You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ﻊﻳ ﺮﺑ ﻮﻠﺟ/ ﺪﻴﭽﻴﭘﺎﺑ /ﺚﻜﻣ/ ﺶﺨﺑ <br />
ﮓﻨﻫ ﺶﺨﺑ ﺎﻜﻣ ﻪﺑ ﺖﻛﺮﺣ<br />
.ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺶﺨﭘ ﺎﺣ ﺎﻳ ﺪﺷ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﮓﻨﻫ ﻪﻜﻨﻳ ﺮﻈﻧ ﻊﻄﻗ ، ﺎﺸﻓ SONG [ ■ ] (STOP) ﻪﻤﻛ<br />
ﮓﻨﻫ ﺚﻜﻣ<br />
ﻪﻤﻛ ﺪ ﺎﺸﻓ .ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﮓﻨﻫ ﺶﺨﭘ ﲔﺣ SONG [►/ ❙ ❙ ] (PLAY/PAUSE) ﻪﻤﻛ<br />
.ﮔ ﻣ ﻧﻮﻨﻛ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﮓﻨﻫ ﺶﺨﭘSONG [►/ ❙ ❙ ] (PLAY/PAUSE)<br />
(ﻊﻳ ﺮﺑ ﻮﻠﺟ ﺪﻴﭽﻴﭘﺎﺑ ) ﺐﻘﻋ ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﺖﻛﺮﺣ<br />
ﺐﻘﻋ ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﺖﻛﺮﺣ ﺮﺑ SONG [ ] (FF) ﺎﻳ SONG [ ] (REW) ﻪﻤﻛ ١<br />
.(ﻊﻳ ﺮﺑ ﻮﻠﺟ ﺪﻴﭽﻴﭘﺎﺑ) ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ<br />
ﻧﻮﺧﺮﻓ ،ﺪﻫ ﻣ ﺎﺸﻧ ﻠﺻ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻧﻮﻨﻛ ﺮﺠﻴﻣ ﺷ ﻪﻛ پ پﺎﭘ ﺮﺠﻨﭘ ﻳ<br />
.ﻮﺷ ﻣ<br />
ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﺒﻋ ﺎﻫ ﺖﻣﻼﻋ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ ﻳﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺮﺑ<br />
ﺮﮔ .ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ ﺎﺒﻋ ﺎﻫ ﺖﻣﻼﻋ ﲔﺑ ﺎﻣ ﺮﻛ ﺖﻛﺮﺣ ﺮﺑ [ / ] (REW/FF)<br />
ﺎﺸﻓ [E] ﻪﻤﻛ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺎﺒﻋ ﺎﻫ ﺖﻣﻼﻋ ﺎﺑ ﮓﻨﻫ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﺪﻴﻫﻮﺧ ﻤﻧ ﺷ<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﺎﺨﺘﻧ ﮓﻨﻫ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﺪﺷ ﺶﻳﻧ ﺮﺠﻨﭘ “BAR” <br />
ﺖﻣﻼﻋ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ ﻳﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺮﺑ<br />
.ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺎﺒﻋ ﺎﻫ<br />
ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ ﻳﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺮﺑ<br />
.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﺒﻋ ﺎﻫ ﺖﻣﻼﻋ<br />
،ﺪﻫ ﻣ ﺎﺸﻧ ﻧﻮﻨﻛ ﺮﺠﻴﻣ ﺷ ﻪﻛ پ پﺎﭘ ﺮﺠﻨﭘ ﻦﺘﺴﺑ ﺮﺑ [EXIT] ﻪﻤﻛ ٢<br />
.(ﺎﺒﻋ ﺖﻣﻼﻋ ﺷ ﺎﻳ ) ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ<br />
ﺠﻧ ﺶﺨﭘ / ﺮﻜﺗ ﺶﺨﭘ <br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ١<br />
[FUNCTION] → [B] SONG SETTING<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺮﻜﺗ ﺶﺨﭘ ﻪﺑ ﻮﺑﺮﻣ ﺎﻫﻣﺎﭘ [H]/[I] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ﺎﻔﺘﺳ ﺎﺑ ٢<br />
.ﺪﻧ ﺪﺷ ﺎﺸﻧ ﺮﻳ ﺳ ﺎﻫﻣﺎﭘ<br />
OFF<br />
.ﻮﺷ ﻣ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺲﭙﺳ ،ﺮﻛ ﺶﺨﭘ ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ ﮓﻨﻫ ﺎﲤ<br />
SINGLE<br />
.ﺪﻨﻛ ﻣ ﺶﺨﭘ ﺮﻜﺗ ﻮﺼﺑ ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ ﮓﻨﻫ ﺎﲤ<br />
ALL<br />
ﺶﺨﭘ ﺮﻜﺗ ﻮﺼﺑ ﻧﻮﻨﻛ ﮓﻨﻫ ﻪﺷﻮﭘ ﻮﺟﻮﻣ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺎﲤ<br />
.ﺪﻨﻛ ﻣ<br />
RANDOM<br />
ﻓﺎﺼﺗ ﻮﺼﺑ ﻧﻮﻨﻛ ﮓﻨﻫ ﻪﺷﻮﭘ ﻮﺟﻮﻣ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺎﲤ<br />
.ﺪﻨﻛ ﻣ ﺶﺨﭘ ﺮﻜﺗ<br />
ﺶﺨﭘ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﺒﻋ ﺎﻫ ﺖﻣﻼﻋ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ ﻳﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺮﺑ<br />
ﻦﺷ ﺮﺑ ﻦﻳ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ .ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ “OFF” ﺎﻳ “ON” ﺮﺑ ﺮﻜﺗ<br />
ﺶﺨﭘ ﺮﻜﻣ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺎﺒﻋ ﺖﻣﻼﻋ ﺷ ﻪﺑ ﻮﺑﺮﻣ ﺖﻤﺴﻗ ،ﺪﺷﺎﺑ<br />
ﺪﻗ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺎﺒﻋ ﺖﻣﻼﻋ ﺷ ﺮﻛ ﺺﺨﺸﻣ ﺮﺑ ﻻ ﺎﻬﻣﺪﻗ .ﻮﺷ ﻣ<br />
“(ﻊﻳ ﺮﺑ ﻮﻠﺟ ﺪﻴﭽﻴﭘﺎﺑ ) ﺐﻘﻋ ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﺖﻛﺮﺣ “ ﺶﺨﺑ ٢-١ ﺎﻫ<br />
.(ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻻﺎﺑ ) ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻣ<br />
REPEAT MODE<br />
PHRASE MARK REPEAT<br />
ﮓﻨﻫ ﺶﺨﭘ ﺎﻫ ﺎﻴﻠﻤﻋ<br />
:ﺎﺒﻋ ﺖﻣﻼﻋ<br />
ﺶﻴﭘ ﺮﻛﺎﻣ ﻳ ﺎﺒﻋ ﺖﻣﻼﻋ<br />
ﮓﻨﻫ ﺎﻫ ﺪﺷ ﺰﻳ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ<br />
ﻨﻴﻌﻣ ﺎﻜﻣ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﻨﻴﻌﻣ<br />
ﮓﻨﻫ (ﺎﻫﺮﺠﻴﻣ ﻪﻋﻮﻤ)<br />
.ﺪﻨﻛ ﻣ ﺺﺨﺸﻣ<br />
<strong>PSR</strong>-<strong>OR700</strong> ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ<br />
١٣٨<br />
ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔﺘﺳ
Change language