PSR-OR700 Owner's Manual - zZounds.com

PSR-OR700 Owner's Manual - zZounds.com PSR-OR700 Owner's Manual - zZounds.com

c3.zzounds.com
from c3.zzounds.com More from this publisher
03.07.2013 Views

ﻊﻳ ﻨﻫ ﺎﺤﻔﺻ ﺮﺑ ﻊﺟﺮﻣ ٣۶ ﻪﺤﻔﺻ ........................................ ﺪﻳﺰﮔ ﺶﻴﭘ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺎﺑ ﻦﻳﺮﲤ ٣۶ ﻪﺤﻔﺻ ................................ ﻦﻳﺮﲤ ﻞﺒﻗ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﻪﺑ ﻮﮔ ﺶﺨﭘ ٣٩ ﻪﺤﻔﺻ .........................................(ﻮﻜﺳ ) ﻳﻮﻣ ﺖﻧ ﻪﭽﺑﺎﺘﻛ ﺶﻳﻧ ۴٠ ﻪﺤﻔﺻ .........ﻮﻜﺳ ﺶﻳﻧ ﭗﭼ ﺖﺳ ﺎﻳ ﺖﺳ ﺖﺳ ﺶﺨﺑ ﺪﺻ ﺮﻛ ﻊﻄﻗ ۴٢ ﻪﺤﻔﺻ ..................................... ﺶﺨﭘ ﺮﻜﺗ ﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﻔﺘﺳ ﺎﺑ ﻦﻳﺮﲤ ۴٣ ﻪﺤﻔﺻ ........................................................... ﻮﺧ ﺮﺟ ﻂﺒﺿ ۵٧ ﻪﺤﻔﺻ ............... ﻮﺧ ﺮﺟ ﺎﻳ (ﻪﻛﺎﻛ) ﮓﻨﻫ ﺶﺨﭘ ﺎﺑ ﺮ ﺪﻧﻮﺧ ۵٧ ﻪﺤﻔﺻ ................................................. ﮓﻨﻫ ﻦﺘﻣ ﺶﻳﻧ ﺎﺑ ﺪﻧﻮﺧ ۵٨ ﻪﺤﻔﺻ .......................................... ﻪﻛﺎﻛ ﺮﺑ ﺖﺣ ﺎﻫﺮﻜﻠﻤﻋ ۵٨ ﻪﺤﻔﺻ ......................ﻮﺧ ﺮﺟ ﻮﻃ ﺪﻧﻮﺧ ﺮﺑ ﺖﺣ ﺎﻫﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔﺘﺳ ﺎﮔﺎﺳ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﻮﻧ .ﺪﻨﻛ ﺶﺨﭘ ﺮﻳ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﻮﻧ ﺪﻧﻮﺗ ﻣ PSR-OR700 ﺪﻳﺰﮔ ﺶﻴﭘ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ .PRESET ﮓﻨﻫ ﺎﺨﺘﻧ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻮﺟﻮﻣ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﻮﺧ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﺷ ﻮﻛ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ (١۴٣ ﻪﺤﻔﺻ ،۴٣ ﻪﺤﻔﺻ) ﺪﻳ ﺮﻛ ﻮﻛ ﺷ ﻮﺧ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻳﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺎﻫ ﻦﻳ ﺪﻨﻧﺎﻣ USB ﺧ ﺎﮕﺘﺳ ﻳ ﺷ ﻪﻛ ﺖﺳ ﺳ ﻧﺎﻣ USB) .ﺪﻳ ﺮﻛ ﺧ USER/USB (.ﺪﻳ ﺮﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﺎﮕﺘﺳ ﻪﺑ ﭘﻼﻓ ﺴﻳ ﻮﻳ /USB ﺶﻠﻓ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻳ ﺎﺑ ﻮﺟﻮﻣ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺎﻫ ﺮﻛ ﻮﻠﻧ Yamaha ﺖﻳﺎﺳ ﺎﮕﺘﺳ ﻦﻳ ﺮﺑ ﻮﺗ ﻣ ﮓﻨﻫ ﺎﻫ ﻌﻴﺳ ﻒﻴﻃ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻣ ﺳ ﻜﺴﻳ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﺎﺑ ﺸﻴﺑ ﻦﻳﺎﻨﻋ ﺘﺣ ﺎﮕﺘﺳ .ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﺎﮕﺘﺳ ﻪﺑ ﺎﻴﺘﺧ ﭘﻼﻓ ﺴﻳ ﻳ ﺷ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺳ ﻧﺎﻣ ﻜﺴﻳ :ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺎﮔﺎﺳ ﺮﻳ ﺎﻫ ﺎﻣ (ﭘﻼﻓ ﺎﻫ ﺴﻳ ) ﮓﻨﻫ ﺎﻫ ﺴﻳ ﺎﺑ ﺧ ﺎﮕﺘﺳ ﻳ ﺎﻔﺘﺳ ﻞﺒﻗ ﺮﻛ ﺎﻛ " ﻪﻛ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ، USB ﺶﻠﻓ ﻪﻈﻓﺎﺣ ) USB ﺧ ﺎﮕﺘﺳ ﺎﺑ "(ﻏ ﺴﻳ ﭘﻼﻓ/USB .ﺪﻳ ﺮﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ٢٣ ﻪﺤﻔﺻ ﭘﻼﻓ ﺴﻳ ﻳ ﺎﻔﺘﺳ ﻞﺒﻗ ﺎﻛ “ ﻪﻛ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ،ﺴﻳ ﺎﻜﺷ ﻪﺤﻔﺻ “ﭘﻼﻓ ﺎﻬﻜﺴﻳ ﺎﺑ ﺮﻛ .ﺪﻳ ﺮﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ٢٢ ﺎﲡ ﻮﺟﻮﻣ ﺎﻫ ﻘﻴﺳﻮﻣ ﺎﻫ ﻒﻟﻮﻣ ﻮﻘﺣ ﺖﻈﻓﺎ ﲔﻧﻮﻗ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﺮﻛ ﭙﻛ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻣ ﺖﻈﻓﺎ ﺖﲢ ﺮﺑ ﺰﺠﺑ ﻮﺟﻮﻣ ﺎﻫ ﺎﲡ ﻣ ﻮﻨﳑ ﺪﻴﻛ ،ﻮﺧ ﺼﺨﺷ ﺎﻔﺘﺳ .ﺪﺷﺎﺑ ﻮﺑﺮﻣ ﺎﻋﻼﻃ ﺮﺑ ١٧۶ ﻪﺤﻔﺻ ﻮﺗ ﻣ ﻪﻛ ﮓﻨﻫ ﺎﻫ ﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﻈﺣﻼﻣ ،ﺖﺧﻮﻧ ﺎﮕﺘﺳ ﻦﻳ .ﺪﻴﻨﻛ PSR-OR700 ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ ١٣۶ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔﺘﺳ

ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔﺘﺳ ١٣٧ ﮓﻨﻫ ﺶﺨﭘ ﺎﻫ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺒﺳ ،ﮓﻨﻫ ﺎﺧ ﺎﻫ ﺎﺳ ﺮﺑ .ﺪﺷ ﺪﻫﻮﺧ ﺶﺨﭘ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺎﻣ ﺰﻴﻧ PSR-OR700 ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ ﮓﻨﻫ ﺶﺨﭘ ﺎﻫ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺎﻴﺑ “ﻊﻳ ﻨﻫ” ﻪﻛ ﮓﻨﻫ ﺶﺨﭘ ﻪﺑ ﻮﺑﺮﻣ ﺎﻫﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﻫ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺎﻴﺋﺰﺟ ﺶﺨﺑ ﻦﻳ .ﺪﻫ ﻣ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﺖﺳ ﺪﺸﻧ ﮓﻨﻫ ﺎﻳ ﻒﻗﻮﺗ/ ﻪﻤﻛ ،ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﮓﻨﻫ ﺶﺨﭘ ﺮﺑ SONG [►/ ❙ ❙ ] (PLAY/PAUSE) ﻪﻤﻛ ﺎﺳ ﻒﻠﺘ ﻦﻳﺪﻨﭼ ،ﻼﻌﺑ .ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﮓﻨﻫ ﺶﺨﭘ ﻒﻗﻮﺗ ﺮﺑ SONG [ ■ ] (STOP) . ﻮﺟ ﮓﻨﻫ ﻒﻗﻮﺗ/ ﺮﺑ ﺮﮕﻳ ﺶﺨﭘ ﺎﺳ ﺎﮕ .ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻏ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﺑ ﻦﺘﺧﻮﻧ ،ﺶﺨﭘ ﺾ ﻪﺑ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ [►/ ❙ ❙] و SONG [ ■ ] (STOP) ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ﺎﻣﺰ ﻮﺼﺑ ،ﺪﺷ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺒﺳ ﺶﺨﭘ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ .ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ (PLAY/PAUSE) ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ﺎﺑ ﺎﻣﺰ ﻮﺼﺑ ،ﺎﺳ ﺎﮕ ﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﻛ ﻞﺴﻨﻛ ﺮﺑ .ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ [►/ ❙ ❙ ] (PLAY/PAUSE) SONG [ ■ ] (STOP) ﭗﺗ ﺮﻜﻠﻤﻋ ﻮﻄﺑ ﺪﻴﻧﺰﺑ ﻪﺑ ﻮﭙﲤ ﻪﺑ [TAP TEMPO] ﻪﻤﻛ ﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺪﻫ ﻣ ﺎﺟ ﺷ ﻪﺑ ﺪﻴﻔﻣ ﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳ /ﺎﺸﻓ ) ﻪﺑ ﻪﻤﻛ ﻪﺑ ﮔﺎﺳ ﻪﺑ . ﺪﻨﻛ ﻣ ﺎﻏ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﺑ ﺖﻋ ﺎﺑ ﺒﺳ ﻴﺗﺎﻣﻮﺗ ﺎﮕ ﺎﻈﺘﻧ ﺖﻟﺎﺣ ﺎﮕﺘﺳ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ ،(ﻧﺎﻣ ﺮﺛ ۴/۴ ﻳ ﺮﺑ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﺎﻬﭼ ) ﺪﻴﻧﺰﺑ ( .ﺪﻨﻛ ﻣ ﺎﻏ ﺪﻳﻮﻧ ﻣ ﺷ ﻪﻛ ﻳﻮﭙﲤ ﺎﺑ ﻴﺗﺎﻣﻮﺗ ﻮﺼﺑ ﺒﺳ ﺶﺨﭘ ﻮﺑ ﺎﺳ ﻞﺧ ﺪﻴﻓ ،ﮓﻨﻫ ﺶﺨﭘ ﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ ﺖﺧﻮﻨﻜﻳ ﻞﺧ ﺪﻴﻓ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺮﺑ ﺪﻧﻮﺗ ﻣ [FADE IN/OUT] ﻪﻤﻛ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ ،ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ [FADE IN/OUT] ﻪﻤﻛ ،ﻞﺧ ﺪﻴﻓ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺮﺑ .ﮔ ﺮﻗ ﺎﻔﺘﺳ ﻮﻣ ﺎﺸﻓ ﮓﻨﻫ ﺶﺨﭘ ﺮﺑ SONG [►/ ❙ ❙ ] (PLAY/PAUSE) ﻪﻤﻛ ﺲﭙﺳ ﺪﺷ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺶﺨﭘ .ﺪﻴﻫ ﺶﺨﭘ ﻒﻗﻮﺗ ﺎﺧ ﺪﻴﻓ ،ﮓﻨﻫ ﺶﺨﭘ ﻒﻗﻮﺗ ﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ ﺖﺧﻮﻨﻜﻳ ﺎﺧ ﺪﻴﻓ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺮﺑ ﺪﻧﻮﺗ ﻣ [FADE IN/OUT] ﻪﻤﻛ ،ﻮﺷ ﺎﺧ ﺪﻴﻓ ﺪﻴﻫﻮﺧ ﻣ ﻪﻛ ﺗﺎﺒﻋ ﺎﻏ [FADE IN/OUT] ﻪﻤﻛ .ﮔ ﺮﻗ ﺎﻔﺘﺳ ﻮﻣ .ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺎﺧ/ﻞﺧ ﺪﻴﻓ ﺎﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﺑ ،ﺎﻴﺋﺰﺟ ﺮﺑ .ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻮﺼﺑ ﻮﺗ ﻣ ﺎﺧ ﺪﻴﻓ ﻞﺧ ﺪﻴﻓ ﺎﻫ ﺎﻣ .ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺮﻣ ١٠۵ ﻪﺤﻔﺻ

ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔﺘﺳ<br />

١٣٧<br />

ﮓﻨﻫ ﺶﺨﭘ ﺎﻫ ﺎﻴﻠﻤﻋ<br />

ﺒﺳ ،ﮓﻨﻫ ﺎﺧ ﺎﻫ ﺎﺳ ﺮﺑ<br />

.ﺪﺷ ﺪﻫﻮﺧ ﺶﺨﭘ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺎﻣ ﺰﻴﻧ<br />

<strong>PSR</strong>-<strong>OR700</strong> ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ<br />

ﮓﻨﻫ ﺶﺨﭘ ﺎﻫ ﺎﻴﻠﻤﻋ<br />

ﺎﻴﺑ “ﻊﻳ ﻨﻫ” ﻪﻛ ﮓﻨﻫ ﺶﺨﭘ ﻪﺑ ﻮﺑﺮﻣ ﺎﻫﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﻫ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺎﻴﺋﺰﺟ ﺶﺨﺑ ﻦﻳ<br />

.ﺪﻫ ﻣ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﺖﺳ ﺪﺸﻧ<br />

ﮓﻨﻫ ﺎﻳ ﻒﻗﻮﺗ/ <br />

ﻪﻤﻛ ،ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﮓﻨﻫ ﺶﺨﭘ ﺮﺑ SONG [►/ ❙ ❙ ] (PLAY/PAUSE) ﻪﻤﻛ<br />

ﺎﺳ ﻒﻠﺘ ﻦﻳﺪﻨﭼ ،ﻼﻌﺑ .ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﮓﻨﻫ ﺶﺨﭘ ﻒﻗﻮﺗ ﺮﺑ SONG [ ■ ] (STOP)<br />

. ﻮﺟ ﮓﻨﻫ ﻒﻗﻮﺗ/ ﺮﺑ ﺮﮕﻳ<br />

ﺶﺨﭘ <br />

ﺎﺳ ﺎﮕ <br />

.ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻏ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﺑ ﻦﺘﺧﻮﻧ ،ﺶﺨﭘ ﺾ ﻪﺑ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ<br />

[►/ ❙ ❙] و SONG [ ■ ] (STOP) ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ﺎﻣﺰ ﻮﺼﺑ ،ﺪﺷ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺒﺳ ﺶﺨﭘ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ<br />

.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ (PLAY/PAUSE)<br />

ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ﺎﺑ ﺎﻣﺰ ﻮﺼﺑ ،ﺎﺳ ﺎﮕ ﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﻛ ﻞﺴﻨﻛ ﺮﺑ<br />

.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ [►/ ❙ ❙ ] (PLAY/PAUSE) SONG [ ■ ] (STOP)<br />

ﭗﺗ ﺮﻜﻠﻤﻋ<br />

ﻮﻄﺑ ﺪﻴﻧﺰﺑ ﻪﺑ ﻮﭙﲤ ﻪﺑ [TAP TEMPO] ﻪﻤﻛ ﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺪﻫ ﻣ ﺎﺟ ﺷ ﻪﺑ ﺪﻴﻔﻣ ﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳ<br />

/ﺎﺸﻓ ) ﻪﺑ ﻪﻤﻛ ﻪﺑ ﮔﺎﺳ ﻪﺑ . ﺪﻨﻛ ﻣ ﺎﻏ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﺑ ﺖﻋ ﺎﺑ ﺒﺳ ﻴﺗﺎﻣﻮﺗ<br />

ﺎﮕ ﺎﻈﺘﻧ ﺖﻟﺎﺣ ﺎﮕﺘﺳ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ ،(ﻧﺎﻣ ﺮﺛ ۴/۴ ﻳ ﺮﺑ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﺎﻬﭼ ) ﺪﻴﻧﺰﺑ (<br />

.ﺪﻨﻛ ﻣ ﺎﻏ ﺪﻳﻮﻧ ﻣ ﺷ ﻪﻛ ﻳﻮﭙﲤ ﺎﺑ ﻴﺗﺎﻣﻮﺗ ﻮﺼﺑ ﺒﺳ ﺶﺨﭘ ﻮﺑ ﺎﺳ<br />

ﻞﺧ ﺪﻴﻓ<br />

،ﮓﻨﻫ ﺶﺨﭘ ﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ ﺖﺧﻮﻨﻜﻳ ﻞﺧ ﺪﻴﻓ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺮﺑ ﺪﻧﻮﺗ ﻣ [FADE IN/OUT] ﻪﻤﻛ<br />

ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ ،ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ [FADE IN/OUT] ﻪﻤﻛ ،ﻞﺧ ﺪﻴﻓ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺮﺑ .ﮔ ﺮﻗ ﺎﻔﺘﺳ ﻮﻣ<br />

ﺎﺸﻓ ﮓﻨﻫ ﺶﺨﭘ ﺮﺑ SONG [►/ ❙ ❙ ] (PLAY/PAUSE) ﻪﻤﻛ ﺲﭙﺳ ﺪﺷ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺶﺨﭘ<br />

.ﺪﻴﻫ<br />

ﺶﺨﭘ ﻒﻗﻮﺗ<br />

ﺎﺧ ﺪﻴﻓ<br />

،ﮓﻨﻫ ﺶﺨﭘ ﻒﻗﻮﺗ ﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ ﺖﺧﻮﻨﻜﻳ ﺎﺧ ﺪﻴﻓ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺮﺑ ﺪﻧﻮﺗ ﻣ [FADE IN/OUT] ﻪﻤﻛ<br />

،ﻮﺷ ﺎﺧ ﺪﻴﻓ ﺪﻴﻫﻮﺧ ﻣ ﻪﻛ ﺗﺎﺒﻋ ﺎﻏ [FADE IN/OUT] ﻪﻤﻛ .ﮔ ﺮﻗ ﺎﻔﺘﺳ ﻮﻣ<br />

.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ<br />

ﺎﺧ/ﻞﺧ ﺪﻴﻓ ﺎﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ<br />

ﻪﺑ ،ﺎﻴﺋﺰﺟ ﺮﺑ .ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻮﺼﺑ ﻮﺗ ﻣ ﺎﺧ ﺪﻴﻓ ﻞﺧ ﺪﻴﻓ ﺎﻫ ﺎﻣ<br />

.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺮﻣ ١٠۵ ﻪﺤﻔﺻ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!