03.07.2013 Views

PSR-OR700 Owner's Manual - zZounds.com

PSR-OR700 Owner's Manual - zZounds.com

PSR-OR700 Owner's Manual - zZounds.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻮﺧ ﺎﮕﺘﺳ ﺎﻔﺘﺳ<br />

١۶٧<br />

ﻨﻛ ﺎﻔﺘﺳ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ ،ﺪﻧﻮﺷ ﻞﺼﺘﻣ ﺎﻬﻨﻳ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ<br />

ﻞﺼﺘﻣ ﺟﺎﺧ ﺎﮕﺘﺳ ﺟﺮﺧ ﺪﺻ ﺢﻄﺳ [MASTER VOLUME]<br />

ﺎﻫ ﺟ) OUTPUT [L/L+R]/[R] ﺎﻫ ﺟ .ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﺷ<br />

ﺟ ﻪﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺗﻮﺻ ﺎﻬﻠﺑﺎﻛ ﺎﻔﺘﺳ ﺎﺑ ﺎﮕﺘﺳ (ﻨﻔﻠﺗ ﺪﻧﺎﺘﺳ<br />

ﺎﺼﺗ ﺮﺑ .ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﺪﻨﻣﻧ ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺖﻔﺟ ﻳ ﺎﻫ<br />

.ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻔﺘﺳ ﻂﻘﻓ [L/L+R] ﺟ ، ﻮﻧﻮﻣ ﻳﺪﺻ ﺗ ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳ ﻪﺑ<br />

ﺎﮕﺘﺳ<br />

ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺟﺎﺧ ﺗﻮﺻ ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳ ﺪﺻ ﺶﺨﭘ<br />

([AUX IN] ﺎﻫ ﺟ ) ﻠﺧ<br />

ﻞﺼﺘﻣ ﺎﻫ ﺟ ﻦﻳ ﻪﺑ ﻮﺗ ﻣ ﺮﮕﻳ ﺎﮕﺘﺳ ﻮﻳﺳ ﺎﻫ ﺟﺮﺧ<br />

ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻂﺳﻮﺗ ﺟﺎﺧ ﺎﮕﺘﺳ ﻳ ﺪﺻ ﻪﻛ ﺪﻫ ﻣ ﺎﺟ ،ﺮﻛ<br />

ﻳ (ﻏ LINE OUT) ﺟﺮﺧ ﺎﻫ ﺟ .ﺮﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﮕﺘﺳ<br />

AUX IN ﺎﻫ ﺟ ﻪﺑ ﻦﺗ ﺪﻨﻨﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ ژﺎﻣ ﺎﻳ ﺰﻳﺎﺳ ﺘﻨﻴﺳ ﺎﮕﺘﺳ<br />

.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺗﻮﺻ ﺎﻬﻠﺑﺎﻛ ﺎﻔﺘﺳ ﺎﺑ ﺎﮕﺘﺳ[L/L+R]/[R]<br />

ﺎﮕﺘﺳ<br />

ﻨﻔﻠﺗ ﺶﻴﻓ<br />

(ﺪﻧﺎﺘﺳ)<br />

<strong>PSR</strong>-<strong>OR700</strong> ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ<br />

ﺪﺻ ﻞﺑﺎﻛ<br />

ﻨﻔﻠﺗ ﺶﻴﻓ<br />

(ﺪﻧﺎﺘﺳ)<br />

ﺪﺻ ﻞﺑﺎﻛ<br />

ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻮﺧ ﺎﮕﺘﺳ ﺎﻔﺘﺳ<br />

١۶٧ ﻪﺤﻔﺻ<br />

ﺮﺑ ﺎﻳﺮﺟ ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ<br />

ﺟ<br />

ﻨﻔﻠﺗ ﺶﻴﻓ<br />

(ﺪﻧﺎﺘﺳ)<br />

ﺰﻳﺎﺳ ﺘﻨﻴﺳ<br />

ﻦﺗ ﺪﻨﻨﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ<br />

LINE OUT<br />

ﻨﻴﭘ ﺶﻴﻓ<br />

ﺎﻴﺘﺣ<br />

،ﺪﻴﻫ ﻣ ﺎﮕﺘﺳ ﻪﺑ ﺟﺎﺧ ﺎﮕﺘﺳ ﻳ ﺟﺮﺧ ﻪﻛ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ<br />

ﻮﺧ ﺎﮕﺘﺳ ﺲﭙﺳ ﺮﻛ ﻦﺷ ﺟﺎﺧ ﺎﮕﺘﺳ ﺮﺑ ﺪﺘﺑ <br />

.ﺪﻴﻨﻛ ﺲﻜﻋﺮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳ ،ﺎﮕﺘﺳ ﺮﻛ ﻮﻣﺎﺧ ﺎﻣ .ﺪﻴﻨﻛ ﻦﺷ<br />

ﻂﻘﻓ [L/L+R] ﺟ ، ﻮﻧﻮﻣ ﻳﺪﺻ ﺗ ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳ ﻪﺑ ﺎﺼﺗ ﺮﺑ<br />

.ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻔﺘﺳ<br />

ﺟ ﺎﻨﮕﻴﺳ ﺮﺑ ﺎﮕﺘﺳ [MASTER VOLUME] ﻴﻈﻨﺗ<br />

.ﺬﮔ ﻣ ﺛﺎﺗ [AUX IN] ﺎﻫ<br />

١٧٢ ﻪﺤﻔﺻ<br />

١۶٧ ﻪﺤﻔﺻ<br />

١٧١ ﻪﺤﻔﺻ<br />

١٧١ ﻪﺤﻔﺻ<br />

١۶٨ ﻪﺤﻔﺻ<br />

ﺎﻴﺘﺣ<br />

ﺰﻴﻬﲡ ﻪ ﺮﺑ ،ﻜﻴﻧﻜﻟ ﺰﻴﻬﲡ ﻪﺑ ﺎﮕﺘﺳ ﺎﺼﺗ ﻞﺒﻗ<br />

،ﺰﻴﻬﲡ ﺮﻛ ﻮﻣﺎﺧ ﺎﻳ ﻦﺷ ﻞﺒﻗ ،ﲔﻨﭽ .ﺪﻴﻨﻛ ﻮﻣﺎﺧ<br />

.ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ (٠) ﻞﻗﺪﺣ ﺮﺑ ﻪ ﺪﺻ ﺢﻄﺳ ﻪﻛ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ<br />

ﺰﻴﻬﲡ ﻪﺑ ﺐﻴﺳ ﺎﻳ ﻜﻳﻜﻟ ﻮﺷ ﺖﺳ ﻦﻜﳑ ،ﻮﺼﻨﻳ ﻏ <br />

.ﻮﺷ <br />

ﺗﻮﺻ ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳ ﺎﺼﺗ<br />

.ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻔﺘﺳ (ﺮﻔﺻ) ﺖﻣﺎﻘﻣ ﺪﺑ ﻮﺘﭘ ﺎﻫ ﺶﻴﻓ ﺗﻮﺻ ﺎﻬﻠﺑﺎﻛ<br />

ﺶﺨﭘ ﺮﺑ ﺟﺎﺧ ﺗﻮﺻ ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳ ﺎﻔﺘﺳ<br />

([OUTPUT] ﺎﻫ ﺟ )<br />

ﺪﺻ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺮﺑ ﻮﻳﺳ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻳ ﻪﺑ ﺎﻫ ﺟ ﻦﻳ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ<br />

ﺮﮔﺎﻳ ﻖﺑﺎﻄﻣ ،ﺎﺼﺗ ﺮﺑ ﺗﻮﺻ ﺎﻫ ﻞﺑﺎﻛ .ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﺎﮕﺘﺳ<br />

ﻦﻳﺮﻳ ﺢﻄﺳ ﺎﻫ ﺟ ﻦﻳ .ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻔﺘﺳ ﺮﻳ ﺪﺷ ﺎﺸﻧ ﺎﻫ<br />

.ﺪﻧ ﺪﺷ ﻊﻗ ﺎﮕﺘﺳ ﺎﻫ ﺟ ﻞﻧﺎﭘ<br />

ﺎﻴﺘﺣ<br />

ﺟﺎﺧ ﺎﮕﺘﺳ ﻳ ﻪﺑ ﺎﮕﺘﺳ ﺪﺻ ﺟﺮﺧ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ<br />

ﺎﮕﺘﺳ ﺲﭙﺳ ،ﺮﻛ ﻦﺷ ﺎﮕﺘﺳ ﺮﺑ ﺪﺘﺑ ،ﻮﺷ ﻣ<br />

ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳ ،ﺎﮕﺘﺳ ﺮﻛ ﻮﻣﺎﺧ ﺎﻣ .ﺪﻴﻨﻛ ﻦﺷ ﺟﺎﺧ<br />

.ﺪﻴﻨﻛ ﺲﻜﻋﺮﺑ<br />

ﻟﺎﺼﺗ [AUX IN] ﺎﻫ ﺟ ﻪﺑ [OUTPUT] ﺎﻫ ﺟ ﺟﺮﺧ <br />

ﺟ ﺎﻨﮕﻴﺳ ،ﺪﻴﻨﻛ ﺎ ﺎﺼﺗ ﻦﻳ ﺮﮔ .ﺪﻴﻨﻜﻧ ﺎ<br />

.ﺪﺷﺎﺑ ﻣ [OUTPUT] ﺎﻫ ﺟ ﺟﺮﺧ ﺎ [AUX IN] ﺎﻫ<br />

ﻪﻛ ﺪﺷ ﻮﺧﺎﺑ ﻪﻘﻠﺣ ﺎ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳ ﻦﻜﳑ ﻻﺎﺼﺗ ﻦﻳ<br />

ﺚﻋﺎﺑ ﺘﺣ ﺖﺳ ﻦﻜﳑ ،ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻦﻜﳑ ﻏ ﺎﻣﺮﻧ ﻳﺎﻛ<br />

.ﻮﺷ ﺎﮕﺘﺳ ﺰﺟ ﺮﻫ ﻪﺑ ﺪﻧﺎﺳ ﺐﻴﺳ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!