Parrot Bilhandsfree guide 2011 (PDF) - Ingeniörsfirman M.Sjöberg AB
Parrot Bilhandsfree guide 2011 (PDF) - Ingeniörsfirman M.Sjöberg AB
Parrot Bilhandsfree guide 2011 (PDF) - Ingeniörsfirman M.Sjöberg AB
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Bluetooth ® handsfree<br />
satser och system <strong>guide</strong>
<strong>Parrot</strong>, en global ledare för<br />
trådlösa enheter till mobiltelefoner,<br />
är i innovationernas<br />
framkant. Företaget grundades<br />
1994 av Henri Seydoux som<br />
en del av hans beslutsamhet<br />
att driva det oundvikliga<br />
genombrottet av det vardagliga<br />
användandet av mobiltelefoner.<br />
<strong>Parrot</strong> har utvecklat det mest<br />
omfattande sortimentet av<br />
handsfree system på marknaden<br />
för bilar och trådlösa multimedia<br />
produkter riktade mot<br />
audiovisuella applikationer.<br />
2008 lanserade <strong>Parrot</strong> ett nytt<br />
prestige sortiment av high-end<br />
produkter som bär kännetecken<br />
av kända konstnärer och<br />
2010, AR.Drone, den första<br />
quadrokoptern styrd via wi-fi<br />
och med användning av förstärkt<br />
verklighet (augmented reality).<br />
<strong>Parrot</strong>, stationerat i Paris, har för<br />
närvarande 450 anställda världen<br />
över och genererar 85% av sin<br />
försäljning utomlands. <strong>Parrot</strong> har<br />
listats på NYSE Euronext Paris<br />
sedan 2006. (FR0004038263 –<br />
PARRO)<br />
Mer information:<br />
www.parrot.com
<strong>Parrot</strong>’s tillförlitglihet: valet för över<br />
6 000 000 (1) 01<br />
förare<br />
06<br />
02<br />
03<br />
04<br />
10 BRA ANLEDNINGAR<br />
ATT VÄLJA...<br />
<strong>Parrot</strong> handsfree system är konstruerade för att fungera med<br />
exceptionell tillförlitlighet. Bilhandeln vet detta och de stora tillverkarna<br />
rekommenderar att installera <strong>Parrot</strong>. Stig in i din bil med din mobiltelefon<br />
i fickan och <strong>Parrot</strong> handsfree system ansluter automatiskt.<br />
Kompromisslös ljudkvalitet<br />
Unik kunskap skyddat av patent, ditt <strong>Parrot</strong> system tillåter endast att<br />
din röst passerar genom att undertrycka eventuella ekon och filtrera<br />
störningar från omgivningen. Med <strong>Parrot</strong>, återstår endast din klara röst<br />
för alla du samtalar med.<br />
Dubbelmikrofon, exklusivt för <strong>Parrot</strong><br />
De två mikrofonerna fungerar som öron för ditt system, plockar upp din<br />
röst med stor noggrannhet. <strong>Parrot</strong> förbättrar ljudkvaliteten genom att<br />
reducera ditt fordons bakgrundsbrus (motor, vind...) och omgivningens<br />
brus (sirener, motorcyklar…) ännu mer effektivt (2) .<br />
Inbyggd röstigenkänning<br />
Med <strong>Parrot</strong>, är allt du behöver göra att tala för att konsultera<br />
telefonboken, svara på ett samtal eller lägga på. Röstigenkänning är<br />
inbyggt i <strong>Parrot</strong> handsfree system. <strong>Parrot</strong> har arbetat med teknologin<br />
för röstigenkänning i fordon under mer än 10 år för att förbättra<br />
trafiksäkerheten vid körning.<br />
05 Elegant, ergonomisk design<br />
10<br />
<strong>Parrot</strong> handsfree system är designade för att smälta in med<br />
instrumentpanelen: matt svart yta, rena linjer, ej iögonfallande…<br />
systemet kan lätt placeras där du vill ha det.<br />
En navigation och volymjusterningsknapp och två huvudknappar:<br />
använda ett <strong>Parrot</strong> system kan inte be enklare och mer intuitivt.<br />
07<br />
08<br />
09<br />
...ETT PARROT<br />
HANDSFREE SYSTEM<br />
Automatiskc synkronisering med din<br />
telefonbok<br />
<strong>Parrot</strong> handsfree system har automatisk synkronisering med din<br />
mobiltelefons telefonbok, mer än 1 000 kontakter kan lagras i minnet.<br />
System med en bildskärm visar uppringande persons namn eller din<br />
telefonbok. Den senaste generationen system utan bildskärm är än<br />
mer diskret och läser upp menyer och telefonbok tack vare talsyntes<br />
(text-to-speech).<br />
Trådlös musik: streama ljud<br />
<strong>Parrot</strong>’s system använder Bluetooth för att spela MP3 filer från din<br />
mobiltelefon ut i fordonets högtalare i Hi-Fi kvalitet (3) .<br />
Det mest omfattande sortimentet av<br />
handsfree system i världen<br />
<strong>Parrot</strong> erbjuder det mest omfattande sortimentet på marknaden, plug’n<br />
play eller monterat, med eller utan bildskärm, och även allt-i-ett med<br />
dess sortiment av Bluetooth bilstereo.<br />
Kompatibel med alla mobiltelefonfabrikat<br />
<strong>Parrot</strong> produkter är 100% Bluetooth kompatibla och är praktiskt<br />
taget kompatibla med nästan alla telefoner. Oräkneliga test av vårt<br />
engagerade team och regelbundna fria uppdateringar säkerställer<br />
högsta möjliga kompabilitet (4) .<br />
Enkel montering och sömlös integration i<br />
över 2 000 bilmodeller<br />
<strong>Parrot</strong> bilsystem kan monteras i alla typer av bilar, oavsett märke eller<br />
modell. Ditt monterade <strong>Parrot</strong> system återger samtal via fordonets<br />
högtalare och tystar bilstereon för bästa lyssningskvalitet. Monteringen<br />
har gjorts enkel med standard kontakter och kablar. Rattstyrning finns<br />
tillgängligt för vissa system, vilket ger fingertopp kontroll över ditt<br />
handsfree system (5) .<br />
(1) Siffrorna i detta dokument kan variera beroende på vilka <strong>Parrot</strong> system det gäller.<br />
(2) Tillgängligt för vissa system, som MKi serien och <strong>Parrot</strong> ASTEROID.<br />
(3) För MKi serien och <strong>Parrot</strong> ASTEROID via A2DP Bluetooth Stereo profilen.<br />
(4) Besök www.parrot.com för att se en komplett kompabilitetslista.<br />
(5) Tillgänglig som ett tillbehör för CK och MKi serien.
PORT<strong>AB</strong>LA<br />
HANDSFREE SATSER<br />
NYHET<br />
PARROT<br />
MINIKIT+<br />
<strong>Parrot</strong> MINIKIT+ är en mycket användarvänlig handsfree Bluetooth<br />
sats som integrerar avancerade telefonifunktioner: du kan ringa och<br />
ta emot samtal under körning och fortfarande hålla blicken på vägen<br />
och händerna på ratten. Dess eleganta form och enfärgade design – allt<br />
från matt till blank svart – gör det till en verkligen modern enhet som<br />
hittar sin plats i bilens interiör.<br />
SPEcIFIKATIONER<br />
• Dual Mode (multipoint) för att ansluta två telefoner samtidigt<br />
• Automatisk synkronisering med mobiltelefonens telefonbok<br />
• Fleranvändarsystem för röstigenkänning oberoende av person<br />
• Audio översikt av telefonboken (text-to-speech)<br />
• Hi-fi platt högtalare (NXT teknologi)<br />
• DSP: <strong>Parrot</strong> NR3 brusreducering, ekoundertryckning<br />
• Superkänslig inbyggd rundupptagande mikrofon<br />
• Full-duplex samtal<br />
• Inbyggt högkapacitet laddningsbart batteri<br />
• Taltid: över 15 timmar, standbytid: 20 dagar<br />
• Upp till 10 olika Bluetooth telefoner kan paras<br />
• Storlek: 11 x 6 x 2.9 cm - Vikt: 83 g<br />
• 100% Bluetooth kompatibel, fungerar med alla fabrikat av<br />
Smartphones och Bluetooth enheter<br />
PORT<strong>AB</strong>LA<br />
HANDSFREE SATSER<br />
NYHET<br />
PARROT<br />
MINIKIT Smart<br />
<strong>Parrot</strong> MINIKIT Smart är en Bluetooth handsfree sats med laddare<br />
och hållare för din Smartphone. När den monterats på vindrutan eller<br />
instrumentpanelen låter den dig få handsfree access till alla dina telefoni<br />
och navigations funktioner i din Smartphone. Den ansluter via Bluetooth<br />
och överför <strong>guide</strong>röstens instruktioner via den inbyggda 2W högtalaren<br />
och synkroniserar också automatiskt med din mobiltelefon telefonbok.<br />
Detta betyder att du får access till dina kontakter i telefonboken via<br />
röstigenkänning utan inlärning eller talsyntes. Dessutom laddar enheten<br />
batteriet i din mobiltelefon via dess USB port. <strong>Parrot</strong> MINIKIT Smart<br />
är kompatibel med alla fabrikat av Smartphones, mobila OS och<br />
navigationssystem på marknaden.<br />
SPEcIFIKATIONER<br />
• Automatisk telefonbok synkronisering: 2000 kontakter per parad telefon<br />
• Inlärningsfri, fleranvändar röstigenkänning<br />
• Text-To-Speech: talsyntes för namnen i telefonboken talmenyer<br />
• Högkänslig mikrofon<br />
• Brusreducering, full duplex och ekoundertryckning<br />
• Högkvalitets 2W högtalare<br />
• Batteritid: upp till 10 timmar taltid, mer än en vecka i standby<br />
• Kompatibel med alla navigationsapplikationer och alla mobila<br />
operativsystem<br />
• Fungerar i liggande eller stående läge<br />
• Laddar Smartphonen via USB porten<br />
• Storlek; Längd: 115 mm - Bredd: 89 mm - Djup: 46 mm - Vikt: 180 g<br />
• 100% Bluetooth kompatibel, fungerar med alla fabrikat av<br />
Smartphones och Bluetooth enheter
INSTALLERADE<br />
HANDSFREE SYSTEM<br />
PARROT cK<br />
<strong>Parrot</strong> cK serien av Bluetooth handsfree system består av två<br />
produkter: cK3000 EVOLUTION och cK3100 LcD.<br />
När de är anslutna, tar <strong>Parrot</strong> CK över samtalen handsfree, så att<br />
du inte behöver använda dina händer för att tala i mobiltelefonen.<br />
Samtalen överförs i full duplex över fordonets högtalare för att leverera<br />
en lyssningskvalitet som är oöverträffad.<br />
INSTALLERADE<br />
HANDSFREE SYSTEM<br />
PARROT<br />
cK3100 LcD<br />
SPEcIFIKATIONER<br />
• Bluetooth handsfree system med LCD skärm<br />
• Användargränssnitt: skärm + 3 knappar<br />
• Extern justerbar mikrofon<br />
• Automatisk telefonbok synkronisering<br />
• Visar menyer, kontakter, inställningar, etc.<br />
• Inbyggd röstigenkänning för att ringa samtal<br />
• Telefonbok: lagrar upp till 1,000 namn per parad telefon<br />
• Brusreducering, full duplex och ekoundertryckning (<strong>Parrot</strong> DSP)<br />
• 100% Bluetooth kompatibel, fungerar med alla fabrikat av Bluetooth<br />
telefoner och enheter<br />
• Rattstyrningsinterface finns som tillbehör.<br />
Se www.parrot.com för mer information.<br />
PARROT<br />
cK3000 EVOLUTION<br />
SPEcIFIKATIONER<br />
• Bluetooth handsfree system utan bildskärm för diskret installation<br />
• Användargränssnitt: 3 knappar<br />
• Extern justerbar mikrofon<br />
• Inbyggd röstigenkänning för att ringa samtal<br />
• Brusreducering, full duplex och ekoundertryckning (<strong>Parrot</strong> DSP)<br />
• 100% Bluetooth kompatibel, fungerar med alla fabrikat av Bluetooth<br />
telefoner och enheter<br />
• rattstyrningsinterface finns som tillbehör.<br />
Se www.parrot.com för mer information
INSTALLERADE HANDS-<br />
FREE MUSIK SYSTEM<br />
PARROT<br />
MKi SYSTEM<br />
<strong>Parrot</strong> MKi serien av Bluetooth handsfree musik system består av<br />
tre produkter: MKi9000, MKi9100 och MKi9200.<br />
När den är parad med din Bluetooth mobiltelefon, låter <strong>Parrot</strong> MKi dig<br />
att snabbt ringa ett telefonsamtal i ditt fordon utan att trycka på någon<br />
knapp på din mobiltelefon. Samtal och musik överförs direkt via ditt<br />
fordons högtalare. Virtual SuperBass effekten låter dig även lyfta upp<br />
din stereo för att producera ett djupt, kraftfullt ljud.<br />
Tack vare den medföljande musikkabeln, kan <strong>Parrot</strong> MKi systemen<br />
spela ljudfiler från din iPod/iPhone, MP3/USB spelare och valfri annan<br />
analog ljudspelare. MKi systemen är också kompatibla med valfri<br />
Bluetooth (A2DP) streaming enhet.<br />
När telefonboken automatiskt har synkroniserats, kan du nå alla<br />
dina kontakter via funktionen för fleranvändar röstigenkänning (kräver<br />
ingen inlärning) eller låt MKi läsa upp namnen i telefonboken via dess<br />
text-to-speech talsyntes. <strong>Parrot</strong> MKi serien kombinerar också en extern<br />
dubbelmikrofon med den senaste generationen av programvara för<br />
digital signalbehandling (DSP-3). Detta ger oövertröffad ljudkvalitet,<br />
oavsett bakgrundsbrus.<br />
Den trådlösa fjärrkontrollen tillåter enkel access till alla funktioner för<br />
ditt <strong>Parrot</strong> MKi system från instrumentpanelen eller ratten. Detta ger<br />
som resultat, att denna senaste, integrerade handsfreelösning alltid<br />
låter dig hålla ögonen på vägen.<br />
INSTALLERADE HANDS-<br />
FREE MUSIK SYSTEM<br />
PARROT<br />
MKi9000<br />
SPEcIFIKATIONER<br />
• Bluetooth handsfree system utan bildskärm för diskret installation<br />
• Användargränssnitt: trådlös fjärrkontroll med 6 knappar<br />
• Extern justerbar dubbel mikrofon<br />
• Inlärningsfri, fleranvändar röstigenkänning<br />
• Text-To-Speech: talsyntes för namnen i telefonboken<br />
• Automatisk telefonbok synkronisering<br />
• Telefonbok: upp till 2,000 kontakter per telefon och upp till 8,000 totalt<br />
per system<br />
• Anslutningar: iPod / iPhone, USB, line-in<br />
• Ljudeffekter: Virtual SuperBass<br />
• Bluetooth profiler: HSP, HFP, OPP, PBAP, A2DP (Bluetooth stereo), AVRCP<br />
• Brusreducering, full duplex och ekoundertryckning (<strong>Parrot</strong> DSP-3)<br />
• 100% Bluetooth kompatibel, fungerar med alla fabrikat av Bluetooth<br />
telefoner och enheter<br />
• Rattstyrningsinterface finns som tillbehör.<br />
Se www.parrot.com för mer information.<br />
PARROT<br />
MKi9100<br />
SPEcIFIKATIONER<br />
• Bluetooth handsfree system med OLED bildskärm<br />
• Användargränssnitt: trådlös fjärrkontroll med 6 knappar<br />
• Extern justerbar dubbel mikrofon<br />
• Visar menyer, kontakter, inställningar, förenklad spellista, etc.<br />
• Inlärningsfri, fleranvändar röstigenkänning<br />
• Text-To-Speech: talsyntes för namnen i telefonboken<br />
• Automatisk telefonbok synkronisering<br />
• Telefonbok: upp till 2,000 kontakter per telefon och upp till 8,000 totalt<br />
per system<br />
• Anslutningar: iPod / iPhone, USB, line-in<br />
• Ljudeffekter: Virtual SuperBass<br />
• Bluetooth profiler: HSP, HFP, OPP, PBAP, A2DP (Bluetooth stereo), AVRCP<br />
• Brusreducering, full duplex och ekoundertryckning (<strong>Parrot</strong> DSP-3)<br />
• 100% Bluetooth kompatibel, fungerar med alla fabrikat av Bluetooth<br />
telefoner och enheter<br />
• Rattstyrningsinterface finns som tillbehör.<br />
Se www.parrot.com för mer information.
INSTALLERADE HANDS-<br />
FREE MUSIK SYSTEM<br />
PARROT<br />
MKi9200<br />
SPEcIFIKATIONER<br />
• Bluetooth handsfree system med 2.4” färgskärm<br />
• Användargränssnitt: trådlös fjärrkontroll med 6 knappar<br />
• Extern justerbar dubbel mikrofon<br />
• Visar menyer, kontakter, inställningar, komplett spellista, albumomslag,<br />
(om omslaget finns i spelaren och är länkad till ljudfilen som spelas),<br />
foto på uppringande person (om fotot redan är sparat i telefonen), etc.<br />
• Inlärningsfri, fleranvändar röstigenkänning<br />
• Text-To-Speech: talsyntes för namnen i telefonboken<br />
• Automatisk telefonbok synkronisering<br />
• Telefonbok: upp till 2,000 kontakter per telefon och upp till 8,000 totalt<br />
per system<br />
• Anslutningar: iPod / iPhone, USB, SD/SDHC kortläsare, line-in<br />
• Ljudeffekter: Virtual SuperBass & Sound Stage<br />
• Bluetooth profiler: HSP, HFP, OPP, PBAP, A2DP (Bluetooth stereo), AVRCP<br />
• Brusreducering, full duplex och ekoundertryckning (<strong>Parrot</strong> DSP-3)<br />
• 100% Bluetooth kompatibel, fungerar med alla fabrikat av Bluetooth<br />
telefoner och enheter<br />
• Rattstyrningsinterface finns som tillbehör.<br />
Se www.parrot.com för mer information.
HANDSFREE SYSTEM<br />
APPAR, wEB & MUSIK<br />
PARROT<br />
ASTEROID<br />
<strong>Parrot</strong> ASTEROID är en singel-DIN bilstereo med multimedia<br />
anslutning och handsfree kapacitet. Den har ett ANDROID<br />
operativsystem som leder den till en ny värld av möjligheter i<br />
fordonsmilön som Internet applikationer och GPS positionering tack<br />
vare dess 3G och GPS anslutningar: Internet radio, musikstreamande<br />
radio, intressepunkter eller navigationstjänster.<br />
Flera applikationer kommer att utvecklas av <strong>Parrot</strong> under dess<br />
produktlivslängd. <strong>Parrot</strong> ASTEROID spelar alla typer av musikkällor:<br />
iPod, iPhone, 4xUSB, SD kort och också Bluetooth stereo (A2DP),<br />
analoga spelare. Den röstaktiverade musiksökningen underlättar<br />
access till din musik; säg namnet på artisten eller albumet lagrat i ditt<br />
musikbibliotek och musiken kommer automatiskt att spelas.<br />
<strong>Parrot</strong> ASTEROID erbjuder också avancerade Bluetooth handsfree<br />
telefoniegenskaper: från den första anslutningen, synkroniserar<br />
<strong>Parrot</strong> ASTEROID automatiskt telefonboken i mobiltelefonen directly<br />
associerar direkt användaroberoende röstmärken. Samtal kan alltså<br />
enkelt ringas med röststyrning eller genom att bläddra i telefonboken.<br />
<strong>Parrot</strong> ASTEROID kopplar dig till framtiden i din bil!<br />
HANDSFREE SYSTEM<br />
APPAR, wEB & MUSIK<br />
NYHET<br />
PARROT<br />
ASTEROID<br />
SPEcIFIcATIONS<br />
• Singel-DIN bilstereo med 3.2” TFT färgskärm<br />
• FM/AM tuner med “RDS Text+” & TP / PS / RT<br />
• 4x55W MOSFET förstärkare – 6xRCA Line out med subwoofer<br />
• Android operativsystem<br />
• GPS mottagare med USB kontakt<br />
• Visar menyer, kontakter, inställningar, komplett spellista,<br />
albumomslag, foto på uppringande person<br />
• Extern justerbar dubbelmikrofon<br />
• Inlärningsfri, fleranvändar röstigenkänning<br />
• Text-To-Speech: talsyntes för namnen i telefonboken<br />
• Automatisk telefonbok synkronisering : upp till 2,000 kontakter per<br />
telefon, upp till 8,000 totalt per system<br />
• Röstaktiverad musiksökning: välj musik genom att säga artist eller<br />
album namn<br />
• Anslutningar: iPod / iPhone, 4xUSB, SD/SD-HC kortläsare, line-in<br />
• Bluetooth v2.1+EDR with HSP, HFP, OPP, PBAP, A2DP, AVRCP<br />
• Brusreducering, full duplex och ekoundertryckning (<strong>Parrot</strong> DSP-3)<br />
• 100% Bluetooth kompatibel, fungerar med alla fabrikat av Bluetooth<br />
telefoner och enheter<br />
• Internet applikation kompatibel med 3G anslutning<br />
(Internet radio, GPS positionering, radarvarnare...). Se respektive<br />
lands tillgängliga applikationer på www.parrot.com
TILLBEHÖR OEM<br />
NYHET<br />
PARROT<br />
cONVERSO<br />
<strong>Parrot</strong> cONVERSO är ett<br />
interface, den ansluter ditt<br />
fordons rattkontroller till valfritt<br />
handsfree system i <strong>Parrot</strong><br />
MKi serien. Det passar perfekt i<br />
fordonet och är kompatibel med<br />
original bilstereo. Därmed har du<br />
alla funktioner i ditt <strong>Parrot</strong> handsfree<br />
system inom räckhålll oavsett<br />
omständigheter.<br />
PARROT<br />
UNIKA<br />
<strong>Parrot</strong> UNIKA är ett interface,<br />
den ansluter ditt fordons<br />
rattkontroller till valfritt <strong>Parrot</strong><br />
MKi eller RKi handsfree system.<br />
Detta ger dig alla funktioner i ditt<br />
<strong>Parrot</strong> handsfree system inom<br />
räckhåll.<br />
PARROT MULTIcAN<br />
Rattstyrning för CANBUS bilat:<br />
Renault, Peugeot, Citroën…<br />
PARROT MULTIcOMM<br />
Rattstyrning för bilar:<br />
Fiat, Toyota...<br />
med R-Ladder bus<br />
PARROT K<strong>AB</strong>LAGE<br />
Kompatibla med alla <strong>Parrot</strong> handsfree<br />
satser för BMW, Volvo, VW,<br />
och så vidare.<br />
PARROT Fc6100<br />
MODUL<br />
Modulen erbjuder fordonsindustriella tillämplingar för alla smartphone<br />
egenskaper.<br />
SPEcIFIKATIONER<br />
• Android Appar<br />
• Handsfree Bluetooth telefoni och streaming<br />
• Användaroberoende röstigenkänning<br />
• Multimedia anslutning till iPod & USB<br />
• Smart filbläddring och hantering av spellista<br />
• Webbsurfning via 3G+<br />
• Wifi & Bluetooth 3.0 höghastighetsanslutning
ALLMÄNNA EGENSKAPER<br />
SAMTAL & TELFON EGENSKAPER<br />
MuSiK<br />
APP<br />
Produkt egenskaper<br />
Bildskärmstyp<br />
Portabla handsfree satser<br />
PARROT<br />
MINIKIT+<br />
Ingen<br />
bildskärm<br />
PARROT<br />
MINIKIT<br />
Smart<br />
Ingen<br />
bildskärm<br />
Installerade handsfree<br />
system<br />
PARROT<br />
cK3000<br />
EVOLUTION<br />
Ingen<br />
bildskärm<br />
PARROT<br />
cK3100<br />
LcD<br />
LCD<br />
monokrom<br />
Installerade handsfree musik system<br />
PARROT<br />
MKi9000<br />
Ingen<br />
bildskärm<br />
PARROT<br />
MKi9100<br />
OLED<br />
monokrom<br />
PARROT<br />
MKi9200<br />
PARROT<br />
ASTEROID<br />
Färg TFT Färg TFT<br />
Full duplex • • • • • • • •<br />
Ekoundertryckning • • • • • • • •<br />
Brusreducering • • • • • • • •<br />
Typ av brusreducering (NR) <strong>Parrot</strong> NR2 <strong>Parrot</strong> NR2 <strong>Parrot</strong> NR <strong>Parrot</strong> NR <strong>Parrot</strong> NR3 <strong>Parrot</strong> NR3 <strong>Parrot</strong> NR3 <strong>Parrot</strong> NR3<br />
Mikrofon 1 inbyggd 1 utdragbar 1 extern 1 extern Dubbel extern Dubbel extern Dubbel extern Dubbel extern<br />
Röst & ljud återgivning<br />
Vibrerande<br />
panel # 2W<br />
2W högtalare Bilstereo Bilstereo Bilstereo Bilstereo Bilstereo Bilstereo<br />
Automatisk radio och musik mute NA NA • • • • • •<br />
Maximalt antal av parade enheter 10 10 3 5 10 10 10 10<br />
Universal telefon kompabilitet • • • • • • • •<br />
Uppdaterbar mjukvarae Via USB Via USB Via kabel* Via Bluetooth Via USB Via USB Via USB Via USB<br />
Automatisk telefonbok synkronisering<br />
(telefon till system) • • NA • • • • •<br />
Användaroberoende röstinmatning<br />
(inlärningsfri röstigenkänning) • • NA NA • • • •<br />
Röstmärke kapacitet NA Upp till 100<br />
Upp till 150<br />
per telefon<br />
Upp till 150<br />
per telefon<br />
NA NA NA NA<br />
telefonbok kapacitet per parad telefon Upp till 2000 Upp till 2000 Upp till 150 Upp till 1000 Upp till 2000 Upp till 2000 Upp till 2000 Upp till 2000<br />
Total telefonbok kapacitet för system 4000 20 000 450 5000 8000 8000 8000 8000<br />
Annonserande nummerpresentatör (via talsyntes<br />
eller röstmärken om de är inspelade) • • • • • • • •<br />
Nummerpresentation med foto (om fotot finns i<br />
mobiltelefonen telefonbok)<br />
NA NA NA NA NA NA • •<br />
Talsyntes text-to-speech (TTS) luppläsning av namn<br />
i telefonbok • • NA NA • • • •<br />
Enkel växling till mobiltelefon för privatsamtal • • • • • • • •<br />
Audio streaming förmåga<br />
(Bluetooth Stereo - A2DP) •<br />
Yes for navigation<br />
prompts<br />
NA NA • • • •<br />
Volym och musik styrning (Bluetooth AVRcP) NA NA NA NA Från fjärrkontroll Från fjärrkontroll Från fjärrkontroll •<br />
Ljudkällor NA NA NA NA<br />
iPod, iPhone, USB,<br />
3.5 mm, line-in,<br />
Bluetooth stereo<br />
audio streaming<br />
iPod, iPhone, USB,<br />
3.5mm, line-in,<br />
Bluetooth stereo audio<br />
streaming<br />
iPod, iPhone, USB, SD<br />
kort, 3.5mm, line-in,<br />
Bluetooth stereo audio<br />
streaming<br />
iPod, iPhone, USB, SD kort,<br />
3.5 mm, line-in, Bluetooth<br />
stereo audio streaming, FM<br />
Radio<br />
Ljudutgångae NA NA NA Line out mono Line out stereo Line out stereo Line out stereo RCA stereo x 6<br />
Applikationer NA NA NA NA NA NA NA • **<br />
* Med Master Bluebox ** De föreslagna applikationerna (gps, web radio, förarassistans…) kan eventuellt inte vara tillgängliga i alla länder. Kontrollera detta på www.parrot.com
ORDLISTA<br />
Bluetooth<br />
Trådlös teknologi som används för att utbyta data via en kortdistans<br />
radiolänk. Alla <strong>Parrot</strong> produkter använder denna teknologi vid trådlösa<br />
telefonsamtal, överföra foton, spela musik, synkronisera telefonböcker,<br />
etc.<br />
Bluetooth profil<br />
En Bluetooth profil innehåller en uppsättning funktioner speciellt<br />
dedikerade till en typ av data eller applikation. Integrerad med Bluetooth<br />
som en tilläggsprogramvara tillåter Bluetooth profilen två utrustningar<br />
med denna profil att utbyta.<br />
Bluetooth stereo (A2DP) profil<br />
Bluetooth stereo (A2DP) profilen används för att överföra stereo musik<br />
från en A2DP audio enhet (t.ex. MP3 spelare, telefon, etc.) till en A2DP<br />
mottagare inom räckhåll (stereohögtalare, telefon, dator).<br />
Talsyntes Text-to-Speech (TTS)<br />
Denna teknologi skapar konstgjort tal från en text vilket tillåter handsfree<br />
systemet att annonsera ut olika funktioner i sin meny eller läsa upp<br />
kontaktnamn i telefonboken.<br />
Röstigenkänning<br />
Denna teknologi analyserar ord eller fraser som har spelats in av<br />
en mikrofon i realtid och översätter dom till kommandon som att<br />
automatiserat system kan förstå. <strong>Parrot</strong> utvecklar högpresterande<br />
röstigenkänningstekniker som fleranvändar röstigenkänning, vilket tillåter<br />
handsfree system att förstå en användares ord utan tidigare inlärning,<br />
oavsett vem som använder systemet.<br />
Automatisk telefonbok synkronisering<br />
Denna funktion tillåter ett handsfree system att automatiskt kopiera<br />
kontakterna i en mobiltelefons telefonbok till dess eget minne så snart<br />
som den är ansluten till telefonen via Bluetooth. Telefonboken kan därför<br />
nås direkt via handsfree systemet.<br />
DSP (Digital Signal Processing)<br />
Denna uppsättning av signalbehandlande tekniker och algoritmer är<br />
konstruerade speciellt för att förbättra ljudåtergivningen. <strong>Parrot</strong> utvecklar<br />
sina egna algoritmer för reducering av bakgrundsbrus för att göra<br />
mobilsamtal klarare. Andra algoritmer reducerar eko som genereras av<br />
mikrofonen och högtalarna för att förbättra samtalets ljudkvalitet.<br />
NXT teknologi<br />
Detta är en innovativ teknologi för akustisk design som använder ett platt<br />
mebram istället för en konventionell högtalarkon. NXT vibrerande yta<br />
vibrerar lätt över hela ytan, vilket åstadkommer en utmärkt spridning av<br />
ljudet utan distortion.<br />
Visuals and technical specifications are subject to change without notice. All Rights reserved. The <strong>Parrot</strong> Trademarks<br />
appearing on this document are the sole and exclusive property of <strong>Parrot</strong> S.A. All the other Trademarks are the property<br />
of their respective owners. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of<br />
such marks by <strong>Parrot</strong> S.A. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.<br />
“Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically<br />
to iPod, iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple<br />
is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. iPhone and<br />
iPod are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. PARROT SA RCS PARiS 394 149 496
Din <strong>Parrot</strong> återförsäljare<br />
V.11<br />
INGENIÖRSFIRMAN M.SJÖBERG <strong>AB</strong><br />
Råsundavägen 79<br />
169 57 SOLNA<br />
Tel: 08-51494930<br />
Fax: 08-51494939<br />
E-post: info@m-sjoberg-ab.se<br />
www.m-sjoberg-ab.se
Change language