You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻮﺧ ﺎﮕﺘﺳ ﺎﻔﺘﺳ<br />
١۶٧<br />
ﻨﻛ ﺎﻔﺘﺳ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ ،ﺪﻧﻮﺷ ﻞﺼﺘﻣ ﺎﻬﻨﻳ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ<br />
ﻞﺼﺘﻣ ﺟﺎﺧ ﺎﮕﺘﺳ ﺟﺮﺧ ﺪﺻ ﺢﻄﺳ [MASTER VOLUME]<br />
ﺎﻫ ﺟ) OUTPUT [L/L+R]/[R] ﺎﻫ ﺟ .ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﺷ<br />
ﺟ ﻪﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺗﻮﺻ ﺎﻬﻠﺑﺎﻛ ﺎﻔﺘﺳ ﺎﺑ ﺎﮕﺘﺳ (ﻨﻔﻠﺗ ﺪﻧﺎﺘﺳ<br />
ﺎﺼﺗ ﺮﺑ .ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﺪﻨﻣﻧ ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺖﻔﺟ ﻳ ﺎﻫ<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻔﺘﺳ ﻂﻘﻓ [L/L+R] ﺟ ، ﻮﻧﻮﻣ ﻳﺪﺻ ﺗ ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳ ﻪﺑ<br />
ﺎﮕﺘﺳ<br />
ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺟﺎﺧ ﺗﻮﺻ ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳ ﺪﺻ ﺶﺨﭘ<br />
([AUX IN] ﺎﻫ ﺟ ) ﻠﺧ<br />
ﻞﺼﺘﻣ ﺎﻫ ﺟ ﻦﻳ ﻪﺑ ﻮﺗ ﻣ ﺮﮕﻳ ﺎﮕﺘﺳ ﻮﻳﺳ ﺎﻫ ﺟﺮﺧ<br />
ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻂﺳﻮﺗ ﺟﺎﺧ ﺎﮕﺘﺳ ﻳ ﺪﺻ ﻪﻛ ﺪﻫ ﻣ ﺎﺟ ،ﺮﻛ<br />
ﻳ (ﻏ LINE OUT) ﺟﺮﺧ ﺎﻫ ﺟ .ﺮﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﮕﺘﺳ<br />
AUX IN ﺎﻫ ﺟ ﻪﺑ ﻦﺗ ﺪﻨﻨﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ ژﺎﻣ ﺎﻳ ﺰﻳﺎﺳ ﺘﻨﻴﺳ ﺎﮕﺘﺳ<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺗﻮﺻ ﺎﻬﻠﺑﺎﻛ ﺎﻔﺘﺳ ﺎﺑ ﺎﮕﺘﺳ[L/L+R]/[R]<br />
ﺎﮕﺘﺳ<br />
ﻨﻔﻠﺗ ﺶﻴﻓ<br />
(ﺪﻧﺎﺘﺳ)<br />
<strong>PSR</strong>-<strong>OR700</strong> ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ<br />
ﺪﺻ ﻞﺑﺎﻛ<br />
ﻨﻔﻠﺗ ﺶﻴﻓ<br />
(ﺪﻧﺎﺘﺳ)<br />
ﺪﺻ ﻞﺑﺎﻛ<br />
ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻮﺧ ﺎﮕﺘﺳ ﺎﻔﺘﺳ<br />
١۶٧ ﻪﺤﻔﺻ<br />
ﺮﺑ ﺎﻳﺮﺟ ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ<br />
ﺟ<br />
ﻨﻔﻠﺗ ﺶﻴﻓ<br />
(ﺪﻧﺎﺘﺳ)<br />
ﺰﻳﺎﺳ ﺘﻨﻴﺳ<br />
ﻦﺗ ﺪﻨﻨﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ<br />
LINE OUT<br />
ﻨﻴﭘ ﺶﻴﻓ<br />
ﺎﻴﺘﺣ<br />
،ﺪﻴﻫ ﻣ ﺎﮕﺘﺳ ﻪﺑ ﺟﺎﺧ ﺎﮕﺘﺳ ﻳ ﺟﺮﺧ ﻪﻛ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ<br />
ﻮﺧ ﺎﮕﺘﺳ ﺲﭙﺳ ﺮﻛ ﻦﺷ ﺟﺎﺧ ﺎﮕﺘﺳ ﺮﺑ ﺪﺘﺑ <br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﺲﻜﻋﺮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳ ،ﺎﮕﺘﺳ ﺮﻛ ﻮﻣﺎﺧ ﺎﻣ .ﺪﻴﻨﻛ ﻦﺷ<br />
ﻂﻘﻓ [L/L+R] ﺟ ، ﻮﻧﻮﻣ ﻳﺪﺻ ﺗ ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳ ﻪﺑ ﺎﺼﺗ ﺮﺑ<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻔﺘﺳ<br />
ﺟ ﺎﻨﮕﻴﺳ ﺮﺑ ﺎﮕﺘﺳ [MASTER VOLUME] ﻴﻈﻨﺗ<br />
.ﺬﮔ ﻣ ﺛﺎﺗ [AUX IN] ﺎﻫ<br />
١٧٢ ﻪﺤﻔﺻ<br />
١۶٧ ﻪﺤﻔﺻ<br />
١٧١ ﻪﺤﻔﺻ<br />
١٧١ ﻪﺤﻔﺻ<br />
١۶٨ ﻪﺤﻔﺻ<br />
ﺎﻴﺘﺣ<br />
ﺰﻴﻬﲡ ﻪ ﺮﺑ ،ﻜﻴﻧﻜﻟ ﺰﻴﻬﲡ ﻪﺑ ﺎﮕﺘﺳ ﺎﺼﺗ ﻞﺒﻗ<br />
،ﺰﻴﻬﲡ ﺮﻛ ﻮﻣﺎﺧ ﺎﻳ ﻦﺷ ﻞﺒﻗ ،ﲔﻨﭽ .ﺪﻴﻨﻛ ﻮﻣﺎﺧ<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ (٠) ﻞﻗﺪﺣ ﺮﺑ ﻪ ﺪﺻ ﺢﻄﺳ ﻪﻛ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ<br />
ﺰﻴﻬﲡ ﻪﺑ ﺐﻴﺳ ﺎﻳ ﻜﻳﻜﻟ ﻮﺷ ﺖﺳ ﻦﻜﳑ ،ﻮﺼﻨﻳ ﻏ <br />
.ﻮﺷ <br />
ﺗﻮﺻ ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳ ﺎﺼﺗ<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻔﺘﺳ (ﺮﻔﺻ) ﺖﻣﺎﻘﻣ ﺪﺑ ﻮﺘﭘ ﺎﻫ ﺶﻴﻓ ﺗﻮﺻ ﺎﻬﻠﺑﺎﻛ<br />
ﺶﺨﭘ ﺮﺑ ﺟﺎﺧ ﺗﻮﺻ ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳ ﺎﻔﺘﺳ<br />
([OUTPUT] ﺎﻫ ﺟ )<br />
ﺪﺻ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺮﺑ ﻮﻳﺳ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻳ ﻪﺑ ﺎﻫ ﺟ ﻦﻳ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ<br />
ﺮﮔﺎﻳ ﻖﺑﺎﻄﻣ ،ﺎﺼﺗ ﺮﺑ ﺗﻮﺻ ﺎﻫ ﻞﺑﺎﻛ .ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﺎﮕﺘﺳ<br />
ﻦﻳﺮﻳ ﺢﻄﺳ ﺎﻫ ﺟ ﻦﻳ .ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻔﺘﺳ ﺮﻳ ﺪﺷ ﺎﺸﻧ ﺎﻫ<br />
.ﺪﻧ ﺪﺷ ﻊﻗ ﺎﮕﺘﺳ ﺎﻫ ﺟ ﻞﻧﺎﭘ<br />
ﺎﻴﺘﺣ<br />
ﺟﺎﺧ ﺎﮕﺘﺳ ﻳ ﻪﺑ ﺎﮕﺘﺳ ﺪﺻ ﺟﺮﺧ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ<br />
ﺎﮕﺘﺳ ﺲﭙﺳ ،ﺮﻛ ﻦﺷ ﺎﮕﺘﺳ ﺮﺑ ﺪﺘﺑ ،ﻮﺷ ﻣ<br />
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳ ،ﺎﮕﺘﺳ ﺮﻛ ﻮﻣﺎﺧ ﺎﻣ .ﺪﻴﻨﻛ ﻦﺷ ﺟﺎﺧ<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﺲﻜﻋﺮﺑ<br />
ﻟﺎﺼﺗ [AUX IN] ﺎﻫ ﺟ ﻪﺑ [OUTPUT] ﺎﻫ ﺟ ﺟﺮﺧ <br />
ﺟ ﺎﻨﮕﻴﺳ ،ﺪﻴﻨﻛ ﺎ ﺎﺼﺗ ﻦﻳ ﺮﮔ .ﺪﻴﻨﻜﻧ ﺎ<br />
.ﺪﺷﺎﺑ ﻣ [OUTPUT] ﺎﻫ ﺟ ﺟﺮﺧ ﺎ [AUX IN] ﺎﻫ<br />
ﻪﻛ ﺪﺷ ﻮﺧﺎﺑ ﻪﻘﻠﺣ ﺎ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳ ﻦﻜﳑ ﻻﺎﺼﺗ ﻦﻳ<br />
ﺚﻋﺎﺑ ﺘﺣ ﺖﺳ ﻦﻜﳑ ،ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻦﻜﳑ ﻏ ﺎﻣﺮﻧ ﻳﺎﻛ<br />
.ﻮﺷ ﺎﮕﺘﺳ ﺰﺟ ﺮﻫ ﻪﺑ ﺪﻧﺎﺳ ﺐﻴﺳ