You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ﻳ ﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻮﺧ ﺎﻜﺘﺑ ﻴﻈﻨﺗ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺎﺳ ﺧ<br />
ﻞﻳﺎﻓ<br />
ﺪﻨﻳ ﺮﻛ ﺧ ﻞﻳﺎﻓ ﻳ ﻮﻨﻌﺑ ﻮﺧ ﺎﻜﺘﺑ ﻴﻈﻨﺗ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ ،ﺮﻳ ﻼﻗ ﺮﺑ<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﻧﻮﺧﺮﻓ<br />
.ﺪﻴﻫ ﺎﺠﻧ ﺎﮕﺘﺳ ﺮﺑ ﻮﳋ ﻴﻈﻨﺗ ١<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ٢<br />
[FUNCTION] → [J] UTILITY → TAB [◄] [►]SYSTEM RESET<br />
ﺧ ﺮﺑ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺮﺑ [F]–[I] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ﻜﻳ ٣<br />
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﻮﺧ ﺎﻫ ﺎﺳ<br />
ﻳ ﻪﻠﻴﺳ ﻪﺑ [FUNCTION] → UTILITY ﻒﻠﺘ ﺶﻳﻧ ﺎﺤﻔﺻ ﺎﻫﻣﺎﭘ ﻪﻋﻮﻤ<br />
ﻪﺑ ﻪﻛ ﻳﺎﻫﻣﺎﭘ ﺎﻴﺋﺰﺟ ﺮﺑ ﺎﻫ ﺖﺴﻴﻟ ﻪﺑ .ﻮﺷ ﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺪﻧ ﻞﻳﺎﻓ<br />
ﻮﺟﻮﻣ Yamaha ﺖﻳﺎﺳ ﺎﻫ ﺖﺴﻴﻟ .ﺪﻴﻨﻛ ﻮﺟ ،ﺪﻧ ﻖﻠﻌﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺪﻧ <br />
(.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻈﺣﻼﻣ ۵ ﻪﺤﻔﺻ) .ﺪﺷﺎﺑ ﻣ<br />
ﻣ ﻞﻳﺎﻓ ﻳ ﻂﺳﻮﺗ ﺮﺑﺎﻛ ﻮﻧ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ MIDI ﺎﻬﺒﻟﺎﻗ ﻞﻣﺎﺷ MIDI ﻴﻈﻨﺗ<br />
.ﻮﺷ<br />
ﻪﺤﻔﺻ ﻪﻛ ﺮﺑﺎﻛ ﻠﺻ EQ ﻮﻧ ﺮﺑﺎﻛ ﺖﻜﻓ ﻮﻧ ﻞﻣﺎﺷ ﺮﺑﺎﻛ ﺖﻜﻓ ﻴﻈﻨﺗ<br />
.ﺪﻧﻮﺷ ﻣ ﻨﻛ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﻳﺎﻓ ﻳ ﻂﺳﻮﺗ ،ﺖﺳ ﺪﺷ ﺎ ﺲﻜﻴﻣ ﻮﺴﻨﻛ ﺶﻳﻧ<br />
SYSTEM SETUP<br />
MIDI SETUP<br />
USER EFFECT<br />
.ﻮﺷ ﻣ ﻞﻳﺎﻓ ﻳ ﻂﺳﻮﺗ ﻳﻮﻣ ﺪﻨﺑﺎﻳ ﺪﻳﺰﮔ ﺶﻴﭘ ﺪﺷ ﺎ ﺎﻫﻮﻛ ﻣﺎﲤ MUSIC FINDER<br />
ﺎﺨﺘﻧ TAB [◄ ] [►] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ﺎﺸﻓ ﺎﺑ (PRESET ﻮﻧ ﻏ) ﺎﻫﻮﻧ ﻜﻳ ۴<br />
.ﺪﻴﻨﻛ<br />
ﺰﻳ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻴﻈﻨﺗ ﻞﻳﺎﻓ ﺎ PRESET ﻮﻧ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻮﺟﻮﻣ ﻞﻳﺎﻓ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻗ<br />
ﻢﻠﻗ ﺮﺑ ﻪﻧﺎﺧﺎﻛ ﺪﺷ ﺰﻳ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻴﻈﻨﺗ ،ﺪﻴﻨﻛ ﺎﺨﺘﻧ ﺮﻧ ﺷ ﺮﮔ .ﺖﺳ ﻪﻧﺎﺧﺎﻛ ﺪﺷ<br />
ﻴﻈﻨﺗ ﺑﺎﻳﺎﺑ “ ﻮﻨﻋ ﺖﲢ ٧٢ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﭽﻧ ﺎﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ) .ﺪﺷ ﺪﻫﻮﺧ ﺑﺎﻳﺎﺑ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ<br />
(ﺪﺷ ﻪﺋ “.ﻢﻠﻗ ﺮﻫ ﺮﺑ ﻼﻘﺘﺴﻣ ﻪﻧﺎﺧﺎﻛ ﺪﺷ ﺰﻳ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ<br />
.(۶٧ ﻪﺤﻔﺻ) ﺪﻴﻨﻛ ﺧ ﻮﺧ ﻞﻳﺎﻓ ۵<br />
ﺪﻳ ﺮﻛ ﺧ ﻮﺧ ﻞﻳﺎﻓ ﻪﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﻮﻧ ،ﻮﺧ ﻞﻳﺎﻓ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺮﺑ ۶<br />
ﺎﻫ ﻪﻤﻛ (ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ۴ ﺪﻗ ﻪﭽﻧ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻪﺤﻔﺻ ﻮﻧ) ﺪﻴﻨﻛ ﺎﺨﺘﻧ<br />
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ [A]–[J] ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ<br />
ﻪﻧﺎﺧﺎﻛ ﺪﺷ ﺰﻳ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻴﻈﻨﺗ ﺑﺎﻳﺎﺑ<br />
<strong>PSR</strong>-<strong>OR700</strong> ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ<br />
٧۴<br />
ﻪﻳﺎﭘ ﺎﻴﻠﻤﻋ
Change language