You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ﲔﺣ ﻮﻛ ﺮﮔ ﺘﺣ ،ﺪﺷ ﺪﻫﻮﺧ ﻪﺘﺷ ﺎﮕﻧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ ﺒﺳ ﺎﺑ ﺖﻧ ، ﻮﺷ ﺎﺸﻓ ﺪﭘ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ<br />
ﺎﻛ ﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ “AI FULL KEYBOARD,” ﺮﺑ ﮓﻨﻳﺮﮕﻨﻴﻓ ﺮﮔ .ﺪﻨﻛ ﻴﻐﺗ ﺒﺳ ﺶﺨﭘ<br />
.ﺪﻨﻛ ﻤﻧ<br />
ﻣ ﺷ . ﻣ ﺎﻜﺑ [4▲▼]–[8▲▼] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ ﺑ ﺎﮕﺘﺳ ﻦﺘﺧﻮﻧ ﺮﺑ ﺪﭘ<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﺎﺨﺘﻧ ﻮﳋ ﺑ ﺎﮕﺘﺳ ،ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﻖﻳﺮﻃ ﺪﻴﻧﻮﺗ<br />
.ﺖﺳ PART ON/OFF [RIGHT 1] ﻪﻤﻛ ﺪﻨﻧﺎﻣ<br />
.ﺖﺳ [PART ON/OFF [RIGHT 2] ﻪﻤﻛ ﺪﻨﻧﺎﻣ<br />
.ﺖﺳ PART ON/OFF [LEFT] ﻪﻤﻛ ﺪﻨﻧﺎﻣ<br />
.ﺪﻨﻛ ﻣ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺪﻌﺑ ﺴﳌ ﺗ ﻴﻈﻨﺗ<br />
.ﺪﻨﻛ ﻣ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﻠﺒﻗ ﺴﳌ ﺗ ﻴﻈﻨﺗ<br />
BASS HOLD<br />
PERCUSSION<br />
RIGHT1 ON/OFF<br />
RIGHT2 ON/OFF<br />
LEFT ON/OFF<br />
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﺺﻴﺼ ﻳﺎﭘ ﺎﻫ ﺪﭘ ﻪﺑ ﺎ ﺮﮔ ﺘﺣ ،ﺪﻧ ﺛﺎﺗ ﭻﻴﻫ گ ﻮﻠﻓ ﺎﻫﺎﺳ ﺮﺑ ﻮﺗﻮﻴﻨﺘﺳﺎﺳ ﻮﺘﻨﻣﺎﺗﻮﭘ ﺎﻫﺮﻜﻠﻤﻋ<br />
ﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﻫ ﺮﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺎﻫﻣﺎﭘ<br />
ﻮﻧ ﺮﮔ ،ﺎﺜﻣ ﻮﻄﺑ . ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ ﻨﻛ ﻮﻧ ﻪﺑ ﮕﺘﺴﺑ ﺎ ﻮﺑ ﺳ ،ﻮﺑ [2▲▼]–[8▲▼] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ﻪﺑ ﻮﺑﺮﻣ ﺮﻳ ﺎﻫﻣﺎﭘ<br />
ﻪﺤﻔﺻ ﺮﺑ ﻴﺗﺎﻣﻮﺗ ﻮﺼﺑ “LEFT” “RIGHT 2” “RIGHT 1,” “HALF PEDAL POINT,” ﺎﻫﻣﺎﭘ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ SUSTAIN<br />
.ﺪﻧﻮﺷ ﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﺶﻳﻧ<br />
.ﺪﻨﻛ ﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﺪﻧﺮﻳﺬﭘ ﻣ ﺛﺎﺗ ﺪﭘ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﻪﻛ ﻳﺎﻫ ﺶﺨﺑ<br />
ﲔﻳﺎﭘ ﺎﻳ ﻻﺎﺑ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺎﮔ ﻴﻐﺗ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻣ ﲔﻴﻌﺗ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ PITCH BEND ﺎﻳ GLIDE ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ<br />
.ﺪﺷﺎﺑ<br />
ﻪﺑ .ﺪﻨﻛ ﻣ ﲔﻴﻌﺗ ،ﺎﮔ ﻢﻴﻧ ﺎﮔ ﻴﻐﺗ ﻪﻨﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ PITCH BEND ﺎﻳ GLIDE ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ<br />
.ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﻂﺒﺗﺮﻣ (٨۶ ﻪﺤﻔﺻ) ﺎﮔ ﺶ ﻪﻨﻣ ﻴﻈﻨﺗ → ﺲﻜﻴﻣ ﻮﺴﻨﻛ<br />
.ﺪﻨﻛ ﻣ ﲔﻴﻌﺗ ﻮﺷ ﺎﺸﻓ ﺪﭘ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ ،ﺎﮔ ﻴﻐﺗ ﺖﻋ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ GLIDE ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ<br />
.ﺪﻨﻛ ﻣ ﲔﻴﻌﺗ ﻮﺷ ﺎﻫ ﺪﭘ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ ،ﺎﮔ ﻴﻐﺗ ﺖﻋ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ GLIDE ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ<br />
ﺎﺸﻧ ﺮﻳ ﺳ ﺎﻫ ﺖﻴﻛ ﺎﲤ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﺺﻴﺼ ﺪﭘ ﻪﺑ PERCUSSION ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﺎﺨﺘﻧ ،ﺪﭘ ﺎﻔﺘﺳ ﺮﺑ ﺼﺨﺸﻣ ﺖﻴﻛ ﻪﻛ ﺪﻫ ﻣ ﺎﺟ ﺷ ﻪﺑ ،ﺪﻧ ﺪﺷ<br />
(KIT ﻻﺎﺑ ) ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ ﺖﻴﻛ ﺎﻫﺪﺻ ﺎﲤ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﺺﻴﺼ ﺪﭘ ﻪﺑ PERCUSSION ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ<br />
.ﺪﻨﻛ ﻣ ﲔﻴﻌﺗ ﺪﺷ ﺺﻴﺼ ﺪﭘ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺻﺎﺧ ﺎﮕﺘﺳ ﺪﺻ .ﺪﻧ ﺪﺷ ﺎﺸﻧ ﺮﻳ <br />
ﺗﻮﺻ ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳ ﺎﺼﺗ<br />
OTS+<br />
OTS–<br />
SONG, STYLE, M.PAD, LEFT, RIGHT1,<br />
RIGHT2<br />
UP/DOWN<br />
RANGE<br />
ON SPEED<br />
OFF SPEED<br />
KIT<br />
PERCUSSION<br />
<strong>PSR</strong>-<strong>OR700</strong> ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ<br />
١٧٠<br />
ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻮﺧ ﺎﮕﺘﺳ ﺎﻔﺘﺳ
Change language