03.07.2013 Views

PSR-OR700 Owner's Manual - zZounds.com

PSR-OR700 Owner's Manual - zZounds.com

PSR-OR700 Owner's Manual - zZounds.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(ﺰﻳﺮﻓ ﺮﻜﻠﻤﻋ)ﺺﺨﺸﻣ ﻼﻗ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺮﻛ ﺎﻌﻓ ﻏ<br />

ﻧﻮﺧﺮﻓ ،ﺪﻳ ﺮﻛ ﺎ ﻞﻳﺎﻓ ﻳ ﻪﻛ ﻞﻧﺎﭘ ﺎﻴﻤﻈﻨﺗ ﺎﲤ ﻪﻛ ﺪﻫ ﻣ ﺎﺟ ﺷ ﻪﺑ ﺴﻴﺟ ﻪﻈﻓﺎﺣ<br />

ﺘﺣ ،ﺪﻨﻧﺑ ﻗﺎﺑ ﻮﺻ ﻨﻴﻌﻣ ﻼﻗ ﻪﻛ ﺪﻴﻫﻮﺨﺑ ﺷ ﺎﻌﻓ ﺧﺮﺑ ﺖﺳ ﻦﻜﳑ ﻪﭼ ﺮﮔ .ﺪﻴﻨﻛ<br />

ﺪﻴﻫﻮﺨﺑ ﺖﺳ ﻦﻜﳑ ﺷ ،ﺎﺜﻣ ﺮﺑ .ﺪﻴﻨﻛ ﻣ ﭻﻴﺋﻮﺳ ﺴﻴﺟ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻴﻈﻨﺗ ﺮﮕﻳ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ<br />

ﺎﮕﻧ ﺎﺴﻜﻳ ﻮﺻ ﺒﺳ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ ﺪﻴﻨﻛ ﭻﻴﺋﻮﺳ ﺖﻜﻓ ﻴﻈﻨﺗ ﺎﻳ ﺎﻫﺎﺳ <br />

ﺎﻴﻤﻈﻨﺗ ﻪﻛ ﺪﻫ ﻣ ﺎﺟ ﺷ ﻪﺑ ﻦﻳ .ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺪﻴﻔﻣ ﺰﻳﺮﻓ ﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﻔﺘﺳ ﺎﺠﻨﻳ .ﻮﺷ ﻪﺘﺷ<br />

ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ﺮﻳﺎﺳ ﺮﮔ ﺘﺣ ،ﺪﻳ ﺎﮕﻧ ﻴﻐﺗ ﺪﺑ ﺎ ﻪﺘﺷ ﺎﮕﻧ ﺖﺑﺎﺛ ﻨﻴﻌﻣ ﻼﻗ<br />

.ﺪﻴﻨﻛ ﻣ ﺎﺨﺘﻧ ﺴﻴﺟ<br />

.ﺪﻴﻨﻛ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ١<br />

[FUNCTION] → [E] REGIST SEQUENCE/FREEZE/VOICE SET →<br />

TAB [◄][►] FREEZE<br />

.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﻼﻗ ﺎﺨﺘﻧ ﺮﺑ [2▲▼]–[7▲▼] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ٢<br />

ﻴﻐﺗ ﺪﺑ ،ﻨﻌﻳ ) “ﺰﻳﺮﻓ” ﻪﻛ ﻣﻼﻗ ﺮﺑ ﻴﺗ ،[8▲▼] ﻪﻤﻛ ﺎﺸﻓ ﺎﺑ ٣<br />

.ﺪﻴﻨﻛ (ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻣ ﻗﺎﺑ<br />

.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺮﺧ ﺮﺑ [EXIT] ﻪﻤﻛ ۴<br />

.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺰﻳﺮﻓ ﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﻛ ﺎﻌﻓ ﺮﺑ ﻞﻧﺎﭘ [FREEZE] ﻪﻤﻛ ۵<br />

ﺖﺒﺛ ﻟﻮﺗ — ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺴﻴﺟ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺎﻫ ﺷ ﻧﻮﺧﺮﻓ<br />

ﻪﻛ ﺪﻴﻫﻮﺨﺑ ﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﺮﺟ ﻮﻃ ﺖﺳ ﻦﻜﳑ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺴﻴﺟ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ﻪﻛ ﺘﺣ <br />

ﺎﺳ ﺮﻜﻠﻤﻋ .ﺪﻴﻨﻛ ﭻﻴﺋﻮﺳ ﻴﻈﻨﺗ ﲔﺑ ﺎﻣ ﺖﻋﺑ —ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﻮﺧ ﺎﻬﺘﺳ ﺎﻔﺘﺳ ﺪﺑ<br />

ﺎﻔﺘﺳ ﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻛ ﺒﻴﺗﺮﺗ ﺮﻫ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﺸﻫ ﻪﻛ ﺪﻫ ﻣ ﺎﺟ ﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺛ ﻟﻮﺗ<br />

.ﺪﻴﻨﻛ ﻧﻮﺧﺮﻓ ،ﻮﺧ ﻦﺘﺧﻮﻧ ﲔﺣ ﺪﭘ ﺎﻳ TAB [◄][►] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ <br />

ﺪﻴﻨﻛ ﺎﺨﺘﻧ ﻟﻮﺗ ﺰﻳ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺑ ﻮﻠﻄﻣ ﺴﻴﺟ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻧﺎﺑ ﻳ ١<br />

.(١٣٢ ﻪﺤﻔﺻ)<br />

.ﺪﻴﻨﻛ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ٢<br />

[FUNCTION] → [E] REGIST SEQUENCE/FREEZE/VOICE SET →<br />

TAB [◄][►] REGISTRATION SEQUENCE<br />

،ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻔﺘﺳ ﺴﻴﺟ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺎﻴﻤﻈﻨﺗ ﲔﺑ ﺎﻣ ﭻﻴﺋﻮﺳ ﺮﺑ ﺪﭘ ﺪﻴﻫﻮﺧ ﻣ ﺮﮔ ٣<br />

ﺎﻳ ﻟﻮﺗ ﺖﻬﺟ ﻦﺘﻓ ﺶﻴﭘ —ﻮﺷ ﺎﻔﺘﺳ ﺪﭘ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﺺﺨﺸﻣ ﺎﺠﻨﻳ <br />

. ﺲﻜﻋ<br />

.ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻔﺘﺳ ،ﻟﻮﺗ ﺖﻬﺟ ﻦﺘﻓ ﺶﻴﭘ ﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺪﭘ ﺎﺨﺘﻧ ﺮﺑ [C] ﻪﻤﻛ<br />

.ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻔﺘﺳ ،ﻟﻮﺗ ﺖﻬﺟ ﺲﻜﻋ ﻦﺘﻓ ﺶﻴﭘ ﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺪﭘ ﺎﺨﺘﻧ ﺮﺑ [D] ﻪﻤﻛ<br />

ﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﻞﻧﺎﭘ ﻴﻈﻨﺗ ﻧﻮﺧﺮﻓ<br />

ﺎﻴﺘﺣ<br />

ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻴﻈﻨﺗ<br />

ﻮﺼﺑ REGISTRATION FREEZE<br />

ﻦﻳ ﺷ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ ﻴﺗﺎﻣﻮﺗ<br />

،ﺪﻳﻮﺷ ﺎﺧ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ<br />

ﻣ ﺎﺳ ﺧ ﺎﮕﺘﺳ <br />

ﺎﮕﺘﺳ ﺷ ﺮﮔ ،ﻪﭼ ﺮﮔ .ﻮﺷ<br />

ﻪﻜﻨﻳ ﺪﺑ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻮﻣﺎﺧ <br />

،ﺪﻳﻮﺷ ﺎﺧ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻦﻳ<br />

.ﺖﻓ ﺪﻨﻫﻮﺧ ﲔﺑ ﻴﻈﻨﺗ<br />

<strong>PSR</strong>-<strong>OR700</strong> ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ<br />

١٣۴<br />

ﻮﺘﺳﺎﻛ ﻞﻧﺎﭘ ﻴﻈﻨﺗ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺮﻛ ﺖﺒﺛ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!