You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔﺘﺳ<br />
١۴٣<br />
MIDI ﺮﺑ ﻮﺧ ﺮﺟ ﻂﺒﺿ<br />
ﺎﺸﻳﻧ) ﻠﺧ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺖﻴﻓﺮﻇ<br />
(ﺮﺑﺎﻛ ﻪﻨﻳﺰﮔ<br />
ﺎﮕﺘﺳ ﻦﻳ ﻠﺧ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺖﻴﻓﺮﻇ<br />
.ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺖﻳﺎﺑ ﻮﻴﻠﻛ ۵۶٠ ﺪﺣ<br />
،ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﻮﻧ ﻪﻴﻠﻛ ﺮﺑ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﻦﻳ<br />
،ﮓﻨﻫ ،ﻘﻴﺳﻮﻣ ﺒﺳ ،ﺪﺻ ﻞﻣﺎﺷ<br />
ﺎﻔﺘﺳ ﻮﻣ ﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ<br />
.ﺪﺷﺎﺑ ﻣ<br />
<strong>PSR</strong>-<strong>OR700</strong> ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ<br />
MIDI ﺮﺑ ﻮﺧ ﺮﺟ ﻂﺒﺿ<br />
ﺧ USB ﻮﻳ ﺎﺗ ﻳ ﺎﻳ ﺮﺑﺎﻛ ﺸﻳﻧ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺎ ﻮﻤﻧ ﻂﺒﺿ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺎﺗﻮﺧ ﺎﻫﺮﺟ<br />
:ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻣ ﻮﻨﺘﻣﺎﻴﺴﺑ ﻂﺒﺿ ﺎﻫ .ﺪﻴﻳﻧ<br />
ﻂﺒﺿ ،ﺪﻴﻳﻧ ﻂﺒﺿ ﺎﺳ ﻊﻳ ﻮﺧ ﺎﻫﺮﺟ ﺪﻫ ﻣ ﺎﻜﻣ ﺷ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻊﻳ ﺮﻛ ﻂﺒﺿ <br />
ﻂﺒﺿ ،ﺪﻴﻳﻧ ﻂﺒﺿ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﺎﺎﻧﺎﻛ ﻒﻠﺘ ﺶﺨﺑ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﻪﻛ ﺪﻫ ﻣ ﺎﻜﻣ ﺷ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻛﺮﺗ ﺪﻨﭼ<br />
MIDI ﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺎﻫ ﻪﻜﻴﻳﺎﺠﻧ .ﺪﻴﻳﻧ ﻳ ﻪﺑ ﻳ ﺎﻫ ﺖﻧ ﺪﻫ ﻣ ﺎﻜﻣ ﺷ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻪﻠﺣﺮﻣ<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﺶﻳﺮﻳ ﻮﺧ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﮔﺎﺳ ﻪﺑ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ،ﲔﻨﭽ ﺷ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﺪﻫﺎﺸﻣ “؟ﺖﺴﻴﭼ MIDI” ﺶﺨﺑ ، ١٧۴ ﻪﺤﻔﺻ ،MIDI ﺎﺑ ﻪﻄﺑ ﺸﻴﺑ ﺎﻴﻳﺰﺟ ﺮﺑ<br />
ﻪﺑ ،ﺪﻴﻳﻧ ﻂﺒﺿ ﺎﻌﻳ ﻮﺧ – ﺮﺟ ﺪﻫ ﻣ ﺎﻜﻣ ﺷ ﻪﺑ ﺎﺳ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻂﺒﺿ ﻦﻳ<br />
ﺮﻛ ﻂﺒﺿ ﻞﻤﻋ .ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻮﻠﺳ ﻮﻧﺎﻴﭘ ﻘﻴﺳﻮﻣ ﺎﻫ ﻪﻌﻄﻗ ﺮﻛ ﻂﺒﺿ ،ﺎﺜﻣ ﻮﻨﻋ<br />
[EXTRA TR ﺮﺗ ﲔﻨﭽ ،[TR 2 (L)] ﺎﻳ [TR 1(R)] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ﻮﺗ ﻣ <br />
. ﺎﺠﻧ ﮔ ﻣ ﺮﻗ ﺎﻔﺘﺳ ﻮﻣ ﺎﻣﺰ ﺮﻛ ﻂﺒﺿ ﺮﺑ ﻪﻛ ، (STYLE)]<br />
ﺪﻧﺎﺑ ﻞﻛ ﺪﺻ ﺎ ﻮﻈﻨﻤﺑ ،ﻒﻠﺘﺎﺳ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﻞﻣﺎﺷ ﮓﻨﻫ ﻞﻛ ﻂﺒﺿ ﺎﻜﻣ ﻦﻳ<br />
ﺖﻳﺎ ﺮﻛ ﻂﺒﺿ ﻳ ﻪﺑ ﻳ ﺎﻫ ﺎﺳ ﻳ ﺮﻫ ﺮﺟ .ﺪﻫ ﻣ ﺴﻛ ﺮﺑ <br />
ﻳ ﺮﺑ ﻮﺧ ﺮﺟ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﲔﻨﭽ ﺷ .ﺪﻨﻛ ﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﻣﺎﻛ ﺴﻛ ﻳ ﻮﺼﺑ<br />
(USB ﻮﻳ ﺎﺗ ﮕﻨﻫ ﺎﻳ ﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺶﻴﭘ ﮓﻨﻫ) ﻮﺟﻮﻣ ﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﻞﺒﻗ ﮓﻨﻫ<br />
.ﺪﻴﻳﻧ ﻂﺒﺿ<br />
.ﺪﻴﻳﻧ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺎﻣ ﻳ ﺶﺨﺑ ﺮﻫ “ﻦﺘﺷﻮﻧ” ﺎﺑ ﻮﺧ ﺮﺟ ﺪﻫ ﻣ ﺎﻜﻣ ﺷ ﻪﺑ ﻦﻳ<br />
ﻏ ﻪﻛ ﺖﺳ ﺬﻏﺎﻛ ﺮﺑ ﻘﻴﺳﻮﻣ ﻳ ﺴﻳﻮﻧ ﺖﻧ ﺎﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ،ﺘﺳ ﻮﻃ ﻪﺑ ﻂﺒﺿ ﻦﻳ<br />
ﺮﺟ) ﺪﻴﻳﻧ ﻳ ﻪﺑ ﻳ ﻮﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﻫﻮﻛ ،ﺎﻫ ﺖﻧ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ .ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﻌﻗ<br />
.(ﺪﺷﺎﺑ ﻤﻧ ﺎﻴﻧ ﻌﻗ<br />
ﺮﻛ ﻂﺒﺿ ﺎﻫ <br />
. ﻮﺟ ﻪﺳ ﺖﺳ ﺪﺷ ﺎﺸﻧ ﺮﻳ ﻪﻜﻳﻮﻄﻧﺎ<br />
ﻊﻳ ﻂﺒﺿ<br />
.ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ﺮﻳ<br />
ﻛﺮﺗ ﺪﻨﭼ ﻂﺒﺿ<br />
ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ١۴۵ ﻪﺤﻔﺻ<br />
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻂﺒﺿ<br />
ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ١۴٨ ﻪﺤﻔﺻ<br />
. (١۵٨ ﻪﺤﻔﺻ) ﺪﻴﻳﻧ ﺶﻳﺮﻳ ﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺲﭘ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ<br />
ﻳ ﺎﺧ /ﻞﺧ ﭻﻧﺎﭘ ﺮﻜﻠﻤﻋ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺎﻳ ،ﺪﻴﻳﻧ ﺶﻳﺮﻳ ﻜﻳ ﻜﻳ ﺎﺧ ﺎﻫ ﺖﻧ ،ﺎﺜﻣ ﻮﻨﻋ ﻪﺑ<br />
.ﺪﻴﻳﻧ ﻂﺒﺿ ﺪ ﺎﺧ ﺶﺨﺑ<br />
ﻌﻗ ﻂﺒﺿ<br />
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻂﺒﺿ<br />
ﻊﻳ ﻂﺒﺿ<br />
.ﺪﻴﻳﻧ ﻂﺒﺿ ﻮﺧ ﺎﻫﺮﺟ ﻊﻳ ﺎﺳ ﻮﻄﺑ ﺪﻫ ﻣ ﺎﻜﻣ ﺷ ﻪﺑ ﻦﻳ<br />
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺎﻣﺰ ﻮﻄﺑ SONG [ ▄ ] (STOP) SONG [REC] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ١<br />
.ﻮﺷ ﻣ ﻧﻮﺧ ﺮﻓ ﻂﺒﺿ ﺖﻬﺟ (”ﺪﻳﺪﺟ ﮓﻨﻫ ”) ﮓﻨﻫ ﻳ