You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔﺘﺳ<br />
١۶٣<br />
MIDI ﺮﺑ ﻮﺧ ﺮﺟ ﻂﺒﺿ<br />
ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﻮﻄﺧ ﺎﺨﺘﻧ<br />
[J] (MULTI SELECT) ﻪﻤﻛ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ <br />
[A]/[B] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ﺪﻳ ﻪﺘﺷﺪﻬﮕﻧ <br />
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ<br />
ﺎﻫﺮﺟ ﻮﺼﺨﺑ ﻮﻧ ﺶﻳﻧ<br />
(FILTER)<br />
ﺶﻳﻧ ﺮﺑ ﺎﻫﺮﺟ ﻮﻧ<br />
ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺎﺸﻳﻧ [CHORD]<br />
ﺎﻴﺴﺑ ﻞﻤﻋ ﻦﻳ .ﺪﻴﻳﻧ ﺎﺨﺘﻧ [1-16]<br />
ﻪﻜﻴﻣﺎﮕﻨﻫ ،ﺎﺜﻣ ﻮﻨﻌﺑ ،ﺖﺳ ﺎﺳ<br />
ﺎﺸﻧ ﺖﻧ ﺎﻫﺮﺟ ﻂﻘﻓ ﺪﻴﻠﻳﺎﻣ<br />
(١۶۵ ﻪﺤﻔﺻ) ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷ ﺪﺷ<br />
ﺎﻴﺘﺣ<br />
ﺮﮕﻳ ﮓﻨﻫ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ<br />
ﺪﺑ ﺎﮕﺘﺳ ﺎﻳ ﺮﻛ ﺎﺨﺘﻧ<br />
ﻮﻣﺎﺧ Save ﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺟ<br />
ﺎﭘ ﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﮓﻨﻫ ﺪﻴﻳﻧ<br />
.(۶٧ ﻪﺤﻔﺻ) ﺪﺷ ﺪﻫﻮﺧ<br />
ﺖﻤﺴﻗ ﻮﻛ ﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺎﻫ <br />
ﺪﻨﻧﻮﺗ ﻤﻧ ﻌﻗ ﻂﺒﺿ ﺎﺑ<br />
ﺶﻳﺮﻳ ﺺﺨﺸﻣ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻦﻳ<br />
.ﺪﻧﻮﺷ<br />
<strong>PSR</strong>-<strong>OR700</strong> ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ<br />
(CHORD‚ 1–16) ﻮﻛ ﺎﻫﺮﺟ ﺎﻳ ﺖﻧ ﺶﻳﺮﻳ<br />
ﺎﻫﺮﻜﻠﻤﻋ ۴ ﻪﻠﺣﺮﻣ ١-١۶ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺎﻫ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ CHORD ﺖﻴﻌﺿ ﻪﺑ ﻮﺑﺮﻣ ﺎﺤﻴﺿﻮﺗ ﻦﻳ<br />
.ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ١۵٨ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﻴﻟ ﺶﻳﺮﻳ<br />
ﺖﻬﺟ ﺎﻧﺎﻛ ﺎﺨﺘﻧ ﺮﺑ [F] ﻪﻤﻛ ،ﻮﺷ ﻣ ﺎﺨﺘﻧ 1–16 ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﻜﻴﻣﺎﮕﻨﻫ ١<br />
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺶﻳﺮﻳ<br />
.ﺪﻴﻫ ﺖﻛﺮﺣ ﺮﻈﻧ ﻮﻣ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻧ ﺎﻜﻣ<br />
.ﺪﻴﻳﻧ ﺎﻔﺘﺳ [A]/[B] ﻪﻤﻛ ...................................... ﻧ ﺎﻜﻣ ﺮﺑ ﲔﻳﺎﭘ ﺎﻳ ﻻﺎﺑ ﺖﻬﺟ<br />
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ [C] ﻪﻤﻛ ...................................... ﺪﺘﺑ ﻪﺑ ﻧ ﺎﻜﻣ ﺮﺑ ﺖﻬﺟ<br />
ﺎﻫ ﻪﻤﻛ .....ﺪﻧ /ﻪﺑ /ﻼﻛ ﺎﻫﺪﺣ ﻂﺳﻮﺗ ﻧ ﺎﻜﻣ ﺖﻛﺮﺣ ﺖﻬﺟ<br />
[1▲▼]–[3▲▼]<br />
٢<br />
.ﺪﻴﻳﻧ ﺎﻔﺘﺳ<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﺶﻳﺮﻳ <br />
ﻂﺧ ﻪﺑ ﻂﺧ ﺶﻳﺮﻳ<br />
٣<br />
.ﺪﻴﻳﻧ ﺎﻔﺘﺳ ﺎﻫﺮﺟ ﺮﻛ ﺎﭘ / /ﺖﺴﭘ /ﭙﻛ /ﺎﻛ ﺮﺑ [6▲▼]–[8▲▼] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ <br />
ﺎﻫﻣﺎﭘ ﻳ ﺮﻫ ﺶﻳﺮﻳ<br />
.ﺪﻴﻳﻧ ﺎﻔﺘﺳ ﺶﻳﺮﻳ ﻮﻣ ﻣﺎﭘ ﺎﺨﺘﻧ ﺮﺑ [D]/[E] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ١<br />
DATA .ﺪﻴﻳﻧ ﺎﻔﺘﺳ ﻣﺎﭘ ﺪﻘﻣ ﺶﻳﺮﻳ ﺮﺑ [4▲▼]/[5▲▼] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ٢<br />
ﻧ ﺎﻜﻣ ﻣ ﻪﺑ ،ﺪﺷ ﺶﻳﺮﻳ ﺪﻘﻣ ﻳ ﺮﻛ ﺮﺑ .ﺮﻛ ﺎﻔﺘﺳ ﻮﺗ ﻣ ﺰﻴﻧ ENTRY<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﻣﺎﭘ <br />
ﺎﺸﻓ ﻧ ﺎﻜﻣ ﺖﻛﺮﺣ ﻞﺒﻗ [8▼] (CANCEL) ﻪﻤﻛ ،ﻪﻴﻟ ﺪﻘﻣ ﺪ ﺎﺳ ﺧ ﺮﺑ<br />
.ﺪﻴﻫ<br />
ﺮﺑ [F] (EXPAND) ﻪﻤﻛ ،ﺮﮔ ﻣ ﺎﺨﺘﻧ CHORD ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﻜﻴﻣﺎﮕﻨﻫ ۴<br />
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﮓﻨﻫ ﻪﺑ ﻞﻳﺪﺒﺗ<br />
ﺎﺳ ﺧ ﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﮓﻨﻫ ﺎﺨﺘﻧ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻧﻮﺧ ﺮﻓ ﺮﺑ [I] (SAVE) ﻪﻤﻛ ۵<br />
ﺪﻴﻳﻧ ﺧ ﮓﻨﻫ ﺎﺨﺘﻧ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺲﭙﺳ ، ﺎﺸﻓ ﻮﺧ ﺎﻫ <br />
.(٧۶ ﻪﺤﻔﺻ)
Change language