Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ﻊﻳ ﻨﻫ<br />
٣٣<br />
ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺲﳌ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺰﻴﻣ<br />
ﻣ ﺎﺸﻧ ﺶﻨﻛ ﺪﻳﻮﻧ ﻣ ﺎﻫﺪﻴﻠﻛ ﺷ ﻪﻛ ﺷ ﻪﺑ ﺎﻫﺪﺻ ﻪﻧﻮﮕﭼ) ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺎﮕﺘﺳ ﺮﺑ ﺪﻴﻠﻛ ﺲﳌ ﺮﺑﺮﺑ ﺶﻨﻛ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ<br />
.ﻮﺷ ﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺎﻫﺎﺳ ﺎﲤ ﺮﺑ ﻮﻤﻌﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻳ ﻪﺑ ﺪﻴﻠﻛ ﺲﳌ ﺮﺑﺮﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺰﻴﻣ ﻮﮕﻟ .(ﺪﻨﻫ<br />
:ﺪﻴﻨﻛ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ١<br />
[FUNCTION] → [D] CONTROLLER → TAB [ ] [ ] KEYBOARD/PANEL → [A] 1 INITIAL TOUCH<br />
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺪﻴﻠﻛ ﺮﺑﺮﺑ ﺲﻤﻟ ﺶﻨﻛ ﺰﻴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺮﺑ [1▲▼]/[2▲▼] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ٢<br />
ﻻﺎﺑ ﺪﺻ ﺰﻴﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺮﺑ ﻮﻗ ﺪﻨﻣﻧ ﻨﺘﺧﻮﻧ ﻪﺑ ﺎﻴﻧ ......HARD 2<br />
.ﲔﮕﻨﺳ ﻮﻗ ﺲﳌ ﺎﺑ ﻧﺎﮔﺪﻧﻮﻧ ﺮﺑ ﻦﻳ .<br />
ﺰﻴﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺮﺑ ﻮﻗ ﺪﻨﻣﻧ ﺪﻨﭼ ﻪﻧ ﻨﺘﺧﻮﻧ ﻪﺑ ﺎﻴﻧ .....HARD 1<br />
. ﻻﺎﺑ ﻳﺪﺻ<br />
.ﺖﺳ ﺪﻧﺎﺘﺳ ﺪﻴﻠﻛ ﺲﳌ ﺮﺑﺮﺑ ﺶﻨﻛ ﺰﻴﻣ ....NORMAL<br />
.ﺪﻨﻛ ﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻻﺎﺑ ﻳﺪﺻ ﺰﻴﻣ ﻢﻳﻼﻣ ﻨﺘﺧﻮﻧ ﺎﺑ ...... SOFT 1<br />
ﻒﻴﻌﺿ ﺒﺳ ﻨﺘﺧﻮﻧ ﺎﺑ ﺘﺣ ﻳﻻﺎﺑ ﺎﺘﺒﺴﻧ ﺪﺻ ﺰﻴﻣ .......SOFT 2<br />
.ﻒﻴﻌﺿ ﺒﺳ ﺲﳌ ﺎﺑ ﻧﺎﮔﺪﻧﻮﻧ ﺮﺑ ﻦﻳ .ﺪﻨﻛ ﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ<br />
<strong>PSR</strong>-<strong>OR700</strong> ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ<br />
PITCH BEND MODULATION<br />
.ﺪﻫ ﻤﻧ ﻴﻐﺗ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻦﻳ ●<br />
ﺎﺸﻓ ﺎﺑ ،ﺪﻴﻫ ﻴﻐﺗ ﺪﻴﻠﻛ ﺮﺑﺮﺑ ﺲﳌ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺰﻴﻣ ﺪﻴﻫﻮﺧ ﻤﻧ ﺷ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ ●<br />
ﻢﻴﻈﻨﺗ OFF ﺮﺑ ﺲﳌ ،ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺎﻬﺸﺨﺑ ﺮﺑ [5▼]–[7▼] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ <br />
ﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ OFF ﺮﺑ ﺲﳌ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ .ﺪﻴﻨﻛ<br />
.ﺪﻴﻫ ﺮﻗ ﺖﺑﺎﺛ ﺪﻘﻣ ﺮﺑ ﺪﺻ ﺢﻄﺳ ﺰﻴﻣ [4▲▼] ﻪﻤﻛ<br />
ﺛﺎﺗ ﺎﻫﺎﺳ ﺧﺮﺑ ﺮﺑ ﺖﺳ ﻦﻜﳑ ﺪﻴﻠﻛ ﺲﳌ ﺮﺑﺮﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺰﻴﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ●<br />
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺪﻧ<br />
ﻢﻴﺳ ﺎﮔ ﺶ ﺎﺧﺮﭼ ﻪﻤﻛ ﺎﻔﺘﺳ<br />
ﺷ ﻪﻛ ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﻮﻃ ﺎﺧﺮﭼ ﻪﻤﻛ) ﺎﻫ ﺖﻧ ﻤﺑ ﺮﻳ ﺶﻳﺰﻓ ﺮﺑ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﺑ ﻦﺘﺧﻮﻧ ﺎﮕﻨﻫ PITCH BEND ﺎﺧﺮﭼ ﻪﻤﻛ<br />
ﻪﺤﻔﺻ ﺎﻬﺸﺨﺑ ﻪ ﺮﺑ ﻮﺗ ﻣ ﻢﻴﺳ ﺎﮔ ﺶ .ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻔﺘﺳ (ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﻮﺧ ﺮﻄﺑ ﺎﺧﺮﭼ ﻪﻤﻛ) ﺎﻫ ﺖﻧ ﻤﺑ ﺮﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﻳ (ﻮﺷ<br />
ﻪﺑ ﻴﺗﺎﻣﻮﺗ ﻮﺼﺑ ﻮﺷ ﻪﻛ ﻣﺎﮕﻨﻫ ﻮﺑ ﺰﻛﺮﻣ ﻮﺧ PITCH BEND ﺎﺧﺮﭼ ﻪﻤﻛ . ﺮﻗ ﺎﻔﺘﺳ ﻮﻣ (LEFT RIGHT1,2) ﺪﻴﻠﻛ<br />
.ﺮﮔ ﻣ ﺎﺑ ﺎﻣﺮﻧ ﺪﻧﺎﺑ<br />
.ﺪﺑﺎﻴﻧ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﻳ ﺶﻳﺰﻓ ﻞﻣﺎﻛ ﻮﻄﺑ ﺖﺳ ﻦﻜﳑ ﺎﻫﺎﺳ ﺧﺮﺑ ﻢﻴﺳ ﺎﮔ ،ﺪﺷﺎﺑ MIDI (ﺎﺘﻛ ١ ) ﺖﻨﺳ ١٢٠٠ ﺸﻴﺑ ﻢﻴﺳ ﺎﮔ ﺶ ﻪﻨﻣ ﺮﮔ ●<br />
ﮓﻨﻳﺮﮕﻨﻴﻓ ﻮﻛ ﻮﻧ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ ،ﺮﺑ ﺎﻜﺑ LEFT ﺖﻤﺴﻗ ﺮﺑ ﻮﺗ ﻤﻧ ﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ PITCH BEND ﺎﺧﺮﭼ ﻪﻤﻛ ﺎﻔﺘﺳ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻳﺎﻬﺘﻜﻓ ●<br />
PART ON/OFF[LEFT] [ACMP] ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ “AI FULL KEYBOARD” ﺎﻳ “FULL KEYBOARD” ﻳ ﺶﻴﺑ ﺮﺑ (Chord Fingering)<br />
.ﺪﺷﺎﺑ ﻦﺷ ﺰﻴﻧ<br />
. ﻴﻐﺗ ﺮﻳ ﺎﻬﻠﻤﻌﻟﻮﺘﺳ ﻖﻳﺮﻃ ﻮﺗ ﻣ ﻢﻴﺳ ﺎﮔ ﺶ ﻪﻨﻣ ﺮﺜﻛﺪﺣ<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﻢﻴﺳ ﺎﮔ ﺶ ﻪﻨﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺮﺑ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ١<br />
[MIXING CONSOLE] → TAB [ ] [ ] → TUNE → [H] PITCH BEND RANGE<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ [5▲▼]/[6▲▼]/[7▲▼] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ﺎﻔﺘﺳ ﺎﺑ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﻬﺸﺨﺑ ﻳ ﺮﻫ ﺮﺑ ﻢﻴﺳ ﺎﮔ ﺶ ﻪﻨﻣ ٢<br />
.ﺪﻨﻛ ﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ LEFT ﺶﺨﺑ ﺮﺑ ﻢﻴﺳ ﺎﮔ ﺶ ﻪﻨﻣ................[5▲▼] ﻪﻤﻛ<br />
.ﺪﻨﻛ ﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ RIGHT1 ﺶﺨﺑ ﺮﺑ ﻢﻴﺳ ﺎﮔ ﺶ ﻪﻨﻣ............... [6▲▼] ﻪﻤﻛ<br />
.ﺪﻨﻛ ﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ RIGHT2 ﺶﺨﺑ ﺮﺑ ﻢﻴﺳ ﺎﮔ ﺶ ﻪﻨﻣ................[7▲▼] ﻪﻤﻛ