03.07.2013 Views

PSR-OR700 Owner's Manual - zZounds.com

PSR-OR700 Owner's Manual - zZounds.com

PSR-OR700 Owner's Manual - zZounds.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ﺎﻫﺎﺳ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔﺘﺳ<br />

٨٣<br />

ﻮﻛ/ﻧﻮﻣﺎﻫ ﻮﻧ ﺎﺨﺘﻧ<br />

<strong>PSR</strong>-<strong>OR700</strong> ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ<br />

ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻮﻛ ﻻﺎﺑ ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ ﻮﻧ ﺎﺳ ﺮﺑ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺖﺳ ﺖﺳ ﺖﻤﺴﻗ<br />

.ﻮﺷ ﻣ ﺮﺑ ﺎﻜﺑ ،ﺖﺳ ﺪﺷ ﺎﺸﻧ ﺮﻳ ﻪﻛ ﻮﻄﻧﺎ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﻮﻛ ﺖﻤﺴﻗ<br />

ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﻄﻘﻧ<br />

ﺖﻜﻓ ﺒﺳ ﺶﺨﭘ ﺮﺑ ﻮﻛ ﺖﻤﺴﻗ<br />

ﻧﻮﻣﺎﻫ<br />

ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﻄﻘﻧ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﻄﻘﻧ<br />

(ﺒﺳ ﺮﺑ) (ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﺳ ﺮﺑ)<br />

ﺮﺑ ﻮﻛ ﺖﻤﺴﻗ<br />

ﺖﻜﻓ ﺒﺳ ﺶﺨﭘ<br />

ﻧﻮﻣﺎﻫ<br />

ﭗﭼ ﺎﺳ<br />

١ ﺖﺳ<br />

٢ ﺖﺳ<br />

ﺎﻫﺎﺳ<br />

ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﻄﻘﻧ<br />

ﻮﻛ ﺖﻤﺴﻗ ﭗﭼ ﺎﺳ<br />

ﻧﻮﻣﺎﻫ ﺖﻜﻓ ﺮﺑ<br />

ﻳﺎﺗﺪﻨﭼ ﺺﻴﺼ ﻮﻧ<br />

ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺖﺳ ﺖﻤﺴﻗ ﺪﺷ ﻪﺘﺧﻮﻧ ﺎﻫ ﺖﻧ ﻴﺗﺎﻣﻮﺗ ﻮﺼﺑ ﻳﺎﺗﺪﻨﭼ ﺺﻴﺼ ﺖﻜﻓ<br />

ﺪﻳﺎﺑ ، ﻳﺎﺗﺪﻨﭼ ﺺﻴﺼ ﺖﻜﻓ ﺎﻔﺘﺳ ﺎﻣ .ﺪﻫ ﻣ ﺺﻴﺼ (ﺎﻫﺎﺳ) ﺰ ﺎﻬﺸﺨﺑ ﻪﺑ ﺎﻣﺰ<br />

.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻦﺷ [RIGHT 2] [RIGHT 1] ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺶﺨﺑ ﺮﻫ<br />

ﻮﻛ ﻮﻧ<br />

ﺮﻈﻧ ﻊﻄﻗ ،(ﻞﻳﺮﺗ ،ﺪﺻ ﺮﻟ ،ﻮﻛ ) ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺖﻜﻓ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ ﻮﻛ ﻮﻧ ﻜﻳ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ<br />

ﺖﻤﺴﻗ ﺪﺷ ﻪﺘﺧﻮﻧ ﺖﻧ ﺮﺑ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷ ﺖﻴﻌﺿ LEFT ﺶﺨﺑ [ACMP] ﻪﻜﻨﻳ<br />

ﻪﻛ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷ ﺮﻈﻧ .ﻮﺷ ﻣ ﺮﺑ ﺎﻜﺑ ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺑ ﻮﺟﻮﻣ ﻮﭙﲤ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺎﺑ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺖﺳ ﺖﺳ<br />

ﺖﻧ ﻦﻳﺮﺧ ) ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺘﺷ ﺎﮕﻧ ﺎﻣﺰ ﻮﺼﺑ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺖﻧ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻣ ﺎﻛ ﻧﺎﻣ ﻞﻳﺮﺗ<br />

.ﻮﻧ ﻣ ﺎﺑﺎﻨﺘﻣ ﻮﺼﺑ ﺎﻫ ﺖﻧ (ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﻪﺘﺷ ﺎﮕﻧ ﺖﻧ ﺸﻴﺑ ﻪﻜﻴﺗﻮﺻ <br />

ﺰﻴﻣ ﻦﻳ .ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺳ ”ﻳﺎﺗ ﺪﻨﭼ ﺺﻴﺼ” ﺰﺠﺑ ﻮﻧ ﻪ ﺮﺑ ﻣﺎﭘ ﻦﻳ<br />

.ﺪﻨﻛ ﻣ ﲔﻴﻌﺗ ﻮﻛ ﻧﻮﻣﺎﻫ ﺖﻜﻓ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻮﻛ/ﻧﻮﻣﺎﻫ ﺎﻫ ﺖﻧ ﺪﺻ<br />

ﺎﺨﺘﻧ ﻻﺎﺑ ﻮﻧ ﻞﻳﺮﺗ ﺎﻳ ﺪﺻ ﺮﻟ ،ﻮﻛ ﻪﻛ ﺖﺳ ﺳ ﻧﺎﻣ ﻂﻘﻓ ﻣﺎﭘ ﻦﻳ<br />

.ﺪﻨﻛ ﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﻞﻳﺮﺗ ﺪﺻ ﺮﻟ ،ﻮﻛ ﺎﻫ ﺖﻜﻓ ﺖﻋ ﻦﻳ .ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ<br />

ﺷ ﻪﺑ ﻦﻳ .ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺳ ”ﻳﺎﺗ ﺪﻨﭼ ﺺﻴﺼ” ﺰﺠﺑ ﻮﻧ ﻪ ﺮﺑ ﻣﺎﭘ ﻦﻳ<br />

ﺪﺻ ﻪﺑ ﻮﻛ/ﻧﻮﻣﺎﻫ ﺎﻫ ﺖﻧ ﻪﭼ ﺎﺑ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺶﺨﺑ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﲔﻴﻌﺗ ﺪﻫ ﻣ ﺎﺟ<br />

.ﺪﻳ<br />

ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ .ﺖﺳ ﺳ ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ ﻧﻮﻣﺎﻫ ﻮﻧ ﻜﻳ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ ﻣﺎﭘ ﻦﻳ<br />

ﺪﺷ ﻪﺘﺧﻮﻧ) ﺘﻧ ﺮﺑ ﻂﻘﻓ ﻧﻮﻣﺎﻫ ﺖﻜﻓ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷ ﺮﻗ “ON” ﺮﺑ ﻦﻳ<br />

ﻮﻛ ﺖﻤﺴﻗ ﺪﺷ ﻪﺘﺧﻮﻧ ﻮﻛ ﻳ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﻪﻛ (ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺖﺳ ﺖﺳ ﺖﻤﺴﻗ<br />

.ﻮﺷ ﻣ ﺮﺑ ﺎﻜﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ<br />

ﻦﻳﺮﺗ ﲔﻳﺎﭘ .ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺳ ”ﻳﺎﺗ ﺪﻨﭼ ﺺﻴﺼ” ﺰﺠﺑ ﻮﻧ ﻪ ﺮﺑ ﻣﺎﭘ ﻦﻳ<br />

ﻣ ﺎﺟ ﺷ ﻪﺑ ﻦﻳ .ﺪﻨﻛ ﻣ ﲔﻴﻌﺗ ﺪﻳ ﺪﺻ ﻪﺑ ﻧﻮﻣﺎﻫ ﺖﻧ ﻪﻛ ﺘﻋ ﺪﻘﻣ<br />

ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ ،ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ ﻮﺧ ﻦﺘﺧﻮﻧ ﺪﺷ ﺎﺑ ﻧﻮﻣﺎﻫ ﺑﺎﺨﺘﻧ ﻮﺼﺑ ﻪﻛ ﺪﻫ<br />

ﻣ ﺮﺑ ﺎﻜﺑ ﻧﺎﻣ ﻧﻮﻣﺎﻫ ﺖﻜﻓ .ﺪﻨﻛ ﺎ ﻮﺧ ﻮﻠﻣ ﻧﻮﻣﺎﻫ ﺎﻫ ﺎﺴﻛ<br />

.(ﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﻘﻣ ﻻﺎﺑ ) ﺪﻳﻮﻨﺑ ﺎﻳﻮﻗ ﺎﻫﺪﻴﻠﻛ ﺷ ﻪﻛ ﻮﺷ<br />

١ ﺖﺳ<br />

٢ ﺖﺳ<br />

ﺎﻫﺎﺳ<br />

ﻮﻛ/ﻧﻮﻣﺎﻫ ﻴﻈﻨﺗ<br />

VOLUME<br />

SPEED<br />

ASSIGN<br />

CHORD NOTE ONLY<br />

TOUCH LIMIT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!