Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
.ﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺮﺟ ﺧ ٧<br />
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﮓﻨﻫ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺮﺑ SONG [SELECT] ﻪﻤﻛ ١<br />
ﺧ ﺎﻫ ﺪﻴﻫﻮﺧ ﻣ ﻪﻛ ﻠ (ﻏ ،USB ،USER) ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻮﻧ ﺎﺨﺘﻧ ﺮﺑ TAB [ ] [ ] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ٢<br />
ﺧ ﺮﺑ USB ﺎﻳ ،ﺪﻴﻨﻛ ﺎﺨﺘﻧ ﻠﺧ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺮﺑ ﺎﻫ ﺎﺳ ﺧ ﺮﺑ USER .ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺪﻴﻨﻛ<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﺎﺨﺘﻧ USB ﺧ ﺎﮕﺘﺳ ﺮﺑ ﺎﻫ<br />
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﻞﻳﺎﻓ ﺬﮕﻣﺎﻧ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺮﺑ [6▼] (SAVE) ﻪﻤﻛ ٣<br />
.(٧١ ﻪﺤﻔﺻ) ﺪﻴﻨﻛ ﻞﻳﺎﻓ ﺎﻧ ۴<br />
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﻞﻳﺎﻓ ﺧ ﺮﺑ [8▲] (OK) ﻪﻤﻛ ۵<br />
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ [8▼] (CANCEL) ﻪﻤﻛ ،ﺎﺳ ﺧ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺮﻛ ﻞﺴﻨﻛ ﺮﺑ<br />
ﺎﻴﺘﺣ<br />
.ﺖﻓ ﺪﻫﻮﺧ ﲔﺑ ﺎﮕﺘﺳ ﺮﻛ ﻮﻣﺎﺧ ﺎﻳ ﺮﮕﻳ ﮕﻨﻫ ﻪﺑ ﻴﻐﺗ ﻮﺻ ﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﮓﻨﻫ ،ﺎﺳ ﺧ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺮﺟ ﺪﺑ<br />
“Song” changed. Save?/“Song” speichern?/“Song” modifié. Sauv.?/ “Song”cambiado. : ﻮﺷ ﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﺮﻳ ﺎﻐﻴﭘ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ<br />
¿Guardar?/Salvare “Song”?<br />
ﺧ ﮓﻨﻫ ﺎﺨﺘﻧ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺪﺷ ﺎﺑ ﺮﺑ [G] (YES) ﻪﻤﻛ ،ﺎﻫ ﺧ ﺮﺑ .ﺖﺳ ﺪﺸﻧ ﺧ ﻮﻨﻫ ﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺎﻫ <br />
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ [H] (NO) ﻪﻤﻛ ،ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺮﻛ ﻞﺴﻨﻛ ﺮﺑ .ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ (ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻻﺎﺑ ) ﺎﻫ<br />
. USB ﺧ ﺎﮕﺘﺳ ﻳ ﺎﻳ USER ﺪﺷ ﺧ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﻦﺘﺧﻮﻧ<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺮﻣ ٣٧ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ<br />
ﺮﺟ ﺎﻴﺘﺳ ژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺎﺑ ﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﻦﺘﺧﻮﻧ<br />
.ﺎﺳ ﻣ ﺎﺳ ﺎﺳ ﮓﻨﻫ ﻳ ﺶﺨﭘ ﻮﻃ ﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﻦﺘﺧﻮﻧ ﻳﺎﻨﺜﺘﺳ ﻮﺼﺑ ﮕﻳﮋﻳ ﻦﻳ<br />
ﺮﺟ ﺎﻴﺘﺳ ژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺎﻔﺘﺳ ﻞﺒﻗ<br />
ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺮﺑ ﻠﻌﻓ ﻮﻛ ﺎﻧ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻫ ﻦﻳ ﮓﻨﻫ ﺮﮔ .ﺪﺷﺎﺑ ﻮﻛ ﺎﻫ ﺪﻳﺎﺑ ﮓﻨﻫ ،ﺮﺟ ﺎﻴﺘﺳ ژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺎﻔﺘﺳ ﺮﺑ<br />
.ﺧ ﺎﻳ ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﻮﻛ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺎﻳ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﭼ ﺪﻫ ﻣ ﺎﺟ ﺷ ﻪﺑ ﻧﺎﺳ ﻪﺑ ﻪﻛ ،ﻮﺷ ﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﮓﻨﻫ ﺶﺨﭘ ﺎﮕﻨﻫ ﻠﺻ<br />
.(٣۶ ﻪﺤﻔﺻ) ﺪﻴﻨﻛ ﺎﺨﺘﻧ ﮓﻨﻫ ﻳ ١<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻔﺘﺳ “ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻬﮕﻨﻫ” ﻪﺷﻮﭘ ﻮﺟﻮﻣ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ،ﻞﻤﻌﻟﻮﺘﺳ ﻦﻳ ﺎﺜﻣ <br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ٢<br />
[FUNCTION] → [B] SONG SETTING<br />
<strong>PSR</strong>-<strong>OR700</strong> ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ<br />
۴۴<br />
ﻊﻳ ﻨﻫ
Change language