03.07.2013 Views

PSR-OR700 Owner's Manual - zZounds.com

PSR-OR700 Owner's Manual - zZounds.com

PSR-OR700 Owner's Manual - zZounds.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔﺘﺳ<br />

١۴٣<br />

MIDI ﺮﺑ ﻮﺧ ﺮﺟ ﻂﺒﺿ<br />

ﺎﺸﻳﻧ) ﻠﺧ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺖﻴﻓﺮﻇ<br />

(ﺮﺑﺎﻛ ﻪﻨﻳﺰﮔ<br />

ﺎﮕﺘﺳ ﻦﻳ ﻠﺧ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺖﻴﻓﺮﻇ<br />

.ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺖﻳﺎﺑ ﻮﻴﻠﻛ ۵۶٠ ﺪﺣ<br />

،ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﻮﻧ ﻪﻴﻠﻛ ﺮﺑ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﻦﻳ<br />

،ﮓﻨﻫ ،ﻘﻴﺳﻮﻣ ﺒﺳ ،ﺪﺻ ﻞﻣﺎﺷ<br />

ﺎﻔﺘﺳ ﻮﻣ ﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ<br />

.ﺪﺷﺎﺑ ﻣ<br />

<strong>PSR</strong>-<strong>OR700</strong> ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ<br />

MIDI ﺮﺑ ﻮﺧ ﺮﺟ ﻂﺒﺿ<br />

ﺧ USB ﻮﻳ ﺎﺗ ﻳ ﺎﻳ ﺮﺑﺎﻛ ﺸﻳﻧ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺎ ﻮﻤﻧ ﻂﺒﺿ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺎﺗﻮﺧ ﺎﻫﺮﺟ<br />

:ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻣ ﻮﻨﺘﻣﺎﻴﺴﺑ ﻂﺒﺿ ﺎﻫ .ﺪﻴﻳﻧ<br />

ﻂﺒﺿ ،ﺪﻴﻳﻧ ﻂﺒﺿ ﺎﺳ ﻊﻳ ﻮﺧ ﺎﻫﺮﺟ ﺪﻫ ﻣ ﺎﻜﻣ ﺷ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻊﻳ ﺮﻛ ﻂﺒﺿ <br />

ﻂﺒﺿ ،ﺪﻴﻳﻧ ﻂﺒﺿ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﺎﺎﻧﺎﻛ ﻒﻠﺘ ﺶﺨﺑ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﻪﻛ ﺪﻫ ﻣ ﺎﻜﻣ ﺷ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻛﺮﺗ ﺪﻨﭼ<br />

MIDI ﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺎﻫ ﻪﻜﻴﻳﺎﺠﻧ .ﺪﻴﻳﻧ ﻳ ﻪﺑ ﻳ ﺎﻫ ﺖﻧ ﺪﻫ ﻣ ﺎﻜﻣ ﺷ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻪﻠﺣﺮﻣ<br />

.ﺪﻴﻨﻛ ﺶﻳﺮﻳ ﻮﺧ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﮔﺎﺳ ﻪﺑ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ،ﲔﻨﭽ ﺷ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ<br />

.ﺪﻴﻨﻛ ﺪﻫﺎﺸﻣ “؟ﺖﺴﻴﭼ MIDI” ﺶﺨﺑ ، ١٧۴ ﻪﺤﻔﺻ ،MIDI ﺎﺑ ﻪﻄﺑ ﺸﻴﺑ ﺎﻴﻳﺰﺟ ﺮﺑ<br />

ﻪﺑ ،ﺪﻴﻳﻧ ﻂﺒﺿ ﺎﻌﻳ ﻮﺧ – ﺮﺟ ﺪﻫ ﻣ ﺎﻜﻣ ﺷ ﻪﺑ ﺎﺳ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻂﺒﺿ ﻦﻳ<br />

ﺮﻛ ﻂﺒﺿ ﻞﻤﻋ .ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻮﻠﺳ ﻮﻧﺎﻴﭘ ﻘﻴﺳﻮﻣ ﺎﻫ ﻪﻌﻄﻗ ﺮﻛ ﻂﺒﺿ ،ﺎﺜﻣ ﻮﻨﻋ<br />

[EXTRA TR ﺮﺗ ﲔﻨﭽ ،[TR 2 (L)] ﺎﻳ [TR 1(R)] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ﻮﺗ ﻣ <br />

. ﺎﺠﻧ ﮔ ﻣ ﺮﻗ ﺎﻔﺘﺳ ﻮﻣ ﺎﻣﺰ ﺮﻛ ﻂﺒﺿ ﺮﺑ ﻪﻛ ، (STYLE)]<br />

ﺪﻧﺎﺑ ﻞﻛ ﺪﺻ ﺎ ﻮﻈﻨﻤﺑ ،ﻒﻠﺘﺎﺳ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﻞﻣﺎﺷ ﮓﻨﻫ ﻞﻛ ﻂﺒﺿ ﺎﻜﻣ ﻦﻳ<br />

ﺖﻳﺎ ﺮﻛ ﻂﺒﺿ ﻳ ﻪﺑ ﻳ ﺎﻫ ﺎﺳ ﻳ ﺮﻫ ﺮﺟ .ﺪﻫ ﻣ ﺴﻛ ﺮﺑ <br />

ﻳ ﺮﺑ ﻮﺧ ﺮﺟ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﲔﻨﭽ ﺷ .ﺪﻨﻛ ﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﻣﺎﻛ ﺴﻛ ﻳ ﻮﺼﺑ<br />

(USB ﻮﻳ ﺎﺗ ﮕﻨﻫ ﺎﻳ ﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺶﻴﭘ ﮓﻨﻫ) ﻮﺟﻮﻣ ﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﻞﺒﻗ ﮓﻨﻫ<br />

.ﺪﻴﻳﻧ ﻂﺒﺿ<br />

.ﺪﻴﻳﻧ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺎﻣ ﻳ ﺶﺨﺑ ﺮﻫ “ﻦﺘﺷﻮﻧ” ﺎﺑ ﻮﺧ ﺮﺟ ﺪﻫ ﻣ ﺎﻜﻣ ﺷ ﻪﺑ ﻦﻳ<br />

ﻏ ﻪﻛ ﺖﺳ ﺬﻏﺎﻛ ﺮﺑ ﻘﻴﺳﻮﻣ ﻳ ﺴﻳﻮﻧ ﺖﻧ ﺎﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ،ﺘﺳ ﻮﻃ ﻪﺑ ﻂﺒﺿ ﻦﻳ<br />

ﺮﺟ) ﺪﻴﻳﻧ ﻳ ﻪﺑ ﻳ ﻮﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﻫﻮﻛ ،ﺎﻫ ﺖﻧ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ .ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﻌﻗ<br />

.(ﺪﺷﺎﺑ ﻤﻧ ﺎﻴﻧ ﻌﻗ<br />

ﺮﻛ ﻂﺒﺿ ﺎﻫ <br />

. ﻮﺟ ﻪﺳ ﺖﺳ ﺪﺷ ﺎﺸﻧ ﺮﻳ ﻪﻜﻳﻮﻄﻧﺎ<br />

ﻊﻳ ﻂﺒﺿ<br />

.ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ﺮﻳ<br />

ﻛﺮﺗ ﺪﻨﭼ ﻂﺒﺿ<br />

ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ١۴۵ ﻪﺤﻔﺻ<br />

ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻂﺒﺿ<br />

ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ١۴٨ ﻪﺤﻔﺻ<br />

. (١۵٨ ﻪﺤﻔﺻ) ﺪﻴﻳﻧ ﺶﻳﺮﻳ ﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺲﭘ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ<br />

ﻳ ﺎﺧ /ﻞﺧ ﭻﻧﺎﭘ ﺮﻜﻠﻤﻋ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺎﻳ ،ﺪﻴﻳﻧ ﺶﻳﺮﻳ ﻜﻳ ﻜﻳ ﺎﺧ ﺎﻫ ﺖﻧ ،ﺎﺜﻣ ﻮﻨﻋ ﻪﺑ<br />

.ﺪﻴﻳﻧ ﻂﺒﺿ ﺪ ﺎﺧ ﺶﺨﺑ<br />

ﻌﻗ ﻂﺒﺿ<br />

ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻂﺒﺿ<br />

ﻊﻳ ﻂﺒﺿ<br />

.ﺪﻴﻳﻧ ﻂﺒﺿ ﻮﺧ ﺎﻫﺮﺟ ﻊﻳ ﺎﺳ ﻮﻄﺑ ﺪﻫ ﻣ ﺎﻜﻣ ﺷ ﻪﺑ ﻦﻳ<br />

.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺎﻣﺰ ﻮﻄﺑ SONG [ ▄ ] (STOP) SONG [REC] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ١<br />

.ﻮﺷ ﻣ ﻧﻮﺧ ﺮﻓ ﻂﺒﺿ ﺖﻬﺟ (”ﺪﻳﺪﺟ ﮓﻨﻫ ”) ﮓﻨﻫ ﻳ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!