Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ﻊﻳ ﻨﻫ<br />
۴٩<br />
<strong>PSR</strong>-<strong>OR700</strong> ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ<br />
ﺒﺳ ﺶﺨﭘ ﲔﺣ <br />
ﻠﺻ ●<br />
ﺮﻜﺗ ﺪﺎﻧ ﻮﺼﺑ ﻪﺘﺧﻮﻧ ﺪﻧ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﺮﺑ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ ﻮﮕﻟ ﻳ ﻦﻳ . ﻣ ﺎﻜﺑ ﮓﻨﻫ ﻳ ﻠﺻ ﺖﻤﺴﻗ ﻦﺘﺧﻮﻧ ﺮﺑ ﻦﻳ<br />
.ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺎﻔﺘﻣ ﻮﮕﻟ ﺎﻬﭼ ﺺﺨﺸﻣ ﻮﻃ ﻪﺑ ﺒﺳ ﺮﻫ .ﺪﻨﻛ ﻣ<br />
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺒﺳ ﺶﺨﭘ ﲔﺣ MAIN [A]–[D] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ﻜﻳ<br />
ﺮﻛ ﻞﻣﺎﻛ ●<br />
ﻢﺘﻳ ﺎﻳﻮﭘ ﺎﻫ ﻳﺮﺑ ﻴﻐﺗ ﻪﻛ ﺪﻫ ﻣ ﺎﺟ ﺷ ﻪﺑ ﺪﻨﻨﻛ ﻞﻣﺎﻛ ﺎﻬﺸﺨﺑ ،ﻮﺷ ﻪﻓﺮﺣ ﺸﻴﺑ ﻪﭼ ﺮﻫ ﺷ ﺮﺟ ﺪﺻ ﻪﻜﻨﻳ ﺮﺑ<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻓﺎﺿ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ<br />
MAIN VARIATION (A, B, C, D)ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ﻜﻳ ﻧﺎﺳ ﻪﺑ ﺲﭙﺳ .ﺪﻴﻨﻛ ﻦﺷ ﺒﺳ ﺶﺨﭘ ﲔﺣ ﺎﻳ [AUTO FILL IN] ﻪﻤﻛ<br />
ﺎﻴﺴﺑ ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ ، (AUTO FILL) ﻮﺷ ﻣ ﻪﺘﺧﻮﻧ ﻴﺗﺎﻣﻮﺗ ﻮﻄﺑ ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ ﺪﻨﻨﻛ ﻞﻣﺎﻛ ﺶﺨﺑ ،ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﻮﺧ ﻦﺘﺧﻮﻧ ﺎﮕﻨﻫ <br />
(A, B, C, D) ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ ﻠﺻ ﺖﻤﺴﻗ ﻞﺧ ﻨﻴﺸﻨﻟ ﺖﺧﻮﻨﻜﻳ ﻮﺼﺑ ،ﺪﺷ ﺎﲤ ﺮﻛ ﻞﻣﺎﻛ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ .ﺪﻴﺳ ﺪﻫﻮﺧ ﺮﻈﻨﺑ ﺮﺗ ﺞﻴﻬﻣ<br />
.ﮔ ﻣ ﺮﻗ<br />
ﺪﻨﻨﻛ ﻞﻣﺎﻛ ﻳ ﻴﺗﺎﻣﻮﺗ ﻮﻄﺑ ﺪﻳﻮﻧ ﻣ ﻮﻨﻛ ﻢﻫ ﻪﻛ ﺸﺨﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻪﻤﻛ ﺎﺸﻓ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻮﻣﺎﺧ [AUTO FILL IN] ﻪﻤﻛ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ ﺘﺣ<br />
.ﻮﻧ ﻣ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻠﺻ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ ﺖﺸﮔﺎﺑ ﻞﺒﻗ <br />
ﻳﺮﺑ ●<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻓﺎﺿ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ ﻢﺘﻳ ﺎﻳﻮﭘ ﺎﻫ ﻳﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻫ ﻣ ﺎﺟ ﺷ ﻪﺑ ،ﻮﺷ ﻪﻓﺮﺣ ﺸﻴﺑ ﻪﭼ ﺮﻫ ﺷ ﺮﺟ ﺪﺻ ﻪﻜﻨﻳ ﺮﺑ<br />
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺒﺳ ﺶﺨﭘ ﲔﺣ [BREAK] ﻪﻤﻛ<br />
ﻦﺘﺧﻮﻧ ﺮﻛ ﺎﲤ<br />
ﻒﻗﻮﺗ / ●<br />
.ﻮﺷ ﻣ ﻒﻗﻮﺘﻣ STYLE CONTROL [START/STOP] ﻪﻤﻛ ﺎﺸﻓ ﺾ ﻪﺑ ﺎﻬﻜﺒﺳ ﺶﺨﭘ<br />
ﺎﻳﺎﭘ ●<br />
ﺶﺨﭘ ،ﺖﻓﺎﻳ ﺎﻳﺎﭘ ﺒﺳ ﺎﻬﺘﻧ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ .ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺎﻔﺘﻣ ﺎﻳﺎﭘ ﻪﺳ ﺪﻳﺰﮔ ﺶﻴﭘ ﺒﺳ ﺮﻫ .ﻮﺷ ﻣ ﺮﺑ ﺎﻜﺑ ﮓﻨﻫ ﻳ ﺎﻳﺎﭘ ﺮﺑ<br />
.ﻮﺷ ﻣ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻴﺗﺎﻣﻮﺗ ﻮﺼﺑ<br />
ﺎﺗ ﺎﺸﻓ ﺎﺑ ENDING/rit. ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻪﻤﻛ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ .ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺒﺳ ﺶﺨﭘ ﲔﺣ ENDING/rit.[I]–[III] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ﻜﻳ<br />
.ﻮﺷ(ﺮﺗ ﻪﺘﺴﻫ) ﻢﻛ ﻪﺘﻓ ﻪﺘﻓ ﺞﻳﺪﺘﺑ ﺶﺨﭘ ﺎﮕﻨﻫ ﻧﺎﻳﺎﭘ ﺶﺨﺑ ﺪﺻ<br />
.ﻮﺷ ﻣ ﻪﺘﺧﻮﻧ ENDING/rit.[I] ﻞﺒﻗ ﻴﺗﺎﻣﻮﺗ ﻮﺼﺑ ﺪﻨﻨﻛ ﻞﻣﺎﻛ ﻳ ،ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﻮﺧ ﺮﺟ ﲔﺣ ENDING/rit.[I] ﻪﻤﻛ ﺷ ﺮﮔ<br />
ﺎﺧ ﺪﻴﻓ ●<br />
.ﻮﺷ ﻣ ﺒﺳ ﺶﺨﭘ ﺎﻳﺎﭘ ﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ ﻮﻜﺳ ﺎﺗ ﺪﺻ ﺖﺧﻮﻨﻜﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﺚﻋﺎﺑ ﺎﺧ ﺪﻴﻓ<br />
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺒﺳ ﺶﺨﭘ ﲔﺣ [FADE IN/OUT] ﻪﻤﻛ<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻈﺣﻼﻣ ١٠۵ ﻪﺤﻔﺻ ،ﺎﺧ ﺪﻴﻓ ﻞﺧ ﺪﻴﻓ ﻧﺎﻣ ﻴﻈﻨﺗ ﻪﺑ ﻮﺑﺮﻣ ﺎﻴﺋﺰﺟ ﺮﺑ<br />
ﺎﺳ ﺎﮕ ﻒﻗﻮﺗ ●<br />
ﺶﺨﭘ (ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﻮﻛ ﺶﺨﺑ ) ﺎﻫﺪﻴﻠﻛ ﻦﺘﺧﻮﻧ ﺎﻳ ﺮﻛ ﺎﺑ ﻧﺎﺳ ﻪﺑ ﻧﺎﻣ ﺮﻫ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ ،ﻮﺷ ﺎﻌﻓ ﺎﺳ ﺎﮕ ﻒﻗﻮﺗ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ<br />
.ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﻮﺧ ﺮﺟ ﻪﺑ ﮕﻤﺸﭼ ﻴﺗﺎﻣ ﺎﻫ ﺎﺴﻛ ﺎﻫ ﻳﺮﺑ ﺮﻛ ﻪﻓﺎﺿ ﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺎﻜﻣ ﻳ ﻦﻳ .ﺪﻴﻨﻛ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺎﻳ ﺒﺳ<br />
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺒﺳ ﺶﺨﭘ ﻞﺒﻗ [SYNC STOP] ﻪﻤﻛ<br />
(ﺎﺳ ﺎﮕ ﻒﻗﻮﺗ ﺮﺠﻨﭘ) ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻌﻓ ﺎﻫﺪﻴﻠﻛ ﺮﻛ / ﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺎﺳ ﺎﮕ ﻒﻗﻮﺗ<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻈﺣﻼﻣ ١٠۶ ﻪﺤﻔﺻ<br />
(ﺖﻤﺴﻗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ) ﺪﻴﻨﻛ ﺖﺑﺎﺛ ﻠﺻ ﺎﻳ ﻨﻳ ﺮﺑ ﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ ﻮﮕﻟ<br />
ﺶﺨﭘ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻣ ﺎﺨﺘﻧ ﺒﺳ ﻳ ﺷ ﻪﻛ ﻧﺎﻣ ﺮﻫ ﻨﻳ ﻳ ﺘﺣﺮﺑ ﺎﺗ ﺮﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻨﻳ ﺮﺑ ﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ ، ﺎﺜﻣ ﺮﺑ<br />
.(١٠٧ ﻪﺤﻔﺻ) ﻮﺷ<br />
ﺮﻳﺎﺳ