03.07.2013 Views

PSR-OR700 Owner's Manual - zZounds.com

PSR-OR700 Owner's Manual - zZounds.com

PSR-OR700 Owner's Manual - zZounds.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ﻊﻳ ﻨﻫ<br />

٣٩<br />

<strong>PSR</strong>-<strong>OR700</strong> ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ<br />

(ﻮﻜﺳ ) ﻳﻮﻣ ﺖﻧ ﻪﭽﺑﺎﺘﻛ ﺶﻳﻧ<br />

ﺎﻏ ﻞﺒﻗ ﻳﻮﻣ ﺖﻧ ﻪﭽﺑﺎﺘﻛ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ ﻣ ﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺎﻣ .ﺪﻴﻨﻛ ﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ ﮓﻨﻫ ﻳ ﻪﺑ ﻮﺑﺮﻣ ﻳﻮﻣ ﺖﻧ ﻪﭽﺑﺎﺘﻛ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ<br />

.ﺪﻴﻧﻮﺨﺑ ﻦﻳﺮﲤ<br />

.ﺪﻫ ﺎﺸﻧ ﺷ ﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺎﻳ ﺳ ﺎﲡ ﻳﻮﻣ ﺎﻫ ﻪﺑ ﻮﺑﺮﻣ ﻳﻮﻣ ﺖﻧ ﻪﭽﺑﺎﺘﻛ ﺪﻧﻮﺗ ﻣ ﺎﮕﺘﺳ ﻦﻳ •<br />

ﺎﻫ ﺖﻴﺷ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺎﻘﻴﻗ ﺖﺳ ﻦﻜﳑ ،ﻪﺠﻴﺘﻧ .ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﮓﻨﻫ ﺎﻫ ﺎﺳ ﺮﺑ ﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺎﮕﺘﺳ ﻦﻳ ﻂﺳﻮﺗ ،ﺪﺷ ﺶﻳﻧ ﺖﻧ ﻪﭽﺑﺎﺘﻛ •<br />

.ﺎﺗﻮﻛ ﺎﻫ ﺖﻧ ﺎﻴﺴﺑ ﺎﻳ ﺪﻴﭽﻴﭘ ﺎﻬﺸﺨﺑ ﺖﻧ ﻪﭽﺑﺎﺘﻛ ﺶﻳﻧ ﺎﮕﻨﻫ ﻮﺼﺧ ﻪﺑ -ﺪﺷﺎﺒﻧ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﮓﻨﻫ ﺮﺑ ﺎﺑ ﻮﺟﻮﻣ ﻳﻮﻣ<br />

١۴٣ ﻪﺤﻔﺻ ،ﮓﻨﻫ ﺎﻫ ﺎ ﻪﺑ ﻮﺑﺮﻣ ﺎﻋﻼﻃ ﺮﺑ .ﺮﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﮓﻨﻫ ﺎﻫ ﻮﺗ ﻤﻧ ﺎﻫ ﺖﻧ ﺮﻛ ﺖﻧ ﻪﭽﺑﺎﺘﻛ ﺎﻫﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ •<br />

.ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ<br />

.(٣۶ ﻪﺤﻔﺻ ) ﺪﻴﻨﻛ ﺎﺨﺘﻧ ﮓﻨﻫ ﻳ ١<br />

.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﻳﻮﻣ ﺖﻧ ﻪﭽﺑﺎﺘﻛ ﺶﻳﻧ ﺮﺑ [SCORE] ﻪﻤﻛ ٢<br />

.ﺪﻴﻨﻛ ﺎﮕﻧ ﮓﻨﻫ ﺶﺨﭘ ﻞﺒﻗ ﻮﻜﺳ ﻞﻣﺎﻛ ﻦﺘﻣ ﻪﺑ<br />

.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺪﻌﺑ ﺎﺤﻔﺻ ﺎﺨﺘﻧ ﺮﺑ TAB [ ] [ ] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ<br />

.(١۶٩ ﻪﺤﻔﺻ) ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻔﺘﺳ ﺪﻌﺑ ﺎﺤﻔﺻ ﺎﺨﺘﻧ ﺮﺑ ﭻﻴﺋﻮﺳ ﻮﻓ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﲔﻨﭽ ﺷ<br />

.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺶﺨﭘ ﺮﺑ SONG [ ] (PLAY/PAUSE) ﻪﻤﻛ ٣<br />

.ﺪﻫ ﻣ ﺎﺸﻧ ﻠﻌﻓ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻪﺘﻓ ﲔﻳﺎﭘ ﻻﺎﺑ ﻮﻜﺳ ﻮﻃ ”پﻮﺗ”<br />

.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺶﺨﭘ ﻒﻗﻮﺗ ﺮﺑ SONG [ ■ ] (STOP) ﻪﻤﻛ ۴<br />

ﺖﻧ ﻪﭽﺑﺎﺘﻛ ﺶﻳﻧ ﻴﻐﺗ<br />

ﺼﺨﺷ ﺎﻬﺘﻳﻮﻟ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﻮﺧ ﻮﳋ ﺎﺳ ﺮﺑ ﺖﻧ ﻪﭽﺑﺎﺘﻛ ﺶﻳﻧ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ<br />

.ﺪﻴﻫ ﻴﻐﺗ<br />

.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﻳﻮﻣ ﺖﻧ ﻪﭽﺑﺎﺘﻛ ﺶﻳﻧ ﺮﺑ [SCORE] ﻪﻤﻛ ١<br />

،ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺷﻮﻣ ﺪﺻﺎﻘﻣ ﺮﺑ ﻂﻘﻓ ﺖﺳ ﺖﻤﺳ ﻳﻮﻣ ﺖﻧ ﻪﭽﺑﺎﺘﻛ<br />

ﺷ ﻪﮕﺘﺳ ﺮﺑ ﺪﻳﺰﮔ ﺶﻴﭘ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﻜﻳ ﺪﺷ ﺎﺸﻧ ﮓﻨﻫ<br />

.ﺖﺴﻴﻧ<br />

.ﺪﻴﻫ ﻴﻐﺗ ﻮﺧ ﻮﳋﺪﺑ ﺮﻳ ﻴﻈﻨﺗ ٢<br />

ﻳﻮﻣ ﺖﻧ ﻪﭽﺑﺎﺘﻛ ﺪﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ<br />

.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﻳﻮﻣ ﺖﻧ ﻪﭽﺑﺎﺘﻛ ﺪﻧ ﻴﻐﺗ ﺮﺑ [7▲▼] ﻪﻤﻛ<br />

ﭗﭼ ﺖﺳ ﺶﺨﺑ / ﺖﺳ ﺖﺳ ﺶﺨﺑ ﺖﻧ ﻪﭽﺑﺎﺘﻛ ﻂﻘﻓ ﺶﻳﺎﻤﻧ<br />

ﺖﺳ ﺶﺨﺑ ﺶﻳﻧ ﺮﻛ ﺎﻌﻓ ﻏ ﺮﺑ [1▲▼]/[2▲▼] ﻪﻤﻛ<br />

.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﭗﭼ ﺖﺳ ﺶﺨﺑ/ﺖﺳ<br />

ﺖﻧ ﻪﭽﺑﺎﺘﻛ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺎﺳ ﺻﺎﺼﺘﺧ<br />

ﺖﻧ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﺖﻧ ﺎﻧ ﺶﻳﺎﻤﻧ<br />

.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺖﻧ ﺎﻧ ﺶﻳﻧ ﺮﺑ [5▲▼] (NOTE) ﻪﻤﻛ ١<br />

.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﻳﺰﺟ ﻴﻈﻨﺗ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺮﺑ [8▲▼] (SET UP) ﻪﻤﻛ ٢<br />

.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ “ﺖﺑﺎﺛ Do“ ﺎﺨﺘﻧ ﺮﺑ [6▼] (NOTE NAME) ﻪﻤﻛ ٣<br />

.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﻴﻈﻨﺗ ﺮﺑﺎﻜﺑ ﺮﺑ [8▲] (OK) ﻪﻤﻛ ۴<br />

ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺪﻌﺗ ﺶﻳﺰﻓ<br />

ﺪﻴﻫ ﺶﻳﺰﻓ ،ﺪﺷ ﺎﺸﻧ ﻼﻗ ﺮﻳﺎﺳ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ ﻮﺷ ﻣ ﺎﺸﻧ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﻛ ﻳﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺪﻌﺗ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ<br />

.(ﻏ ﺎﻫﻮﻛ ،ﮓﻨﻫ ﻦﺘﻣ ،ﺶﺨﺑ)<br />

.ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ ،ﻮﺷ ﺶﻳﻧ ﺪﻴﻫﻮﺧ ﻤﻧ ﻪﻛ ﻣﻼﻗ ﺮﻛ ﻮﻣﺎﺧ ﺮﺑ [1▲▼]–[4▲▼] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!