<br />

Jag frågar eftersom<br />

andra stjärnor – Timberlake,<br />

Britney – <strong>ha</strong>r<br />

börjat definiera sitt sound<br />

för en äldre publik ungefär<br />

<strong>vi</strong>d den ålder du är nu.<br />

Vart är du <strong>på</strong> väg?<br />

– Jag bara växer upp och<br />

mitt sound mognar med<br />

mig. Jag ägnar inte en massa<br />

ALLA<br />

HJÄRTANS<br />

DAG<br />

make love to you”<br />

– Boyz II Men.<br />

ANNONS<br />

I’M I’M FOND FOND<br />

OF YOU YOU<br />

tid åt att<br />

planera<br />

vart min musik ska ta vägen<br />

”As long as you love me”<br />

– Justin Bieber.<br />

härnäst. Jag skriver<br />

bara om det som händer<br />

i mitt liv och hur jag<br />

känner mig och det<br />

gör att musiken växer<br />

med mig <strong>på</strong> ett<br />

väldigt organiskt<br />

sätt.<br />

Många killar sitter<br />

hemma och plinkar<br />

<strong>på</strong> gitarren i försök<br />

att förföra tjejer … och<br />

misslyckas för att de<br />

ser töntiga ut. Vad <strong>ha</strong>r<br />

du för råd att ge dem?<br />

– Visa självförtroende.<br />

Vad ska du göra <strong>på</strong> alla<br />

hjärtans <strong>dag</strong>?<br />

– Jag <strong>ha</strong>r en liten paus<br />

innan mina spelningar i<br />

Storbritannien börjar, så jag<br />

”You are not alone”<br />

– Mic<strong>ha</strong>el Jackson.<br />

håller fortfarande <strong>på</strong> att<br />

fundera <strong>på</strong> det.<br />

Vilket är det galnaste<br />

erbjudande du fått<br />

från ett k<strong>vi</strong>nnligt fan?<br />

– Det är många som friar<br />

till mig.<br />

Vi måste fråga om ”Nothing<br />

like us”, en låt om<br />

när ditt förhållande med<br />

Selena Gomez tog slut. Du<br />

<strong>ha</strong>r sagt till Billboard att<br />

du inte är särskilt lycklig<br />

just nu och förlitar dig <strong>på</strong><br />

vänner för att komma <strong>vi</strong>dare.<br />

Vad <strong>ha</strong>r du lärt dig<br />

om förhållanden?<br />

– Jag <strong>ha</strong>r lärt mig mycket<br />

om vem jag är och <strong>vi</strong>ll vara.<br />

MICHAEL<br />

FREIDSON<br />

redaktionen@metro.se<br />

”7 days”<br />

– Craig Da<strong>vi</strong>d.<br />

”Back at one”<br />

– Brian McKnight.<br />

Webbfenomen<br />

14<br />

Justin Bieber är ett sociala<br />

medier-fenomen. Den<br />

18-årige <strong>kan</strong>adensaren<br />

upptäcktes <strong>på</strong> Youtube<br />

redan som 14-åring och<br />

<strong>ha</strong>r mest Twitterföljare<br />

i hela världen. Antal<br />

följare (snabbt växande):<br />

• Twitter. 34 362 777.<br />

• Facebook. 51 136 727.<br />

• Instagram. 6,8 miljoner.<br />

• Youtube. 3 422 614 504<br />

(antal <strong>vi</strong>sningar).<br />

”Climax”<br />

– Usher.

”Because of you”<br />

– Ne-Yo.<br />

”Let’s get it on”<br />

– Mar<strong>vi</strong>n Gaye.<br />

Nya drogrykten<br />

• 1–2 februari. Kändissajten TMZ säger sig<br />

<strong>ha</strong> bilder <strong>på</strong> Bieber där <strong>ha</strong>n ser ut att röka<br />

gräs tillsammans med kompisen Lil Za. En<br />

<strong>dag</strong> senare uppger sajten att de <strong>ha</strong>r nya bilder<br />

<strong>på</strong> popstjärnan där <strong>ha</strong>n omges av vad som <strong>kan</strong><br />

vara sizzurp – en drogblandning <strong>på</strong> hostmedicin.<br />

Visar sina kysstalanger<br />

• 5 februari. Justin Bieber gästar pratshowen<br />

”Late night with Jimmy Fallon”<br />

och blir utmanad att kasta ett<br />

skyltdockshuvud i en basketkorg.<br />

Men Bieber ger den plastiga skönheten<br />

en blöt kyss.<br />

Toppar albumlistan<br />

• 6 februari. När Biebers ”Believe<br />

acoustic” går rakt in <strong>på</strong> första platsen<br />

<strong>på</strong> USA:s Billboardslista blir popstjärnan<br />

den yngste artist någonsin som<br />

<strong>ha</strong>ft fem album högst upp <strong>på</strong> albumlistan.<br />

Vinn en trä<br />

med Bieber<br />

Via <strong>Metro</strong>s Facebooksida <strong>ha</strong>r<br />

du nu c<strong>ha</strong>nsen att <strong>vi</strong>nna en<br />

dejt med Justin Bieber backstage<br />

och VIP-biljetter till en<br />

av <strong>ha</strong>ns konserter <strong>på</strong> The<br />

Believe Tour 2013.<br />

• <strong>Så</strong> gör du. Ta ett foto <strong>på</strong> dig<br />

själv och en <strong>Metro</strong>tidning <strong>på</strong><br />

den plats där du allra helst skulle<br />

<strong>vi</strong>lja träffa Justin för en dejt<br />

(<strong>vi</strong>nstdejten kommer dock att<br />

äga rum backstage <strong>på</strong> en av Justin<br />

Biebers konserter).<br />

Ladda upp ditt foto <strong>vi</strong>a vår<br />

tävlingsapplikation <strong>på</strong><br />

facebook.com/<strong>Metro</strong>Sverige.<br />

• Skriv ut. Om du inte <strong>ha</strong>r till-<br />

Tonårsidolens<br />

galna februari<br />

Tafsar <strong>på</strong> ett fan?<br />

• 8 februari. Bilden, som spreds i Sverige i förra<br />

vec<strong>kan</strong>, är tagen i januari och <strong>vi</strong>sar hur Bieber pussar<br />

en ung tjej – och samtidigt ser ut att ta henne <strong>på</strong> bröstet.<br />

Erkänner gräsrökning i sketch<br />

• 9 februari. Bieber är värd för tv-showen ”Saturday night<br />

live” och under en sketch spelar <strong>ha</strong>n en rollfigur och säger<br />

om sig själv: ”Jag hörde också att <strong>ha</strong>n blev <strong>på</strong>kommen<br />

med att röka gräs och <strong>ha</strong>n är verkligen ledsen för det”, skriver<br />

Huffington Post.<br />

Släpper låt <strong>på</strong> Twitter<br />

• 10 februari. Bieber skulle livec<strong>ha</strong>tta med sina fans men tekniken<br />

strulade. För att inte göra fansen bes<strong>vi</strong>kna bestämde <strong>ha</strong>n sig för<br />

att släppa en ännu ofärdig låt, ”You want me”, <strong>vi</strong>a Twitter och<br />

Soundcloud.<br />

gång<br />

till någon<br />

<strong>Metro</strong>tidning går det<br />

lika bra att skriva ut<br />

framsidan av<br />

<strong>Metro</strong> i PDF-version<br />

som du hittar<br />

längst upp<br />

i högra hörnet <strong>på</strong><br />

www.metro.se<br />

• Deadline. Tävlingen<br />

<strong>på</strong>går från den 14 februari<br />

till och med den<br />

28 februari 2013.<br />

Justin Biebers kärlekslista<br />

Hör låtarna direkt<br />

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta<br />

”Best I ever <strong>ha</strong>d”<br />

– Drake.<br />

”Broken road”<br />

– Rascal Flatts.<br />

ANNONS<br />

Nu <strong>kan</strong> du ge bort det bästa av<br />

två världar till den du håller kär.<br />

Knorr FOND ”DU CHEF” är nämligen<br />

lika praktisk som en buljongtärning<br />

och lika smakrik som en fond <strong>på</strong> aska.<br />

Skicka din fond <strong>på</strong> www.fondofyou.se och<br />

passa samtidigt <strong>på</strong> att tävla om en<br />

mid<strong>dag</strong> <strong>på</strong> stjärnkrog!<br />

FRÅGA VAD DU VILL OM MAT<br />

KOCKAKUTEN GER VÄGLEDNING I KÖKET<br />

Mid<strong>dag</strong>s Mid<strong>dag</strong>s<br />

hjälpen! hjälpen!<br />

15<br />

Förälskade<br />

pars hjärtan<br />

slår i takt<br />

Nu är det be<strong>vi</strong>sat –<br />

två förälskade hjärtan<br />

slår i takt.<br />

Och inte bara det,<br />

förälskade par tende<strong>rar</strong><br />

dessutom att andas<br />

efter samma<br />

mönster.<br />

– Sedan tidigare <strong>vi</strong>sste<br />

<strong>vi</strong> att förälskade<br />

par reage<strong>rar</strong> känslomässigt<br />

lika och exempel<strong>vi</strong>s<br />

skrattar åt samma<br />

skämt. Men vår studie <strong>vi</strong>sar<br />

att även deras fysiska<br />

reaktioner sammanfaller,<br />

säger professor Emilio Ferrer<br />

<strong>vi</strong>d University of California.<br />

Vid försöken fick paren<br />

sitta i ett tyst rum med olika<br />

mätinstrument kopplade<br />

till kroppen. Paren fick inte<br />

prata med varandra, men<br />

efter en kort tid började<br />

hjärtslag och andning följa<br />

likartade mönster.<br />

När mannen eller k<strong>vi</strong>nnan<br />

satt i rummet med en<br />

främling försvann alla likheter.<br />

Studien <strong>vi</strong>sade också<br />

att k<strong>vi</strong>nnorna anpassade<br />

sig mer till<br />

mannens fysiska<br />

Deras hjärtan slår i samma takt och<br />

andas efter samma mönster.<br />

FOTO: FREDRIK SANDBERG/SCANPIX<br />

mönster än tvärtom.<br />

– Det tyder <strong>på</strong> att k<strong>vi</strong>nnor<br />

<strong>ha</strong>r starkare band till sin<br />

partner, att de är mer emotionella,<br />

säger Jonat<strong>ha</strong>n<br />

Helm, en av de studenter<br />

som deltog i studien.<br />

METRO

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Husdjur, syskon, klasskompisar, jobb och flick-/pojkvännen. Alla <strong>ha</strong>r fått representera kärlek när<br />

<strong>Metro</strong>s läsare skickade in sina kärleksfullaste bilder. Här är ett urval av värmande bilder.<br />

Jens i Göteborg <strong>ha</strong>r skickat in den här bilden. FOTO: SCOOPSHOT/JENS<br />

”Detta är världens bästa klass.”<br />

FOTO: SCOOPSHOT/IZA WOLHARDT<br />

”Kärlek från första stund.”<br />

FOTO: SCOOPSHOT/THERESE<br />

”Denna bild är speciellt för mina vänner. Den är tagen under den<br />

tid då jag praktiserade <strong>på</strong> Ica i Sollentuna.” FOTO: SCOOPSHOT/FERHAT<br />

Say it<br />

WITH CHOCOLATE<br />

& STRAWBERRY<br />

Handla dygnet runt <strong>på</strong> thebodyshop.se<br />

Prince Prince ger ger kompisen kompisen Hope Hope en en blöt blöt<br />

kyss. kyss. FOTO: SCOOPSHOT/ANETTE BRUZAN<br />

”Jag ”Jag bor bor inte inte tillsammans tillsammans med med mina mina småsyskon småsyskon pga pga studier, studier,<br />

men men när när jag jag väl väl kommer kommer hem hem så så är är det det så så här här jag jag välkomnas. välkomnas. :)” :)”<br />

FOTO: FOTO: SCOOPSHOT/JESSICA SCOOPSHOT/JESSICA RAMBERG RAMBERG<br />

William och Josefin.<br />

FOTO: SCOOPSHOT/AMANDA FÄSSBERG<br />

60 KR<br />

STRAWBERRY CUPCAKE GIFT<br />

Finns även i oemotståndlig chokladdoft.<br />

175 KR<br />

CHOCOMANIA<br />

BODY BUTTER<br />

Finns i flera<br />

ljuvliga dofter.<br />

”Jag ”Jag älskar älskar min min bästa bästa vän! vän! Hon Hon är är världens världens bästa bästa vän vän och och jag jag<br />

älskar älskar henne! henne! Tack Tack Hille<strong>vi</strong>.” Hille<strong>vi</strong>.” FOTO: SCOOPSHOT/ARVID SAND<br />

Carolina Hansson <strong>ha</strong>r skickat in bilden <strong>på</strong> de här sötnosarna.<br />

FOTO: SCOOPSHOT/CAROLINA RISBERG HANSSON<br />

200 KR<br />

CHOCOMANIA<br />

SHOWER, SCRUB<br />

& MOISTURE SET<br />

Finns även i doften<br />

Strawberry.<br />

ALLA<br />

HJÄRTANS<br />

DAG<br />

En kärleksfull bild<br />

säger mer än tusen ord<br />

16<br />

LÄSARBILDER<br />

200 kr<br />

Ladda ner Scoopshot till<br />

din smartphone för att<br />

skicka bilder till <strong>Metro</strong>.

Lista<br />

Flest britter med<br />

i klubb <strong>på</strong> hög höjd<br />

En undersökning från<br />

jämförelsesajten Skyscanner<br />

inför alla hjärtans<br />

<strong>dag</strong> <strong>ha</strong>r 700 flygvärdinnor<br />

fått svara <strong>på</strong> frågor<br />

om <strong>vi</strong>lka nationaliteter<br />

som <strong>ha</strong>mnar i den så<br />

kallade 10 000-metersklubben.<br />

På första plats<br />

<strong>ha</strong>mnar britterna, följt<br />

av australier, tyskar,<br />

fransmän och brasilianare.<br />

Svenskar kommer <strong>på</strong><br />

nionde plats och sist<br />

danskarna.<br />

<strong>Så</strong> många som tre av<br />

fyra flygvärdinnor <strong>ha</strong>r<br />

någon gång bli<strong>vi</strong>t utbjuden<br />

av en passage<strong>rar</strong>e.<br />

Enligt Skyscanner <strong>ha</strong>r 14<br />

procent tackat ja. METRO<br />

Demonstration<br />

Protest mot ryska<br />

antigaylagar<br />

Rädda Barnens ungdomsförbund<br />

demonstre<strong>rar</strong> i<br />

<strong>dag</strong> <strong>på</strong> alla hjärtans <strong>dag</strong>mot<br />

de ryska antigaylagarna.<br />

Enligt förbundet<br />

försöker ryska staten tysta<br />

kärleken.<br />

– Att lagstifta bort<br />

människor som inte passar<br />

in är illa, säger Jorge<br />

Londoño, som sitter i styrelsen<br />

för Rädda Barnens<br />

ungdomsförbund.<br />

Tillsammans med<br />

Grön Ungdom och andra<br />

organisationer tågar de<br />

från Rålambshovsparken<br />

i Stockholm till Ryska<br />

ambassaden. METRO<br />

Kärlek<br />

Poppis att dejta<br />

svenskar i Norge<br />

Är du ensam i <strong>dag</strong>? Misströsta<br />

inte, det finns<br />

hopp för alla. Men c<strong>ha</strong>nsen<br />

att hitta den rätta<br />

<strong>kan</strong> öka om du flyttar<br />

– till Norge.<br />

En studie som genomförts<br />

<strong>på</strong> uppdrag av Match.<br />

com <strong>vi</strong>sar att norrmän gärna<br />

dejtar svenskar. Var<br />

femte tillfrågad norrman<br />

uppgav att <strong>ha</strong>n/hon <strong>ha</strong>r<br />

dejtat en svensk. METRO<br />

Forskning<br />

Känsloband får<br />

apor att hålla ihop<br />

Emotionella band mellan<br />

apor skulle kunna förklara<br />

kärlek, <strong>vi</strong>sar en vetenskaplig<br />

undersökning.<br />

Bland sydameri<strong>kan</strong>ska<br />

nattapor är trogna och<br />

monogama indi<strong>vi</strong>der<br />

både mer långlivade och<br />

lyckligare och får fler<br />

ungar, <strong>vi</strong>sar en studie publicerad<br />

i den vetenskapliga<br />

tidskriften Plos One.<br />

– Kalla det kärlek,<br />

kalla det vänskap, kalla<br />

det äktenskap – det finns<br />

något biologiskt som leder<br />

till ett varaktigt emotionellt<br />

band mellan två<br />

indi<strong>vi</strong>der som är utbrett<br />

i mänskliga samhällen,<br />

säger Eduardo Fernandez-Duque<br />

<strong>vi</strong>d University<br />

of Pennsylvania som ledde<br />

studien. METRO<br />

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

”Kärlek finns inom<br />

oss – inte i saker”<br />

Jacob Prim och Saymom Neves <strong>ha</strong>r varit förlovade sedan julafton 2011. Då<br />

gick Saymom ner <strong>på</strong> knä och friade – inför hela familjen.<br />

Gifter sig. Jacob och<br />

Saymom tycker att små<br />

kärleksfulla tecken<br />

i var<strong>dag</strong>en är <strong>vi</strong>ktiga<br />

för relationen. Mitt<br />

i sin bröllopsplanering<br />

fi<strong>rar</strong> de alla hjärtans<br />

<strong>dag</strong> – med små kärlekslappar.<br />

Efter tre år som par är det i<br />

maj <strong>dag</strong>s för Jacob Prim och<br />

Saymom Neves att bli äkta<br />

makar. Vigseln sker <strong>på</strong><br />

Tjolöholms slott, inomhus i<br />

slotts<strong>ha</strong>llen för att slippa<br />

oroa sig för regn.<br />

– Det är en fin grej för oss<br />

båda att <strong>vi</strong>sa att <strong>vi</strong> tror <strong>på</strong><br />

varandra tillsammans, säger<br />

Jacob.<br />

De <strong>ha</strong>r siktat mot bröllop<br />

sedan Saymom friade <strong>på</strong> julafton<br />

2011, <strong>vi</strong>lket var deras<br />

andra förlovning.<br />

– När <strong>vi</strong> firade ett år köpte<br />

<strong>vi</strong> ringar, men det var mer<br />

kärleksringar än en förlovning.<br />

<strong>Så</strong> min fästman <strong>vi</strong>lle<br />

göra det <strong>på</strong> riktigt och inför<br />

min familj gick <strong>ha</strong>n ner <strong>på</strong><br />

knä och friade, säger Jacob.<br />

Han menar att för att få<br />

relationen att hålla även efter<br />

giftermålet är det <strong>vi</strong>ktigt<br />

att <strong>vi</strong>sa sin kärlek för varandra,<br />

och inte bara en eller<br />

ett par speciella <strong>dag</strong>ar om<br />

året,<br />

– Vi skriver små lappar<br />

till varandra <strong>på</strong> morgonen,<br />

<strong>vi</strong> skriver gulliga sms. Kärleken<br />

finns inom oss, inte i<br />

saker man köper. Det betyder<br />

mycket mer om <strong>ha</strong>n säger<br />

något speciellt än om<br />

<strong>ha</strong>n går och köper en nalle<br />

som bara samlar damm <strong>på</strong><br />

en hylla.<br />

Även om båda i det blivande<br />

paret Prim Neves anser<br />

att alla hjärtans <strong>dag</strong> är<br />

affärernas <strong>dag</strong> sna<strong>rar</strong>e än<br />

<strong>kärlekens</strong>, och att de jobbar<br />

<strong>på</strong> sådana tider att de<br />

knappt ses <strong>på</strong> var<strong>dag</strong>arna,<br />

kommer de inte låta <strong>dag</strong>en<br />

gå obemärkt förbi.<br />

– Det blir <strong>på</strong> ett sätt att<br />

man uppmärksammar kärleken,<br />

men det blir mer en<br />

förväntan än en överraskning.<br />

Det blir nog att jag<br />

skriver någon lapp, säger Jacob.<br />

PETER<br />

LÖWENDAHL<br />

peter.lowendahl@metro.se<br />

Ett rött hjärta i traken<br />

Ett trafikljus i korsningen Nytorgsgatan/Folkungagatan <strong>på</strong> Södermalm<br />

i Stockholm pryddes redan i går av ett hjärtformat stoppljus. Även <strong>på</strong><br />

fler platser <strong>på</strong> Södermalm fanns hjärtljusen. / HENRY LUNDHOLM<br />

Efter tre år tillsammans ska Saymom Neves och Jacob Prim, båda 26, gifta sig i maj, något en del tycker är snabbt.<br />

– Folk säger ”’va, ska ni gifta er?’”, men det finns folk som gifter sig efter ett <strong>ha</strong>lvår – ett år, det finns inget tidsperspektiv<br />

<strong>på</strong> det, säger Saymom. FOTO: HENRIK BRUNNSGÅRD<br />

Vi <strong>vi</strong>ll <strong>ha</strong> jämställdhet<br />

när det ska uppvaktas<br />

Svenska folket strävar efter<br />

hög jämställdhet, åtminstone<br />

när det gäller alla hjärtans<br />

<strong>dag</strong>. 85 procent av<br />

svenskarna anser nämligen<br />

att det är både upp till mannen<br />

och k<strong>vi</strong>nnan att uppvakta<br />

sin partner.<br />

Bland k<strong>vi</strong>nnorna ligger<br />

andelen <strong>på</strong> 91 procent och<br />

bland männen ligger den <strong>på</strong><br />

79 procent. Samtidigt förväntar<br />

sig betydligt fler<br />

k<strong>vi</strong>nnor än män att de ska få<br />

en gåva.<br />

Det <strong>vi</strong>sar en undersökning<br />

som Yougov gjort <strong>på</strong><br />

Storstäder<br />

<strong>Så</strong> stor andel av befolkningen<br />

köper en present<br />

till sin partner <strong>på</strong> alla<br />

hjärtans <strong>dag</strong>:<br />

• Göteborg. 55 procent.<br />

• Stockholm. 53 procent.<br />

• Malmö. 50 procent.<br />

uppdrag av nätvaruhuset<br />

Fyndiq.<br />

Enligt undersökningen<br />

uppvaktar 55 procent av<br />

ALLA<br />

HJÄRTANS<br />

DAG<br />

17<br />

svenskarna sin partner <strong>på</strong><br />

alla hjärtans <strong>dag</strong>. Restaurangbesök,<br />

choklad, smycken<br />

och rosor är några exempel<br />

<strong>på</strong> vad svenska män och<br />

k<strong>vi</strong>nnor ger till varandra.<br />

Det är vanligast att uppvakta<br />

sin partner i mellersta<br />

Norrland. Här köper 58 procent<br />

av befolkningen en present<br />

till sin partner. Norra<br />

Norrland <strong>ha</strong>mnar längst<br />

ner.<br />

Sammanlagt 1 523 personer,<br />

750 k<strong>vi</strong>nnor och 773<br />

män deltog i undersökningen.<br />

PETER SÖDERLUND

Nyheter i bilder<br />

1<br />

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

2<br />

3<br />

1Nepal. Tibetansk munk<br />

tände eld <strong>på</strong> sig själv<br />

Vad som tros vara den hundrade i raden av självbränningar<br />

utfördes av en tibetansk munk i Nepals<br />

huvudstad Katmandu i går. Den unge munken fördes<br />

till sjukhus med allvarliga skador. TT-AFP FOTO: REUTERS<br />

2Vati<strong>kan</strong>staten. Påven tackade<br />

för ”kärlek och böner”<br />

Påven gjorde i går sitt första offentliga framträdande<br />

sedan avgångsbeskedet. Han tackade för ”kärlek och<br />

böner” i sin första kommentar sedan nyhetsbomben<br />

briserade. TT FOTO: STEFANO RELLANDINI/REUTERS<br />

3T<strong>ha</strong>iland. Våg<strong>ha</strong>lsiga<br />

brudpar tog språnget<br />

Tre t<strong>ha</strong>iländska par gifte sig i går under en äventyrsinspirerad<br />

<strong>vi</strong>gselceremoni. Bland annat hissades<br />

paren upp i en vajer för att uttrycka sin kärlek <strong>på</strong><br />

hög höjd. METRO FOTO: AP<br />

VI GER<br />

TILLBAKA!<br />

Läs om alla de hundratals<br />

projekt som <strong>vi</strong> stödjer <strong>på</strong><br />

www.sparbankenoresund.se<br />

Tusentals kontroller<br />

ska stoppa hästköttet<br />

EU:s jordbruksminist<strong>rar</strong> diskuterade i går hästkötts<strong>kan</strong>dalen som sprids till<br />

allt fler länder. Sveriges landsbygdsminister Eskil Erlandsson mötte bland<br />

annat Storbritanniens miljöminister Owen Paterson. FOTO: FRANCOIS LENOIR/AP<br />

EU. Hästköttshärvan<br />

sprider sig till fler<br />

länder – <strong>vi</strong>d ett krismöte<br />

inom EU enades<br />

en rad ansvariga<br />

minist<strong>rar</strong> om att kött<br />

ska testas för att<br />

avgöra <strong>vi</strong>lket djurslag<br />

det kommer från.<br />

Samtidigt som jordbruksminist<strong>rar</strong>na<br />

diskuterade hästköttss<strong>kan</strong>dalen<br />

i Bryssel<br />

droppade rapporter om felmärkt<br />

lasagne in från flera<br />

länder: Danmark, Tyskland<br />

och Schweiz.<br />

I går kväll meddelade minist<strong>rar</strong>na<br />

att de ska lämna<br />

ett förslag till EU:s ministerråd<br />

om att 2 500 tester bör<br />

göras för att avgöra om det<br />

finns hästar i lasagneförpackningar<br />

och andra livsmedel.<br />

– Dessutom ska det göras<br />

4 000 kontroller specifikt <strong>på</strong><br />

hästkött för att se om det<br />

finns eventuella veterinärmedicinska<br />

preparat, sa<br />

landsbygdsminister Eskil Erlandsson<br />

(C) omedelbart efter<br />

mötet. Detta trots att Irlands<br />

jordbruksminister <strong>på</strong><br />

en presskonferens i Bryssel<br />

TÄNK OM<br />

VI KAN GÖRA ALLA<br />

DAGAR TILL ALLA<br />

HJÄRTANS DAG<br />

Varje år går en del av vår <strong>vi</strong>nst till projekt som gör nytta<br />

här i västra Skåne. På Barnhjärtcentrum <strong>vi</strong>d Skånes universitetssjukhus<br />

i Lund hjälper <strong>vi</strong> till att göra var<strong>dag</strong>en lite<br />

lättare genom att förse varje sängplats med tv och dvd.<br />

Vi hjälper också Vejby IF med en lekborg för syskon till<br />

barn som spelar fotboll, Åstorps hembygdsförening med<br />

ett nytt vasstak <strong>på</strong> hembygdsgården och Falsterbonäsets<br />

livräddare med ny räddningsbåt och strandbil. För att bara<br />

nämna några exempel.<br />

Som kund hos oss är du alltså med och gör alla <strong>dag</strong>ar<br />

till Alla hjärtans <strong>dag</strong>.<br />

18<br />

Moussaka plockades i vec<strong>kan</strong> bort<br />

ur frysdiskarna i Frankrike.<br />

FOTO: CHRISTOPHE ENA/AP<br />

sagt att matsäkerheten inte<br />

<strong>ha</strong>de <strong>på</strong>verkats så<strong>vi</strong>tt <strong>ha</strong>n<br />

vet.<br />

Kontrollerna ska genomföras<br />

under mars månad<br />

och resultatet ska redo<strong>vi</strong>sas<br />

den 15 april, säger Erlandsson.<br />

– Konsumenten måste ju<br />

känna en trygghet över att<br />

det som står <strong>på</strong> paketet också<br />

är det som är i paketet<br />

och ingenting annat. Erlandsson<br />

berättar att minist<strong>rar</strong>na<br />

också enats om att<br />

brottsutredningar ska koordineras<br />

av Europol.<br />

– Det är flera medlemsstater<br />

och många aktörer<br />

inblandade, säger Eskil Erlandsson.<br />

TT-METRO

Slipp onödig väntetid med 4G.<br />

+ Snabb, snabbare, 4G.<br />

Nu går det supersnabbt, oavsett om du <strong>vi</strong>ll streama film, musik eller surfa.<br />

4G är framtidens teknik och Samsung <strong>ha</strong>r produkterna. Välkommen 4G.<br />

samsung.se<br />

Detta sigill <strong>på</strong> förpackningen säkerställer att din Samsungmodell<br />

är testad och veri erad för nordiska teleoperatörer<br />

och omfattas av anpassade nordiska uppdateringar.<br />

samsung.se/approved

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Ukraina. Flera omkom<br />

<strong>vi</strong>d nödlandning <strong>på</strong> fält<br />

Flera personer omkom i vad<br />

som beskrivs som en misslyckad<br />

nödlandning i Donetsk<br />

i sydöstra Ukraina.<br />

Planet var <strong>på</strong> väg att landa<br />

<strong>på</strong> Donetsks internationella<br />

flygplats i går efter en<br />

flygning från Odessa i södra<br />

Ukraina, men det slog ner<br />

<strong>på</strong> ett fält omkring 700 meter<br />

från flygplatsens landningsbanor.<br />

Myndigheter uppgav <strong>på</strong><br />

kvällen för massmedier att<br />

fyra döda <strong>ha</strong>de bekräftats.<br />

– En person är synlig i<br />

vraket, men <strong>vi</strong> vet ännu inte<br />

Vågar du säga nej till kärleksförklaringen?<br />

Se det läskiga klippet<br />

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden<br />

En kuslig alla hjärtans <strong>dag</strong><br />

”Säg inte nej.” <strong>Så</strong> avslutas den ganska skrämmande kärleksdikten från<br />

Laina Morris. Hon blev ett nätfenomen efter att <strong>ha</strong> sjungit en skämtversion<br />

av Justin Bieber-låten ”Boyfriend” i en Youtube<strong>vi</strong>deo förra året.<br />

Det nya klippet <strong>ha</strong>r redan fått nära en <strong>ha</strong>lv miljon <strong>vi</strong>sningar.<br />

TVÅ KÄRLEKSFULLA ADRESSER.<br />

MALMÖ<br />

BRF FREJA, VÄRNHEM<br />

om <strong>ha</strong>n lever, sa en regional<br />

förvaltningschef.<br />

Efter nedslaget började<br />

planet brinna, men enligt<br />

nyhetsbyrån RIA lyckades<br />

människor ombord ta sig ut<br />

innan elden spred sig.<br />

Planet uppges <strong>ha</strong> <strong>ha</strong>ft 45<br />

personer ombord, varav 36<br />

passage<strong>rar</strong>e. Enligt räddningstjänsten<br />

undkom åtminstone<br />

39 personer.<br />

Det rapporterades vara<br />

tät dimma <strong>vi</strong>d flygplatsen<br />

och besättningen ska <strong>ha</strong><br />

gjort ett landningsförsök före<br />

olyc<strong>kan</strong>. TT-INTERFAX<br />

Freja d<strong>rar</strong> blickarna till sig med sina svarta och röda fasader och spännande<br />

former. Det här är huset där du snabbt känner dig hemma. Trots att du befi nner dig<br />

mitt i <strong>vi</strong>mlet bland stans trendiga butiker, kaféer och restauranger, är det ändå tyst<br />

och skönt när du stiger in i din lägenhet. Missa inte möjligheten att vara först att<br />

fl ytta in i ett c<strong>ha</strong>rmigt hus med 56 lägenheter i storleken 1–4 rok i en av Malmös<br />

mest spännande stadsdelar. Anmäl ditt intresse <strong>på</strong> hemsidan redan i<strong>dag</strong>.<br />

KONTAKT: Josefi ne Prag, tel 040-35 75 00, josefi ne.prag@peab.se<br />

Mitt under ridlektionen i Laukas rasade taket in. Ett barn omkom och en vuxen fick allvarliga skador. FOTO: JANNE NOUSIAINEN/SCANPIX<br />

Ett barn dog när taket<br />

rasade under ridlektion<br />

Finland. Ett barn<br />

omkom och en vuxen<br />

fick allvarliga skador<br />

när taket till ett ridhus<br />

rasade in i Laukas i<br />

mellersta Finland i går.<br />

När taket störtade in <strong>vi</strong>d<br />

17-tiden <strong>på</strong>gick en ridlektion<br />

i ridmanegen, som rap-<br />

porteras vara byggd i trä.<br />

Barnet dog <strong>på</strong> olycksplatsen.<br />

Den svårt skadade är ridlä<strong>rar</strong>e.<br />

Enligt jour<strong>ha</strong>vande<br />

överläkare <strong>på</strong> Mellersta Finlands<br />

centralsjukhus är<br />

k<strong>vi</strong>nnans skador inte livshotande.<br />

Två flickor i åldern 10–12<br />

år fördes också till sjukhus<br />

med lindrigare skador.<br />

Finlands räddningsverk<br />

MALMÖ<br />

BRF BOULEVARDEN, HYLLIE<br />

skickade 14 patruller till<br />

olycksplatsen, rapporte<strong>rar</strong><br />

tidningen Keskisuomalainen.<br />

Räddningsverket ska<br />

undersöka olyc<strong>kan</strong>, eftersom<br />

den var så allvarlig. Utredningsledare<br />

Kai Valonen<br />

säger till mediebolaget Yle<br />

att det måste vara något fel<br />

<strong>på</strong> byggnadens konstruktion,<br />

eftersom den inte bar<br />

snömängden <strong>på</strong> taket.<br />

Valonen säger att byggna-<br />

Du <strong>ha</strong>r <strong>kan</strong>ske hört talas om Brf Boulevarden med den unika adressen mitt i Hyllie.<br />

Här bor du <strong>vi</strong>d Arenan, några steg från stationen och granne med det spektakulära<br />

shoppingcentret Emporia. Huset med sina 8 våningar och 42 lägenheter bjuder <strong>på</strong><br />

en härlig innergård med balkonger och/eller uteplats. Lägenheterna fi nns i<br />

storlekarna 2–3 rok, 58–86 kvm, priset varie<strong>rar</strong> mellan 1 170 000–2 580 000 kr och<br />

månadsavgiften 3 600–5 200 kr. Passa <strong>på</strong> och bli pionjär i Hyllie.<br />

KONTAKT: Ulrika Englund, tel 040-35 75 00, ulrika.englund@peab.se<br />

20<br />

der bör vara konstruerade<br />

så att de tål normala snömängder.<br />

Ridskolan norr om Jyväskylä<br />

är enligt den egna<br />

webbsajten godkänd och<br />

övervakad av Finlands ryttarförbund.<br />

Den <strong>ha</strong>r kring<br />

tio hästar. Verksamheten<br />

<strong>ha</strong>r <strong>på</strong>gått sedan 1983.<br />

Hur det gick för hästarna<br />

<strong>vi</strong>d takraset <strong>ha</strong>r inte rapporterats.<br />

TT-FNB

Tävla <strong>på</strong><br />

FACEBOOK.COM/METROSVERIGE<br />

VINN EN DATE<br />

MED JUSTIN BIEBER<br />

Är du en Belieber? Nu <strong>ha</strong>r du c<strong>ha</strong>ns att <strong>vi</strong>nna en date med Justin Bieber backstage<br />

och VIP-biljetter till en av <strong>ha</strong>ns konserter <strong>på</strong> The Believe Tour 2013!<br />

<strong>Så</strong> tävlar du:<br />

• Ta ett foto <strong>på</strong> dig själv och en <strong>Metro</strong>tidning <strong>på</strong><br />

den plats där du skulle <strong>vi</strong>lja träffa Justin för en date.<br />

• Ladda upp ditt foto <strong>vi</strong>a vår tävlingsapplikation <strong>på</strong> facebook.com/<strong>Metro</strong>Sverige<br />

Lycka till!<br />

För att vara med i tävlingen måste du vara 13 år och deltagare under 18 år måste <strong>ha</strong> målsmans godkännande för att <strong>vi</strong>nna.<br />

Tävlingen är global och det är endast rösterna i tävlingsapplikationen som räknas där en <strong>vi</strong>nnare kommer att utses.<br />

Eventuell resa och boende ingår i priset.

+ PLUS<br />

Välkommen!<br />

GÅ KURSER<br />

PÅ NÄTET<br />

Om din chef är omöjlig och<br />

väg<strong>rar</strong> släppa i väg dig <strong>på</strong><br />

kurs är ett tips att spana in<br />

Udemy.com, där det myll<strong>rar</strong><br />

av onlinekurser i alltifrån<br />

Power Point och Photoshop<br />

till sociala medier och<br />

app-utveckling.<br />

KRISTIAN BORGLUND,<br />

REDAKTÖR FÖR METROJO<strong>BB</strong>.SE<br />

METROJO<strong>BB</strong>@METRO.SE<br />

Börjar nytt<br />

”Jag känner<br />

mig inte otrygg<br />

när jag sätter<br />

foten utanför<br />

trampolinen. Jag<br />

<strong>ha</strong>r inga problem<br />

att börja med ett<br />

<strong>vi</strong>tt papper.”<br />

Annie Wegelius, avhoppande<br />

programdirektör <strong>på</strong> SVT, till<br />

tidningen Chef.<br />

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Rätt kurs hittar du enklast<br />

genom att googla, eller gå in<br />

<strong>på</strong> exempel<strong>vi</strong>s AllaStudier.<br />

se, Utbildning.se, Foretagsutbildningar.se,<br />

eller Kurser.<br />

se eller prata med andra i<br />

ditt nätverk som <strong>ha</strong>r gått liknande<br />

kurser.<br />

– Skriv ner vad som skiljer<br />

olika kurser åt vad gäller<br />

kostnad, tidsomfattning och<br />

<strong>vi</strong>lka konkreta verktyg du<br />

kommer att få med dig från<br />

kursen. Det ger dig även ett<br />

försprång i för<strong>ha</strong>ndlingen<br />

med chefen. Det är A och O<br />

att vara <strong>på</strong>läst, säger Nina<br />

Buc<strong>ha</strong>us, föreläsare och retorikexpert<br />

<strong>på</strong> Cre<strong>vi</strong> Retorik.<br />

<strong>Metro</strong> <strong>ha</strong>r bett henne ta<br />

fram olika knep att ta till för<br />

att lyckas i samtalet med chefen<br />

när det ska för<strong>ha</strong>ndlas om<br />

kurser, se faktarutan här intill.<br />

Det är också bra att göra<br />

ett genrep innan du sätter<br />

dig ner med chefen, tipsar<br />

Nina Buc<strong>ha</strong>us.<br />

– Träningen ger dig självförtroende<br />

och ett säk<strong>rar</strong>e<br />

tonfall och kroppsspråk. Repetera<br />

inför spegeln eller<br />

inför en vän eller partner.<br />

Cecilia Reimann, projektledare<br />

<strong>på</strong> PR-byrån Edelman,<br />

fick nyligen grönt ljus att gå<br />

en kurs i digital strategi.<br />

– Jag <strong>ha</strong>de diskussioner<br />

med chefen där <strong>vi</strong> gick igenom<br />

alltifrån min motivation<br />

och intresse för ämnet till<br />

hur kursen skulle kunna bygga<br />

<strong>vi</strong>dare <strong>på</strong> mina styrkor och<br />

stärka svagheter. I slutändan<br />

<strong>ha</strong>ndlar allt om att hitta en<br />

kurs som passar både företagets<br />

utveckling och medarbetarens<br />

möjligheter och <strong>vi</strong>lja.<br />

KRISTIAN<br />

BORGLUND<br />

metrojobb@metro.se<br />

Vill du vara med under fotbollsäsongen 2013?<br />

Vi söker timanställda kioskbiträden, servering-<br />

och kökspersonal till Swedbank stadion<br />

Tidigare arbete inom restaurangbranschen<br />

eller kassavana ser <strong>vi</strong> som en merit.<br />

Personen <strong>vi</strong> söker är säljande,<br />

motiverad och stresstålig.<br />

Du är ung eller äldre, exibel<br />

och gillar högt tempo.<br />

Det är <strong>vi</strong>ktigt att du funge<strong>rar</strong> i ett<br />

team såväl som självständigt.<br />

Skicka din ansö<strong>kan</strong> <strong>vi</strong>a mejl senast 28 feb:<br />

ingela.svensson@ssp.se<br />

<strong>Så</strong> får du chefen att<br />

betala för din kurs<br />

Är du sugen <strong>på</strong> att gå en kurs i vår som vässar dig i karriären? Då <strong>ha</strong>r du två utmaningar:<br />

Först att hitta rätt kurs -- och sedan att övertyga chefen om att pröjsa.<br />

FLER JO<strong>BB</strong>TIPS PÅ<br />

Cecilia Reimann <strong>på</strong> PR-byrån Edelman fick grönt ljus för att gå en kurs i digital strategi. – I slutändan <strong>ha</strong>ndlar allt om<br />

att hitta en kurs som passar både företaget och medarbetaren, säger hon. FOTO: MARIE KJELLANDER<br />

Ladda upp med argument inför mötet<br />

Bädda för din kurs<br />

Innan du presente<strong>rar</strong> ditt förslag<br />

om kursen, bana väg för<br />

dig själv. Ta upp saker som hur<br />

din arbetssituation ser ut i <strong>dag</strong>,<br />

förändringar i din tjänst, ökade<br />

krav och förväntningar <strong>på</strong> dig<br />

och dina arbetsuppgifter. Kanske<br />

<strong>ha</strong>r du tidigare bli<strong>vi</strong>t lovad<br />

att få kompetensutveckling? Ta<br />

upp det tillfället.<br />

✔ Grönyteskötare<br />

✔ Anläggare<br />

✔ Rörläggare<br />

Vi söker duktiga yrkesmän med god erfarenhet.<br />

Du är van att arbeta självständigt och <strong>ha</strong>r en positiv<br />

inställning. Du är noggrann och känner stort ansvar<br />

för din arbetsuppgift. B-körkort är ett krav. Säsongsanställning<br />

av grönyteskötare startar i mars/april.<br />

Skicka snarast din ansö<strong>kan</strong> till Park & Vatten Skåne AB<br />

Vellingevägen 65, 235 92 Vellinge eller<br />

info@parkvatten.se Ring Hans-Eric Jo<strong>ha</strong>nsson <strong>på</strong><br />

040-631 82 35 om du <strong>ha</strong>r frågor. Läs mer om företaget<br />

<strong>på</strong> www.parkvatten.se<br />

Välkommen till en trevlig arbetsplats med<br />

god laganda!<br />

park &<br />

vatten<br />

Presentera fördelarna<br />

Hän<strong>vi</strong>sa gärna till ett dokument<br />

<strong>på</strong> bordet där du i förväg <strong>ha</strong>r<br />

tagit fram <strong>vi</strong>ktiga fakta kring<br />

kursen. Betona de ord som är<br />

av extra värde och säg ”Det här<br />

skulle ge våra kunder …”, ”Med<br />

den här kompetensen kommer<br />

jag att kunna bidra med …”,<br />

”Det här saknar <strong>vi</strong> i företaget …”,<br />

”Det här saknar våra kunder …”.<br />

Vänd nackdelar till plus<br />

Kostnaden för kursen, och att<br />

du kommer att vara frånvarande,<br />

är två av de aspekter som<br />

<strong>kan</strong> få chefen att tveka. <strong>Så</strong> förbered<br />

även en jämförelse, där<br />

chefen <strong>kan</strong> se att andra kurser<br />

är dy<strong>rar</strong>e. Och <strong>ha</strong> en plan för<br />

hur din frånvaro <strong>kan</strong> täckas<br />

upp/kompenseras i tid senare.<br />

KÄLLA: NINA BUCHAUS, CREVI RETORIK<br />

Vi jobbar för ett samhälle<br />

där alla <strong>vi</strong>ll göra rätt för sig<br />

METROJO<strong>BB</strong>.SE 22<br />

Karriärpanelen<br />

Hur bra<br />

är karriärcoacherna?<br />

Thibaud Adès, MD<br />

Mic<strong>ha</strong>el Page Sverige<br />

– Karriärcoachning är ett bra<br />

koncept för arbetssö<strong>kan</strong>de<br />

att hitta rätt jobb. Men som<br />

med all coachning behövs<br />

det en duktig coach och<br />

bra engagemang från båda<br />

parter.<br />

Jenny Jo<strong>ha</strong>nsson,<br />

rekryte<strong>rar</strong>e Ikea<br />

– Det är <strong>vi</strong>ktigt att man känner<br />

förtroende för sin coach<br />

för att få ut mesta möjliga av<br />

dessa möten. Jag tycker att<br />

det är avgörande för hur bra<br />

coacherna är.<br />

Hendrik Dahlgren,<br />

konsultchef SJR<br />

– Det finns en stor spridning<br />

i kvalité vad gäller coachning.<br />

Välj därför certifierade<br />

coacher med erfarenhet när<br />

du efterfrågar dessa<br />

tjänster.<br />

6 986<br />

lediga jobb att<br />

söka just nu <strong>på</strong><br />

Sveriges modernaste myndighet<br />

söker skattebrottsutredare till<br />

Malmö<br />

Välkommen med din ansö<strong>kan</strong> senast den 24 februari 2013.<br />

Läs mer <strong>på</strong> www.skatteverket.se/jobb<br />

skatteverket.se

Sök i<strong>dag</strong>!<br />

GELITA Sweden AB är en av världens<br />

största gelatintillverkare och<br />

omsätter ca 750 miljoner kronor.<br />

Verksamheten är placerad i Stids<strong>vi</strong>g<br />

nära Helsingborg och Ängelholm.<br />

GELITA Sweden ABs högkvalitativa<br />

livsmedelsgelatin används främst i<br />

konfektyr och desserter samt mejeriprodukter.<br />

80 % av produktionen går<br />

<strong>på</strong> export. Som ledande tillverkare<br />

<strong>ha</strong>r företaget tagit <strong>på</strong> sig ett särskilt<br />

ansvar i branschfrågor som rör kvalitet,<br />

hygien, etik och miljö. GELITA<br />

Sweden AB ingår i GELITA gruppen<br />

som är ledande i branschen och med<br />

tillverkning över hela världen.<br />

Läs mer <strong>på</strong> www.gelita.com<br />

Telefonbokare sökes!<br />

Välkänd och långsiktig uppdragsgivare <strong>vi</strong>ll <strong>ha</strong> er duktiga<br />

bokare för uppdrag <strong>på</strong> <strong>dag</strong>- och kvällstid. Garantilön + bonus,<br />

trevlig arbetsmiljö, god personalvård. Är du den <strong>vi</strong> söker väntar<br />

en fast anställning. Läs mer <strong>på</strong>: www.huvudkontoret.se<br />

18 framgångsrika år av seriös mötesbokning!<br />

Omsorgsförvaltningen<br />

behöver Dig som semester<strong>vi</strong>karie<br />

under sommaren 2013<br />

Omsorgsförvaltningen ger äldre och personer med fysiska och<br />

psykiska funktionshinder ser<strong>vi</strong>ce och omvårdnad. Vår <strong>vi</strong>sion<br />

är att skapa ett gott liv med vård och omsorg. Förvaltningen<br />

<strong>ha</strong>r drygt 1100 anställda och omsluter nästan en <strong>ha</strong>lv miljard<br />

kronor.<br />

Arbetsterapeuter<br />

Distriktssköterskor/Sjuksköterskor<br />

Handläggare<br />

Hemvårdare, Vårdare<br />

Personliga Assistenter<br />

Sjukgymnaster<br />

Nu söker <strong>vi</strong><br />

reseledare inför<br />

sommaren 2013!<br />

Ansök <strong>på</strong> www.alpresor.se<br />

0771-20 20 20 • www.alpresor.se<br />

INDUSTRIELEKTRIKER<br />

Då flera av våra duktiga elektriker valt att gå <strong>vi</strong>dare inom företaget,<br />

söker <strong>vi</strong> nu förstärkning till vår elavdelning. Som industrielektriker<br />

kommer du att arbeta med nyinstallation, felsökning och<br />

förebyggande underhåll inom el och instrumentering bl.a PLC,<br />

pneumatik och reglerutrustning. Beredskapstjänstgöring ingår<br />

efter upplärning.<br />

Som industrielektriker behöver du en gymnasial elutbildning.<br />

Eftergymnasial utbildning är meriterande. Något års erfarenhet av<br />

liknande arbete är ett krav. Samarbete står alltid högt <strong>på</strong> agendan<br />

för oss och <strong>vi</strong> värde<strong>rar</strong> högt förmågan att <strong>på</strong> ett smidigt sätt samverka<br />

med andra och anpassa sig efter uppkomna situationer.<br />

Välkommen med din ansö<strong>kan</strong> till Fredrik Windahl,<br />

tel 0435-266 60, GELITA Sweden AB, Box 502, 264 23 Klippan,<br />

fredrik.windahl@gelita.com, senast den 28 februari.<br />

Facklig kontaktperson IF Metall: Hå<strong>kan</strong> Lundberg, tel. 0435-266 55 .<br />

Läs mer <strong>på</strong> och sök <strong>vi</strong>a vår hemsida<br />

landskrona.se<br />

Drömmer du om att<br />

driva en inredningsbutik?<br />

Vi söker franchisetagare<br />

till bl.a. Malmö och Helsingborg<br />

För mer info och intresseanmälan:<br />

www.<strong>vi</strong>llage.se/jobba_<strong>ha</strong>r<br />

0320-207 515 | info@<strong>vi</strong>llage.se | www.<strong>vi</strong>llage.se<br />

TELESÄLJARE/KÖPENHAMN<br />

Är du målmedveten, tävlingsinriktad<br />

och sugen <strong>på</strong> en ordentlig utmaning?<br />

Dansk Erhvervs Belysning ApS söker nu<br />

säljare ti ll vår Svenska telemarketi ngavdelning<br />

i hjärtat av Köpen<strong>ha</strong>mn.<br />

Vi erbjuder:<br />

• Heltidstjänst (mån-fre)<br />

• Garantilön 20.000 DKK<br />

• Marknadens bästa pro<strong>vi</strong>sioner<br />

• Upplärning inom B2B-business<br />

• Ett fartfyllt jobb<br />

• Många utmaningar<br />

• Fre<strong>dag</strong>sbar<br />

Vi förväntar oss att du <strong>kan</strong>:<br />

• Starta omedelbart<br />

• Flytande Svenska <strong>på</strong> modersmålsnivå<br />

• Ta motgångar med ett leende<br />

Vi söker:<br />

• Unga människor<br />

• Positiva & Målmedvetna<br />

• Tävlingsinriktade<br />

Är detta något för dig?<br />

Tveka inte att ringa Patrik Andersson <strong>på</strong> +45 80 60 90 60<br />

Mån-Fre mellan 08:00-16:00.<br />

AkzoNobel Wood Finishes & Adhesives är<br />

den globalt ledande leverantören av färg och<br />

lack till träbearbetande industri. Vi levere<strong>rar</strong> färg<br />

och lack till bland annat producenter av fönster,<br />

dör<strong>rar</strong>, golv och möbler. Vår verksamhet <strong>vi</strong>d<br />

anläggningen i Malmö <strong>ha</strong>r under många år<br />

utvecklats positivt och <strong>vi</strong> <strong>ha</strong>r inför 2013 <strong>ökat</strong> vår<br />

produktion med cirka 50 %. Vi söker nu efter<br />

Ekonom kundreskontra.<br />

Som Ekonom kundreskontra ansva<strong>rar</strong> du huvudsakligen<br />

för uppföljning och analys av kundreskontra,<br />

kreditbedömningar och kreditbevakning.<br />

Du registre<strong>rar</strong> och bokför i våra system<br />

och deltar i boksluten. Du är även backup för<br />

leverantörsreskontra och arbetar med övriga<br />

uppgifter <strong>på</strong> vår ekonomiavdelning.<br />

Vi tror att du är gymnasieekonom och <strong>ha</strong>r erfarenhet<br />

av ovanstående arbetsuppgifter eller är<br />

i början av din yrkeskarriär och <strong>ha</strong>r högskoleutbildning<br />

inom ekonomi. Du är en van användare<br />

av MS Of ce och av större moderna affärssystem.<br />

Har du erfarenhet av att arbeta i SAP är<br />

det meriterande.<br />

Läs mer <strong>på</strong> www.akzonobel.se/karriar<br />

Välkommen med ansö<strong>kan</strong> senast 17 febuari.<br />

UTBILDNING<br />

TÄNKER DU STARTA EGET?<br />

Är du k<strong>vi</strong>nna med utländsk bakgrund som funde<strong>rar</strong> <strong>på</strong><br />

att starta eget företag? Skulle du <strong>vi</strong>lja <strong>ha</strong> stöd av en mentor?<br />

Då är du välkommen att söka till projektet ”Why Not”<br />

som drivs av Internationella K<strong>vi</strong>nnoföreningen i Malmö.<br />

IKF:s program ”Why Not” inspire<strong>rar</strong>, motive<strong>rar</strong> och ger kunskap<br />

om eget företagande. Du får en mentor med vana och kunskap om<br />

företagande som ger råd och vägledning. Genom projektet får du<br />

även nätverk och tillgång till coaching. Deltagandet är kostnadsfritt<br />

och inga förkunskaper krävs, bara en stark <strong>vi</strong>lja och drivkra<br />

att förverkliga din företagsidé! Ansök redan i<strong>dag</strong>!<br />

Projektledare Monika Baranowska<br />

Tel: 040-30 41 80<br />

E-post: resurscentrum@ikf.se | www.ikf.se<br />

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA<br />

KARRIÄRSTEG?<br />

På <strong>Metro</strong>jobb.se <strong>kan</strong> du hitta ett jobb som stämmer bättre med din<br />

nuvarande kompetens. Ett inspirerande arbete som <strong>kan</strong> ge dig större<br />

utmaningar. <strong>Metro</strong>jobb.se är en av Sveriges största jobbsökarsajter.<br />

Här hittar du värdefulla tips, artiklar och tusentals jobb varje <strong>dag</strong>.<br />

Sök nytt jobb <strong>på</strong> www.metrojobb.se

Vi söker Traineer<br />

–framtidens –framtidens samhällsutvecklare<br />

samhällsutvecklare<br />

som <strong>vi</strong>ll vara med och utveckla<br />

Sveriges infrastruktur och hjälpa<br />

oss att nå vår <strong>vi</strong>sion ”Alla kommer<br />

fram smidigt, grönt och tryggt”.<br />

Vi söker dig med siktet inställt <strong>på</strong> samhällsplanering,<br />

re<strong>vi</strong>sion, IT, HR, ekonomi eller projektledning.<br />

Förutom relevant utbildning och<br />

ett intresse för samhällsutveckling så <strong>vi</strong>ll <strong>vi</strong><br />

att du <strong>ha</strong>r förmågan att se helheter, är lyhörd,<br />

resultatorienterad – och vågar tänka <strong>vi</strong>dare!<br />

Ansök<br />

senast den<br />

3 mars<br />

Läs mer <strong>på</strong><br />

www.trafi kverket.se/trainee<br />

Indi<strong>vi</strong>d- och omsorgsförvaltningen/<br />

Skurups Kommun söker<br />

Semester<strong>vi</strong>karier till<br />

Vård och Omsorg<br />

För mer information om tjänsterna gå in <strong>på</strong> www.skurup.se<br />

www.bromolla.se ■ LEDIGA PLATSER<br />

Bromölla kommun söker<br />

Turist- och<br />

fritidskonsulent<br />

Mer om om tjänsten finns<br />

<strong>på</strong> www.bromolla.se/ledigajobb<br />

Välkommen med din ansö<strong>kan</strong><br />

senast den 1 mars<br />

Biotecavdelningen söker en<br />

Processoperatör<br />

Läs mer om tjänsten <strong>på</strong> www.sysav.se<br />

Sofi a Nyberg, trainee,<br />

en av oss i Trafi kverket<br />

PASSION • RESPECT • EXCELLENCE • PROFESSIONALISM<br />

Med en omsättning <strong>på</strong><br />

mer än 200 miljoner euro<br />

är Lyreco marknadsledande<br />

i S<strong>kan</strong>dina<strong>vi</strong>en<br />

inom B2B-försäljning av<br />

C=0 M=30 Y=100 K=0 C=100 M=80 Y=0 K=40 C=0 M=100 Y=70 K=10<br />

kontorsprodukter. Vi <strong>ha</strong>r<br />

fler än 600 medarbetare<br />

i Danmark, Norge och<br />

Sverige.<br />

Vårt S<strong>kan</strong>dina<strong>vi</strong>ska huvudkontor<br />

ligger i Danmark.<br />

Attraktivt jobb i Danmark<br />

– Vi betalar din bro-bizz!!<br />

Lyreco i Roskilde söker efter landets bästa svensktalande säljare!<br />

Du kommer att <strong>ha</strong> din egen kundportfölj, och <strong>vi</strong>a telefon skall<br />

du <strong>vi</strong>dareutveckla befintliga kunder och få in nya kunder.<br />

Vi är ett s<strong>kan</strong>dina<strong>vi</strong>skt team <strong>på</strong> 4 personer som nu expande<strong>rar</strong><br />

med ännu en svensktalande säljare.<br />

• Vi arbetar målinriktat med en budget som är möjlig att nå<br />

• Vi <strong>ha</strong>r ett gott humör och en fantastisk teamanda<br />

Läs hela annonsen <strong>på</strong> www.lyreco.se<br />

Kontaktperson: Kasper Thygesen – Tel: +45 23 33 10 07<br />

Skicka din ansö<strong>kan</strong> senast den 3 Mars 2013<br />

Högestad & Christinehof driver verksamhet <strong>på</strong> 13 000 <strong>ha</strong> i det sydostskånska landskapet. Driften<br />

omfattar jordbruk med både konventionella och ekologiska grödor, ekologisk nötköttsproduktion,<br />

skogsbruk, ekoturism samt arrende- och hyresfastigheter.<br />

Företaget arbetar med långsiktig förvaltning av sina kulturella, miljömässiga, biologiska och<br />

<strong>vi</strong>ltvårdande värden. Visionen för företaget är att verka i och för ett friskt landskap både i<strong>dag</strong> och<br />

i framtiden. Värderingar som långsiktighet, utveckling, trovärdighet och stolthet är ledstjärnor i<br />

verksamheten som sysselsätter totalt ca 34 medarbetare. Besök oss gärna <strong>på</strong> www.hogesta.se<br />

Högestad & Christinehof<br />

söker<br />

Fastighetschef<br />

Vi erbjuder ett spännande och ansvarsfullt arbete <strong>på</strong> en nyinrättad tjänst inom Högestad & Christinehofs förvaltning. Som<br />

fastighetschef kommer du <strong>ha</strong> ett varierat uppdrag där du ansva<strong>rar</strong> för en verksamhet med 14 gårdsarrenden, 60 hyresgäster, ett stort<br />

antal kulturbyggnader och yterliggare ett 100 tal nyttjanderätter.<br />

Du kommer inte bara att vara kontaktperson till våra kunder utan även vara en <strong>vi</strong>ktig strategisk person för fastighetsförvaltningens<br />

framtida utveckling. I ditt löpande arbete kommer du få samarbeta med övriga verksamhetsområden för att uppnå största möjliga<br />

nytta för hela bolaget, du kommer få upp<strong>ha</strong>ndla och leda byggentreprenad, arbetsleda egen personal, företräda bolaget i föreningar<br />

och nämnder mm samt administrera fastighetsinne<strong>ha</strong>vet.<br />

Du är en ordningssam person med förmåga att se helhetsperspektiv. Vi värdsätter att du är kommunikativ och <strong>ha</strong>ndlingskraftig samt<br />

<strong>ha</strong>r god samarbetsförmåga.<br />

Lämplig bakgrund är byggnads- alt fastighetsutbildning <strong>på</strong> högskolenivå i kombination med goda kunskaper inom det ag<strong>rar</strong>a området<br />

t.ex. byggnadsagronom och med erfarenhet av liknande arbetsuppgifter. GIS-kunskaper är meriterande. Anställningen är i Högestad<br />

& Christinehof Förvaltning AB med placering i Högestad<br />

Välkommen med din ansö<strong>kan</strong> som du sänder till:<br />

Kajson Agri Konsult, Storkvägen 7, 274 33 Skurup eller <strong>vi</strong>a e-post till anna@kajson.se, Märk din ansö<strong>kan</strong> med ”Ref.nr. 279”<br />

Har du frågor angående tjänsten är du välkommer att ringa till VD Fredric Piper, tel. 0733- 40 81 00 eller till rekryteringskonsult Anna<br />

Kajson, tel. 0411- 45 733 Vi <strong>vi</strong>ll <strong>ha</strong> din ansö<strong>kan</strong> senast den 27 februari<br />

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA STEG I KARRIÄREN?<br />

Sök nytt jobb <strong>på</strong> www.metrojobb.se

Möjligheter &våren 2013 från<br />

POLHAGE LUNDBERG<br />

www.pol<strong>ha</strong>gelundberg.se<br />

DIPLOMERAD COACH, ICF, 9 <strong>dag</strong>ar över 4 månader.<br />

Kursstarter maj respektive september<br />

DIPLOMERAD COACH sommarkurs v 26<br />

till förmånligt pris – ring för info!<br />

COACHANDE LEDARSKAP utbildning 2 ½ <strong>dag</strong>:<br />

13-14 maj, 13 juni<br />

NYFIKEN PÅ COACHING OCH VÅRA KURSER?<br />

Kom och träff a oss! Kostnadsfria inspirations- och<br />

kunskapsseminarier där <strong>vi</strong> bjuder <strong>på</strong> glimtar från<br />

våra olika kurser.<br />

6 mars kl 9-12. Frukost serveras från 8.30<br />

18 mars 13-16. Lunch serveras från 12.00<br />

Ovanstående arrangemang sker i våra lokaler <strong>på</strong> Ledebursgatan 3<br />

i centrala Malmö. Alla företagskurser genomförs hos respektive kund.<br />

Intresseanmälan och frågor: maria@pol<strong>ha</strong>gelundberg.se<br />

Just nu arbetar <strong>vi</strong> med stora satsningar i Skåne, Blekinge, Småland och<br />

Uppland för att utbilda hundratals medarbetare i det coac<strong>ha</strong>nde förhållningssättet/ledarskapet.<br />

De fl esta som väljer våra utbildningar <strong>vi</strong>ll<br />

använda den i sitt ledarskap eller för att utveckla sitt medarbetarskap.<br />

DETTA ÄR EN ANNONS

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Nya racing-Minin<br />

är en riktig fartraket<br />

<strong>Metro</strong>s Ryan Borroff testkör den snabbaste Minin hittills. Och faller direkt för det lilla muskelpaketet.<br />

Åsikt<br />

RYAN<br />

BORROFF<br />

<strong>Metro</strong>s motorexpert<br />

5555METRO<br />

År 1961 byggde sportbilskonstruktören<br />

John Cooper<br />

en legendarisk liten fartraket<br />

när <strong>ha</strong>n gjorde om original-Minin<br />

till den otroliga<br />

Mini Cooper som sedan dominerade<br />

både sin personbilsklass<br />

och rallyloppen under<br />

60-talet och vann Monte<br />

Carlos rally tre gånger.<br />

BMW:s senaste John Cooper<br />

Works GP kommer från<br />

samma ådra och det är verkligen<br />

en liten raket. Mini <strong>ha</strong>r<br />

tagit basen från John Cooper<br />

Works-modellen och gjort<br />

om den till en racingbil, precis<br />

som John Cooper gjorde<br />

med originalet. Trots att den<br />

<strong>ha</strong>r samma 1,6-liters, fyracylindriga<br />

turboladdade motor<br />

som JCW-modellen så får<br />

den ut 7 hk mer – hela 221<br />

hk. Den <strong>ha</strong>r dessutom en<br />

förbättrad fjädring, bättre<br />

däck och sportbromsar plus<br />

aerodynamiska förbättringar<br />

som gör mer än ger bilen<br />

en extra cool look.<br />

Resultatet är den bästa<br />

Mini jag någonsin kört.<br />

I siffror<br />

Mini John Cooper Works GP<br />

• Betyg. 1111<br />

• Pris. från 355 300 kr.<br />

• 0–100 km/h. 6,3 sek.<br />

• Toppfart. 242 km/h.<br />

• Effekt. 218 hk.<br />

• Förbrukning. 7,1 l/100 km.<br />

TESTAR<br />

Det är den snabbaste Minin hittills i produktion och eftersom endast 2 000 exemplar kommer att byggas kommer den bara att räcka till <strong>ha</strong>rdcore Mini-fansen.<br />

Bekväm att köra – och<br />

förstås mycket rolig<br />

Exteriör<br />

Den åskmolnsgrå metallic och<br />

röda lacken är cool, även om<br />

den är lite märkestyngd. Men<br />

det här är å andra sidan en bil<br />

som är byggd för att synas. Bakspoilern<br />

i kolfiber håller bilen<br />

låg <strong>på</strong> ett ytterst effektivt sätt.<br />

Interiör<br />

Bilen <strong>ha</strong>r sportstolar från Recaro<br />

med sportiga röda detaljer, en<br />

instrumentbräda med lädertrimning<br />

som matc<strong>ha</strong>s i ratten. Det är<br />

en mycket angenäm fö<strong>rar</strong>miljö.<br />

Prestanda<br />

Bilen känns mycket snabb och<br />

tar kurvorna skarpt med mycket<br />

känslig styrning. Den <strong>ha</strong>r dessutom<br />

ett mycket bra väggrepp.<br />

Förvånansvärt så är bilen till<br />

största delen bekväm att köra<br />

– och förstås mycket rolig.<br />

<strong>Så</strong> här bilen ut <strong>på</strong> insidan<br />

Följ med in i Minin<br />

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden<br />

Läderklädd fö<strong>rar</strong>miljö. Sportstolar från Recaro.<br />

MOTOR 26<br />

FÖR ATT DU AVSKAFFAR HYRSKATTEN. SÅ ATT MILJONPROGRAMMEN<br />

KAN RUSTAS UPP. FLER HYRES RÄTTER KAN BYGGAS. OCH SÅ ATT<br />

DET BLIR LIKA VILLKOR FÖR ALLA, OAVSETT HUR MAN BOR.<br />

Hyresgäster är överbeskattade. De som bor<br />

i bostadsrätter och <strong>vi</strong>llor får rot- och ränteavdrag<br />

för 39,6 miljarder kronor varje år.<br />

Hyresgästerna får inte en krona.<br />

HJÄLP OSS ATT PÅVERKA ANDERS BORG,<br />

SKRIV UNDER FÖR ATT AVSKAFFA HYRSKATTEN<br />

TACKPAFORHAND.NU<br />

Nyheter <strong>på</strong> väg<br />

NU VILL<br />

VI HYRA<br />

LYXBILAR<br />

<strong>Metro</strong>s bilexpert Ryan<br />

Borroff guidar dig bland<br />

nyheter i bilbranschen.<br />

Scenic som crossover suv.<br />

RENAULT UPPDATERAR<br />

SCENIC<br />

Renault Scenic MPV kommer<br />

att omstöpas till en crossover<br />

och lanseras <strong>på</strong> Genèves<br />

motormässa i mars.<br />

Scenic XMOD är första skymten<br />

av bilen och <strong>ha</strong>r ökad<br />

hjulhöjd och nya kofångare<br />

plus lättaluminiumfälgar,<br />

takräcken och tröskelskydd<br />

som ger den en off-roadlook.<br />

MPV suv crossovern<br />

<strong>ha</strong>r även ett innovativt antispinnsystem<br />

som kallas Grip<br />

Xtend.<br />

Dyrt men fint.<br />

LYXIGARE<br />

HYRBILSMARKNAD<br />

Det verkar som om européer<br />

<strong>ha</strong>r fått smak för lyxigare<br />

hyrbilar. Europcar lägger till<br />

BMW 3 och 5-serien till sin<br />

europeiska hyrbilsflotta.<br />

Modeller som kommer ingå<br />

<strong>ha</strong>r BMW:s bränslesparande<br />

teknologi Efficient Dynamics<br />

samt sportigare versioner<br />

som 5-seriens M Sport<br />

Saloon med åttaväxlad<br />

automatlåda. Jag misstänker<br />

att de flesta som hyr kommer<br />

att vara affärsresenärer<br />

eller andra som <strong>kan</strong> låta<br />

någon annan betala.<br />

Ställ frågor och skriv <strong>på</strong><br />

mot hyrskatten!<br />

Vi fi<strong>rar</strong> Alla Hjärtans <strong>dag</strong><br />

och då <strong>kan</strong> du träffa oss.<br />

Tid: Tors<strong>dag</strong> den 14 februari kl 16-18<br />

Plats: Gustav Adolfs torg i Malmö

Erbjudandena gäller <strong>på</strong> SOVA så långt lagret räcker. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.<br />

Påsla<strong>kan</strong> ”Washed Denim”<br />

inkl örngott. (ord.pris 1.840:-)<br />

Nu 1.288:-<br />

Ställbar 90x200 cm, inkl bäddmadrass<br />

exkl ben. (ord.pris 12.490:-)<br />

Nu 7.990:-<br />

40%<br />

rabatt!<br />

På utgående sortiment<br />

från LEXINGTON,<br />

HIMLA m.fl.<br />

30%<br />

<br />

rabatt!<br />

4.500:-<br />

rabatt!<br />

TEMPUR RELAXATION BASIC 7, 180x200 cm<br />

inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 24.990:-)<br />

Nu 21.242:-<br />

<br />

15%<br />

rabatt!<br />

Gäller hela<br />

sortimentet från<br />

TEMPUR.<br />

<br />

Upp till<br />

50%<br />

Just nu<br />

27.990:-<br />

rabatt!<br />

WONDERLAND VIP.<br />

180x200 cm inkl bäddmadrass<br />

exkl ben, gavel och sängbänk.<br />

(ord.pris 36.590:-)<br />

Spara 8.600:-<br />

Luxuria 180x200 cm inkl BV-bäddmadrass<br />

och ben. (ord.pris 67.600:-) Nu 57.800:-<br />

Spara 9.800:-<br />

Bäddmadrass<br />

<strong>på</strong> köpet!<br />

Påsla<strong>kan</strong> ”Stripe”<br />

inkl örngott.<br />

Nu 399:-<br />

2-delat<br />

bäddset<br />

1.000:rabatt!<br />

Duntäcke ”Anna” 150x210 cm.<br />

(ord.pris 2.995:-)<br />

Nu 1.995:-<br />

Bara Bara 4 4 <strong>på</strong>! <strong>på</strong>! pppppppp<strong>på</strong>! B<br />

Passa Passa PPPaaaaaassssssssssssa<br />

<strong>dag</strong>ar <strong>dag</strong>ar kvar... kvar...<br />

<strong>BB</strong><strong>BB</strong><strong>BB</strong><strong>BB</strong><strong>BB</strong><strong>BB</strong><strong>BB</strong><strong>BB</strong><strong>BB</strong><strong>BB</strong><strong>BB</strong><strong>BB</strong><strong>BB</strong>aaaaaaaaaaaarrrrrrrrra 444 daaaggggggggggggggggggaaaaaarrr Bara 4 <strong>på</strong>!<br />

Passa<br />

<strong>dag</strong>ar kkkkkkvvvvvv kvar...<br />

MALMÖ/SVÅGERTORP<br />

Nornegatan 6 <strong>på</strong> Svågertorp (bred<strong>vi</strong>d Bau<strong>ha</strong>us). Tel: 040-12 99 40<br />

MALMÖ CITY/HANSA<br />

Malmborgsgatan 6. (Nedre plan). Tel: 040-631 88 90<br />

LUND/NOVA<br />

Avtalsvägen 7 <strong>vi</strong>d Nova (mitt emot Media Markt). Tel: 046-13 55 10<br />

HELSINGBORG/VÄLA NORRA<br />

Ekslingan 9 <strong>på</strong> Väla Norra (<strong>vi</strong>d MIO). Tel: 042-20 31 30<br />

ÄNGELHOLM/BRÄNNBORN CENTER NY BUTIK!<br />

Emblagatan 16. (Bred<strong>vi</strong>d Rusta) Tel: 0431-43 55 80<br />

KRISTIANSTAD/HÄRLÖV<br />

Jochums väg 14 (<strong>vi</strong>d Rusta). Tel: 044-12 08 40<br />

www.sova.se<br />

k arrrrrr.......<br />

kv kkkv kv kv kkkv kkv kkkv kv kv kkkv<br />

Dunkudde. 50x60 cm.<br />

(ord.pris 498:-/st)<br />

Nu 249:-/st<br />

50%<br />

rabatt!<br />

NY&<br />

HET!<br />

Sängbord 63x40x30 cm i <strong>vi</strong>tlack.<br />

(ord.pris 1.990:-) Nu 990:-/st<br />

Spara 1.000:-

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

MAT & DRYCK 28<br />

Uppstickaren håller klassen<br />

Kalifornien är en av<br />

de bästa <strong>vi</strong>nregionerna<br />

i världen<br />

och det nns det<br />

goda skäl till! Här<br />

nns allt du <strong>kan</strong><br />

önska dig – såväl<br />

<strong>vi</strong>ner som druvor.<br />

I början av 1995 var Kalifornien<br />

en dröm för dem som<br />

gillade kraftiga <strong>vi</strong>ner. Både<br />

<strong>vi</strong>ta och röda <strong>vi</strong>ner var kraftiga<br />

och ofta kraftigt ekfatslagrade,<br />

<strong>vi</strong>lket gav en smakupplevelse<br />

av att <strong>ha</strong> en råhyvlad<br />

ekplanka i munnen.<br />

Det var nytt och spännande<br />

för många <strong>vi</strong>nentusiaster<br />

och gott då <strong>vi</strong>nerna var<br />

nybuteljerade, men tappade<br />

lite med åren då frukten försvann<br />

under högen av garvsyra<br />

och eksmak.<br />

Men starten kom 1976 i<br />

en blindprovning då Kalifornien<br />

sopade mattan med<br />

fransmännen och knep förstaplatsen<br />

i både röd- och<br />

<strong>vi</strong>t<strong>vi</strong>nsklassen. Vinerna var<br />

välgjorda och, skulle det <strong>vi</strong>sa<br />

sig till fransmännens förvåning,<br />

lagringsdugliga för<br />

tio år senare gjordes samma<br />

provning om med samma<br />

resultat.<br />

En <strong>vi</strong>nregion i världsklass<br />

• Fem regioner. Kalifornien<br />

delas in i fem större regioner<br />

och de är i sin tur indelade i<br />

mindre distrikt.<br />

• Vincentrum. 90 procent av<br />

allt <strong>vi</strong>n som tillverkas i USA<br />

kommer från Kalifornien.<br />

• En av de största. Kalifornien<br />

är i <strong>dag</strong> den ärde största <strong>vi</strong>nproducenten<br />

efter Italien,<br />

Frankrike och Spanien.<br />

• Tips. Har du vägarna förbi<br />

rekommende<strong>rar</strong> jag besök<br />

i Napa Valley, hjärtat av <strong>vi</strong>nodlingen<br />

i Kalifornien. St Helena,<br />

med skolan The Culinary<br />

HIT GÅR<br />

VINRESAN<br />

Kalifornien<br />

JONAS<br />

ALWIN<br />

Sommelier och<br />

dryckesexpert<br />

I Kalifornien finns be<strong>kan</strong>t<br />

allt du <strong>kan</strong> önska, detta<br />

gäller även <strong>vi</strong>ner och de druvor<br />

som odlas. Alla sorter<br />

finns men de största är c<strong>ha</strong>rdonnay,<br />

zinfandel och cabernet<br />

sau<strong>vi</strong>gnon. Viogner,<br />

sangiovese och pinot noir<br />

odlas också med stor framgång.<br />

<strong>Så</strong> i <strong>dag</strong> finns ett stort<br />

utbud av dessa numera välbalanserade<br />

<strong>vi</strong>ner.<br />

De kalla <strong>ha</strong>vsströmmarna<br />

bid<strong>rar</strong> till att kyliga <strong>vi</strong>ndar<br />

sveper in i <strong>vi</strong>ngårdarna,<br />

<strong>vi</strong>lket ger bra förutsättningar<br />

för bra kvalité i den annars<br />

väl varma delstaten.<br />

Zinfandel är Kaliforniens<br />

bidrag till den kulinariska<br />

<strong>vi</strong>nscenen men <strong>ha</strong>r sitt ursprung<br />

i den kroatiska druvan<br />

crljenak <strong>vi</strong>lket också är<br />

samma druva som italienska<br />

primitivo. Men regionens<br />

cabernet sau<strong>vi</strong>gnon-<strong>vi</strong>ner<br />

”is worth dying for”.<br />

Institute of<br />

America och<br />

dess restaurang<br />

The Winespectator,<br />

är<br />

en bra utgångspunkt<br />

för din resa. Napa<br />

Valley erbjuder bästa sortens<br />

mat och bra <strong>vi</strong>nlistor. Tips att<br />

besöka är Stag’s Leap Wine<br />

Cellers, S<strong>ha</strong>fer Vineyards och<br />

kultförklarade Helen Turley Vineyards.<br />

• Hemresa. Du kommer att<br />

gilla Kalifornien. Ditt största<br />

problem kommer att bli var<br />

du ska packa ner alla nyvunna<br />

buteljkärlekar inför hemresan!<br />

Sau<strong>vi</strong>gnon blanc-druvor skördas <strong>på</strong> en <strong>vi</strong>ngård i Oak<strong>vi</strong>lle, Kalifornien. FOTO: AP PHOTO/ERIC RISBERG<br />

Tre <strong>vi</strong>ntips från Kalifornien<br />

I <strong>dag</strong> ifrågasätter inte många regionens möjlighet att göra bra <strong>vi</strong>n men det leder också till lite högre<br />

priser.<br />

Friskt <strong>vi</strong>n <strong>på</strong><br />

spännande druva<br />

2011 Clay Station<br />

Viogner, art nr<br />

22228. 99 kr<br />

Från Varma Central<br />

Valley och regionen<br />

Lodi kommer<br />

detta friska och<br />

goda <strong>vi</strong>ta <strong>vi</strong>n <strong>på</strong><br />

den spännande<br />

druvan <strong>vi</strong>ogner.<br />

Vinet <strong>ha</strong>r inslag<br />

av röda mogna<br />

äpplen, persika,<br />

citrus och grape.<br />

Gott bra <strong>vi</strong>n!<br />

Nyanserad smak<br />

från bra område<br />

2010 De Loach, Pinot<br />

Noir, art nr 2222,<br />

199 kr<br />

Russian River Valley<br />

är ett bra område för<br />

pinot noir. Här erbjuds<br />

en nyanserad<br />

smak av jordgubbar,<br />

vanilj och<br />

plommon mot balanseradekfatslagring.<br />

Vinet innehåller<br />

10 procent av<br />

druvan syrah <strong>vi</strong>lket<br />

ger lite mer smak.<br />

Smakrikt från<br />

Napa Valley<br />

2010 Gi<strong>rar</strong>d Old Vine<br />

Zinfandel, art nr<br />

22337, 159 kr<br />

Från tre olika <strong>vi</strong>ngårdar<br />

i Napa Valley<br />

kommer druvorna<br />

till detta<br />

generösa och<br />

smakrika <strong>vi</strong>n. Vinet<br />

<strong>ha</strong>r inslag av<br />

mörka bär, choklad<br />

och en <strong>vi</strong>ss<br />

pepprighet. Lång<br />

eftersmak med<br />

bra ekfatskaraktär.<br />

MICHAEL<br />

KRANTZ<br />

Kock och matexpert<br />

Napa Valley chicken<br />

4 portioner<br />

4 kycklingfiléer<br />

1 msk paprikapulver<br />

1 tsk salt<br />

1 tsk svartpeppar<br />

2 msk vetemjöl<br />

olivolja<br />

2 <strong>vi</strong>tlöksklyftor<br />

2 k<strong>vi</strong>star dragon<br />

2 dl <strong>vi</strong>tt <strong>vi</strong>n, torrt<br />

3 dl <strong>vi</strong>ndruvor<br />

2 dl kycklingbuljong<br />

1 citron<br />

bladpersilja<br />

bröd<br />

18<br />

min<br />

Tillagning<br />

1. Blanda mjöl, salt, peppar och<br />

paprikapulver. Vänd kycklingfiléerna<br />

i mjölblandningen och<br />

stek filéerna tre minuter <strong>på</strong> varje<br />

sida i olivolja <strong>på</strong> medelvärme.<br />

2. Tillsätt fin<strong>ha</strong>ckad <strong>vi</strong>tlök, dragon<br />

och <strong>vi</strong>tt <strong>vi</strong>n och låt kycklingen<br />

puttra under lock 5 minuter.<br />

3. Dela <strong>vi</strong>ndruvorna och ta bort<br />

eventuella kärnor, lägg ner i<br />

pannan och slå <strong>på</strong> kycklingbuljong,<br />

låt allt koka ytterligare någon<br />

minut.<br />

4. Smaka av med lite pressad<br />

citron, eventuellt lite extra salt<br />

och peppar. Strö över finstrimlad<br />

persilja och servera med ett<br />

gott bröd. Potatis eller ris <strong>kan</strong><br />

också serveras till.<br />

MAT OCH DRYCK I SAMARBETE<br />

MED

Rean gäller från 14/2 till 27/2 2013.<br />

I<strong>dag</strong> startar vår<br />

VinterRea<br />

30-<br />

70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70%<br />

På alla junior/senior <strong>vi</strong>nterkläder,<br />

alpinpjäxor, skidor, goggles, skidjackor,<br />

skidbyxor, alpinutrustning,<br />

längdskidor, längdpjäxor, mössor,<br />

vantar, pulkor och snowracer.<br />

Och mycket mer. Missa inte.<br />

Öppettider: Mån<strong>dag</strong>–fre<strong>dag</strong> 10–20, lör<strong>dag</strong> 10–18, sön<strong>dag</strong> 11–18. Vi finns i Stora Bernstorp. Vassvägen 20–24.<br />

Tel 040-605 60 00. GPS-koordinater: N 55.613347, E 13.103728.<br />

Du. Kolla in oss <strong>på</strong> Facebook också. Ok? www.facebook.com/usportsmalmo<br />

Rean ean gäller från 14/2 till 27/2 2013 2013 eller så långt lagret räcker. Vi reserve<strong>rar</strong> oss för slutförsäljning och och eventuella tryckfel.<br />

tryckfel.

FOTO: CHARLES HAMMARSTEN<br />

❤<br />

Friska<br />

❤❤<br />

HJARTAN<br />

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN METRO CUSTOM PUBLISHING<br />

Barbro ”Lill-Babs” Svenssons hjärta slår för andra hjärtan. Hon<br />

<strong>ha</strong>r själv fått hjärtfl immer <strong>vi</strong>lket gjort henne ännu mer engagerad<br />

för hjärtforskningen.<br />

– När det <strong>ha</strong>ndlar om hjärtat behöver <strong>vi</strong> alla hjälpa till, säger<br />

Lill-Babs.<br />

NYSS SÅG VI henne i “Stjärnorna <strong>på</strong> slot- mig till doktorn här uppe i Järvsö, säger<br />

tet” och snart ger hon sig än en gång ut <strong>på</strong><br />

vägarna för att besöka scener runt om<br />

Lill-Babs.<br />

i Sverige. Även om Lill-Babs själv menar att LÄKAREN GJORDE EN undersökning<br />

hon dragit ner <strong>på</strong> takten så är det få svenska och det <strong>vi</strong>sade sig att Lill-Babs <strong>ha</strong>de hjärtartister<br />

som <strong>kan</strong> skryta med en lika full- immer. En vecka höll hon sig borta från<br />

bokad kalender som Lill-Babs. När <strong>vi</strong> får tag scenen e er beskedet.<br />

i henne håller hon precis <strong>på</strong> att ordna med<br />

en utställning till hennes cafärr, en blandning<br />

av café och a är, i Järvsö.<br />

– 60 år i branschen – utan comeback. Det<br />

tycker jag är bra, säger hon.<br />

Det var för ungefär åtta år sedan som hon<br />

”Jag blev dålig. Jag fick<br />

yrsel och mådde allmänt<br />

upptäckte att hon <strong>ha</strong>de hjärt immer.<br />

– Jag blev dålig. Jag ck yrsel och mådde dåligt. Då tog mina dött<strong>rar</strong><br />

allmänt hjarteprod-metro254x90_Layout dåligt. Då tog mina dött<strong>rar</strong> 1 2013-01-28 med 12:09 Sida 1<br />

Köp hjärtepins!<br />

”Alla<br />

behöver<br />

hjälpa till”<br />

Lill-Babs <strong>ha</strong>r hjärt immer och engage<strong>rar</strong> sig för forskningen<br />

med mig till doktorn.<br />

Lill-Babs<br />

<strong>på</strong> scen.<br />

❤Lill-Babs är engagerad<br />

i välgörenhet. Bland annat<br />

<strong>ha</strong>r hon startat 12 skolor<br />

till indianbyar<br />

i Colombia.<br />

– Jag behövde säkert vara borta längre<br />

men i vår bransch är man inte borta från<br />

jobbet längre än man tycker själv. Det är<br />

många som säger att du inte får jobba men<br />

kom igen. Det är fullt i salongen, säger hon.<br />

I DAG TÄNKER HON till lite extra <strong>vi</strong>d<br />

snöskottningen om snön är tung och ser till<br />

att ta gott om pauser. Annars lever hon sitt liv<br />

precis som vanligt.<br />

– Jag mår oförskämt bra. Jag <strong>ha</strong>r hjärt immer<br />

men känner aldrig av det <strong>på</strong> samma sätt<br />

som många andra gör när de känner hjärtat slå<br />

hårt eller hoppa. Jag <strong>kan</strong> bli lite yr ibland men<br />

då d<strong>rar</strong> jag in syre och tänker att nu behöver<br />

hjärnan syre för att hjälpa mig, säger Lill-Babs.<br />

Varje år föds 1000 barn med<br />

hjärtfel. Årets hjärtepins till<br />

stöd för forskningen om hjärtsjuka<br />

barn är designade av Prins Carl Philip.<br />

De säljs av skolungdomar runt om i Sverige.<br />

pg 90 91 92-7 www.hjart-lungfonden.se<br />

Pins <strong>kan</strong> köpas hos dessa företag:<br />

En riktigt god gärning<br />

❤ Under februari <strong>kan</strong> man göra en ovanligt<br />

god gärning genom att köpa en Hjärtebarnsbakelse<br />

som säljs i bagerier, <strong>på</strong><br />

konditorier och butiksbagerier runtom<br />

i Sverige. Två kronor per bakelse går till<br />

Hjärtebarnsfonden arbete för hjärtsjuka<br />

barn. Bakelsen, som funnits sedan mitten<br />

<strong>på</strong> 1990-talet, <strong>ha</strong>r sedan starten samlat in<br />

drygt 3,4 miljoner kronor till Hjärtebarnsfonden.<br />

Hjärtepin<br />

•<br />

40:-st<br />

Jag hoppas att så många som<br />

möjligt köper ett hjärtepin och<br />

stödjer insamlingen.<br />

FOTO: KOBIA.SE<br />

Skratta och lev längre<br />

❤ Det fi nns många positiva hälsoeffekter<br />

med att få sig ett gott skratt. Att skratta<br />

minskar bland annat stress, lind<strong>rar</strong> spänningar<br />

och stärker immunförsvaret – men<br />

det ger också välbehövlig massage till fl era<br />

inre organ som mellangärdet, lungor och<br />

inte minst hjärtat. <strong>Så</strong> ett tips att förlänga<br />

livet är att försöka hitta glädjeämnen i<br />

var<strong>dag</strong>en som gör att du skrattar mycket. •<br />

Källa: Vårdguiden<br />

Framtidens övervakning<br />

❤ I stället för traditionella elektroder som<br />

fästs <strong>på</strong> kroppen av sjukvårdspersonal <strong>vi</strong>d<br />

exempel<strong>vi</strong>s mätning av EKG <strong>kan</strong> kläder<br />

i framtiden som man <strong>ha</strong>r <strong>på</strong><br />

sig övervaka hjärtat<br />

i stället. Forskning <strong>på</strong><br />

KTH <strong>vi</strong>sar att textila<br />

elektroder inbäddade<br />

i kläder är lika<br />

tillförlitliga som<br />

traditionella<br />

elektroder för<br />

övervakning av<br />

exempel<strong>vi</strong>s hjärtat.<br />

•<br />

FOTO: ISTOCKPHOTO<br />

Höjd patientsäkerhet<br />

❤ En ny separat hjärtakut <strong>ha</strong>r öppnats <strong>på</strong><br />

Danderyds sjukhus. Här fi nns elva övervakningsplatser<br />

och två vårdteam som leds<br />

av en hjärtspecialist. Detta innebär att en<br />

akutpatient med hjärtbesvär direkt slussas<br />

till hjärtakuten och får omedelbart träffa en<br />

hjärtspecialist. Det nya arbetssättet höjer<br />

patientsäkerheten och kvaliteten för akuta<br />

hjärtpatienter samtidigt som trycket <strong>på</strong> den<br />

stora akutmottagningen minskar.<br />

•<br />

FOTO: ISTOCKPHOTO

www.malmo.se/kulifem<br />

Roliga saker <strong>på</strong> februarilovet<br />

– för dig i grundskolan!<br />

Ny app! Hela<br />

programmet<br />

i mobilen.<br />

FÖLJ FESTIVALEN<br />

MED<br />

<strong>Metro</strong>s egen sångfågel Melody<br />

är redo för årets festival.<br />

<strong>Metro</strong> ger dig möjligheten att tävla och <strong>vi</strong>nna biljetter<br />

till deltävlingarna och fi nalen i Friends Arena! Dessutom<br />

ger <strong>vi</strong> dig en heltäc<strong>kan</strong>de bevakning av uppgörelsen mellan<br />

årets sångfåglar. Intervjuer, guider, fi lmklipp bakom scenen,<br />

experttips, bloggar, modereportage och mycket annat.<br />

metro.se/melodifestivalen<br />

HITTA HITTEN - PÅ RIX FM

2SPORT<br />

2SPORT<br />

2SPORT<br />

Boxning<br />

OS-boxaren gör<br />

proffsdebut<br />

OS-boxaren Anthony Yigit,<br />

21, blir proffs. Stockholmaren<br />

<strong>ha</strong>r fått kontrakt med<br />

det danska proffsstallet<br />

Team Sauerland och ska gå<br />

sin första proffsmatch<br />

i Fredriks<strong>ha</strong>mn 13 april.<br />

”Jag <strong>kan</strong> knappt vänta till<br />

proffsdebuten”, säger Yigit<br />

i ett pressmeddelande.<br />

Yigit vann sin första OSmatch<br />

i London och förlorade<br />

sedan knappt mot den<br />

blivande silvermedaljören<br />

Denys Berintjyk. TT<br />

Brottning i OS?<br />

”Att <strong>ha</strong> OS<br />

i Istanbul utan<br />

brottning är<br />

otänkbart.”<br />

Ordföranden i Turkiets brottningsförbund,<br />

Hamza Yerlikaya<br />

(<strong>på</strong> bilden mot Ara Abra<strong>ha</strong>mian<br />

i VM 2002). Inget OS hos oss 2020<br />

utan brottning. Det är budskapet<br />

från Turkiet, en av de tre kvarvarande<br />

<strong>kan</strong>didaterna att arrangera<br />

sommar-OS 2020. TT<br />

BEEMOO<br />

SYSKONVAGN L.A<br />

3495:-<br />

4999:-<br />

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Real Madrid-stjärnan Cristiano Ronaldo nickar in k<strong>vi</strong>tteringen, 1–1, hemma <strong>på</strong> Bernabeu mot sin gamla klubb Manchester United. /SCANPIX/AP<br />

Ronaldos nick<br />

ledde till kryss<br />

Fotboll. Cristiano<br />

Ronaldo förnekade sig<br />

inte. Men <strong>ha</strong>n lyckades<br />

inte fälla sin gamla<br />

klubb. Stormötet<br />

mellan Real Madrid och<br />

Manchester United<br />

slutade oavgjort.<br />

United jobbade fram en<br />

högerhörna efter 20 minuter.<br />

Wayne Rooney tog den.<br />

Sergio Ramos hängde inte<br />

BRITAX MULTI-TECH II<br />

fr.2795:-<br />

3695:-<br />

med och Danny Welbeck<br />

nickade in 0–1.<br />

Hans första mål i C<strong>ha</strong>mpions<br />

League för säsongen –<br />

och <strong>ha</strong>ns första för United<br />

sedan <strong>ha</strong>n nätade mot Stoke<br />

i Premier League i oktober.<br />

Ledningen höll i tio minuter.<br />

Efter prick en <strong>ha</strong>lvtimma<br />

<strong>på</strong> Santiago Bernabeu klev<br />

Cristiano Ronaldo in i <strong>ha</strong>ndlingen.<br />

Inlägget från Angel<br />

Di Maria var perfekt.<br />

Nicken från Ronaldo<br />

likaså – <strong>ha</strong>ns sjunde mål <strong>på</strong><br />

Drömläge, Dortmund<br />

I Donetsk var Mats Hummels<br />

ytterst nära att ge<br />

Dortmund en drömstart,<br />

men nickade i ribban.<br />

I stället prickade Sjachtars<br />

kroatiske försvarsveteran<br />

Darijo Srna in en frispark<br />

från 20-talet meter.<br />

Robert Lewandowski ska<br />

helst inte få utrymme<br />

i straffområdet. Får <strong>ha</strong>n det<br />

straffar det sig gärna. Två<br />

Sjachtar-spelare brakade in<br />

i varandra i ivern att stoppa<br />

polacken som enkelt tog<br />

<strong>ha</strong>nd om bollen och placerade<br />

in k<strong>vi</strong>tteringen.<br />

Inhopparen Douglas<br />

Costas gjorde akrobatiskt<br />

2–1.<br />

Men i slutminuterna<br />

nickade mittbacken Mats<br />

Hummels in 2–2 och ordnade<br />

ett drömläge för Dortmund<br />

inför returen den<br />

5 mars. TT-METRO<br />

lika många matcher i den<br />

här upplagan av C<strong>ha</strong>mpions<br />

League.<br />

Den förre United-favoriten<br />

var ett ständigt hot. Men<br />

Coentrao var närmast att avgöra<br />

men De Gea – fullkomligt<br />

lysande <strong>på</strong> linjen – lyckades<br />

få undan bollen med<br />

ena foten.<br />

C<strong>ha</strong>nserna avlöste varandra<br />

åt båda håll i slutet när<br />

båda lagen gick för ett segermål<br />

i en högkvalitativ och<br />

underhållande match. Men<br />

matchen slutade 1–1. TT<br />

JOLLY GUNGHÄST<br />

Mats Hummels. /AP<br />

299:-<br />

699:-<br />

C<strong>ha</strong>mpions League<br />

1<br />

Målskyttar. 0–1 Danny Welbeck<br />

(20), 1–1 Cristiano Ronaldo<br />

(30).<br />

Varningar. Manchester U:<br />

Rafael, Robin van Persie,<br />

Antonio Valencia.<br />

C<strong>ha</strong>mpions League<br />

2<br />

1<br />

Real Madrid Man United<br />

2<br />

Sjachtar Dortmund<br />

Målskyttar. 1–0 Darijo Srna<br />

(31), 1–1 Robert Lewandowski<br />

(41), 2–1 Douglas Costa<br />

(68), 2–2 Mats Hummels (87).<br />

Varning. Sjachtar Donetsk:<br />

Fernandinho.<br />

Alpina-VM<br />

Skidskytte-VM<br />

BARN & BABY, LEKSAKER,<br />

INREDNING, KLÄDER, GRAVID<br />

20 000 PRODUKTER PRISGARANTI 1 – 3 DAGARS LEVERANS<br />

365 DAGARS ÖPPET KÖP FRI FRAK ÖVER 1000 KR<br />

32<br />

”Det är klart jag <strong>vi</strong>ll<br />

kliva högst upp<br />

någon gång.”<br />

Fyra andraplatser i <strong>vi</strong>nter och i<br />

storform i både slalom och storslalom.<br />

Frida Hansdotter är precis där hon <strong>vi</strong>ll<br />

vara. Nästan. Utöver Hansdotter ställer<br />

även Jessica Lindell Vikarby, Maria<br />

Pietilä Holmner och Sara Hector upp i<br />

<strong>dag</strong>ens storslalom. TT<br />

• SVT1, Eurosport 10.00, 13.10<br />

Frida Hansdotter. /SCANPIX<br />

”Svendsen och<br />

Fourcade missar<br />

två. Jag skjuter fullt<br />

och är 1.40 bakom<br />

i åkningen. Sedan<br />

tappar jag 19<br />

sekunder <strong>på</strong> vallen<br />

– då slår jag dem<br />

med en.”<br />

Björn Ferry målar upp en drömscenario<br />

inför <strong>dag</strong>ens distanslopp. TT<br />

• SVT1, Eurosport 17.15<br />

Björn Ferry. /SCANPIX<br />

Resultat<br />

Handboll Elitserien (h)<br />

Lugi–Redbergslid ................27–27 (14–15)<br />

Malmö–Ystads IF ................23–24 (13–11)<br />

Sävehof–Aranäs ..................37–25 (19–11)<br />

Hammarby–Guif .................22–21 (10–11)<br />

Ishockey Allsvens<strong>kan</strong><br />

Djurgården–Västerås ................2–3 e förl<br />

(0–1, 0–1, 2–0, 0–1)<br />

Malmö–Tingsryd ........5–2 (0–0, 4–1, 1–1)<br />

Almtuna–Asplöven .....2–4 (0–1, 1–0, 1–3)<br />

Innebandy Superligan<br />

Helsingborg–Storvreta 6–7 (0–3, 1–1, 5–3)<br />

Falun–Dalen .................8-4 (1–1, 3–0, 4–3)<br />

Pixbo–Tyresö ..............6–5 (2–1, 1–2, 3–2)<br />

Caperiotäby–Karlstad ....................... 11–3<br />

(3–0, 4–1, 4–2)<br />

Linköping–Mullsjö ......4–3 (1–0, 2–1, 1–2)<br />

Jönköping–AIK ..........................7–6 e förl<br />

(3–3, 2–2, 1–1, 1–0)<br />

Fotboll C<strong>ha</strong>mpions League<br />

Real Madrid–Man United .......... 1–1 (1–1)<br />

Sjachtar Donetsk–Dortmund ..... 2–2 (1–1)

3NÖJE<br />

Tillökning<br />

Ny bebis för Cruz<br />

och Bardem<br />

Penélope Cruz och Ja<strong>vi</strong>er<br />

Bardem väntar sitt andra<br />

barn tillsammans. Efter de<br />

senaste veckornas ihärdiga<br />

rykten bekräftar nu skådespelarmakarna<br />

att deras<br />

son Leo, 2, blir storebror.<br />

Enligt Us Magazine berättar<br />

Cruz om sin gra<strong>vi</strong>ditet för<br />

tv-<strong>kan</strong>alen TVE. TT SPEKTRA<br />

Ställer in<br />

”Jag <strong>ha</strong>r dolt den<br />

här skadan och<br />

smärtan för min<br />

personal i en<br />

månad, och hoppats<br />

att den skulle<br />

läka men efter<br />

går<strong>dag</strong>ens framträdande<br />

kunde<br />

jag inte gå .”<br />

Lady Gaga <strong>ha</strong>r t<strong>vi</strong>ngats ställa in<br />

den här vec<strong>kan</strong>s konserter i bland<br />

annat Chicago och Detroit med<br />

turnén ”Born this wall ball”.<br />

Hon <strong>ha</strong>r fått en inflammation<br />

i knälederna. TT SPEKTRA<br />

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

”Alla tjejer får gärna ta med<br />

rosor och choklad till mig”<br />

Laddad. Wyclef Jean<br />

tror att <strong>ha</strong>n <strong>ha</strong>r varit<br />

svensk i ett tidigare liv.<br />

Han är ”väldigt laddad”<br />

inför kvällens spelning<br />

<strong>på</strong> alla hjärtans <strong>dag</strong>.<br />

– Alla tjejer får gärna ta<br />

med rosor och choklad<br />

till mig, säger <strong>ha</strong>n.<br />

EMMA<br />

BJÖRKMAN<br />

emma.bjorkman@metro.se<br />

Wyclef Jean, 43, spelar <strong>på</strong><br />

Café Opera i Stockholm i<br />

kväll. Han värmer upp inför<br />

spelningen med att äta med<br />

ett svenskt fan och hennes<br />

kompis som <strong>ha</strong>r vunnit en<br />

mid<strong>dag</strong> med honom.<br />

– Jag är väldigt, väldigt<br />

laddad. Jag <strong>ha</strong>r många bra<br />

minnen från Sverige. Jag<br />

tror att jag <strong>ha</strong>r levt i Sverige<br />

i ett tidigare liv, säger <strong>ha</strong>n<br />

Förra gången <strong>ha</strong>n spelade<br />

<strong>på</strong> Café Opera 2007 höll<br />

<strong>ha</strong>n i gång så länge <strong>på</strong> scenen<br />

att arrangörerna till<br />

slut drog ur kontakten.<br />

Förutom nya singeln<br />

”Hip hop” kommer<br />

Wyclef Jean<br />

även att spela låtar<br />

från sitt kommande<br />

album ”Refu-<br />

gee republic”<br />

som släpps i<br />

sommar.<br />

– Det finns flera<br />

Jacqueline Opira vann<br />

träffen med Wyclef.<br />

FOTO:ISABELL SVENSSON<br />

överraskningar <strong>på</strong> albumet,<br />

berättar <strong>ha</strong>n och avslöjar ett<br />

samarbetat med DJ:n Diplo.<br />

Tidigare i vec<strong>kan</strong> passade<br />

rapstjärnan även <strong>på</strong> att besöka<br />

Anders Bagge i <strong>ha</strong>ns<br />

studio <strong>på</strong> Ekereö för att jobba<br />

<strong>på</strong> nytt material.<br />

– Det enda jag <strong>kan</strong> säga<br />

nu är att <strong>ha</strong>n är här och <strong>vi</strong><br />

sitter och skriver låtar just<br />

nu, sa Anders Bagge till Aftonbladet.<br />

Spelningen <strong>på</strong> Café Opera<br />

sammanfaller med alla<br />

hjärtans <strong>dag</strong>. Det ser Wyclef<br />

Jean som en bonus.<br />

– Jag är en romantisk kille,<br />

jag kunde inte befinna<br />

mig i Sverige <strong>på</strong> en bättre<br />

<strong>dag</strong>. ”Someone please call<br />

911” om du vet vad jag menar?<br />

säger <strong>ha</strong>n och fortsätter<br />

med en uppmaning<br />

till publiken:<br />

– Alla tjejer får gärna ta<br />

med rosor och choklad<br />

till mig. Jag kommer<br />

inte att börja spela<br />

förrän jag fått upp<br />

alla blommor <strong>på</strong><br />

scenen.<br />

Ny thriller. Espinosa klar<br />

för Gris<strong>ha</strong>m-lmatisering<br />

Daniel Espinosa fortsätter<br />

att samla troféer i Hollywood.<br />

Nu <strong>ha</strong>r den svenske<br />

regissören skri<strong>vi</strong>t kontrakt<br />

för en filmatisering av John<br />

Gris<strong>ha</strong>ms senaste roman<br />

”The racketeer”, uppger Empireonline.<br />

Ännu är det dock lång<br />

väg kvar till biopremiär.<br />

Först ska filmbolaget hitta<br />

en manusförfattare som <strong>kan</strong><br />

förvandla thrillern om mordet<br />

<strong>på</strong> en domare till spelfilm.<br />

Flera av Gris<strong>ha</strong>ms tidigare<br />

böcker <strong>ha</strong>r filmatiserats,<br />

bland annat ”Firman”<br />

och ”Regnmakaren”.<br />

Konsert. Stjärnspäckad<br />

in<strong>vi</strong>gning av nya arenan<br />

Kent <strong>ha</strong>r fått uppdraget<br />

att tillsammans med Robyn<br />

och Lars Winnerbäck in<strong>vi</strong>ga<br />

Tele 2 Arena i Stockholm<br />

den 24 augusti.<br />

Det meddelar bandet <strong>vi</strong>a<br />

Twitter. Planen är en en<strong>dag</strong>sfestival<br />

där alla tre artisterna<br />

under samma kväll<br />

ger varsin konsert.<br />

Den första konserten <strong>på</strong><br />

den nya arenan, som är belägen<br />

<strong>vi</strong>d Globen i Stockholm,<br />

hålls dock redan den<br />

27 juli och då är det Gyllene<br />

Tider som står <strong>på</strong> scenen.<br />

Wyclef spelar i kväll<br />

När? I kväll. Dör<strong>rar</strong>na<br />

öppnas kloc<strong>kan</strong> 22.00 <strong>på</strong> Café<br />

Opera i Stockholm.<br />

Wyclef Jean spelar även <strong>på</strong><br />

Nöjesfabriken i Karlstad<br />

den 15 februari. I går spelade<br />

<strong>ha</strong>n i Norrköping.<br />

Daniel Espinosa – aktuell<br />

i Hollywood. FOTO:SCANPIX<br />

Daniel Espinosa lär sysselsätta<br />

sig med annat under<br />

tiden som manuset skrivs,<br />

bland annat Sovjetthrillern<br />

”Barn 44”, där Noomi Rapace<br />

sägs <strong>ha</strong> en roll. TT SPEKTRA<br />

Kent, Lars Winnerbäck och Robyn.<br />

FOTO:SCANPIX<br />

Arenan kommer att <strong>ha</strong><br />

30 000 sittplatser samt möjlighet<br />

att ta in 40 000 besökare<br />

<strong>vi</strong>d konserter. Tele 2<br />

Arena blir också ny hemmaplan<br />

för fotbollslagen<br />

Hammarby och Djurgården.<br />

TT SPEKTRA<br />

På den e<strong>vi</strong>ga frågan om Fugees kommer att återförenas <strong>ha</strong>r Wyclef Jean inget bra svar. – Vem vet vad som händer i<br />

framtiden? Jag är alltid öppen för en Fugeesskiva, säger <strong>ha</strong>n och tillägger att <strong>ha</strong>n <strong>på</strong> senaste tiden varit för uppta<br />

gen för att hinna <strong>ha</strong> kontakt med de andra i gruppen. FOTO: MARION CURTIS/SCANPIX<br />

Låtarna<br />

som går<br />

varma<br />

i <strong>dag</strong><br />

Vad <strong>kan</strong> passa bättre en <strong>dag</strong><br />

som denna än att fylla hörsnäckorna<br />

med lite romantiska<br />

toner? Och bland<br />

många klassiska kärlekslåtar<br />

är Whitney Houstons<br />

version av Dolly Partons<br />

dunderballad ”I will always<br />

love you” den bästa, tycker i<br />

alla fall tillfrågade Spotifyanvändare.<br />

De bästa kärlekslåtarna<br />

1. Whitney Houston – I will<br />

always love you<br />

2. Mary J Blige, U2 – One<br />

3. Céline Dion – My heart will<br />

go on<br />

4. Darin – Astrologen<br />

5. Abba – Lay all your love on me<br />

6. Ri<strong>ha</strong>nna, Cal<strong>vi</strong>n Harris – We<br />

found love<br />

7. Eva Dahlgren – Vem tänder<br />

stjärnorna<br />

8. Beyoncé, Jay-Z –<br />

Crazy in love<br />

9. Mauro Scocco<br />

– Sarah<br />

10. Daniel<br />

Lemma – If I<br />

used to love<br />

Whitney<br />

Houston.<br />

you<br />

METRO<br />

KÄLLA: SPOTIFY<br />

Gifte sig förra året<br />

Alec Baldwin blir<br />

pappa igen<br />

Skådespelaren Alec Baldwin<br />

och <strong>ha</strong>ns fru Hilaria<br />

väntar sitt första barn,<br />

skriver People. TT SPEKTRA<br />

Filéfrossa<br />

Mån<strong>dag</strong>–lör<strong>dag</strong> från 17.00<br />

Sön<strong>dag</strong> från kl. 14.00<br />

Vi tranche<strong>rar</strong> oxlé, äsklé och kyckling<br />

efter dina önskemål i matsalen! Serveras med stor<br />

härlig salladsbuffé, spännande såser och tillbehör<br />

Sön<strong>dag</strong> – mån<strong>dag</strong> 199:- per person<br />

Tis<strong>dag</strong> – lör<strong>dag</strong> 249:- per person<br />

Hjärtligt välkommen!<br />

Bråvallafestivalen<br />

Stortorget, Malmö. Tel 040-790 20. www.radhuskallaren.se<br />

34<br />

Artistlistan fylls <strong>på</strong><br />

för Norrköpingsfest<br />

Dada Life, Gaslight Anthem,<br />

Nicky Romero, Albin Myers<br />

och White Lies är klara för<br />

Bråvallafestivalen. TT SPEKTRA

Låt<br />

SCOCCO FÅR<br />

UPPDATERING<br />

11111<br />

Anna Jär<strong>vi</strong>nen – ”Paradis”.<br />

Mauro Scoccos hemliga<br />

50-årspresent, där ”artisteliten”,<br />

tolkar <strong>ha</strong>ns låtar,<br />

<strong>ha</strong>r bli<strong>vi</strong>t offentlig. Bäst är<br />

”Paradis”. En redan bra låt,<br />

men märkt av 80-talet, lånar<br />

från Jamaica och finsk tango<br />

till en ny sensuell dans som<br />

sling<strong>rar</strong> sig fast tills det inte<br />

går att andas.<br />

MARIA FORSSTRÖM SPOTIFY<br />

Konsert<br />

MISSA INTE ETT<br />

GENI I ARBETE<br />

Kendrick Lamar –<br />

Puster<strong>vi</strong>k, Göteborg, i <strong>dag</strong><br />

Münchenbryggeriet,<br />

Stockholm, fre<strong>dag</strong>.<br />

Världens just nu <strong>kan</strong>ske<br />

mest omtalade rappare är<br />

<strong>på</strong> besök i lilla Sverige.<br />

Med andra albumet<br />

”Good kid, m.A.A.d city”<br />

<strong>vi</strong>taliserade <strong>ha</strong>n rappen<br />

och blev representant för<br />

en futuristisk indie-hiphop,<br />

lika alternativt som<br />

sofistikerat råbarkat. Geniet<br />

inledde Sverigeturnén<br />

i Malmö i mån<strong>dag</strong>s<br />

och fortsätter nu till Göteborg<br />

och Stockholm.<br />

Kendrick Lamar <strong>på</strong> scen<br />

Kendrick Lamar <strong>på</strong> scen<br />

Se <strong>vi</strong>deon<br />

Ladda ner PointCloud <strong>på</strong><br />

App Store och sikta mot<br />

bilden med mobilen<br />

PEUGEOT 208 & 508<br />

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

KRITIKERNA HAR SAGT<br />

SITT. VAD SÄGER DU?<br />

”Jätten i småbilarnas land”<br />

– Expressen<br />

”Tuffare design, rymligare interiör,<br />

bättre kvalitet och smartare motorer”<br />

– Västerås Tidning<br />

”Slank Peugeot en tung utmanare”<br />

– Göteborgs-Posten<br />

BOKA PROVKÖRNING<br />

PÅ PEUGEOT.SE<br />

Mauro Scoccos låtskatt, från 1980-talets<br />

Ratata (bilden), fram till nuet tolkas <strong>på</strong> två<br />

ep, en singel och ett album.<br />

SAGAN OM<br />

PAUL<br />

111<br />

Gibby Haynes & Jack White –<br />

”Paul’s not home”. ”Hej fru<br />

Johnson, är Paul bög?” Sedan<br />

skrik och rockskrän i tio<br />

sekunder innan det blir mer<br />

radioteater mellan fru Johnson<br />

och Johnny, den unge<br />

mannen som ringer <strong>på</strong> dörren.<br />

Det av<strong>ha</strong>ndlas om pojken<br />

är pundare, <strong>på</strong> re<strong>ha</strong>b,<br />

står i lågor och om <strong>ha</strong>n är …<br />

Nej, jag ska inte avslöja för<br />

mycket om Pauls historia.<br />

När Jack White, alla gitarrmäns<br />

gitarrman, kör obskyr<br />

<strong>ha</strong>rdcore känns det naturligt<br />

att Gibby Haynes, alla<br />

freaks superfreak, vrålar.<br />

Vem, und<strong>rar</strong> ni? Butthole<br />

Surfers sångare, sva<strong>rar</strong> jag.<br />

Medan ni letar febrilt <strong>på</strong> internet<br />

efter det namnet, kolla<br />

även upp Adrenaline O D<br />

som spelade in originalet om<br />

Paul 1982. Youtuba också<br />

fram ”Surbubia” och hör hur<br />

punk ska vevas.<br />

CHRISTOFFER RÖSTLUND<br />

SOUNDCLOUD<br />

Se fl er erbjudanden <strong>på</strong> peugeot.se<br />

Till Till dem dem som som gör gör en en Mauro Mauro hör hör New- New<br />

kid, kid, Peter Peter LeMarc, LeMarc, Eva Eva Dahlgren, Dahlgren, Petra Petra<br />

Marklund Marklund och och Sophie Sophie Zelmani. Zelmani.<br />

208 ACTIVE 1,2 VTi 5D<br />

KAMPANJPRIS: FR. 134.900 KR<br />

ORD. PRIS: 144.900 KR SPARA: 10.000 KR!<br />

”Peugeot går verkligen in<br />

i matchen för att att <strong>vi</strong>nna”<br />

– Aftonbladet Bil<br />

”<strong>Så</strong> bekväm att<br />

jag blir fartblind”<br />

– Affärsvärlden Platinum<br />

”Elegant, detaljrik,<br />

snygg och rymlig” rymlig”<br />

– Tidningen Motor<br />

Peugeots nybilsgaranti inklusive Assistance gäller i 3 år eller 100.000 km – det som<br />

först inträffar. Bränsleförbrukning blandad körning: 208: 4,5 l/100 km, 508: 4,3 l/100 km.<br />

Koldioxidutsläpp CO 2: 208: 104 g/km, 508: 110 g/km. Bilarna <strong>på</strong> bilden är extrautrustade.<br />

Vi reserve<strong>rar</strong> oss för eventuella ändringar, av<strong>vi</strong>kelser och feltryck.<br />

En del är mindre bra, annat utmärkt, som Heinz<br />

& Youngs ”För varje <strong>dag</strong>”. Men bäst är Anna Jär<strong>vi</strong>nens<br />

”Paradis”.<br />

JACK WHITE GÖR<br />

”RADIOTEATER”<br />

Ny låt. Jack White <strong>ha</strong>r gjort en punkig ”radio-<br />

teater” med superfreaket Gibby Haynes. Varje<br />

vecka listar <strong>Metro</strong>s nöjesredaktion<br />

musikhändelserna du inte får missa.<br />

Låt<br />

Peter Lindholm Ametist Azordegan Christoffer Röstlund Anneli Sandberg Maria Forsström<br />

Vec<strong>kan</strong>s musikmåsten direkt i mobilen<br />

Låtarna du inte får missa<br />

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden<br />

När Jack White kör obskyr <strong>ha</strong>rdcore känns Gibby Haynes vrålande naturligt.<br />

BILDEN ÄR ETT MONTAGE. ORIGINALFOTO: DAVID WOLFF-PATRICK/GETTY IMAGES, MICHAEL LOCCISANO/GETTY IMAGES<br />

VECKANS MUSIKMÅSTEN<br />

35<br />

Album<br />

EN KREATIV<br />

URLADDNING<br />

1111<br />

Zacke – ”Renhjärtat”. Han <strong>ha</strong>r<br />

länge ansetts vara en av Sveriges<br />

bästa rappare och lyriker.<br />

Det <strong>vi</strong>sar sig nu att <strong>ha</strong>n <strong>ha</strong>r bli<strong>vi</strong>t<br />

ännu bättre. ”Renhjärtat”,<br />

som är andra albumet inom<br />

loppet av fyra år, verkar vara<br />

resultatet av en kreativ urladdning<br />

och en uppgörelse med<br />

<strong>ha</strong>ns personliga historia. Zacke<br />

låter dig följa med <strong>på</strong> en lika<br />

lekfull som själfylld resa från<br />

<strong>ha</strong>ns barndom i Luleå fram till<br />

det vuxna livet i Stockholm.<br />

Lyssningen är både en anslående<br />

och gripande upplevelse.<br />

AMETIST AZORDEGAN SPOTIFY<br />

Singel<br />

SYSTRAR SOM<br />

FALLER FRAMÅT<br />

1111<br />

Haim – ”Falling”. Begåvade syst<strong>rar</strong>na<br />

Alana (21), Danielle (23)<br />

och Este (26) Haim fortsätter att<br />

skruva upp förväntningarna.<br />

Kalifornientrion, som <strong>ha</strong>mnade<br />

överst <strong>på</strong> <strong>BB</strong>C:s branschlista<br />

över årets poplöften, preste<strong>rar</strong><br />

sitt bästa hittills <strong>på</strong> ”Falling”.<br />

Det är livligt funkbubblande<br />

soulskenspop, som tydligt illustre<strong>rar</strong><br />

receptet för deras <strong>vi</strong>nnande,<br />

<strong>ha</strong>vsbrissvala västkustcocktail:<br />

lika mycket delar <strong>vi</strong>ntagemärkt<br />

radiorock som modernare<br />

r’n’b. Fleetwood Mac-nostalgi<br />

möter ett mer samtida<br />

Destiny’s Child. Faller de nu, så<br />

faller de bara framåt. PETER<br />

LINDHOLM SPOTIFY, SOUNDCLOUD<br />

peugeot.se<br />

508 SW ACTIVE<br />

1,6 e-HDi AUTOMAT (MCP)<br />

KAMPANJPRIS: FR. 247.900 KR<br />

ORD. PRIS: 267.900 KR SPARA: 20.000 KR!

Siktar högt. För fyra år<br />

sedan kom Caroline af<br />

Ugglas <strong>på</strong> andra plats i<br />

Melodifestivalen. Med<br />

låten ”Hon <strong>ha</strong>r inte”<br />

hoppas hon <strong>vi</strong>nna hela<br />

rasket. För <strong>Metro</strong><br />

berättar hon vad <strong>vi</strong> <strong>kan</strong><br />

vänta oss av hennes<br />

framträdande, om hur<br />

hon tacklar sin ångest<br />

och <strong>vi</strong>lket som är det<br />

bästa rådet hon <strong>ha</strong>r fått.<br />

Du är med i Melodifestivalen<br />

för tredje gången. Sist<br />

du var med 2009 var du<br />

3 000 röster från att <strong>vi</strong>nna<br />

hela tävlingen. Blir det<br />

tredje gången gillt nu?<br />

– Ja, <strong>kan</strong> <strong>vi</strong> inte säga det i<br />

alla fall? Det vore skitkul.<br />

Men jag är inte den som sitter<br />

<strong>på</strong> mina höga hästar utan<br />

jag säger ”låt bäste man<br />

<strong>vi</strong>nna”.<br />

Du <strong>ha</strong>r sagt att om du <strong>vi</strong>nner<br />

Melodifestivalen tar<br />

du med dig familjen till<br />

Antarktis. Vad är det som<br />

lockar där?<br />

– Om jag går till final <strong>ha</strong>r<br />

jag sagt att jag ska bada i en<br />

vak. Men om jag <strong>vi</strong>nner hela<br />

tävlingen <strong>ha</strong>r jag sagt att <strong>vi</strong><br />

ska åka till Antarktis. Det är<br />

min dotter som <strong>vi</strong>ll det, det<br />

är hennes dröm.<br />

Varför <strong>vi</strong>ll du vara med och<br />

tävla igen?<br />

– Jag <strong>ha</strong>r goda minnen<br />

härifrån och <strong>ha</strong>r <strong>ha</strong>ft kul tidigare.<br />

Jag är också med nu<br />

för att jag släpper en ny platta<br />

den 6 mars och Melodifes-<br />

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

af Ugglas: Om jag <strong>vi</strong>nner<br />

ska <strong>vi</strong> åka till Antarktis<br />

ALLT LJUS PÅ …<br />

Varje tors<strong>dag</strong> intervjuar<br />

<strong>Metro</strong> en deltagare inför<br />

helgens delfinal.<br />

tivalen är ett bra fönster för<br />

att tala till sin kära publik.<br />

Berätta om din kommande<br />

skiva ”Jag <strong>ha</strong>r katten”.<br />

– Jag <strong>ha</strong>r gjort alla låtar i<br />

Spanien. Jag <strong>ha</strong>r skri<strong>vi</strong>t texterna<br />

och min man Heinz<br />

(Liljedahl reds anm) <strong>ha</strong>r<br />

gjort melodierna. För mig<br />

betyder titeln ”jag <strong>ha</strong>r styrka”.<br />

Förra plattan var finstämd<br />

hjärta och smärta. Jag<br />

blev lite trött <strong>på</strong> det – den<br />

nya plattan är vad jag behöver<br />

nu. Den är självklart<br />

gjord med hjärta men den<br />

svänger lite.<br />

Vad <strong>ha</strong>ndlar din låt ”Hon<br />

<strong>ha</strong>r inte” om?<br />

– Den <strong>ha</strong>ndlar inte just<br />

om mig. Den vänder sig till<br />

alla, det är en kärlekspolitisk<br />

låt. Det sitter en liten<br />

varningslampa <strong>på</strong> låten –<br />

”tänk <strong>på</strong> det här som jag<br />

sjunger innan det är för<br />

sent”. Jag tycker att den är<br />

bättre än ”Snälla snälla”.<br />

Man <strong>kan</strong> säga att den utspelar<br />

sig före ”Snälla snälla”.<br />

Du <strong>ha</strong>r skri<strong>vi</strong>t ditt bidrag<br />

tillsammans med din man<br />

Heinz Liljedahl. Hur är det<br />

att jobba med sin partner?<br />

– Det är fantastiskt att få<br />

vara med någon som man<br />

tycker om. Vi jobbar mycket<br />

båda två, så om <strong>vi</strong> inte jobbade<br />

tillsammans skulle <strong>vi</strong><br />

vara mycket ifrån varandra.<br />

Jag är jätteglad, tänk om jag<br />

<strong>ha</strong>de suttit här utan Heinz?<br />

Det <strong>ha</strong>de varit hemskt.<br />

Du <strong>ha</strong>r sagt att du lätt<br />

får ångest. Vad utlöser<br />

din ångest?<br />

– Det forskas det <strong>på</strong>. Är<br />

det fysiologiskt eller psykologiskt?<br />

Jag tänker för mycket.<br />

Ångest är något man<br />

framkallar själv. Vissa människotyper<br />

är mer benägna<br />

att få ångest, andra mindre.<br />

<strong>Metro</strong>s schlagerexpert Melody är en riktig sångfågel, tycker Caroline af Ugglas. FOTO: HENRIC LINDSTEN<br />

Schlagerk<strong>vi</strong>ttrat<br />

Caroline af Ugglas känns lika<br />

trygg och lugn som hon ser ut<br />

att vara. Bara hennes blotta<br />

närvaro får även mig att känna<br />

mig trygg. Framför allt får<br />

Det finns många människor<br />

med konstnärliga yrken som<br />

<strong>ha</strong>r <strong>ha</strong>ft ångest före mig. När<br />

man jobbar med att skriva<br />

låtar måste man <strong>ha</strong> tillgång<br />

till sina känslor och då <strong>kan</strong><br />

det göra ont ibland.<br />

Hur <strong>ha</strong>nte<strong>rar</strong> du det?<br />

– Med åren <strong>ha</strong>r jag lärt<br />

mig att om jag sover för lite<br />

så blir jag dålig. Jag måste<br />

äta mycket och ofta, fyra<br />

gånger om <strong>dag</strong>en och jag<br />

dricker mig inte full, jag pallar<br />

inte baksmällan <strong>dag</strong>en<br />

efter. När jag var yngre tog<br />

jag serotoninhöjande men<br />

det var ett helvete att bli av<br />

med det, det blev en riktig<br />

jävla bergochdalbana. Jag säger<br />

inte att mediciner inte<br />

är bra men det passar inte<br />

alla.<br />

Vilket är det bästa rådet<br />

du <strong>ha</strong>r fått i ditt liv?<br />

– ”Less is more”. För mig<br />

är återhållsamhet ett adekvat<br />

råd men det är inget råd<br />

jag skulle ge till någon annan<br />

för den <strong>kan</strong>ske behöver<br />

få höra ”more is more”. Min<br />

man <strong>ha</strong>r bland annat gett<br />

mig det rådet – jag <strong>vi</strong>ll så<br />

mycket.<br />

Vad <strong>kan</strong> <strong>vi</strong> vänta oss av<br />

ditt framträdande <strong>på</strong> lör<strong>dag</strong>?<br />

– Jag <strong>vi</strong>ll att folk lyssnar<br />

<strong>på</strong> texten så att det blir lite<br />

som förra gången – att jag<br />

inte <strong>vi</strong>ll ta för mycket plats<br />

utan behålla fokus <strong>på</strong> låten.<br />

Det händer en grej <strong>på</strong> slutet,<br />

folk får hålla till godo med<br />

det. Det är en liten grej med<br />

en tanke bakom.<br />

EMMA<br />

BJÖRKMAN<br />

emma.bjorkman@metro.se<br />

ALLT OM FESTEN PÅ:<br />

metro.se/<br />

melodifestivalen<br />

den mig att tro att jag <strong>kan</strong><br />

sjunga. Bra dessutom. Något<br />

jag aldrig tidigare ens vågat<br />

fantisera om. ”Du är ju bättre<br />

än mig” säger hon efter att jag<br />

Caroline af Ugglas tränar en riktig sångfågel<br />

Melody lär sig sjunga<br />

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden<br />

Är det tredje gången gillt för Caroline af Ugglas i Melodifestivalen i år? Ja, om man får<br />

tro henne själv. FOTO: URBAN BRÅDHE<br />

Bor i ett hus <strong>på</strong> landet<br />

• Namn. Caroline af Ugglas.<br />

• Ålder. 40 år.<br />

• Bor. I hus <strong>på</strong> landet i Kungsängen<br />

utanför Stockholm.<br />

• Familj. Maken Heinz Liljedahl<br />

och barnen Eddie-Lee, 12, Otis,<br />

5, och styvdottern Oli<strong>vi</strong>a, 18.<br />

dragit ett par toner ur näbben.<br />

Givet<strong>vi</strong>s förstår jag att hon saltar<br />

lite, den där Ugglan. Men<br />

trots att jag inte är en sångfågel<br />

i den bemärkelse man <strong>kan</strong><br />

• Gör. <strong>Så</strong>ngare, talpe<strong>dag</strong>og,<br />

sånglä<strong>rar</strong>e, konstnär och körledare.<br />

• Aktuell. Tävlar i Melodi-<br />

festivalens tredje del-<br />

tävling nu <strong>på</strong> lör<strong>dag</strong><br />

med låten ”Hon <strong>ha</strong>r<br />

inte”.<br />

tro, låter hon mig åtminstone<br />

känna mig som en just nu.<br />

Just i <strong>dag</strong>. Och vem vet, <strong>kan</strong>ske<br />

ställer jag upp i Melodifestivalen<br />

nästa år.<br />

36<br />

MELODY<br />

Schlagerexpert<br />

melody@metro.se<br />

Frågor om festivallivet? Mejla gärna mig!

Se bandets hälsning till <strong>Metro</strong>s läsare<br />

Tävlar <strong>på</strong> lör<strong>dag</strong><br />

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden<br />

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

State of Drama <strong>ha</strong>r laddat för Melodifestivalen sedan oktober. – Man <strong>ha</strong>r<br />

inte kunnat sova så bra under ett par nätter nu. Det är nervpirrande, säger<br />

keyboardisten Stefan Koro. FOTO: HENRIC LINDSTEN<br />

Underdog. State of Drama<br />

sämst till hos spelbolagen<br />

När spelbolaget Betsson satte<br />

sina odds inför lör<strong>dag</strong>ens<br />

deltävling i Skellefteå i vec<strong>kan</strong><br />

<strong>ha</strong>de Boråsbandet State<br />

of Drama högst odds av alla<br />

tävlande.<br />

– Det känns skitbra. Vi får<br />

en push av att vara underdogs,<br />

<strong>vi</strong> <strong>ha</strong>r alltid varit det,<br />

säger trummisen Sebastian<br />

Hallifax, 30.<br />

State of Drama <strong>ha</strong>r redan<br />

efterfarenhet av musiktävlingar<br />

– förra året vann de<br />

<strong>Metro</strong> On Stage. Sin låt ”Falling”<br />

beskriver de som en<br />

ballad i mellantempo som<br />

hämtat inspiration från<br />

ameri<strong>kan</strong>ska high school-filmer.<br />

Men hur svenska folket<br />

kommer att rösta <strong>på</strong> lör<strong>dag</strong><br />

vågar de inte gissa.<br />

– Vi tror <strong>på</strong> vår låt och<br />

vårt uppträdande men det<br />

går inte att säga hur det går,<br />

säger sångaren Emil Gull<strong>ha</strong>mn,<br />

28.<br />

Går State of Drama <strong>vi</strong>dare<br />

lovar de att fira med c<strong>ha</strong>mpagne.<br />

Men de kommer att<br />

vara glada även om de åker<br />

ut ur tävlingen.<br />

– Jag ser fram emot att få<br />

hänga med de andra artisterna<br />

och tjöta med dem, säger<br />

bassisten John Isacsson,<br />

26, och fortsätter:<br />

– Jag såg Claes Malmberg<br />

och Tommy Körberg i Astrid<br />

Lindgren-filmer när jag var<br />

liten. Nu när jag träffar dem<br />

i verkligheten hoppas jag att<br />

jag vågar tacka dem för att<br />

de <strong>ha</strong>r varit en bråkdel av<br />

min barndom.<br />

EMMA BJÖRKMAN<br />

80 butiker med allt du behöver. Öppet 10–20<br />

Vårt hjärta klappar för dig.Vem klappar ditt för?<br />

Nu öppet<br />

10–20<br />

alla <strong>dag</strong>ar!<br />

Eddie om svåra<br />

tiden eer ”Idol”<br />

Här går Melody <strong>på</strong> dejt med Eddie Razaz<br />

Se det intima mötet<br />

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden<br />

Efter ”Idol” mötte Eddie Razaz snabbt en bitter verklighet. – Det var<br />

väldigt jobbigt när det tog slut. Det var nästan som en käftsmäll. Där står<br />

man själv, liksom. När man var med så fick man så mycket <strong>på</strong> silverfat. Nu<br />

<strong>vi</strong>ll jag <strong>vi</strong>sa vem jag är som artist. FOTO: HENRIC LINDSTEN<br />

Motgångar. Trots<br />

framgången i ”Idol”<br />

och ett lyckligt<br />

förhållande <strong>ha</strong>r Eddie<br />

Razaz mötts av många<br />

motgångar i samband<br />

med att <strong>ha</strong>n blev en<br />

offentlig person.<br />

Artisten Eddie Razaz, 24, är<br />

en sann romantiker. Att <strong>ha</strong>n<br />

och pojkvännen inte får fira<br />

alla hjärtans <strong>dag</strong> tillsammans<br />

i <strong>dag</strong> blir därför tufft<br />

för den forne ”Idol”-deltagaren,<br />

som <strong>på</strong> lör<strong>dag</strong> debute<strong>rar</strong><br />

i Melodifestivalen.<br />

– Han är ju hemma och<br />

jag är här (Skellefteå, reds<br />

anm). Men <strong>vi</strong> får ses <strong>vi</strong>a Skype<br />

<strong>på</strong> något sätt, säger <strong>ha</strong>n.<br />

Men det är inte alltid som<br />

kärleken varit så enkel för<br />

Eddie. Efter sin medver<strong>kan</strong> i<br />

”Idol” 2009 fick <strong>ha</strong>n höra<br />

både det ena och andra om<br />

sig själv. Något som fick honom<br />

att ”komma ut” trots<br />

att alla i <strong>ha</strong>ns närhet sedan<br />

länge <strong>vi</strong>sste att <strong>ha</strong>n var gay.<br />

– Folk sa så hemska saker<br />

just då. Vi ska inte gå in <strong>på</strong><br />

vad men det var nästan <strong>på</strong><br />

gränsen till förtal.<br />

KAROLINA SKOGLUND<br />

Melody <strong>ha</strong>r<br />

lyssnat lyssnat <strong>på</strong> <strong>på</strong><br />

låtarna<br />

Kom hit och låt dig uppvaktas lite<br />

extra i<strong>dag</strong> <strong>på</strong> Alla hjärtans <strong>dag</strong>.<br />

Handlar du mellan kl 18–20 <strong>ha</strong>r<br />

du dessutom c<strong>ha</strong>ns att tävla om<br />

presentkort värda 500 kr.<br />

Självklart uppvaktar <strong>vi</strong> även din<br />

bil med gratis parkering och erbjuder<br />

skridskobana för dig som <strong>vi</strong>ll<br />

ta ut svängarna.<br />

Hjärtligt välkommen hit.<br />

37<br />

Eddie Razaz ”Alibi”<br />

Poppig låt à la Lindgren och<br />

Ewald som garanterat går hem<br />

i stugorna. Bland den bästa<br />

i startfältet.<br />

Elin Peterson ”Island”<br />

Vacker up<strong>på</strong>tballad som tyvärr<br />

aldrig riktigt tar sig.<br />

Ravaillacz ”En riktig<br />

jävla schlager”<br />

Känns lika modern och i samma<br />

stil som Drängarnas ”Om du <strong>vi</strong>ll<br />

bli min fru”.<br />

Amanda Fondell ”Dumb”<br />

Bra midtempolåt som passar<br />

Amandas unika röst. Startfältets<br />

kaxiga utstickare.<br />

Martin Rolinski ”In and<br />

out of love”<br />

2009 ringde och <strong>vi</strong>lle <strong>ha</strong> tillbaka<br />

sin BWO-låt. Inget fel med det.<br />

Caroline af Ugglas<br />

”Hon <strong>ha</strong>r inte”<br />

Nydumpade ute i stugorna<br />

kommer att gråta i kapp till<br />

denna men frågan är om<br />

refrängen är stark nog?<br />

State of Drama ”Falling”<br />

Skön softrocklåt som <strong>på</strong>minner<br />

om ”Dead by April” – fast utan<br />

growlandet.<br />

Janet Leon ”Heartstrings”<br />

Lyssna noga <strong>på</strong> denna poppiga<br />

upptempolåt för du kommer att<br />

sjunga till den hela sommaren.<br />

community

”BRILJANT”<br />

BRILJANT” ”MISSA ”MISSA DEN DEN INTE” INTE”<br />

InStyle<br />

MSN<br />

GET PITCH SLAPPED<br />

www.pitchperfectmo<strong>vi</strong>e.co.uk<br />

★★★★★<br />

”BRIDESMAIDS MÖTER TED”<br />

Now Magazine<br />

★★★★<br />

”ÅRETS ROLIGASTE FILM”<br />

MTV<br />

VISAS PÅ BIO NU!<br />

filmstaden entré • filmstaden lund<br />

FILMSTADEN HELSINGBORG<br />

KÖP/RESERVERA BILJETTER: <strong>på</strong> närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se. Barntillåten<br />

BIOPREMIÄR IMORGON!<br />

filmstaden entré • filmstaden storgatan • filmstaden lund<br />

filmstaden helsingborg • biohuset/höll<strong>vi</strong>ken • biohuset/landskrona<br />

FÖRKÖP PÅGÅR! KÖP/RESERVERA: sf.se, mobil.sf.se. Från 11 år<br />

Pitch Perfect<br />

Anna Karenina<br />

BIOPREMIÄR 22 FEBRUARI<br />

facebook.com/nobleentertainment<br />

14.30,<br />

18.00, 21.00<br />

BASER AD PÅ SUCCÉBOKEN<br />

DARK SECRETS WILL COME TO LIGHT.<br />

STORGATAN<br />

beautifulcreatures.se<br />

facebook.com/beautifulcreaturessweden<br />

15.00, 18.20,<br />

21.10<br />

15.30, 18.15,<br />

21.15<br />

KÖP/RESERVERA BILJETTER PÅ: närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se. Från 11 år<br />

BIOPROGRAM TORSDAG 14 FEBRUARI 2013<br />

Hannah Arendt von Trotta ................18.00<br />

Äta sova dö Guldbagge<strong>vi</strong>nnare ........18.20<br />

Jimmy Hendricks Konsertlm .........19.00<br />

Zero Dark Thirty Oscarnominerad .... 20.20<br />

Beasts of the Southern Wild<br />

Oscarnominerad ...............................20.40<br />

Paradis: Kärlek Ulrich Seidl .............21.00<br />

Beautiful Creatures<br />

M-MAGASIN AMELIA<br />

MOVIEZINE.SE<br />

Dom över död man Troell 70:- .........16.00<br />

Amour Guldbagge<strong>vi</strong>nnare 70:- .........16.00<br />

Hannah Arendt von Trotta ................18.30<br />

Paradis: Kärlek Ulrich Seidl .............18.30<br />

Beasts of the Southern Wild<br />

Oscarnominerad ...............................20.45<br />

Äta sova dö Guldbagge<strong>vi</strong>nnare ........20.45<br />

Röjar-Ralf 2D (Sv tal) .......................18.00<br />

A good day to Die Hard ...................19.00<br />

Hitchcock ........................................20.00<br />

A good day to Die Hard ...................21.10<br />

A good day to Die Hard ........19.00, 21.15<br />

GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35<br />

A good day to Die Hard ...................18.30<br />

Beast of the southern wild .............19.00<br />

biografspegeln.se • kino.nu<br />

Biopremiär 22 mars<br />

www.twitter.com/kontikifilm<br />

www.facebook.com/kontikifilmen<br />

B I O P R E M I Ä R 2 7 F E B R U A R I<br />

TARA

Malmö<br />

Plusstolar!<br />

De är bredare och<br />

<strong>ha</strong>r extra benutrymme.<br />

Finns <strong>på</strong> biograferna<br />

Royal, FS Storgatan.<br />

Läs mer och boka <strong>på</strong> sf.se<br />

Värnhemstorget. K.ö. 17.00<br />

A Good Day to Die<br />

Hard PREMIÄR!<br />

21.20 105 kr (15)<br />

Django Unc<strong>ha</strong>ined<br />

Oscar ® nominerad!<br />

120 kr (15)<br />

17.30, 21.00<br />

Ego 21.40 100 kr (7)<br />

Flight 21.20 110 kr (11)<br />

Oscar ® nominerad!<br />

Jack Reacher<br />

21.10 110 kr (15)<br />

BIOPROGRAM 14 FEBRUARI<br />

I<strong>dag</strong> får alla Bioklubbsmedlemmar dubbla<br />

poäng <strong>på</strong> allt! Läs mer <strong>på</strong> sf.se/allahjartan.<br />

Pitch Perfect<br />

18.15 100 kr (Bt)<br />

Röjar-Ralf<br />

- engelskt tal 3D<br />

Oscar ® nominerad!<br />

125/100 kr (7)<br />

18.20<br />

Äta sova dö<br />

Guldbaggebelönad!<br />

18.30 100 kr (Bt)<br />

Södra Tullg. 4. K.ö. 17.00<br />

A Good Day to Die<br />

Hard 105 kr (15)<br />

PREMIÄR!<br />

17.30, 21.30<br />

Film <strong>dag</strong>tid<br />

alla <strong>dag</strong>ar<br />

i vec<strong>kan</strong><br />

M-MAGASIN<br />

AMELIA<br />

BIOPREMIÄR 27 FEBRUARI<br />

Du gör mig galen!<br />

FÖRHANDSVISNING<br />

ENDAST IDAG!<br />

Oscar ® nominerad!<br />

18.00 105 kr (11)<br />

Ego 21.10 100 kr (7)<br />

En oväntad vänskap<br />

15.00 105 kr (7)<br />

Gangster Squad<br />

21.40 100 kr (15)<br />

Hitchcock 100 kr (11)<br />

Oscar ® nominerad!<br />

14.50, 18.40, 21.20<br />

Kvartetten 100 kr (Bt)<br />

15.20, 18.30<br />

Röjar-Ralf - sv tal<br />

Oscar ® nominerad!<br />

95/70 kr (7)<br />

18.10<br />

Searching For Sugar<br />

Man<br />

Guldbaggebelönad!<br />

Oscar ® nominerad!<br />

15.15 100 kr (15)<br />

BIOPREMIÄR 20 FEBRUARI<br />

Små citroner gula<br />

FÖRHANDSVISNING<br />

ENDAST IDAG!<br />

18.20 100 kr (7)<br />

Les Misérables<br />

Oscar ® nominerad!<br />

17.50 120 kr (11)<br />

Storgatan 22. K.ö. 14.00<br />

Beautiful Creatures<br />

PREMIÄR! 110 kr (11)<br />

14.30, 18.00, 21.00<br />

Berättelsen om Pi 3D<br />

Oscar ® nominerad!<br />

21.30 135 kr (11)<br />

Les Misérables<br />

Oscar ® nominerad!<br />

20.55 120 kr (11)<br />

Lincoln<br />

Oscar ® nominerad!<br />

115 kr (11)<br />

21.10<br />

Röjar-Ralf - sv tal 3D<br />

Oscar ® nominerad!<br />

125/100 kr (7)<br />

14.40<br />

Sune i Grekland<br />

– All Inclusive<br />

Biopublikens pris!<br />

95/70 kr (Bt)<br />

15.10, 18.40<br />

The Master<br />

Oscar ® nominerad!<br />

17.30 110 kr (15)<br />

Zero Dark Thirty<br />

Oscar ® Les Misérables<br />

Oscar<br />

nominerad!<br />

21.00 115 kr (15)<br />

Äta sova dö<br />

Guldbaggebelönad!<br />

15.00 100 kr (Bt)<br />

®<br />

Oscar ®<br />

Oscar nominerad!<br />

17.50 120 kr (11)<br />

Storgatan 22. K.ö. 14.00<br />

Beautiful Creatures<br />

PREMIÄR! 110 kr (11)<br />

14.30, 18.00, 21.00<br />

Berättelsen om Pi 3D<br />

Oscar ®<br />

Oscar ®<br />

Oscar nominerad!<br />

21.30 135 kr (11)<br />

Les Misérables<br />

Oscar ®<br />

Oscar ®<br />

Oscar nominerad!<br />

20.55 120 kr (11)<br />

Lincoln<br />

Oscar ®<br />

Oscar ®<br />

Oscar nominerad!<br />

115 kr (11)<br />

21.10<br />

Röjar-Ralf - sv tal 3D<br />

Oscar ®<br />

Röjar-Ralf - sv tal<br />

®<br />

Oscar ®<br />

Oscar nominerad!<br />

125/100 kr (7)<br />

14.40<br />

Biopubliken<br />

95/70 kr (Bt)<br />

15.10, 18.40<br />

The Master<br />

Oscar<br />

17.30 110 kr (15)<br />

Zero Dark Thirty<br />

Oscar nominerad!<br />

21.00 115 kr (15)<br />

Äta sova dö<br />

Guldbaggebelönad!<br />

15.00 100 kr (Bt)<br />

A Good Day<br />

to Die Hard<br />

Bruce Willis är tillbaka<br />

som allas vår actionhjälte<br />

John McClane. Även den<br />

här gången <strong>ha</strong>mnar den<br />

hårdnackade New York-polisen<br />

<strong>på</strong> fel plats <strong>vi</strong>d fel tillfälle.<br />

PREMIÄR!<br />

Lund<br />

Film <strong>dag</strong>tid<br />

alla <strong>dag</strong>ar<br />

i vec<strong>kan</strong><br />

V. Mårtensgatan 12.<br />

Kassan öppnar 14.00<br />

A Good Day to Die<br />

Hard<br />

PREMIÄR!<br />

Action, Bruce Willis,<br />

Mary Elizabeth Winstead<br />

Speltid: 1 tim 37 min<br />

105 kr (15)<br />

15.00, 18.30, 21.10<br />

Beautiful Creatures<br />

PREMIÄR!<br />

Thriller, Jack O’Connell,<br />

Alice Englert, Jeremy Irons<br />

Speltid: 2 tim 3 min<br />

110 kr (11)<br />

15.00, 18.20, 21.10<br />

Django Unc<strong>ha</strong>ined<br />

Oscar ® nominerad!<br />

Action av Quentin Tarantino<br />

med L DiCaprio, Jamie Foxx<br />

Speltid: 2 tim 45 min<br />

120 kr (15)<br />

20.30<br />

M-MAGASIN<br />

AMELIA<br />

BIOPREMIÄR 27 FEBRUARI<br />

Du gör mig galen!<br />

FÖRHANDSVISNING<br />

ENDAST IDAG!<br />

Oscar ® nominerad!<br />

105 kr (11)<br />

15.10, 18.00<br />

Ego 21.10 100 kr (7)<br />

Flight<br />

Oscar ® nominerad!<br />

21.10 110 kr (11)<br />

Hitchcock<br />

Oscar ® nominerad!<br />

18.10 100 kr (11)<br />

Hobbit:<br />

En oväntad resa<br />

- High Frame Rate 3D<br />

Oscar ® nominerad!<br />

14.30 155 kr (11)<br />

Kvartetten 100 kr (Bt)<br />

15.20<br />

Lincoln<br />

BIOPREMIÄR 20 FEBRUARI<br />

Små citroner gula<br />

FÖRHANDSVISNING<br />

ENDAST IDAG!<br />

15.20, 18.20 100 kr (7)<br />

Sune i Grekland<br />

– All Inclusive<br />

Biopublikens pris!<br />

95/70 kr 18.10 (Bt)<br />

Zero Dark Thirty<br />

Oscar ® nominerad!<br />

20.30 115 kr (15)<br />

Äta sova dö<br />

Guldbaggebelönad!<br />

15.00 100 kr (Bt)<br />

HELSINGBORG<br />

Södergatan 19. K.ö. 14.00<br />

Beautiful Creatures<br />

PREMIÄR! 110 kr (11)<br />

15.30, 18.15, 21.15<br />

Django Unc<strong>ha</strong>ined<br />

Oscar ® nominerad!<br />

120 kr (15)<br />

17.30<br />

M-MAGASIN<br />

AMELIA<br />

BIOPREMIÄR 27 FEBRUARI<br />

Du gör mig galen!<br />

FÖRHANDSVISNING<br />

ENDAST IDAG!<br />

Komedi, Bradley Cooper,<br />

Jennifer Lawrence, R Deniro<br />

Speltid: 2 tim 2 min<br />

105 kr (11)<br />

15.15, 17.30<br />

Ego<br />

100 kr (7)<br />

16.30, 21.20<br />

Hitchcock 100 kr (11)<br />

Oscar ® nominerad!<br />

19.00, 21.15<br />

Oscar ® nominerad!<br />

21.00 115 kr (11)<br />

Pitch<br />

Perfect<br />

100 kr (Bt)<br />

18.20<br />

A Good Day to Die<br />

Hard 105 kr (15)<br />

PREMIÄR!<br />

15.00, 18.30, 21.00<br />

Pitch Perfect<br />

100 kr (Bt)<br />

14.30, 17.30<br />

Beautiful<br />

Creatures<br />

När Lena Duc<strong>ha</strong>nnes fl yttar<br />

till <strong>ha</strong>ns lilla stad Gatlin,<br />

dras Et<strong>ha</strong>n oförklarligt till<br />

henne. Han beslutar sig för<br />

att ta reda <strong>på</strong> varför det fi nns<br />

ett band dem emellan.<br />

PREMIÄR!<br />

Ge bort ett presentkort<br />

till någon du<br />

tycker om<br />

Läs mer <strong>på</strong> sf.se/presentkort<br />

Röjar-Ralf<br />

- engelskt tal 3D<br />

Oscar ® nominerad!<br />

125/100 kr (7)<br />

20.00<br />

Röjar-Ralf - sv tal 3D<br />

Oscar ® nominerad!<br />

125/100 kr (7)<br />

16.00, 17.15<br />

BIOPREMIÄR 20 FEBRUARI<br />

Små citroner gula<br />

FÖRHANDSVISNING<br />

ENDAST IDAG!<br />

Komedi, Rakel Wärmländer<br />

14.30, 18.20 100 kr (7)<br />

Texas C<strong>ha</strong>insaw 3D<br />

125 kr (15)<br />

21.00<br />

The Master<br />

Oscar ® nominerad!<br />

20.50 110 kr (15)<br />

Zero Dark Thirty<br />

Oscar ® nominerad!<br />

20.15 115 kr (15)<br />

Köp/reservera biljett <strong>på</strong>: sf.se eller mobil.sf.se Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr • Pensionärspris 80 kr (tillägg <strong>vi</strong>d 3D) gäller ej special<strong>vi</strong>sningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se<br />

iI<br />

BIOPREMIaR<br />

19 aPRIL<br />

i<br />

He<br />

i<br />

s stiLL deaD ButHe<br />

s Getting WaRmeR<br />

Baserad <strong>på</strong> Kajsa Ingemarssons succéroman<br />

RAKEL WÄRMLÄNDER JOSEPHINE BORNEBUSCH SVERRIR GUDNASON<br />

BIOPREMIÄR 20 FEBRUARI<br />

– AFTONBLADET<br />

– EXPRESSEN

Insändare<br />

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

”DET FINNS<br />

ETT GEMENSAMT<br />

SPRÅK”<br />

Språk. Visst behövs<br />

ett gemensamt<br />

språk, skriver <strong>dag</strong>ens<br />

insändare. Men<br />

menar att det redan<br />

finns – latin i modern<br />

tappning.<br />

Den 12 februari skrev<br />

Bernt Jakobson att EU behöver<br />

ett gemensamt<br />

språk. Ja, vad vore USA i<br />

<strong>dag</strong> utan ett gemensamt<br />

språk.<br />

Hans analys är korrekt<br />

men slutsatsen är felaktig.<br />

Varför gå över ån efter<br />

vatten? Det finns redan ett<br />

gemensamt europeiskt<br />

språk, nämligen interlingua,<br />

som är den överlevande<br />

delen av latinet, en<br />

gång det stora gemensamma<br />

språket i Europa.<br />

Interlingua består av<br />

det redan existerande ge-<br />

ÄR DET HÄST<br />

ELLER KO?<br />

Man <strong>kan</strong> knappast tro sina<br />

sinnen när man upptäcker<br />

vad SVT betraktar som<br />

nyheter. Nu rör man upp<br />

ankdammen för att djupfryst<br />

lasagne innehåller<br />

hästkött. Man <strong>kan</strong> naturligt<strong>vi</strong>s<br />

hålla med om att<br />

konsumenten borde få veta<br />

<strong>vi</strong>lket djur köttsåsen<br />

innehåller, men är verkligen<br />

sinande kossa självklart<br />

bättre föda än häst?<br />

Det ohyggligt fascinerande<br />

inslaget tog inte ställning<br />

till detta. Det var inte<br />

länge sedan hästkött såldes<br />

som rökt delikatess<br />

och hästfilé som en mö<strong>rar</strong>e<br />

variant av oxfilé (vem<br />

vet för övrigt om det är<br />

tjur, oxe eller ko?). Åsnekött<br />

är mycket uppskattat<br />

i Frankrike, och hund äter<br />

man med förtjusning i Kina.<br />

GUNNAR BÄCKSTRÖM<br />

MAT SLÄNGS – MEN<br />

LASAGNEN DRAS IN<br />

Jag läste häromdan att globalt<br />

slängs 50 procent av<br />

all producerat mat. Nu<br />

dras det in miljontals<br />

lasagnerätter bara för<br />

falsk varudeklaration och<br />

förmodligen slängs de?<br />

Kan man inte bara sätta<br />

ett klistermärke <strong>på</strong> förpackningen<br />

och skriva att<br />

maten <strong>kan</strong> innehålla häst-<br />

mensamma internationella<br />

ordförrådet och det <strong>ha</strong>r ju<br />

sina rötter i latinet <strong>vi</strong>lket de<br />

flesta andra språk också <strong>ha</strong>r,<br />

även engels<strong>kan</strong>.<br />

Interlingua är således<br />

inget <strong>på</strong>hittat språk utan en<br />

rekonstruktion av latinet i<br />

moderniserad form.<br />

Detta gör att interlingua<br />

är lättlärt för de flesta européer,<br />

till och med ganska<br />

förståeligt utan studier.<br />

Visst vore det möjligt att i<br />

stället <strong>ha</strong> latin som gemensamt<br />

språk men dess grammatik<br />

är nog för komplicerad<br />

för att miljoner människor<br />

i vuxen ålder snabbt<br />

skulle kunna lära sig.<br />

Interlinguas grammatik<br />

är så logisk och rationell att<br />

det inte kräver många timmars<br />

studier.<br />

Interlingua, le lingua pro<br />

communication international<br />

in nostre dies, es comprensibile<br />

sin studios.<br />

ERIK ENFORS, VARBERG<br />

Lasagne i blåsväder. FOTO: SCANPIX<br />

kött? Det finns ju trots allt<br />

de som tycker att hästkött<br />

är gott, <strong>kan</strong>ske mindre i<br />

Sverige än i andra europeiska<br />

länder.<br />

Det är ett otroligt slöseri<br />

med resurser att slänga<br />

mat, det <strong>ha</strong>de varit en annan<br />

sak om maten <strong>ha</strong>de varit<br />

kontaminerad, men så är<br />

det ju inte i detta fall.<br />

FRANK<br />

JAG HADE HELST<br />

VELAT PYSSLA<br />

Apro<strong>på</strong> notisen om att pojkar<br />

fick bowla och flickor<br />

fick pyssla inför alla hjärtans<br />

<strong>dag</strong> (13/2). Jag hoppas<br />

att pojkarna fick möjlighet<br />

till pyssel så att flickorna<br />

inte bara fick möjlighet till<br />

bowling. Det är en sak som<br />

irrite<strong>rar</strong> mig i jämställdhetsdebatten,<br />

oftast är det<br />

flickorna och k<strong>vi</strong>nnorna<br />

Franske presidenten François<br />

Hollande i Europeiska parlamentet.<br />

En arbetsplats som kunde dra nytta<br />

av ett gemensamt språk. FOTO:SCANPIX<br />

som det är mest synd om.<br />

Visst, jag håller med om<br />

att k<strong>vi</strong>nnor oftare <strong>ha</strong>r det<br />

mindre jämställt än män,<br />

men måste männen ignoreras<br />

totalt?<br />

Den här notisen är ett<br />

glasklart exempel <strong>på</strong> just<br />

det, männen blir aldrig illa<br />

be<strong>ha</strong>ndlade, de ska hålla<br />

emot. Men jag kommer<br />

ihåg hur jag när jag var liten<br />

skulle <strong>ha</strong> valt pysslet<br />

framför bowling alla dar i<br />

vec<strong>kan</strong>. MR SUNT FÖRNUFT<br />

JAG FÅR ÅNGEST<br />

I INNERSTAN<br />

Jag får ångest varje gång<br />

jag går i innerstan eller<br />

för den delen ska korsa en<br />

väg med mitt barn och<br />

tänker <strong>på</strong> alla avgaser som<br />

åker rakt ner i hennes<br />

<strong>ha</strong>ls och lungor och det<br />

finns ingenting jag <strong>kan</strong><br />

göra åt det. Snälla, sluta<br />

köra så mycket bil, nyttja<br />

kollektivtrafiken, cyklar<br />

eller era egna ben mer.<br />

För allas livs skull.<br />

DOLORES<br />

AVDRAGEN SOM<br />

SKAPAR ORÄTTVISA<br />

Rut-avdragen skapar orätt<strong>vi</strong>sa.<br />

Visst är det bra att<br />

man <strong>kan</strong> köpa hjälp till sina<br />

barn, men <strong>vi</strong> då, som<br />

lever <strong>på</strong> gränsen som det<br />

är varje månad. ARG<br />

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder<br />

signatur. Inläggen <strong>kan</strong> komma att redigeras. Inskickat inlägg garante<strong>rar</strong> inte plats i tidningen.<br />

• SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS<br />

kostar 5 kronor. Inskickat SMS garante<strong>rar</strong> inte plats i tidningen.<br />

Läsartävling<br />

Jag brukar klä<br />

mig så här gräsligt.<br />

DAVID NOLIN, VÄSTERÅS<br />

Skriv en rolig pratbubbla<br />

till bilden<br />

till höger. Gör så<br />

här: Skriv BILDEN<br />

följt av ditt förslag.<br />

Skicka SMS till<br />

72700. Varje SMS<br />

kostar 5 kr.<br />

Vinnaren får boken<br />

”A day in the<br />

world – ett dygn i<br />

tusen bilder” från Bokförlaget<br />

Max Ström.<br />

Dagens sudoku och korsord<br />

Se krysslösningen<br />

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden<br />

LÄSARE 40<br />

Sudoku – så funkar det<br />

• Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1-9<br />

finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje<br />

markerad låda med 9 rutor.<br />

• Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad<br />

och låda.<br />

• Inga siffror får summeras.<br />

• Lösningen hittar du <strong>på</strong> vädersidan till höger.<br />

Vinstc<strong>ha</strong>ns varje <strong>dag</strong><br />

Skriv KRYSS följt av ordet i det<br />

markerade fältet. Skicka SMS till<br />

72700 före kloc<strong>kan</strong> 24 i <strong>dag</strong>.<br />

Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren<br />

får fotoboken<br />

Spiral (värde<br />

238 kronor) från<br />

PhotoBox.se<br />

Vinnarna presenteras <strong>på</strong> tis<strong>dag</strong>ar.

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Mycket moln över landet<br />

I<strong>dag</strong><br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Varmast i går<br />

Norrland<br />

Svealand<br />

Götaland<br />

Kallast i går<br />

Norrland<br />

Svealand<br />

Götaland<br />

Blötast i går<br />

Norrland<br />

Svealand<br />

Götaland<br />

-5 ±0 +5 +10 +15 +20 +25 +30<br />

-2<br />

Göteborg<br />

9<br />

10<br />

12<br />

4<br />

-5<br />

7<br />

Malmö<br />

Östersund<br />

5<br />

Falun<br />

Fre Lör Fre Lör<br />

7<br />

8<br />

9<br />

1<br />

0<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

Råsta<br />

Landsort<br />

Östergarnsh.<br />

Hemavan<br />

Gustavsfors<br />

Helsingborg<br />

Hudiksvall<br />

Leksand<br />

Gårdsjö<br />

-4<br />

-1<br />

-1<br />

(°c)<br />

(°c)<br />

(mm)<br />

8<br />

1<br />

6<br />

Linköping<br />

-2<br />

0<br />

+1<br />

+1<br />

-28<br />

-14<br />

-12<br />

7.5<br />

4.5<br />

1.8<br />

-12<br />

0<br />

-3<br />

11<br />

0<br />

Stockholm<br />

0<br />

2<br />

Världen i morgon(°c)<br />

Aten<br />

Bangkok<br />

Barcelona<br />

Helsingfors<br />

Hongkong<br />

Kanarieöarna<br />

Köpen<strong>ha</strong>mn<br />

London<br />

Los Angeles<br />

New York<br />

Paris<br />

Peking<br />

Rio de Janeiro<br />

Sydney<br />

Tokyo<br />

Kiruna<br />

Skellefteå<br />

-1<br />

-8<br />

I morgon:<br />

<strong>Metro</strong><br />

böcker<br />

Författarintervju:<br />

Elias Palm<br />

3<br />

+9<br />

+34<br />

+12<br />

-3<br />

+19<br />

+20<br />

0<br />

+7<br />

+21<br />

+9<br />

+8<br />

+2<br />

+27<br />

+23<br />

+5<br />

Skåne i <strong>dag</strong><br />

-2<br />

Helsingborg<br />

-1<br />

Malmö<br />

I morgon<br />

-4<br />

0<br />

-1<br />

Helsingborg<br />

+1<br />

Malmö<br />

+1<br />

Lör<strong>dag</strong><br />

-1<br />

+1<br />

Helsingborg<br />

0<br />

0<br />

Malmö<br />

+1<br />

VÄDER 41<br />

Kristianstad<br />

0<br />

-2<br />

-1<br />

Ystad<br />

Kristianstad<br />

+1<br />

0<br />

+1<br />

Ystad<br />

Kristianstad<br />

+1<br />

Caroline Engvall,<br />

redaktör<br />

Sudokulösningen<br />

-1<br />

0<br />

Ystad<br />

Dagens sudoku hittar du <strong>på</strong><br />

sidan till vänster.<br />

Vår i sikte!<br />

ACCENT<br />

AKADEMIBOKHANDELN<br />

ALBREKTS GULD<br />

APOTEK HJÄRTAT<br />

APOTEKET FASANEN<br />

BARISTA FAIR TRADE COFFEE<br />

BIJOU BRIGITTE<br />

BIK BOK<br />

BR LEKSAKER<br />

BROTHERS<br />

BURGER KING<br />

CARLINGS<br />

CHARMANT<br />

CUBUS<br />

CURRY REPUBLIC<br />

DEICHMANN<br />

DRESSMANN<br />

ECCO<br />

ESPRIT<br />

G-STAR RAW<br />

GAMESTOP<br />

GINA TRICOT<br />

GLITTER<br />

GULDFYND<br />

H&M<br />

HEADSPOT<br />

HEMKÖP<br />

HEMTEX<br />

INTERSPORT<br />

JACK & JONES<br />

KAHL’S TE & KAFFE<br />

KAPPAHL<br />

KICKS<br />

KJELL & COMPANY<br />

LAGERHAUS<br />

LAILA<br />

LIFE<br />

LINDEX<br />

MANGAL<br />

MANGO<br />

MONKI<br />

MORMORS BAGERI<br />

MQ<br />

NEW YORKER<br />

NEXT<br />

NIKITA HAIR<br />

NOA NOA<br />

NYMOBIL.SE<br />

O´LEARYS SPORTSBAR<br />

PLAYOTEKET<br />

PLEASURE DIVAS<br />

PRESSBYRÅN<br />

REDFELLAS JUICEBAR<br />

SATS<br />

SCORETT<br />

SF<br />

SILVERBOX<br />

SISTERS<br />

SKO & NYCKELSERVICE<br />

SKOPUNKTEN<br />

SKULT<br />

SMYCKA<br />

SPICY & TASTY<br />

SYNOPTIK<br />

TEKNIKMAGASINET<br />

TELIA<br />

TRIUMPH<br />

UR & JUVEL<br />

UR&PENN<br />

VERO MODA<br />

WOK KITCHEN<br />

YVES ROCHER<br />

Vi Vi fi fi nns nns där där Malmö Malmö börjar! börjar!<br />

2 tim<br />

FRI<br />

PARKERING<br />

En hel <strong>dag</strong> 99:-<br />

Shopping • Restaurangtorg • Bio • Caféer • Gym • Bowling • 1000 P-platser<br />

Öppettider butiker mån-fre 10-20 lör-sön 10-18 Hemköp 7-23. Restaurangtorg 10-21 www.entremalmo.se

Gör sportlovet till<br />

en enkel match.<br />

Hos oss är det enkelt att hitta det du behöver.<br />

Välkommen till 42 butiker med allt för ett trevligt sportlov!<br />

Missa inte<br />

Alla Hjärtans<br />

Dag i<strong>dag</strong>!<br />

Gratis parkering<br />

2000 p-platser <strong>på</strong> vår<br />

gratisparkering.<br />

Lekrum<br />

Ge de minsta en kul paus i<br />

shoppingen.<br />

Mat & dryck<br />

Koppla av med en fika eller varm<br />

mat från våra restauranger.<br />

Gratis släp<br />

Ska du transportera större<br />

saker <strong>kan</strong> du låna gratis släp.<br />

ÖPPETTIDER | VARD.10-20 | LÖRD.10-17 | SÖND.11-17<br />

42 BUTIKER | RESTAURANGER & CAFÉER | GRATIS PARKERING | HELGÖPPET<br />

VARD. 8-22 LÖRD. 8-19 SÖND. 9-19<br />

Lilla Berlin – av Ellen Ekman<br />

Dagens horoskop – varje <strong>dag</strong> i <strong>Metro</strong><br />

Väduren<br />

21/3–19/4<br />

Anfäktas<br />

du av ett<br />

alltför starkt<br />

begär efter ett<br />

<strong>vi</strong>sst mål, <strong>kan</strong><br />

du nu lätt<br />

komma att<br />

överskrida <strong>vi</strong>ssa<br />

tillåtna<br />

gränser.<br />

Vågen<br />

23/9–22/10<br />

Något <strong>ha</strong>r<br />

gjort dig<br />

lite fundersam,<br />

och du<br />

finner det <strong>kan</strong>skenödvändigt<br />

att försöka<br />

samla ihop<br />

en del lösa<br />

trådändar.<br />

Oxen<br />

20/4–20/5<br />

Du längtar<br />

efter<br />

omväxling i<br />

tillvaron, men<br />

för ögonblicket<br />

är nog ändå<br />

hemmets vrå<br />

den plats där<br />

du finner dig<br />

bäst tillrätta.<br />

Skorpionen<br />

23/10–22/11<br />

Trots –<br />

eller tack<br />

vare – att du<br />

och någon annansuppfattningar<br />

i en fråga<br />

går isär,<br />

tycks gamla<br />

planer få nytt<br />

liv.<br />

VÄLKOMMEN<br />

TILL FOOD COURT<br />

KAFFE & VANILJHJÄRTA<br />

CHOKLADROS 29:-<br />

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Läs er Lilla Berlin<br />

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden<br />

T<strong>vi</strong>llingarna<br />

21/5–21/6<br />

En <strong>vi</strong>ss<br />

person är<br />

just nu svår att<br />

riktigt komma<br />

in <strong>på</strong> livet, och<br />

<strong>kan</strong>ske borde<br />

du tills <strong>vi</strong>dare<br />

lämna vederbörande<br />

lite i<br />

fred.<br />

Skytten<br />

23/11–21/12<br />

En speciell<br />

uppgift<br />

väntar dig,<br />

och <strong>ha</strong>ndlar<br />

du bara klokt<br />

och förutseende,<br />

blir du<br />

säkert framgångsrik.<br />

Kräftan<br />

22/6–22/7<br />

Du känner<br />

just nu inte<br />

för att engagera<br />

dig i<br />

något speciellt<br />

och trivs bäst<br />

med en ganska<br />

kravlös<br />

tillvaro.<br />

Stenbocken<br />

22/12–20/1<br />

Något <strong>kan</strong><br />

i <strong>dag</strong> orsakakontroverser<br />

– och<br />

<strong>kan</strong>ske osämja.<br />

Var tolerant<br />

mot åsikter<br />

som går stick i<br />

stäv mot dina<br />

egna.<br />

20:-<br />

FOODCOURT, TRIANGELN • MÅN-FRE 05–20 LÖR-SÖN 08–18<br />

Lejonet<br />

23/7–22/8<br />

Sämjan i<br />

den närmre<br />

kretsen är<br />

just nu inte<br />

den allra bästa,<br />

och en del<br />

hårda ord <strong>kan</strong><br />

komma att utväxlas.<br />

Vattumannen<br />

21/1–19/2<br />

Ju längre<br />

du för<strong>ha</strong>lar<br />

en speciell<br />

uppgift desto<br />

sämre samvete<br />

får du så varför<br />

inte snarast<br />

ta itu med<br />

det hela?<br />

Jungfrun<br />

42<br />

23/8–22/9<br />

Du tycks<br />

nu helt<br />

apro<strong>på</strong> kunna<br />

stöta ihop<br />

med någon<br />

som i mångt<br />

och mycket<br />

delar dina intressen.<br />

Fiskarna<br />

20/2–20/3<br />

En <strong>dag</strong><br />

som ser ut<br />

att kunna bli<br />

ganska jäktig<br />

för Fiskens<br />

del. Ditt goda<br />

humör hjälper<br />

dig emellertid<br />

<strong>på</strong> traven.

Anja Pärson öppnar upp sitt hem för<br />

tittarna. FOTO: JOHAN CANDERT<br />

Dokumentär<br />

Hemma hos<br />

Anja Pärson<br />

Förra året lämnade hon<br />

skidåkningen och bytte<br />

Monaco mot Umeå. Anja<br />

Pärsons tillvaro <strong>ha</strong>r förändrats<br />

drastiskt <strong>på</strong> kort<br />

tid. I dokumentären ”I<br />

hjärtat <strong>på</strong> Anja Pärson”<br />

berättar hon om det nya<br />

familjelivet och om hur<br />

hon tänker sig framtiden.<br />

I somras valde den<br />

hyllade skiddrottningen<br />

att öppet berätta om sin<br />

kärlek Filippa. Sonen<br />

El<strong>vi</strong>s föddes kort därefter.<br />

Först nu <strong>kan</strong> hon<br />

slappn a av i mötet med<br />

andra människor.<br />

I HJÄRTAT PÅ ANJA PÄRSON.<br />

21.00, SVT 1.<br />

6.25 Gomorron Sverige. 9.30 VMstudio.<br />

10.00 Alpint VM. Damer,<br />

storslalom, första åket. 11.00 VMstudio.<br />

11.25 Strömsö. 12.05 Anslagstavlan.<br />

12.10 Skavlan. 13.10<br />

VM-studio. 13.30 Alpint VM. Damer,<br />

storslalom, andra åket. 14.30<br />

VM-studio. 14.45 Nittiotalisterna:<br />

Första, största kärleken. 15.00<br />

Konstkuppen. 16.00 Rapport.<br />

16.05 Byta liv. 16.15 Det ljuva livet<br />

i Alaska. 17.00 VM-studio. 17.15<br />

Skidskytte VM Nove Mesto. Her<strong>rar</strong>,<br />

distans. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala<br />

nyheter. 18.15 Go’kväll.<br />

Magasin. 19.00 Kulturnyheterna.<br />

19.15 Regionala nyheter. 19.30<br />

Rapport. 20.00 Antikrundan.<br />

Svensk antik<strong>vi</strong>tetsserie från 2013.<br />

21.00 I hjärtat <strong>på</strong> Anja Pärson.<br />

Svensk dokumentär från 2013.<br />

22.00 Debatt. 22.45 Gra<strong>vi</strong>d i höga<br />

klackar. 23.30 Rapport. 23.35 Det<br />

ljuva livet i Alaska. 0.20 Uppdrag<br />

granskning. 1.20 Rapport. 1.25<br />

Konstkuppen. 2.25 Rapport. 2.30<br />

Stolt att vara resande.<br />

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Skillnaderna mellan rika och vanliga<br />

löntagare <strong>ha</strong>r <strong>ökat</strong>. FOTO: SCANPIX<br />

Dokumentär<br />

Varför är lönerna<br />

så låga?<br />

Vanliga löner <strong>ha</strong>r inte<br />

v arit så här låga, jämfört<br />

med kapitalägarnas <strong>vi</strong>nster,<br />

<strong>på</strong> hundra år.<br />

”D okument inifrån:<br />

L önesänkarna” <strong>ha</strong>ndlar<br />

om hur det <strong>ha</strong>r kunnat<br />

hända.<br />

I kvällens program<br />

ställs den obekväma frågan<br />

om varför de rika<br />

bli<strong>vi</strong>t allt rikare jämfört<br />

med vanliga löntagare,<br />

och vem som är ansvarig<br />

för att skillnaderna tagit<br />

ny fart bara de senaste<br />

30 åren.<br />

DOKUMENT INIFRÅN:<br />

L ÖNESÄNKARNA<br />

20.00, SVT 2.<br />

9.00–16.20 SVT Forum. 9.00 Riks<strong>dag</strong>en:<br />

Utrikespolitisk debatt.<br />

12.00 Riks<strong>dag</strong>en: Debatt om utomeuropeisk<br />

arbetskraftsinvandring.<br />

13.40 Riks<strong>dag</strong>en: Interpellationsdebatter.<br />

14.00 Riks<strong>dag</strong>en: Frågestund.<br />

15.00 Riks<strong>dag</strong>en: Interpellationsdebatter.<br />

16.20 Kanalsimmers<strong>kan</strong>.<br />

16.35 Fråga kultureliten.<br />

17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat.<br />

17.45 Uutiset. 18.00 Skidskytte<br />

VM. Her<strong>rar</strong>, distans. 18.45 VMstudio.<br />

19.30 Vem vet mest?<br />

Svensk frågesport från 2013. 20.00<br />

Dokument inifrån: Lönesänkarna.<br />

Dokumentär. Allt mindre av det växande<br />

välståndet kommer vanliga<br />

människor till del. Det <strong>ha</strong>r <strong>på</strong>gått i<br />

trettio år. 21.00–22.00 Aktuellt.<br />

21.00 Aktuellt. 21.40 Kulturnyheter.<br />

21.45 Regionala nyheter. 21.55<br />

Nyhetssammanfattning. 22.00<br />

Sportnytt. 22.30 Hockeykväll.<br />

23.00 Jermal. Indonesisk-holländsktyskt<br />

drama från 2008. 0.30 Kulturnyheterna.<br />

0.45–1.40 Örfilen.<br />

www.horbysportcenter.se/<br />

lagedammsbadet<br />

Alpint<br />

Damerna gör upp<br />

om medaljerna<br />

De alpina VM-tävlingarna<br />

i österrikiska Schladming<br />

fortsätter i <strong>dag</strong><br />

med damernas storslalom.<br />

Regerande världsmästare<br />

i disciplinen är<br />

slovens<strong>kan</strong> Tina Maze,<br />

som under säsongens<br />

världscuptävlingar hållit<br />

sig högt upp i resultatlistorna.<br />

Mest framgångsrika<br />

svenska under säsongen<br />

<strong>ha</strong>r varit Frida<br />

Hansdotter. Hon och en<br />

rad andra utmanare till<br />

titeln ställer sig i <strong>dag</strong> <strong>på</strong><br />

startlinjen när 2013 års<br />

världsmästare ska utses.<br />

ALPINA VM.<br />

10.00 OCH 13.30, SVT 1.<br />

SVT 1 SVT 2 TV 3 TV 4 Kanal 5 TV 6 TV 8<br />

6.00 Oprah Winfrey show. 6.55<br />

Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond.<br />

7.55 Jims värld. 8.20 Lyxfällan.<br />

9.20 Våra bästa år. 10.10 Top model.<br />

11.05 The real housewives of<br />

Miami. 12.05 Masterchef USA.<br />

13.00 Lyxfällan. 14.00 Extreme makeover.<br />

15.00 Top model. 16.00<br />

The real housewives of Miami.<br />

17.00 How I met your mother.<br />

17.30 How I met your mother.<br />

18.00 Masterchef USA. Realityserie<br />

från 2012. 18.55 Keno. 19.00 Date<br />

med mig. Svensk realityserie från<br />

2012. 19.30 Date med mig. Svensk<br />

realityserie från 2012. 20.00 Lyxfällan.<br />

Svensk livsstilsserie från 2013.<br />

21.00 Last resort. Dramaserie från<br />

2012. 22.00 Hell’s kitchen. Realityserie<br />

från 2012. 23.00 The mentalist.<br />

23.55 Navy CIS. 0.55 How I<br />

met your mother. 1.25 How I met<br />

your mother. 1.55 Jims värld. 2.25<br />

Last resort. 3.10 Hell’s kitchen.<br />

4.00 The mentalist. 4.45 Alla älskar<br />

Raymond. 5.10 It only hurts<br />

when I laugh. 5.35–6.00 Nanny.<br />

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter<br />

tio. 11.35 Hem till gården. 12.10<br />

Hem till gården. 12.45 Holby city.<br />

14.00 En unge i minuten. 15.00<br />

Plastikkirurgerna. 15.55 Halv åtta<br />

hos mig. 16.25 Farmen. Svensk realityserie<br />

från 2013. 17.00 Äntligen<br />

hemma. Svensk inredningsserie<br />

från 2012. 18.00 112 – <strong>på</strong> liv och<br />

död. Svensk dokumentärserie från<br />

2012. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala<br />

nyheter. 19.20 Väder.<br />

19.30 Farmen. Svensk realityserie<br />

från 2013. 20.00 Sveriges roligaste<br />

klipp. Svensk underhållningsserie<br />

från 2013. 21.00 Katie: Längtan<br />

efter att kunna se igen.<br />

Brittisk dokumentär från 2012.<br />

22.00–23.00 Nyheterna.<br />

22.00 Nyheterna. 22.05 Nyheterna<br />

med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter.<br />

22.35 Sport. 22.50 Väder. 23.00<br />

The killing. 0.00 Sveriges roligaste<br />

klipp. 1.00 Medium.<br />

2.00 Law & order. 3.00 Lie to me.<br />

4.10 Hem till gården. 4.45–5.15<br />

Hem till gården.<br />

SHAN ATCI LIVE<br />

1 mars GöteborG • Draken<br />

2 mars malmö • slaGthuset<br />

köp biljetter <strong>vi</strong>a tickster.se • insläpp 19.00<br />

200:-<br />

inkl. avgift<br />

Katie Pipers liv förändrades när hon<br />

fick syra kastat i ansiktet. FOTO: TV 4<br />

Dokumentär<br />

Katie drömmer<br />

om att kunna se<br />

Ett kort ögonblick var<br />

allt som krävdes för att<br />

förändra Katie Pipers liv<br />

för alltid. 2008 utsattes<br />

hon för en syraattack<br />

som gjorde henne blind<br />

<strong>på</strong> vänster öga. 109 operationer<br />

senare får Katie<br />

en möjlighet hon inte<br />

<strong>kan</strong> tacka nej till – en ny<br />

operation med stamceller<br />

<strong>kan</strong> ge henne<br />

s ynen tillbaka. I dokumentären<br />

”Katie: Längtan<br />

efter att kunna se<br />

igen” får tittarn a följa<br />

Katies väg tillbaka.<br />

KATIE: LÄNGTAN EFTER ATT<br />

KUNNA SE IGEN.<br />

21.00, TV 4.<br />

6.05 America’s funniest home <strong>vi</strong>deos.<br />

6.30–9.00 Vakna med NRJ/<br />

Mix Megapols morrongäng. 9.30<br />

Grey’s anatomy. 10.25 Desperate<br />

housewives. 11.20 Sjunde himlen.<br />

12.15 Real housewives of New<br />

Jersey. 13.15 Ellen DeGeneres<br />

show. 14.10 Familjen Kardashian.<br />

14.40 Vänner. 15.10 One Tree Hill.<br />

16.05 Unga möd<strong>rar</strong>. 16.35<br />

America’s funniest home <strong>vi</strong>deos.<br />

17.05 Biggest loser. 18.00 The<br />

middle. 18.30 Vänner. 19.00 2 1/2<br />

män. Komediserie från 2006. 19.30<br />

The Big bang theory. Komediserie<br />

från 2009. 20.00 Once upon a time.<br />

Fantasydramaserie från 2012. 21.00<br />

Person of interest. Actiondramaserie<br />

från 2011. 22.00 Fråga Olle-dokumentären.<br />

Svensk dokumentärserie<br />

från 2013. 23.00 The Big bang<br />

theory. 23.25 2 1/2 män. 23.55 CSI.<br />

0.50 Fråga Olle-dokumentären.<br />

1.50 Cold case. 2.45 CSI NY. 3.30<br />

Förhäxad. 4.15 Pri<strong>vi</strong>leged. 5.00<br />

Ellen DeGeneres show. 5.40–6.05<br />

Is she really going out with him?<br />

Experten Lars-Yngve Jo<strong>ha</strong>nsson<br />

fascineras av en antik<strong>vi</strong>tet. FOTO: SVT<br />

Antik<strong>vi</strong>tetsserie<br />

Eslöv bjuder <strong>på</strong><br />

antika skatter<br />

Anne Lundberg och<br />

”Antikrundan” stannar<br />

denna vecka till i Eslöv.<br />

Antikexperterna får<br />

bland annat värdera en<br />

väldigt dyr fiskerulle, en<br />

krabba för bokhyllan och<br />

zebror av Vicke Lindstrand.<br />

Dessutom en stor<br />

samling av Wiven Nilsson-smycken<br />

och konst<br />

av Andy Warhol.<br />

Li Pamp <strong>ha</strong>r ocks å<br />

gjort ett webb exklusivt<br />

reportage, där hon gör<br />

en djupdykning i <strong>vi</strong>ssa av<br />

historierna som tas upp<br />

i programmet.<br />

ANTIKRUNDAN.<br />

20.00, SVT 1.<br />

6.05 Just shoot me. 6.30 Stargate<br />

Atlantis. 7.25 Chuck. 8.20 Jims<br />

värld. 8.45 Jims värld. 9.15–10.15<br />

Våra värsta år. 10.45 Simpsons.<br />

11.45 Stargate SG-1. 12.40 Small<strong>vi</strong>lle.<br />

13.35 Seinfeld. 14.35 Simpsons.<br />

15.05 Family guy. 16.30<br />

Scrubs. 17.30 My name is Earl.<br />

18.00 2 1/2 män. 18.30 How I met<br />

your mother. Komediserie från<br />

2007. 19.00 Family guy. Animerad<br />

komediserie från 2008. 19.30 Family<br />

guy. Animerad komediserie<br />

från 2011. 20.00 Simpsons. Animerad<br />

komediserie från 1992-93.<br />

20.30 Simpsons. Animerad komediserie<br />

från 1992-93. 21.00 Takers.<br />

Action från 2010 med Chris Brown,<br />

Hayden Christensen, Matt Dillon.<br />

Regi: John Luessenhop. 23.10<br />

Scrubs. 23.40 Scrubs. 0.10 How I<br />

met your mother. 0.40 My name is<br />

Earl. 1.10 Seinfeld. 1.40 Seinfeld.<br />

2.10 Spin city. 2.40 Jims värld. 3.05<br />

Jims värld. 3.30 Skål. 3.55 2 1/2<br />

män. 4.20 Simpsons. 4.45 Simpsons.<br />

5.10–6.05 Stargate Atlantis.<br />

Dramaserie<br />

TV 43<br />

Scott Speedman spelar Sam i dramaserien<br />

”Last resort”. FOTO: VIASAT<br />

Besättningen<br />

ser syner<br />

I den sjätte delen av<br />

drama serien ”Last<br />

r esort” börjar hela<br />

b esättningen <strong>på</strong> USS<br />

C olorado se syner. Mannarna<br />

<strong>ha</strong>r bli<strong>vi</strong>t utsatta<br />

för ett ovanligt angrepp<br />

och blir rasande när det<br />

kommer fram att någon<br />

<strong>ha</strong>r förgiftat deras<br />

v atten. Drogerna som de<br />

fått i sig <strong>ha</strong>r oönskade<br />

effekter <strong>på</strong> den redan<br />

tärda gruppen människor.<br />

Marcus och Sam <strong>ha</strong>r<br />

svårt att <strong>ha</strong>ntera situationen<br />

och förlo<strong>rar</strong><br />

n ästan förståndet.<br />

LAST RESORT.<br />

21.00, TV 3.<br />

6.15 Masterchef – the professionals.<br />

7.15 Drömhem <strong>vi</strong>d <strong>ha</strong>vet.<br />

8.15 Våra bästa år. 9.00 En plats <strong>på</strong><br />

landet. 9.55–11.05 Antiques roadtrip.<br />

11.35 En plats i solen – borta<br />

eller hemma bäst? 12.35 Drömhem<br />

<strong>vi</strong>d <strong>ha</strong>vet. 13.35 Masterchef<br />

– the professionals. 14.35 Rhodes<br />

across Italy. 15.40 Property ladder.<br />

16.45 Antiques roadtrip. Brittisk<br />

livsstilsserie från 2009. 17.20 Antiques<br />

roadtrip. Brittisk livsstilsserie<br />

från 2009. 18.00 En plats i solen<br />

– borta eller hemma bäst? Brittisk<br />

realityserie från 2008. 19.00 En<br />

plats <strong>på</strong> landet. Brittisk realityserie<br />

från 2011. 20.00 Bones. Kriminalserie<br />

från 2011. 21.00 Antiques roadshow.<br />

Realityserie från 2011.<br />

22.10 Mary’s bottom line. Brittisk<br />

realityserie från 2012. 23.10 Alla<br />

älskar Raymond. 23.40 Brottskod:<br />

Försvunnen. 0.40 Bones. 1.40 Property<br />

ladder. 2.40 Försvarsadvokaterna.<br />

3.35 Brottskod: Försvunnen.<br />

4.30–5.00 Alla älskar Raymond.<br />

5.20–6.15 Rac<strong>ha</strong>el Ray.

S<strong>kan</strong>dina<strong>vi</strong>ens nordligaste tekniska universitet<br />

Forskning & utbildning i världsklass<br />

LULEÅ TEKNISKA<br />

UNIVERSITET<br />

Beställ utbildningskatalogen 2013 <strong>på</strong> ltu.se<br />

S<strong>kan</strong>dina<strong>vi</strong>ens nordligaste tekniska universitet erbjuder<br />

ett brett spektrum av utbildningar inom teknik, ekonomi, samhälle,<br />

hälsa, media, musik och lä<strong>rar</strong>e.<br />

Vår världsledande forskning garante<strong>rar</strong> nivån <strong>på</strong> din utbildning.

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!