You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ<br />
١٨٩<br />
١٣ ................................................................... VOICE ﺎﻫ ﻪﻤﻛ<br />
٢۴ ................................................................................. ﻮﻣ<br />
٣٢ .......................................................................... (ﺎﺳ) ﻮﻣ<br />
١١٢ ............................................................ (ﻳﻮﻣ ﺪﻨﺑﺎﻳ) ﺧ<br />
٧٨ ............................................................................ ١ ﺖﺳ<br />
٧٨ ............................................................................ ٢ ﺖﺳ<br />
۴٠،١۴١ ......................................................................... ﻨﻫ<br />
۴٣ ............................................................................... ﻮﻛ<br />
١۴٣ .................................................................... (ﮓﻨﻫ) ﻮﻛ<br />
١١۴ .................................................................... (ﺒﺳ) ﻮﻛ<br />
۴٣،١۴٣ ........................................................... MIDI ﺮﻛ ﻮﻛ<br />
١۴٣ .......................................................... ﺘﻟﻮﻣ ﺮﺗ ﺮﻛ ﻮﻛ<br />
١۴٣ ................................................................ ﻊﻳ ﺮﻛ ﻮﻛ<br />
١١۴ ....................................................... ﻌﻗ ﺎﻣ ﺮﻛ ﻮﻛ<br />
١١۴،١۴٣ ...................................................... ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺮﻛ ﻮﻛ<br />
١٠٧ .................................................................. ﺒﺳ ﻴﻐﺗ ﺎﺘﻓ<br />
٧٢ ........................................................ ﻪﻧﺎﺧﺎﻛ ﻴﻈﻨﺗ ﻪﺑ ﺖﺳ <br />
٨٧ ............................................................................ ﺲﻳ <br />
١٩ ................................................................................. ﺎﺑ<br />
٩٣ ...................................................................... ﻮﺘﻨﻣﺎﺗﻮﭘ ﺎﻣ<br />
١٣٧ ............................................................ ﺎﺧ/ﻞﺧ ﺪﻴﻓ ﺎﻣ<br />
<strong>PSR</strong>-<strong>OR700</strong> ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ<br />
، ، ، ، ، ، ،<br />
٣٠،٧٧ ............................................................................ ﺎﺳ<br />
٧٧ ............................................................................. ﺎﮕﻣ ﺎﺳ<br />
١١۴ ..................................................................... ﺒﺳ ﺎﺘﺧﺎﺳ<br />
۴٨ ........................................................... (FADE IN/OUT) (ﺒﺳ)<br />
١٠۶ ......................................................................... ﺲﳌ ﺒﺳ<br />
١٢،۴۶ ........................................................................... ﺒﺳ<br />
١٧٧ ............................................................... GM ﻢﺘﺴﻴﺳ ١ ﺢﻄﺳ<br />
١٧٧ ............................................................... GM ﻢﺘﺴﻴﺳ ٢ ﺢﻄﺳ<br />
١٢،١٧ ........................................................STANDBY/ON ﭻﻴﺋﻮﺳ<br />
١٣٧ ......................................................... (ﮓﻨﻫ) ﺎﺳ ﺎﮕ <br />
۴٨ ........................................................... (ﺒﺳ) ﺎﺳ ﺎﮕ <br />
١٨٢ ............................................................. ﺎﺳ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻴﻐﺗ ﺷ<br />
١٧ ............................................... [MASTER VOLUME] ﺪﻣ ﻪﺤﻔﺻ<br />
۶۶ ،٢٧ ..................................................... ﻞﻳﺎﻓ ﺎﺨﺘﻧ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ<br />
٢٨ ............................................................... ﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ<br />
٢۶،۶٢ ............................................................ ﻠﺻ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ<br />
٨٩ ............................................................... ﺖﻜﻓ ﺖﺸﮔﺎﺑ ﺢﻄﺳ<br />
١٣٨ .................................................................... ﺎﺒﻋ ﺖﻣﻼﻋ<br />
١٣٧ ....................................................................... ﭗﺗ ﺮﻜﻠﻤﻋ<br />
۵٠ ................................................................. ﻮﻛ ﻢﻠﻌﻣ ﺮﻜﻠﻤﻋ<br />
١۴١ ..................................................................... ﻦﻳﺮﲤ ﺮﻜﻠﻤﻋ<br />
۶۵ ............................................. ﻞﻳﺎﻓ ﺎﺨﺘﻧ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﻳﺎﭘ ﺎﻴﻠﻤﻋ<br />
۶۶ ........................................................... ﻪﺷﻮﭘ/ﻞﻳﺎﻓ ﺎﻫ ﺎﻴﻠﻤﻋ<br />
، ،گ ، ، ،<br />
۶۴ ................................................................................. ﻞﻳﺎﻓ<br />
١٧۶ .......................................................SMF (ﺪﻧﺎﺘﺳ MIDI ﻞﻳﺎﻓ)<br />
٧٧،٩۶ ................................................................ گ ﺎﻫ ﻮﻠﻓ<br />
۶۶ ............................................................................... ﺖﻣﺮﻓ<br />
١٧۶ ..............................................................SFF ﺒﺳ ﻞﻳﺎﻓ ﺖﻣﺮﻓ<br />
۵۶ ....................................................................... ﺎﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ<br />
١٧٩ ...................................................................MIDI ﺎﻫ ﺐﻟﺎﻗ<br />
۵٧ ............................................................................. ﻪﻛﺎﻛ<br />
٧١ ........................................................................... ﺎﻫﻛﺎﻛ<br />
١۴٧ .................................................................. ﮓﻨﻫ ﺎﻫ ﺎﻧﺎﻛ<br />
١٨ .......................................................................... ﺖﻧ ﻪﭽﺑﺎﺘﻛ<br />
٣٩ .......................................................................... ﺖﻧ ﻪﭽﺑﺎﺘﻛ<br />
١۴٢ ......................................................................... ﺎﻛ ﺪﻴﻠﻛ<br />
١٩ ............................................................................ ﺖﺳﻨﻛ<br />
٧٧ .............................................................................. ! ﻮﻛ<br />
٨١ .................................................................................. ﺎﮔ<br />
ﺖﺳﺮﻬﻓ<br />
ﺪﻋ<br />
١۵٨ ،١۴٨ ..................................................................... ١۶-١<br />
،،پ ، ،ﻒﻟ<br />
١٠۴ ............................................................................. ﮓﻨﻫ<br />
١٣٧ ........................................................ (FADE IN/OUT) (ﮓﻨﻫ)<br />
٨٩ ...................................................................... (ﺖﻜﻓ) ﺖﻳ<br />
٩١ .......................................................................... (EQ) ﺖﻳ<br />
١۵٨ ................................................................ (ﮓﻨﻫ ﻦﺘﻣ) ﺖﻳ<br />
١١١ ............................................................ (ﻘﻴﺳﻮﻣ ﺪﻨﺑﺎﻳ) ﺖﻳ<br />
۵١ ......................................................................... (OTS) ﺖﻳ<br />
١۵٨ .................................................................... (ﮓﻨﻫ) ﺖﻳ<br />
١٢٠ ..................................................................... (ﺒﺳ) ﺖﻳ<br />
٩٢ ........................................................................ (ﺎﺳ) ﺖﻳ<br />
٨۶ ......................................................................(EQ (ﺰﻳﻻﻮﻛ)<br />
٣٩ .............................................................................. ﻮﻜﺳ<br />
٣٢ ..................................................................... ﺪﺻ ﺎﻫ ﺖﻜﻓ<br />
۵١ ..........................................................................OTS ﺎﺒﺗ<br />
٣٢ ...................................................................... ﺑ ﻮﺻ<br />
١٣٨ .............................................................................. ﲔﻟ<br />
١٢٨ ............................................................... ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺪﻨﻨﻛ ﺎ<br />
١١۴ .................................................................. ﺒﺳ ﺪﻨﻨﻛ ﺎ<br />
١٣٨ ......................................................................... ﺪﻴﭽﻴﭘﺎﺑ<br />
۴١ .................................................................. ﺪﺻ ﺢﻄﺳ ﺲﻧﻻﺎﺑ<br />
٧٨ ............................................................................... ﺶﺨﺑ<br />
٧٨ .............................................................. ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﻫ ﺶﺨﺑ<br />
۵٨،٨١ ............................................................... ﺮﻛ ﺶﻴﭘ ﺲﭘ<br />
١۶٨ ....................................................................... ﺪﭘ ﻪﺘﻳﻼﭘ<br />
١٣٨ ................................................................. ﺠﻧ ﺶﺨﭘ<br />
١٠۶ ........................................................... ﺎﺳ ﺎﮕ ﻒﻗﻮﺗ ﺮﺠﻨﭘ<br />
۶۴ ............................................................................... ﻪﺷﻮﭘ<br />
۶۴ ............................................... ﻞﻳﺎﻓ ﺎﺨﺘﻧ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ<br />
۶٠ ............................................................................. ﺎﻫ ﺎﻐﻴﭘ<br />
٣۵ .......................................................................... ﻧﺎﻣ ﺛﺎﺗ<br />
۴٢ .......................................................................... A-B ﺮﻜﺗ<br />
۴۴ .............................................................. ﺮﺟ ﺎﻴﺘﺳ ژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ<br />
١٠٧ ...................................................................... ﺖﻤﺴﻗ ﻢﻴﻈﻨﺗ<br />
١۶٨ ................................................................. ﺪﭘ ﻪﺘﻳﻼﭘ ﻢﻴﻈﻨﺗ<br />
٧٢ .................................................. ﻪﻧﺎﺧﺎﻛ ﺪﺷ ﺰﻳ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻴﻈﻨﺗ<br />
١٧٧ ..................................................................... MIDI ﻴﻈﻨﺗ<br />
۵١ ................................................................... ﺴﳌ ﺗ ﻴﻈﻨﺗ<br />
١٣ ........................................................ [USB TO DEVICE] ﺎﻨﻴﻣﺮﺗ<br />
١٣ .............................................................USB TO HOST ﺎﻨﻴﻣﺮﺗ<br />
٣۴ .................................................................................. ﻮﭙﲤ<br />
۴٠ ................................................................... ﺖﺳ ﻳ ﺎﺑ ﻦﻳﺮﲤ<br />
١٠۶ ......................................................................ACMP ﻒﻗﻮﺗ<br />
۴٩ .................................................................... ﺎﺳ ﺎﮕ ﻒﻗﻮﺗ<br />
، ، ، ، ، ،چ ،<br />
١٠٨ ............................................... (ﻳﻮﻣ ﺪﻨﺑﺎﻳ ﺎﻫﻮﻛ) ﻮﺠﺘﺴﺟ<br />
١٠٣ ............................................................................. ﻪﺴﻠﺟ<br />
٧٨ ................................................................................ ﭗﭼ<br />
٢٣ ........................................................................ ﺶﻠﻓ ﻪﻈﻓﺎﺣ<br />
١٠٣ .......................................................................... ﻪﻓﺮﺣ<br />
١٣٨ ................................................................... ﻊﻳ ﺮﺑ ﻮﻠﺟ<br />
٢٣ ..................................................................USB ﺧ ﺎﮕﺘﺳ<br />
٧٧ .............................................................................. ﺎﻫ <br />
٢٠ ..........................................................................ﮔﺪﻨﺸﺧ<br />
۶١ .................................................................... ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺳﺳ<br />
١٢ ........................................................................DEMO ﻪﻤﻛ<br />
١٢ ..................................................... DIGITAL RECORDING ﻪﻤﻛ<br />
٣۴ .............................................................. ﻮﻴﺳﻻﺪﻣ ﺎﺧﺮﭼ ﻪﻤﻛ<br />
٣٣ ................................................................ ﺪﻧﺎﺑ ﻴﻐﺗ ﺎﺧﺮﭼ ﻪﻤﻛ
Change language