PSR-OR700 Owner's Manual - zZounds.com
PSR-OR700 Owner's Manual - zZounds.com PSR-OR700 Owner's Manual - zZounds.com
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺖﻜﻓ ﺧ ﺪﺼﻘﻣ ﺎﺨﺘﻧ ﺮﺑ [3▲▼]–[6▲▼] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ١۴ ﻣ ﺎﻔﺘﻣ ﺖﻜﻓ ﻼﺑ ﺎﺳ ﺮﺑ ﺮﻛ ﺧ ﺪﻧﻮﺗ ﻣ ﻪﻛ ﻳﺎﻫ ﺖﻜﻓ ﺪﻌﺗ ﺮﺜﻛﺪﺣ .ﺪﺷﺎﺑ .(۶٧ ﻪﺤﻔﺻ) ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺖﻜﻓ ﺧ ﺮﺑ [I](SAVE) ﻪﻤﻛ ١۵ ﺎﻜﺑ ٨ ﺪﻗ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻞﻤﻌﻟﻮﺘﺳ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻣ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺪﺷ ﺧ ﺖﻜﻓ ﻳ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ .ﺪﻳﺑ EQ (ﺰﻳﻻﻮﻛ) ﻦﻳﺪﻨﭼ ﻪﺑ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ﻒﻴﻃ ﻪﻛ ﺖﺳ ﺗﻮﺻ ﺮﮕﺷﺮﭘ ﻳ (ﻮﺷ ﻣ ﺪﻴﻣﺎﻧ “EQ” ﲔﻨﭽ ) ﺰﻳﻻﻮﻛ .ﻮﺷ ﻊﻄﻗ ﺎﻳ ﺪﺷ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺪﻧﻮﺗ ﻣ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ﺶﻨﻛ ﻪﺑ ﻫ ﺎﻣﺎﺳ ﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻮﻤﻧ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺪﻧﺎﺑ ﻣ ﺮﺑ ﺎﻜﺑ ﺎﺗ ﺎﺧ ﺎﻬﻴﮕﻳﮋﻳ ﺎﺑ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺪﺻ ﻼﺻ ﺮﺑ ﺎﻫﺰﻳﻻﻮﻛ ﻻﻮﻤﻌﻣ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻂﻴ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ ﲔﻳﺎﭘ ﺪ ﺎﻫ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ﺧﺮﺑ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ ،ﺎﺜﻣ ﺮﺑ .ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺘﺴﺑ ﺎﻫﺎﻀﻓ ﺎﻳ ، ﺪﻴﻨﻛ ﻊﻄﻗ ﺖﺳ ”ﺪﻨﻠﺑ” ﻠﻴﺧ ﺪﺻ ﻪﻛ ﺎﺠﻛﺮﻫ ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻦﺘﺧﻮﻧ ﻮﻐﺸﻣ گﺰﺑ ﻦﻳ .ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺖﺳ ﻮﻛ ﺪﺑ ”ﺮﻣ” ﺎﺘﺒﺴﻧ ﺪﺻ ﻪﻛ ﺎﺠﻛﺮﻫ ﻻﺎﺑ ﺎﻫ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ﺎﻫ ﺎﺗ ﻞﺧ ﻞﻣﺎﻛ ﻨﻛ ﻳ ،ﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳ ﺎﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﻪﺘﻓﻴﭘ ﻠﻴﺧ ﺪﻧﺎﺑ ﺞﻨﭘ ﻟﺎﺘﻴ EQ ﻳ ﺎﮕﺘﺳ ﺶﻴﭘ ﻴﻈﻨﺗ ﺞﻨﭘ ﻜﻳ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ .ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻓﺎﺿ ﻮﺧ ﺎﮕﺘﺳ ﺟﺮﺧ ﻪﺑ ﻮﺗ ﻣ ﺖﻜﻓ−ﻦﺗ EQ ﺎﻴﻤﻈﻨﺗ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺘﺣ ﺷ .ﺪﻴﻨﻛ ﺎﺨﺘﻧ EQ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ EQ ﺮﺑ ﻮﺟﻮﻣ ﺪﻳﺰﮔ ﺮﺑﺎﻛ ﻠﺻ EQ ﻮﻧ ﻜﻳ ﻴﻈﻨﺗ ،ﺮﻛ ﺎ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ﺎﻫﺪﻧﺎﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺎﺑ ﻮﺧ ﻮﳋ .ﺪﻴﻨﻛ ﺧ ﺮ 0 (ﻮﺷ ﻣ ﺪﻴﻣﺎﻧ ”Q“ ﺎﻳ ”Shape“ ﲔﻨﭽ) ﺪﻧﺎﺑ ﺎﻨﻬﭘ ﺪﻧﺎﺑ ۵ → LOW LOW MID MID HIGH MID HIGH EQ1 EQ2 EQ3 EQ4 EQ5 .ﺪﻴﻨﻛ ﺎﺨﺘﻧ ﺪﻳﺰﮔ ﺶﻴﭘ EQ ﻮﻧ ﺪﻗ .ﺖﺳ ﺪﻣ ٨۴ ﻪﺤﻔﺻ ”ﻪﻳﺎﭘ ﻞﻤﻌﻟﻮﺘﺳ” ﻪﭽﻧ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺎﺎﻴﻠﻤﻋ ٣-١ .ﺪﻴﻨﻛ ﺎﺨﺘﻧ EQ ﻮﻧ ،٢ ﺮﺟ ﺎﺑ ﺎﺒﻄﻧ ﺮﺑ ﺪﻳﺰﮔ ﺶﻴﭘ EQ ﻮﻧ ﻳ ﺎﺨﺘﻧ ﺮﺑ [A]/[B] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ۴ .(ﻂﻴ ﺎﻳ ﻘﻴﺳﻮﻣ ﺒﺳ) ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ ﻮﺧ (MIXING CONSOLE) ﺎﻧﻮﺗ ﺲﻧﻻﺎﺑ ﺪﺻ ﺢﻄﺳ ﺖﻳ (ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ) Freq PSR-OR700 ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ ٩٠ ﺎﻫﺎﺳ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔﺘﺳ
ﺎﻫﺎﺳ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔﺘﺳ ٩١ (MIXING CONSOLE) ﺎﻧﻮﺗ ﺲﻧﻻﺎﺑ ﺪﺻ ﺢﻄﺳ ﺖﻳ PSR-OR700 ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ .ﺪﻳﺮﺑ ﺪﻌﺑ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﻪﺑ ،ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻳ EQ ﺎﻫﻣﺎﭘ ﺪﻴﻫﻮﺧ ﻣ ﺷ ﺮﮔ ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ EQ ﺎﺳ ﺧ ﺖﻳ ﺎﺸﻓ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ MASTER EQ EDIT ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺮﺑ [F] (EDIT) ﻪﻤﻛ ۵ .ﺪﻴﻫ .ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ ﺪﻳﺰﮔ ﺶﻴﭘ EQ ﻮﻧ ﺎﺨﺘﻧ ﺮﺑ [A]/[B] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ۶ ﺎﻜﺑ ﺪﻧﺎﺑ ﺞﻨﭘ ﻳ ﺮﻫ ﺮﻛ ﻊﻄﻗ ﺎﻳ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺮﺑ [3▲▼]–[7▲▼] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ٧ .ﺪﻳﺑ .ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ ﺪﺣ ﺪﻧﺎﺑ ﺞﻨﭘ ﺮﻫ ﺮﻛ ﻊﻄﻗ ﺎﻳ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺮﺑ [8▲▼] ﻪﻤﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ٧ ﺪﻗ ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ ﺪﻧﺎﺑ (ﺰﻛﺮﻣ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ) FREQ (ﺪﻧﺎﺑ ﺎﻨﻬﭘ) Q ٨ .ﺪﻴﻨﻛ (ﻮﺷ ﻣ ﺪﻴﻣﺎﻧ ”Q” ﺎﻳ ”Shape” ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ) ﺪﻧﺎﺑ ﺎﻨﻬﭘ .ﺪﻧ ﻫﺎﺗﻮﻛ ﺪﻧﺎﺑ ﺎﻨﻬﭘ ،Q ﻻﺎﺑ ﺮﻳﺎﻘﻣ .ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ [1▲▼] ﻪﻤﻛ (ﺰﻛﺮﻣ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ)FREQ .ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺎﻔﺘﻣ ﺪﻧﺎﺑ ﺮﻫ ﺮﺑ ﺳ FREQ ﺪ .ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ [2▲▼] ﻪﻤﻛ ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺪﺷ ﺖﻳ EQ ﻮﻧ ﺮﻛ ﺧ ﺮﺑ (2 ﺎﻳ STORE 1) [I] ﺎﻳ [H] ﻪﻤﻛ ٩ .(۶٧ ﻪﺤﻔﺻ) ﺪﺷ ﺧ EQ ﻮﻧ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ .ﺮﻛ ﺎﺳ ﺧ ﺎ ﻮﺗ ﻣ EQ ﻮﻧ ﺎﺗ .ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ ۶ ﺪﻗ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻞﻤﻌﻟﻮﺘﺳ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻣ ﻧﻮﺧﺮﻓ
- Page 39 and 40: ﻊﻳ ﻨﻫ ٣٩ PSR-OR700 ﻟﺎ
- Page 41 and 42: ﻊﻳ ﻨﻫ ۴١ PSR-OR700 ﻟﺎ
- Page 43 and 44: ﻊﻳ ﻨﻫ ۴٣ PSR-OR700 ﻟﺎ
- Page 45 and 46: ﻊﻳ ﻨﻫ ۴۵ .(١ ) ﺖﺳ
- Page 47 and 48: ﻊﻳ ﻨﻫ ۴٧ ﺒﺳ ﺎﻧ
- Page 49 and 50: ﻊﻳ ﻨﻫ ۴٩ PSR-OR700 ﻟﺎ
- Page 51 and 52: ﻊﻳ ﻨﻫ ۵١ PSR-OR700 ﻟﺎ
- Page 53 and 54: ﻊﻳ ﻨﻫ ۵٣ F ژﺎﻣ ﻪ
- Page 55 and 56: ﻊﻳ ﻨﻫ ۵۵ PSR-OR700 ﻟﺎ
- Page 57 and 58: ﻊﻳ ﻨﻫ ۵٧ PSR-OR700 ﻟﺎ
- Page 59 and 60: ﻊﻳ ﻨﻫ ۵٩ PSR-OR700 ﻟﺎ
- Page 61 and 62: ﻪﻳﺎﭘ ﺎﻴﻠﻤﻋ ۶١
- Page 63 and 64: ﻪﻳﺎﭘ ﺎﻴﻠﻤﻋ ۶٣ (
- Page 65 and 66: ﻪﻳﺎﭘ ﺎﻴﻠﻤﻋ ۶۵ (
- Page 67 and 68: ﻪﻳﺎﭘ ﺎﻴﻠﻤﻋ ۶٧ (
- Page 69 and 70: ﻪﻳﺎﭘ ﺎﻴﻠﻤﻋ ۶٩ (
- Page 71 and 72: ﻪﻳﺎﭘ ﺎﻴﻠﻤﻋ ٧١ (
- Page 73 and 74: ﻪﻳﺎﭘ ﺎﻴﻠﻤﻋ ٧٣
- Page 75 and 76: ﻪﻳﺎﭘ ﺎﻴﻠﻤﻋ ٧۵
- Page 77 and 78: ﻊﺟﺮﻣ ﺎﻫﺎﺳ ﺖﻳ
- Page 79 and 80: ﺎﻫﺎﺳ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔ
- Page 81 and 82: ﺎﻫﺎﺳ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔ
- Page 83 and 84: ﺎﻫﺎﺳ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔ
- Page 85 and 86: ﺎﻫﺎﺳ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔ
- Page 87 and 88: ﺎﻫﺎﺳ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔ
- Page 89: ﺎﻫﺎﺳ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔ
- Page 93 and 94: ﺎﻫﺎﺳ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔ
- Page 95 and 96: ﺎﻫﺎﺳ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔ
- Page 97 and 98: ﺎﻫﺎﺳ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔ
- Page 99 and 100: ﺎﺘﻨﻳ ﺎﻬﺳﺎﻴﻘﻣ
- Page 101 and 102: ﺎﺘﻨﻳ ﺎﻬﺳﺎﻴﻘﻣ
- Page 103 and 104: ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ
- Page 105 and 106: ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ
- Page 107 and 108: ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ
- Page 109 and 110: ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ
- Page 111 and 112: ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ
- Page 113 and 114: ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ
- Page 115 and 116: ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ
- Page 117 and 118: ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ
- Page 119 and 120: ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ
- Page 121 and 122: ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ
- Page 123 and 124: ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ
- Page 125 and 126: ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ
- Page 127 and 128: ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ
- Page 129 and 130: ﺎﻫﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ١٢٩ (
- Page 131 and 132: ﻮﺘﺳﺎﻛ ﻞﻧﺎﭘ ﻴﻈ
- Page 133 and 134: ﻮﺘﺳﺎﻛ ﻞﻧﺎﭘ ﻴﻈ
- Page 135 and 136: ﻮﺘﺳﺎﻛ ﻞﻧﺎﭘ ﻴﻈ
- Page 137 and 138: ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎ
- Page 139 and 140: ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎ
ﺎﻫﺎﺳ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔﺘﺳ<br />
٩١<br />
(MIXING CONSOLE) ﺎﻧﻮﺗ ﺲﻧﻻﺎﺑ ﺪﺻ ﺢﻄﺳ ﺖﻳ<br />
<strong>PSR</strong>-<strong>OR700</strong> ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ<br />
.ﺪﻳﺮﺑ ﺪﻌﺑ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﻪﺑ ،ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻳ EQ ﺎﻫﻣﺎﭘ ﺪﻴﻫﻮﺧ ﻣ ﺷ ﺮﮔ<br />
ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ EQ ﺎﺳ ﺧ ﺖﻳ <br />
ﺎﺸﻓ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ MASTER EQ EDIT ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺮﺑ [F] (EDIT) ﻪﻤﻛ ۵<br />
.ﺪﻴﻫ<br />
.ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ ﺪﻳﺰﮔ ﺶﻴﭘ EQ ﻮﻧ ﺎﺨﺘﻧ ﺮﺑ [A]/[B] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ۶<br />
ﺎﻜﺑ ﺪﻧﺎﺑ ﺞﻨﭘ ﻳ ﺮﻫ ﺮﻛ ﻊﻄﻗ ﺎﻳ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺮﺑ [3▲▼]–[7▲▼] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ٧<br />
.ﺪﻳﺑ<br />
.ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ ﺪﺣ ﺪﻧﺎﺑ ﺞﻨﭘ ﺮﻫ ﺮﻛ ﻊﻄﻗ ﺎﻳ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺮﺑ [8▲▼] ﻪﻤﻛ<br />
ﻢﻴﻈﻨﺗ ٧ ﺪﻗ ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ ﺪﻧﺎﺑ (ﺰﻛﺮﻣ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ) FREQ (ﺪﻧﺎﺑ ﺎﻨﻬﭘ) Q ٨<br />
.ﺪﻴﻨﻛ<br />
(ﻮﺷ ﻣ ﺪﻴﻣﺎﻧ ”Q” ﺎﻳ ”Shape” ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ) ﺪﻧﺎﺑ ﺎﻨﻬﭘ<br />
.ﺪﻧ ﻫﺎﺗﻮﻛ ﺪﻧﺎﺑ ﺎﻨﻬﭘ ،Q ﻻﺎﺑ ﺮﻳﺎﻘﻣ .ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ [1▲▼] ﻪﻤﻛ<br />
(ﺰﻛﺮﻣ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ)FREQ<br />
.ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺎﻔﺘﻣ ﺪﻧﺎﺑ ﺮﻫ ﺮﺑ ﺳ FREQ ﺪ .ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ [2▲▼] ﻪﻤﻛ<br />
ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺪﺷ ﺖﻳ EQ ﻮﻧ ﺮﻛ ﺧ ﺮﺑ (2 ﺎﻳ STORE 1) [I] ﺎﻳ [H] ﻪﻤﻛ ٩<br />
.(۶٧ ﻪﺤﻔﺻ)<br />
ﺪﺷ ﺧ EQ ﻮﻧ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ .ﺮﻛ ﺎﺳ ﺧ ﺎ ﻮﺗ ﻣ EQ ﻮﻧ ﺎﺗ<br />
.ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ ۶ ﺪﻗ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻞﻤﻌﻟﻮﺘﺳ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻣ ﻧﻮﺧﺮﻓ
Change language