You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ﻊﻳ ﻨﻫ ﺎﺤﻔﺻ ﺮﺑ ﻊﺟﺮﻣ<br />
٣۶ ﻪﺤﻔﺻ ........................................ ﺪﻳﺰﮔ ﺶﻴﭘ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺎﺑ ﻦﻳﺮﲤ<br />
٣۶ ﻪﺤﻔﺻ ................................ ﻦﻳﺮﲤ ﻞﺒﻗ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﻪﺑ ﻮﮔ ﺶﺨﭘ<br />
٣٩ ﻪﺤﻔﺻ .........................................(ﻮﻜﺳ ) ﻳﻮﻣ ﺖﻧ ﻪﭽﺑﺎﺘﻛ ﺶﻳﻧ<br />
۴٠ ﻪﺤﻔﺻ .........ﻮﻜﺳ ﺶﻳﻧ ﭗﭼ ﺖﺳ ﺎﻳ ﺖﺳ ﺖﺳ ﺶﺨﺑ ﺪﺻ ﺮﻛ ﻊﻄﻗ<br />
۴٢ ﻪﺤﻔﺻ ..................................... ﺶﺨﭘ ﺮﻜﺗ ﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﻔﺘﺳ ﺎﺑ ﻦﻳﺮﲤ<br />
۴٣ ﻪﺤﻔﺻ ........................................................... ﻮﺧ ﺮﺟ ﻂﺒﺿ<br />
۵٧ ﻪﺤﻔﺻ ............... ﻮﺧ ﺮﺟ ﺎﻳ (ﻪﻛﺎﻛ) ﮓﻨﻫ ﺶﺨﭘ ﺎﺑ ﺮ ﺪﻧﻮﺧ<br />
۵٧ ﻪﺤﻔﺻ ................................................. ﮓﻨﻫ ﻦﺘﻣ ﺶﻳﻧ ﺎﺑ ﺪﻧﻮﺧ<br />
۵٨ ﻪﺤﻔﺻ .......................................... ﻪﻛﺎﻛ ﺮﺑ ﺖﺣ ﺎﻫﺮﻜﻠﻤﻋ<br />
۵٨ ﻪﺤﻔﺻ ......................ﻮﺧ ﺮﺟ ﻮﻃ ﺪﻧﻮﺧ ﺮﺑ ﺖﺣ ﺎﻫﺮﻜﻠﻤﻋ<br />
ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔﺘﺳ<br />
ﺎﮔﺎﺳ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﻮﻧ<br />
.ﺪﻨﻛ ﺶﺨﭘ ﺮﻳ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﻮﻧ ﺪﻧﻮﺗ ﻣ <strong>PSR</strong>-<strong>OR700</strong><br />
ﺪﻳﺰﮔ ﺶﻴﭘ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ<br />
.PRESET ﮓﻨﻫ ﺎﺨﺘﻧ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻮﺟﻮﻣ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ<br />
ﻮﺧ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﺷ ﻮﻛ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ<br />
ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ (١۴٣ ﻪﺤﻔﺻ ،۴٣ ﻪﺤﻔﺻ) ﺪﻳ ﺮﻛ ﻮﻛ ﺷ ﻮﺧ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻳﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺎﻫ ﻦﻳ<br />
ﺪﻨﻧﺎﻣ USB ﺧ ﺎﮕﺘﺳ ﻳ ﺷ ﻪﻛ ﺖﺳ ﺳ ﻧﺎﻣ USB) .ﺪﻳ ﺮﻛ ﺧ USER/USB<br />
(.ﺪﻳ ﺮﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﺎﮕﺘﺳ ﻪﺑ ﭘﻼﻓ ﺴﻳ ﻮﻳ /USB ﺶﻠﻓ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻳ<br />
ﺎﺑ ﻮﺟﻮﻣ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺎﻫ <br />
ﺮﻛ ﻮﻠﻧ Yamaha ﺖﻳﺎﺳ ﺎﮕﺘﺳ ﻦﻳ ﺮﺑ ﻮﺗ ﻣ ﮓﻨﻫ ﺎﻫ ﻌﻴﺳ ﻒﻴﻃ<br />
ﺎﻫ ﮓﻨﻫ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻣ ﺳ ﻜﺴﻳ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﺎﺑ ﺸﻴﺑ ﻦﻳﺎﻨﻋ ﺘﺣ <br />
ﺎﮕﺘﺳ .ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﺎﮕﺘﺳ ﻪﺑ ﺎﻴﺘﺧ ﭘﻼﻓ ﺴﻳ ﻳ ﺷ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺳ ﻧﺎﻣ ﻜﺴﻳ<br />
:ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺎﮔﺎﺳ ﺮﻳ ﺎﻫ ﺎﻣ (ﭘﻼﻓ ﺎﻫ ﺴﻳ ) ﮓﻨﻫ ﺎﻫ ﺴﻳ ﺎﺑ<br />
ﺧ ﺎﮕﺘﺳ ﻳ ﺎﻔﺘﺳ ﻞﺒﻗ<br />
ﺮﻛ ﺎﻛ " ﻪﻛ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ، USB<br />
ﺶﻠﻓ ﻪﻈﻓﺎﺣ ) USB ﺧ ﺎﮕﺘﺳ ﺎﺑ<br />
"(ﻏ ﺴﻳ ﭘﻼﻓ/USB<br />
.ﺪﻳ ﺮﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ٢٣ ﻪﺤﻔﺻ<br />
ﭘﻼﻓ ﺴﻳ ﻳ ﺎﻔﺘﺳ ﻞﺒﻗ<br />
ﺎﻛ “ ﻪﻛ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ،ﺴﻳ ﺎﻜﺷ<br />
ﻪﺤﻔﺻ “ﭘﻼﻓ ﺎﻬﻜﺴﻳ ﺎﺑ ﺮﻛ<br />
.ﺪﻳ ﺮﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ٢٢<br />
ﺎﲡ ﻮﺟﻮﻣ ﺎﻫ ﻘﻴﺳﻮﻣ ﺎﻫ <br />
ﻒﻟﻮﻣ ﻮﻘﺣ ﺖﻈﻓﺎ ﲔﻧﻮﻗ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ<br />
ﺮﻛ ﭙﻛ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻣ ﺖﻈﻓﺎ ﺖﲢ<br />
ﺮﺑ ﺰﺠﺑ ﻮﺟﻮﻣ ﺎﻫ ﺎﲡ<br />
ﻣ ﻮﻨﳑ ﺪﻴﻛ ،ﻮﺧ ﺼﺨﺷ ﺎﻔﺘﺳ<br />
.ﺪﺷﺎﺑ<br />
ﻮﺑﺮﻣ ﺎﻋﻼﻃ ﺮﺑ ١٧۶ ﻪﺤﻔﺻ<br />
ﻮﺗ ﻣ ﻪﻛ ﮓﻨﻫ ﺎﻫ ﻮﻧ ﻪﺑ<br />
ﻪﻈﺣﻼﻣ ،ﺖﺧﻮﻧ ﺎﮕﺘﺳ ﻦﻳ <br />
.ﺪﻴﻨﻛ<br />
<strong>PSR</strong>-<strong>OR700</strong> ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ<br />
١٣۶<br />
ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔﺘﺳ