Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
.ﺪﻴﻫ ﺎﺠﻧ ﻮﳋ ﻮﻄﺑ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺮﺟ ﺮﺑ ﻞﻧﺎﭘ ﻴﻈﻨﺗ ٢<br />
.ﺖﺳ ﺪﻣ ﺪﻴﻨﻛ ﺮﺟ ﺖﺳ ﻦﻜﳑ ﻪﻛ ﺗﻴﻈﻨﺗ ﻮﻧ ﺎﺜﻣ ﺪﻨﭼ ﺮﻳ <br />
.LEFT RIGHT 2 ﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﻂﺒﺿ<br />
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻦﺷ ﺪﻳﺎﺑ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ [LEFT] ﺎﻳ / [RIGHT 2] ﺎﻫ ﺶﺨﺑ<br />
ﺪﺻ ﺎﺨﺘﻧ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺎﺑ (RIGHT 2‚ LEFT) ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺶﺨﺑ ﺮﻫ ﺮﺑ ﺪﺻ<br />
.ﺪﻴﻳﻧ ﺎﺨﺘﻧ (٨٠ ﻪﺤﻔﺻ ،٧٩ ﻪﺤﻔﺻ)<br />
ﻂﺒﺿ ﺎﻫ ﺒﺳ<br />
. (۴۶ ﻪﺤﻔﺻ) ﺪﻴﻳﻧ ﺎﺨﺘﻧ ﻜﺒﺳ ١<br />
ﻣ ﺎﻴﻧ ﺮﮔ ،ﺪﻴﻳﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺮﻛ ﻂﺒﺿ ﺮﺑ ﻮﭙﲤ ﺰﻴﻣ TEMPO [–] [+] ﻪﻤﻛ ﺎﺸﻓ ﺎﺑ ٢<br />
.ﺪﺷﺎﺑ<br />
ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺖﺒﺛ ﻞﻧﺎﭘ ﻴﻈﻨﺗ ﺎﻔﺘﺳ<br />
. (١٣١ ﻪﺤﻔﺻ)ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ REGISTRATION MEMORY [1–8] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ﻜﻳ<br />
ﻂﺒﺿ ﺮﺑ SONG TRACK ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ،ﺪﻳ ﻪﺘﺷ ﻪﮕﻧ SONG [REC] ﻪﻤﻛ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ ٣<br />
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺪﺷ<br />
ﻮﺧ ﺮﺟ ﻂﺒﺿ<br />
SONG [TR 2] ﻪﻤﻛ ﺎﻳ / ، ﺎﺸﻓ ﺖﺳ ﺖﺳ ﺶﺨﺑ ﻂﺒﺿ ﺖﻬﺟ SONG [TR 1] ﻪﻤﻛ<br />
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﭗﭼ ﺖﺳ ﺶﺨﺑ ﻂﺒﺿ ﺖﻬﺟ <br />
ﺎﻫﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ /ﺎﻫ ﺒﺳ ﻂﺒﺿ<br />
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ SONG [EXTRA TR (STYLE)] ﻪﻤﻛ<br />
ﺎﻣﺰ ﻮﻄﺑ ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ /ﺒﺳ ﺶﺨﭘ ﻮﺧ ﺮﺟ ﺮﻛ ﻂﺒﺿ<br />
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ SONG [EXTRA TR (STYLE)] ﻪﻤﻛ SONG [TR 1]/[TR 2] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﻂﺒﺿ ۴<br />
. ﻮﺟ ﻂﺒﺿ ﺮﻛ ﺮﺑ ﻔﻠﺘ ﻮﻨﺘﻣ ﺎﻫ <br />
ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﻦﺘﺧﻮﻧ ﻂﺳﻮﺗ <br />
ﺖﺳ ﺖﻤﺴﻗ ، ﺪﻳ ﺮﻛ ﺎﺨﺘﻧ ٣ ﻪﻠﺣﺮﻣ SONG [TR 1]/[TR 2] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ<br />
SONG [EXTRA TR ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ . ﺪﻴﻳﻧ ﻦﺘﺧﻮﻧ ﻪﺑ (٨٧ ﻪﺤﻔﺻ) ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺖﺳ<br />
ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ (ﻮﻛ) ﭗﭼ ﺖﺳ ﺖﻤﺴﻗ ، ﺪﻳ ﺮﻛ ﺎﺨﺘﻧ ٣ ﻪﻠﺣﺮﻣ (STYLES)]<br />
ﻣ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺘﻧ ﻦﺘﺧﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﻜﻨﻳ ﺾ ﻪﺑ .ﺪﻴﻳﻧ ﻦﺘﺧﻮﻧ ﻪﺑ (١٠٧ ﻪﺤﻔﺻ)<br />
.ﻮﺷ ﻣ ﻴﺗﺎﻣﻮﺗ ﻮﻄﺑ ﻂﺒﺿ ﺮﻜﻠﻤﻋ ﺪﻴﻨﻛ<br />
SONG [►/ ❙ ❙] (PLAY/PAUSE) ﻪﻤﻛ ﺎﺸﻓ ﺎﺑ <br />
ﺪﻨﻨﻛ ﻣ ﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﻪﺑ “ﻟﺎﺧ“ ﺎﻋﻼﻃ ،ﺪﻴﻨﻛ ﺎﺨﺘﻧ ﻦﻳ ﻖﻳﺮﻃ ﻂﺒﺿ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ<br />
.ﺪﻳﻮﻨﺑ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﻫ ﺖﻧ ﻜﻳ ﺷ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ ﺎﺗ<br />
ﺷﺮﻟ ﺎﻳ ﺪﻴﺸﻛ ﻮﺼﺑ ﺎﺗﻮﻛ ﺑ ﺎﻳ ﺗ ﺎﺑ ﮓﻨﻫ ﻳ ﺮﺑ ﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳ<br />
.ﺖﺳ ﺐﺳﺎﻨﻣ<br />
.STYLE CONTROL [START/STOP] ﻪﻤﻛ ﺎﺸﻓ ﺎﺑ <br />
ﻮﻄﺑ ﺰﻴﻧ ﻂﺒﺿ ﺮﻛ ﺶﺨﭘ ﻪﺑ ﻘﻴﺳﻮﻣ ﺒﺳ ﻳ (ﺎﺎﻧﺎﻛ) ﻤﺘﻳ ﺎﻬﺘﻤﺴﻗ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳ <br />
.ﻮﺷ ﻣ ﺎﻏ ﺎﻣﺰ<br />
MIDI ﺮﺑ ﻮﺧ ﺮﺟ ﻂﺒﺿ<br />
ﺮﺑ LEFT ﺎﻳ / RIGHT 2 ﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ<br />
.ﺪﻧ ﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﻳﺰ ﺎﻬﻛﺮﺗ <br />
ﻮﻧﻣ ﺎﻔﺘﺳ<br />
ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﻮﺧ ﺮﺟ<br />
ﺪﻴﻳﻧ ﻂﺒﺿ ﺪﻴﻨﻛ ﻣ ﺶﺨﭘ ﻮﻧﻣ<br />
ﻮﻧﻣ ﺪﺻ ،ﺎﺣﺮ .(٣۴ ﻪﺤﻔﺻ)<br />
.ﺮﮔ ﻤﻧ ﻂﺒﺿ<br />
<strong>PSR</strong>-<strong>OR700</strong> ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ<br />
١۴۴<br />
ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔﺘﺳ
Change language