You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(ﺰﻳﺮﻓ ﺮﻜﻠﻤﻋ)ﺺﺨﺸﻣ ﻼﻗ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺮﻛ ﺎﻌﻓ ﻏ<br />
ﻧﻮﺧﺮﻓ ،ﺪﻳ ﺮﻛ ﺎ ﻞﻳﺎﻓ ﻳ ﻪﻛ ﻞﻧﺎﭘ ﺎﻴﻤﻈﻨﺗ ﺎﲤ ﻪﻛ ﺪﻫ ﻣ ﺎﺟ ﺷ ﻪﺑ ﺴﻴﺟ ﻪﻈﻓﺎﺣ<br />
ﺘﺣ ،ﺪﻨﻧﺑ ﻗﺎﺑ ﻮﺻ ﻨﻴﻌﻣ ﻼﻗ ﻪﻛ ﺪﻴﻫﻮﺨﺑ ﺷ ﺎﻌﻓ ﺧﺮﺑ ﺖﺳ ﻦﻜﳑ ﻪﭼ ﺮﮔ .ﺪﻴﻨﻛ<br />
ﺪﻴﻫﻮﺨﺑ ﺖﺳ ﻦﻜﳑ ﺷ ،ﺎﺜﻣ ﺮﺑ .ﺪﻴﻨﻛ ﻣ ﭻﻴﺋﻮﺳ ﺴﻴﺟ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻴﻈﻨﺗ ﺮﮕﻳ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ<br />
ﺎﮕﻧ ﺎﺴﻜﻳ ﻮﺻ ﺒﺳ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ ﺪﻴﻨﻛ ﭻﻴﺋﻮﺳ ﺖﻜﻓ ﻴﻈﻨﺗ ﺎﻳ ﺎﻫﺎﺳ <br />
ﺎﻴﻤﻈﻨﺗ ﻪﻛ ﺪﻫ ﻣ ﺎﺟ ﺷ ﻪﺑ ﻦﻳ .ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺪﻴﻔﻣ ﺰﻳﺮﻓ ﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﻔﺘﺳ ﺎﺠﻨﻳ .ﻮﺷ ﻪﺘﺷ<br />
ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ﺮﻳﺎﺳ ﺮﮔ ﺘﺣ ،ﺪﻳ ﺎﮕﻧ ﻴﻐﺗ ﺪﺑ ﺎ ﻪﺘﺷ ﺎﮕﻧ ﺖﺑﺎﺛ ﻨﻴﻌﻣ ﻼﻗ<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﻣ ﺎﺨﺘﻧ ﺴﻴﺟ<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ١<br />
[FUNCTION] → [E] REGIST SEQUENCE/FREEZE/VOICE SET →<br />
TAB [◄][►] FREEZE<br />
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﻼﻗ ﺎﺨﺘﻧ ﺮﺑ [2▲▼]–[7▲▼] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ٢<br />
ﻴﻐﺗ ﺪﺑ ،ﻨﻌﻳ ) “ﺰﻳﺮﻓ” ﻪﻛ ﻣﻼﻗ ﺮﺑ ﻴﺗ ،[8▲▼] ﻪﻤﻛ ﺎﺸﻓ ﺎﺑ ٣<br />
.ﺪﻴﻨﻛ (ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻣ ﻗﺎﺑ<br />
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺮﺧ ﺮﺑ [EXIT] ﻪﻤﻛ ۴<br />
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺰﻳﺮﻓ ﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﻛ ﺎﻌﻓ ﺮﺑ ﻞﻧﺎﭘ [FREEZE] ﻪﻤﻛ ۵<br />
ﺖﺒﺛ ﻟﻮﺗ — ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺴﻴﺟ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺎﻫ ﺷ ﻧﻮﺧﺮﻓ<br />
ﻪﻛ ﺪﻴﻫﻮﺨﺑ ﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﺮﺟ ﻮﻃ ﺖﺳ ﻦﻜﳑ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺴﻴﺟ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ﻪﻛ ﺘﺣ <br />
ﺎﺳ ﺮﻜﻠﻤﻋ .ﺪﻴﻨﻛ ﭻﻴﺋﻮﺳ ﻴﻈﻨﺗ ﲔﺑ ﺎﻣ ﺖﻋﺑ —ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﻮﺧ ﺎﻬﺘﺳ ﺎﻔﺘﺳ ﺪﺑ<br />
ﺎﻔﺘﺳ ﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻛ ﺒﻴﺗﺮﺗ ﺮﻫ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﺸﻫ ﻪﻛ ﺪﻫ ﻣ ﺎﺟ ﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺛ ﻟﻮﺗ<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﻧﻮﺧﺮﻓ ،ﻮﺧ ﻦﺘﺧﻮﻧ ﲔﺣ ﺪﭘ ﺎﻳ TAB [◄][►] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ <br />
ﺪﻴﻨﻛ ﺎﺨﺘﻧ ﻟﻮﺗ ﺰﻳ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺑ ﻮﻠﻄﻣ ﺴﻴﺟ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻧﺎﺑ ﻳ ١<br />
.(١٣٢ ﻪﺤﻔﺻ)<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ٢<br />
[FUNCTION] → [E] REGIST SEQUENCE/FREEZE/VOICE SET →<br />
TAB [◄][►] REGISTRATION SEQUENCE<br />
،ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻔﺘﺳ ﺴﻴﺟ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺎﻴﻤﻈﻨﺗ ﲔﺑ ﺎﻣ ﭻﻴﺋﻮﺳ ﺮﺑ ﺪﭘ ﺪﻴﻫﻮﺧ ﻣ ﺮﮔ ٣<br />
ﺎﻳ ﻟﻮﺗ ﺖﻬﺟ ﻦﺘﻓ ﺶﻴﭘ —ﻮﺷ ﺎﻔﺘﺳ ﺪﭘ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﺺﺨﺸﻣ ﺎﺠﻨﻳ <br />
. ﺲﻜﻋ<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻔﺘﺳ ،ﻟﻮﺗ ﺖﻬﺟ ﻦﺘﻓ ﺶﻴﭘ ﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺪﭘ ﺎﺨﺘﻧ ﺮﺑ [C] ﻪﻤﻛ<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻔﺘﺳ ،ﻟﻮﺗ ﺖﻬﺟ ﺲﻜﻋ ﻦﺘﻓ ﺶﻴﭘ ﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺪﭘ ﺎﺨﺘﻧ ﺮﺑ [D] ﻪﻤﻛ<br />
ﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﻞﻧﺎﭘ ﻴﻈﻨﺗ ﻧﻮﺧﺮﻓ<br />
ﺎﻴﺘﺣ<br />
ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻴﻈﻨﺗ<br />
ﻮﺼﺑ REGISTRATION FREEZE<br />
ﻦﻳ ﺷ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ ﻴﺗﺎﻣﻮﺗ<br />
،ﺪﻳﻮﺷ ﺎﺧ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ<br />
ﻣ ﺎﺳ ﺧ ﺎﮕﺘﺳ <br />
ﺎﮕﺘﺳ ﺷ ﺮﮔ ،ﻪﭼ ﺮﮔ .ﻮﺷ<br />
ﻪﻜﻨﻳ ﺪﺑ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻮﻣﺎﺧ <br />
،ﺪﻳﻮﺷ ﺎﺧ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻦﻳ<br />
.ﺖﻓ ﺪﻨﻫﻮﺧ ﲔﺑ ﻴﻈﻨﺗ<br />
<strong>PSR</strong>-<strong>OR700</strong> ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ<br />
١٣۴<br />
ﻮﺘﺳﺎﻛ ﻞﻧﺎﭘ ﻴﻈﻨﺗ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺮﻛ ﺖﺒﺛ