Mobil luftkonditionering Mobile Air Conditioner Liikuteltava ...

More documents

Recommendations

Info

2 SE INNEHåLL Säkerhetsanvisningar ...................................... sida 3 Beskrivning av delar ............................................4-5 Funktioner ............................................................. 6 Användning ........................................................... 7 Installationsinstruktioner ...................................8-12 Rengöring och underhåll ...................................... 13 Felsökning ........................................................... 14 Tekniska specifikationer ....................................... 14 FI SISÄLTÖ Turvallisuusohjeet ......................................... sivu 15 Osaluettelo .....................................................16-17 Toiminnot ............................................................ 18 Käyttö ................................................................. 19 Asennusohjeet ................................................20-24 Puhdistus ja huolto .............................................. 25 Vianetsintä .......................................................... 26 Tekniset tiedot ..................................................... 26 EN CONTENTS Safety Precautions .......................................page 27 Identification of Parts ......................................28-29 Air Conditioner Features ...................................... 30 Operation Instructions ......................................... 31 Installation Instructions ...................................32-36 Care and Maintenance ........................................ 37 Trouble Shooting ................................................. 38 Technical Specifications ........................................ 38
SE I den här manualen finner du många användbara tips om hur du använder och underhåller din mobila luftkonditionering. Med förebyggande skötsel kan du få din luftkonditionering att hålla längre och spara både tid och pengar. Innan du använder luftkonditioneringen, läs den här manualen noggrant och spara den för framtida bruk. SÄKERHETSANVISNINGAR SÄKERHETSREGLER För att undvika personskador eller skador på egendom, ska följande instruktioner följas. Felaktig användning p.g.a. att man ignorerat dessa instruktioner kan orsaka skada. GÖR ALLTID FÖLJANDE • Luftkonditioneringen ska användas på ett sådant sätt att det är skyddat från fukt t.ex. kondensation, vattenstänk etc. Placera eller förvara inte apparaten där den kan falla eller bli neddragen i vatten eller i någon annan vätska. Dra ut stickproppen omedelbart. • Transportera alltid luftkonditioneringen i upprätt läge och ställ den på ett stadigt och jämnt underlag under användning. • Stäng av apparaten då den inte används. • Kontakta alltid en behörig elektriker för att utföra reparationer. Om anslutningskabeln är skadad, måste den repareras av en kvalificerad reparatör. • Håll ett avstånd på minst 30 cm runt om apparaten från vägg, möbler och gardiner. • Om luftkonditioneringen välter under användning, stäng av apparaten och dra ut stickproppen från eluttaget omedelbart. SPARA ENERGI • Placera apparaten där möbler inte står i vägen för luftflödet i rummet. • Håll persienner/gardiner fördragna under de mest soliga timmarna på dagen. • Håll filtren rena. • Håll dörrar och fönster stängda för att hålla kall luft inne och varm luft ute. GÖR ALDRIG FÖLJANDE • Använd inte luftkonditioneringen i våtrum såsom badrum eller tvättrum. • Vidrör inte apparaten med våta eller fuktiga händer eller när du är barfota. • Tryck inte på knapparna på kontrollpanelen med något annat än dina fingrar. • Öppna aldrig upp ytterhöljet. Använd aldrig apparaten om den inte fungerar som den ska, om den har fallit i golvet eller om den är skadad. • Använd inte stickproppen för att sätta på eller stänga av apparaten. Använd alltid strömbrytaren på kontrollpanelen. • Täck aldrig över och ställ aldrig något i vägen för luftintagen eller -uttagen. • Använd inte kemikalier för att rengöra apparaten. Använd inte apparaten i närheten av lättantändliga substanser eller ånga såsom alkohol, insektsmedel, bensin etc. • Barn får ej använda apparaten utan uppsikt. • Använd inte denna apparat på annat sätt än såsom beskrivet i denna manual. TEMPERATUROMRÅDE Luftkonditioneringen måste användas inom temperaturområdet som visas nedan: Läge Rumstemperatur Kylläge >17°C (62°F) Avfuktarläge >13°C (54°F) FÖRSLAG PÅ VERKTYG SOM KAN BEHÖVAS VID INSTALLATION MED FÖNSTERMONTERINGSSATSEN 1. Skruvmejsel (mellanstor Phillips) 2. Måttband eller linjal 3. Kniv eller sax 4. Såg (i de fall då föntermonteringssatsen behöver kapas p.g.a. att fönstret är för smalt för direkt installation) 3
Page 1: Modell / Malli / Model: M09CR 94 41
Page 5 and 6: NAMN PÅ DELAR Framsida 1 2 3 Fig.
Page 7 and 8: ANVÄNDNING KYLLÄGE • Tryck på
Page 9 and 10: 67,3 cm - 122 cm (26,5" - 48") Damm
Page 11 and 12: Tryck in Fig. 18a Fig. 18b Krok Pos
Page 13 and 14: Ta bort skruven och ta bort gallret
Page 15 and 16: FI Tästä käyttöohjeesta löydä
Page 17 and 18: OSIEN NIMET Etupuoli 1 2 3 Kuva 2 T
Page 19 and 20: KÄYTTÖ JÄÄHDYTYSTILA • Paina
Page 21 and 22: 67,3 cm - 122 cm (26,5" - 48") Pöl
Page 23 and 24: Kuva 18a Kuva 18b Työnnä Koukku S
Page 25 and 26: Irrota ruuvit ja ritilä Irrota suo
Page 27 and 28: EN In this manual you will find man
Page 29 and 30: NAME OF PARTS Front 1 2 3 Fig. 2 Re
Page 31 and 32: OPERATING INSTRUCTIONS COOL OPERATI
Page 33 and 34: 67.3 cm - 122 cm (26.5" - 48") Foam
Page 35 and 36: Adaptor cap Fig. 18a Fig. 18b Push
Page 37 and 38: Remove the screw and take the air i
Page 40: MP-JA-091229 Malmbergs Elektriska A

Mobil luftkonditionering Mobile Air Conditioner Liikuteltava ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?