PSR-OR700 Owner's Manual - zZounds.com
PSR-OR700 Owner's Manual - zZounds.com PSR-OR700 Owner's Manual - zZounds.com
ﻊﻳ ﻨﻫ ﺎﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﻮﺟ ۵٢ ﻪﺤﻔﺻ .................................................................... ﺎﻫﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ (ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺪﻨﻨﻛ ﺎ) ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺮﻛ ﺮﻛ ﺎ ﺎﺟ ﺷ ﻪﺑ ﲔﻨﭽ ،ﺪﻴﻨﻛ ﺎ ﻮﺧ ﺎﻜﺘﺑ ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺎﺒﻋ ﺎﺗ ﺪﻫ ﻣ ﺎﺟ ﺷ ﻪﺑ ﮔﮋﻳ ﻦﻳ .ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻳ ﻮﺧ ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺎ ﺮﺑ ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﻮﺟﻮﻣ ﺎﺒﻋ ﺪﻫ ﻣ ﻌﻗ ﺎﻣ ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺮﻛ ﻮﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﺎﺨﺘﻧ ﺪﻴﻨﻛ ﺎ ﺎﻳ ﺖﻳ ﺪﻴﻫﻮﺧ ﻣ ﻪﻛ ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﻧﺎﺑ ﻳ ١ .(١٣٠ ﻪﺤﻔﺻ) .ﺪﻴﻨﻛ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ٢ [FUNCTION] → [F] DIGITAL REC MENU .ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺎ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺮﺑ [C] ﻪﻤﻛ ٣ .ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ RECORD ﻮﻧ ﺎﺨﺘﻧ ﺮﺑ TAB [◄] ﻪﻤﻛ ۴ ﻣ ﻪﻛ ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﻧﺎﺑ ﻳ ﺎﺨﺘﻧ ﺮﺑ [G] [F] ,[B] ,[A] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ﻜﻳ ۵ .ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ،ﺪﻴﻨﻛ ﺎ ﺎﻳ ﺖﻳ ﺪﻴﻫﻮﺧ ﺮﺑ [C] ﻪﻤﻛ ،ﺪﻴﻨﻛ ﺎ ﺲﻳﻮﻨﻛﺮﭼ ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺎﻫ ﺪﻴﻫﻮﺧ ﻣ ﺷ ﺮﮔ .ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﻟﺎﺧ ﻧﺎﺑ ﻳ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺮﺑ ﺮﻛ ﻮﻛ ﺎﻈﺘﻧ ﺖﻟﺎﺣ ﺮﻛ ﺖﻬﺟ [H] (REC) ﻪﻤﻛ ۶ .ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ۵ ﺪﻗ ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ .ﺮﻛ ﻮﻛ ﺎﻏ ٧ .ﻮﺷ ﻣ ﺎﻏ ﺷ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﻦﺘﺧﻮﻧ ﺾﺤﻤﺑ ﻴﺗﺎﻣﻮﺗ ﻮﺼﺑ ﺮﻛ ﻮﻛ ﻮﻛ STYLE CONTROL [START/STOP] ﻪﻤﻛ ﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﲔﻨﭽ ﺷ ﻞﺒﻗ ﺪﻴﻫﻮﺧ ﻣ ﻪﻛ ﺗﻮﻜﺳ ﺪﻘﻣ ﻪﭼ ﺮﻫ ﻪﻛ ﺪﻫ ﻣ ﺎﺟ ﺷ ﻪﺑ ﻦﻳ .ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻏ ﺮﻛ .ﺪﻴﻨﻛ ﻮﻛ ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺎﺒﻋ ﺎﻏ ﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻦﺷ ﺮﺑ ﻮﺷ ﻣ ﻮﻛ ﻪﻛ ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺎﺒﻋ ﺮﺑ ﻮﻛ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺮﮔ ﻮﻛ (B A, G, E, D, C) C ژﺎﻣ ﻢﺘﻔﻫ ﺎﻴﻘﻣ ﺎﻫ ﺖﻧ ﺎﻔﺘﺳ ﺎﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺷ ،ﺪﺷﺎﺑ .ﺪﻴﻨﻛ C R C C R C ﻮﻛ ﺎﻫ ﺖﻧ = C ﺪﺷ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﺎﻫ ﺖﻧ = C, R .ﺮﻛ ﻮﻛ ﻒﻗﻮﺗ STYLE CONTROL ﻪﻤﻛ ﺎﻳ MULTI PAD [STOP] ﻞﻧﺎﭘ ﻪﻤﻛ ﺎﻳ [H] (STOP) ﻪﻤﻛ ﻪﺑ ﺎﺒﻋ ﻦﺘﺧﻮﻧ ﺷ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺮﻛ ﻮﻛ ﻒﻗﻮﺗ ﺮﺑ [START/STOP] .ﺪﻳﺪﻧﺎﺳ ﺎﻳﺎﭘ ٨ ﺪﻳﺪﺟ ﺪﺷ ﻮﻛ ﺎﺒﻋ ﻪﺑ [1]–[4] ،ﺐﺳﺎﻨﻣ MULTI PAD ﻪﻤﻛ ﺎﺸﻓ ﺎﺑ .ﺪﻴﻨﻛ ﺮﻜﺗ ٨-۶ ﺎﻫ ﺪﻗ ،ﺎﺒﻋ ﺎﺑ ﻂﺒﺿ ﺮﺑ .ﺪﻴﻫ ﺮﻓ ﻮﮔ ٩ ﺎﻫﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺎﺒﻋ ﻪﻜﻨﻳ ﺎﻨﻴﻤﻃ ﻮﺼﺣ ﺮﺑ ﻞﻣﺎﻛ ﻪﻘﻠﺣ ﻳ ﻮﺼﺑ ﻴﻤﺘﻳ ﺎﻫ ﻪﻛ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ،ﺪﻧﻮﺷ ﻣ ﺶﺨﭘ ﻦﻳﺮﺧ ﺮﺑ ﺖﺳ ﺮﻛ ﻮﻛ “ﻳ” ﻞﺒﻗ ﺎﻨﻴﻋ ﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺮﺑ ﺮﮔ .ﻮﺷ ﻒﻗﻮﺘﻣ ،ﺪﻌﺑ ﺮﺠﻴﻣ ﻦﻳ ﻮﺧ ﻪﻘﻠﺣ ﻳ ﺖﺳﺪﺑ ﺪﻴﻫﻮﺨﺑ ﺖﺳ ﻦﻜﳑ ﺷ ،ﺖﺳ ﻞﻜﺸﻣ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻮﻛ ﺎﻫﺮﻜﻠﻤﻋ .ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻔﺘﺳ EDIT ﻪﺤﻔﺻ PSR-OR700 ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ ١٢٨ ﺎﻫﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ
ﺎﻫﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ١٢٩ (ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺪﻨﻨﻛ ﺎ) ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺮﻛ ﺮﻛ ﺎ ﺖﺳ) ﺮﻳ ﻮﻜﻳ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻳﺎﻫﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ (ﺰﻴﻣ ﮓﻧ ﻢﻠﻗ ﺻﺎﺧ ﺎﻫ ﺖﻧ ﺎﻫ ﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ﺎﺑ ،ﺪﻧ ﻌﻴﺒﻃ ﻮﻛ ﺎﺳ ﻳ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺮﺑ ﺮﮔ ﻦﻳﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﻧ ﺪﺷ ﺎ ،ﺎﺘﻴﮔ ﻮﻣﺎﺧ ﺮﺑ ﻮﻛ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻴﻈﻨﺗ ﻦﻜﳑ ﺎﻫﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷ ﺮﻗ .ﺪﻨﻳﺎﻴﻧ ﺪﺻ ﻪﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻮﻄﺑ ﺖﺳ PSR-OR700 ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ .ﺪﻴﻨﻛ ﻮﻣﺎﺧ ﺎﻳ ﻦﺷ [1▲▼]–[4▲▼] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ﺎﻔﺘﺳ ﺎﺑ ﺪﭘ ﺮﻫ ﺮﻜﺗ ١٠ ﻪﻣ ﺪﻘﻧ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺪﭘ ﺶﺨﭘ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻦﺷ ﺮﺑ ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ ﺪﭘ ﺮﺑ ﺮﻜﺗ ﻣﺎﭘ ﺮﮔ ﺎﺨﺘﻧ ﺪﭘ ﺮﺑ ﺮﻜﺗ ﻣﺎﭘ ﺮﮔ .ﻮﺷ ﺎﺸﻓ MULTI PAD [STOP] ﻪﻤﻛ ﺎﺗ ﺪﺑﺎﻳ ﻣ ﻴﺗﺎﻣﻮﺗ ﻮﺼﺑ ﺪﺳﺮﺑ ﺎﺒﻋ ﺮﺧ ﻪﺑ ﻪﻜﻨﻳ ﺾﺤﻤﺑ ﺶﺨﭘ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻮﻣﺎﺧ ﺮﺑ ﺪﺷ .ﻮﺷ ﻣ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺮﻜﺗ ﺎ ﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﻳﺎﻫﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﮓﻨﻫ ﺎﻳ ﺒﺳ ﺶﺨﭘ ﲔﺣ ﺷ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ .ﻮﺷ ﻣ ﺮﻜﺗ ﻪﺑ ﺎﺑ ﺎﮕ ﺪﺷ ﺶﺨﭘ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻦﺷ ﻮﻣﺎﺧ ﺎﻳ ﻦﺷ [5▲▼]–[8▲▼] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ﺎﻔﺘﺳ ﺎﺑ ﺪﭘ ﺮﻫ ﻮﻛ ﻖﻴﺒﻄﺗ ١١ .ﺪﻴﻨﻛ ﺎﺳ ﺮﺑ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺪﭘ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻦﺷ ﺮﺑ ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ ﺪﭘ ﺮﺑ ﻮﻛ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻣﺎﭘ ﺮﮔ ﺪﻴﻟﻮﺗ [ACMP] ﺮﻛ ﻦﺷ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﻪﻛ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﻮﻛ ﺖﻤﺴﻗ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻮﻛ ﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ [LEFT] ﺮﻛ ﻦﺷ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﻪﻛ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ LEFT ﺎﺳ ﺖﻤﺴﻗ ﺎﻳ ﺪﺷ .ﻮﺷ ﻣ ﺶﺨﭘ (ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﻮﻣﺎﺧ [ACMP] ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ) .(١٣٠ ﻪﺤﻔﺻ) ﺪﻴﻨﻛ ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺮﻫ ﺮﺑ ﺎﻧ ﻳ ﺲﭙﺳ ، ﺎﺸﻓ [D] ﻪﻤﻛ ١٢ ﻳ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ ﻧﺎﺑ ﻳ ﻮﻨﻌﺑ ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺎﻫ ﺲﭙﺳ ، ﺎﺸﻓ [I] ﻪﻤﻛ ١٣ ﺎﺳ ﺧ USB ﺧ ﺎﮕﺘﺳ ﺎﻳ USER ﻮﻳ ﻮﺑ ﺎﻫﺪﭘ ﻳﺎﺗ ۴ ﻪﻋﻮﻤ .(۶۴ ﻪﺤﻔﺻ) ﺪﻴﻨﻛ (EDIT) ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺮﻛ ﻮﻛ ﺪﻗ ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﻳ ﺎﺨﺘﻧ ﺪﻌﺑ . ﺎﺠﻧ EDIT ﻪﺤﻔﺻ ﻮﺗ ﻣ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺮﻛ ﻮﻛ ﺮﺑ TAB [◄] [►] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ،١٢٨ ﻪﺤﻔﺻ ﻊﻗ ﻌﻗ ﺎﻣ ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺮﻛ ﻮﻛ ۵ ﻣ ﺎﺟ ﺷ ﻪﺑ ﺮﻛ ﺺﺨﺸﻣ ﺪﻳ ﺖﺴﻴﻟ EDIT ﻪﺤﻔﺻ .ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ EDIT ﻮﻧ ﺎﺨﺘﻧ ﻞﺻ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺮﻛ ﻮﻛ ﻞﻤﻌﻟﻮﺘﺳ .ﺪﻴﻨﻛ ﻮﻛ ﻖﻴﻗ ﻼﻣﺎﻛ ﺪﻨﺒﻧﺎﻣ ﺎﺑ ﺎﻫ ﺖﻧ ﻪﻛ ﺪﻫ ﺮﻳ ﺪﺷ ﺖﺴﻴﻟ ﺎﻘﻧ ﻟ ﻮﺑ (١۵٧-١۴٨ ﺎﺤﻔﺻ ) ﮓﻨﻫ ﺮﻛ ﻮﻛ ﻞﻤﻌﻟﻮﺘﺳ ﻪﺑﺎﺸﻣ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻣ ﺎﻔﺘﻣ ﺘﻟﻮﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫ ﻪﻜﻴﺋﺎﺠﻧ ،ﺪﻧ ﻮﺟ ﺎﻫ ﺎﻧﺎﻛ ﲔﺑ ﺮﻛ ﭻﻴﺋﻮﺳ ﺮﺑ ﻳﻮﻨﻣ ﺎﺠﻨﻳ .ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺎﻧﺎﻛ ﻳ ﺎﻬﻨﺗ ﺪﭘ ﺎﺼﺤﻧ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺎﻫ ﺮﻛ ﻮﺗ ﻣ ﺎﻧﺎﻛ ﺎﻫﺪﻳ ﺎﻬﻨﺗ ،ﺒﺳ ﺪﻨﻨﻛ ﺎ ﻣ ﺷ .ﺖﺴﻴﻧ ﺳ ﺎﻫﺪﻳ ﻦﺘﻣ ،ﻮﻛ .ﺮﻛ ﺖﻳ ﻮﺗ ﻣ System Exclusive .ﺪﻴﻨﻛ ﭻﻴﺋﻮﺳ [F] ﻪﻤﻛ ﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺪﻳ ﺎﻫ ﺖﺴﻴﻟ ﻮﻧ ﲔﺑ ﺪﻴﻧﻮﺗ
- Page 77 and 78: ﻊﺟﺮﻣ ﺎﻫﺎﺳ ﺖﻳ
- Page 79 and 80: ﺎﻫﺎﺳ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔ
- Page 81 and 82: ﺎﻫﺎﺳ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔ
- Page 83 and 84: ﺎﻫﺎﺳ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔ
- Page 85 and 86: ﺎﻫﺎﺳ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔ
- Page 87 and 88: ﺎﻫﺎﺳ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔ
- Page 89 and 90: ﺎﻫﺎﺳ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔ
- Page 91 and 92: ﺎﻫﺎﺳ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔ
- Page 93 and 94: ﺎﻫﺎﺳ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔ
- Page 95 and 96: ﺎﻫﺎﺳ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔ
- Page 97 and 98: ﺎﻫﺎﺳ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔ
- Page 99 and 100: ﺎﺘﻨﻳ ﺎﻬﺳﺎﻴﻘﻣ
- Page 101 and 102: ﺎﺘﻨﻳ ﺎﻬﺳﺎﻴﻘﻣ
- Page 103 and 104: ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ
- Page 105 and 106: ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ
- Page 107 and 108: ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ
- Page 109 and 110: ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ
- Page 111 and 112: ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ
- Page 113 and 114: ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ
- Page 115 and 116: ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ
- Page 117 and 118: ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ
- Page 119 and 120: ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ
- Page 121 and 122: ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ
- Page 123 and 124: ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ
- Page 125 and 126: ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ
- Page 127: ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ
- Page 131 and 132: ﻮﺘﺳﺎﻛ ﻞﻧﺎﭘ ﻴﻈ
- Page 133 and 134: ﻮﺘﺳﺎﻛ ﻞﻧﺎﭘ ﻴﻈ
- Page 135 and 136: ﻮﺘﺳﺎﻛ ﻞﻧﺎﭘ ﻴﻈ
- Page 137 and 138: ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎ
- Page 139 and 140: ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎ
- Page 141 and 142: ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎ
- Page 143 and 144: ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎ
- Page 145 and 146: ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎ
- Page 147 and 148: ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎ
- Page 149 and 150: ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎ
- Page 151 and 152: ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎ
- Page 153 and 154: ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎ
- Page 155 and 156: ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎ
- Page 157 and 158: ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎ
- Page 159 and 160: ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎ
- Page 161 and 162: ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎ
- Page 163 and 164: ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎ
- Page 165 and 166: ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎ
- Page 167 and 168: ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳ ﺮﻳﺎﺳ
- Page 169 and 170: ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳ ﺮﻳﺎﺳ
- Page 171 and 172: ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳ ﺮﻳﺎﺳ
- Page 173 and 174: ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳ ﺮﻳﺎﺳ
- Page 175 and 176: ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳ ﺮﻳﺎﺳ
- Page 177 and 178: ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳ ﺮﻳﺎﺳ
ﻊﻳ ﻨﻫ ﺎﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﻮﺟ<br />
۵٢ ﻪﺤﻔﺻ .................................................................... ﺎﻫﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ<br />
(ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺪﻨﻨﻛ ﺎ) ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺮﻛ ﺮﻛ ﺎ<br />
ﺎﺟ ﺷ ﻪﺑ ﲔﻨﭽ ،ﺪﻴﻨﻛ ﺎ ﻮﺧ ﺎﻜﺘﺑ ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺎﺒﻋ ﺎﺗ ﺪﻫ ﻣ ﺎﺟ ﺷ ﻪﺑ ﮔﮋﻳ ﻦﻳ<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻳ ﻮﺧ ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺎ ﺮﺑ ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﻮﺟﻮﻣ ﺎﺒﻋ ﺪﻫ ﻣ<br />
ﻌﻗ ﺎﻣ ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺮﻛ ﻮﻛ<br />
ﺪﻴﻨﻛ ﺎﺨﺘﻧ ﺪﻴﻨﻛ ﺎ ﺎﻳ ﺖﻳ ﺪﻴﻫﻮﺧ ﻣ ﻪﻛ ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﻧﺎﺑ ﻳ ١<br />
.(١٣٠ ﻪﺤﻔﺻ)<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ٢<br />
[FUNCTION] → [F] DIGITAL REC MENU<br />
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺎ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺮﺑ [C] ﻪﻤﻛ ٣<br />
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ RECORD ﻮﻧ ﺎﺨﺘﻧ ﺮﺑ TAB [◄] ﻪﻤﻛ ۴<br />
ﻣ ﻪﻛ ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﻧﺎﺑ ﻳ ﺎﺨﺘﻧ ﺮﺑ [G] [F] ,[B] ,[A] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ﻜﻳ ۵<br />
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ،ﺪﻴﻨﻛ ﺎ ﺎﻳ ﺖﻳ ﺪﻴﻫﻮﺧ<br />
ﺮﺑ [C] ﻪﻤﻛ ،ﺪﻴﻨﻛ ﺎ ﺲﻳﻮﻨﻛﺮﭼ ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺎﻫ ﺪﻴﻫﻮﺧ ﻣ ﺷ ﺮﮔ<br />
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﻟﺎﺧ ﻧﺎﺑ ﻳ ﻧﻮﺧﺮﻓ<br />
ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺮﺑ ﺮﻛ ﻮﻛ ﺎﻈﺘﻧ ﺖﻟﺎﺣ ﺮﻛ ﺖﻬﺟ [H] (REC) ﻪﻤﻛ ۶<br />
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ۵ ﺪﻗ ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ<br />
.ﺮﻛ ﻮﻛ ﺎﻏ ٧<br />
.ﻮﺷ ﻣ ﺎﻏ ﺷ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﻦﺘﺧﻮﻧ ﺾﺤﻤﺑ ﻴﺗﺎﻣﻮﺗ ﻮﺼﺑ ﺮﻛ ﻮﻛ<br />
ﻮﻛ STYLE CONTROL [START/STOP] ﻪﻤﻛ ﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﲔﻨﭽ ﺷ<br />
ﻞﺒﻗ ﺪﻴﻫﻮﺧ ﻣ ﻪﻛ ﺗﻮﻜﺳ ﺪﻘﻣ ﻪﭼ ﺮﻫ ﻪﻛ ﺪﻫ ﻣ ﺎﺟ ﺷ ﻪﺑ ﻦﻳ .ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻏ ﺮﻛ<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﻮﻛ ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺎﺒﻋ ﺎﻏ <br />
ﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻦﺷ ﺮﺑ ﻮﺷ ﻣ ﻮﻛ ﻪﻛ ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺎﺒﻋ ﺮﺑ ﻮﻛ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺮﮔ<br />
ﻮﻛ (B A, G, E, D, C) C ژﺎﻣ ﻢﺘﻔﻫ ﺎﻴﻘﻣ ﺎﻫ ﺖﻧ ﺎﻔﺘﺳ ﺎﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺷ ،ﺪﺷﺎﺑ<br />
.ﺪﻴﻨﻛ<br />
C R C C R C<br />
ﻮﻛ ﺎﻫ ﺖﻧ = C<br />
ﺪﺷ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﺎﻫ ﺖﻧ = C, R<br />
.ﺮﻛ ﻮﻛ ﻒﻗﻮﺗ<br />
STYLE CONTROL ﻪﻤﻛ ﺎﻳ MULTI PAD [STOP] ﻞﻧﺎﭘ ﻪﻤﻛ ﺎﻳ [H] (STOP) ﻪﻤﻛ<br />
ﻪﺑ ﺎﺒﻋ ﻦﺘﺧﻮﻧ ﺷ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺮﻛ ﻮﻛ ﻒﻗﻮﺗ ﺮﺑ [START/STOP]<br />
.ﺪﻳﺪﻧﺎﺳ ﺎﻳﺎﭘ<br />
٨<br />
ﺪﻳﺪﺟ ﺪﺷ ﻮﻛ ﺎﺒﻋ ﻪﺑ [1]–[4] ،ﺐﺳﺎﻨﻣ MULTI PAD ﻪﻤﻛ ﺎﺸﻓ ﺎﺑ<br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﺮﻜﺗ ٨-۶ ﺎﻫ ﺪﻗ ،ﺎﺒﻋ ﺎﺑ ﻂﺒﺿ ﺮﺑ .ﺪﻴﻫ ﺮﻓ ﻮﮔ<br />
٩<br />
ﺎﻫﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ<br />
ﺎﺒﻋ ﻪﻜﻨﻳ ﺎﻨﻴﻤﻃ ﻮﺼﺣ ﺮﺑ<br />
ﻞﻣﺎﻛ ﻪﻘﻠﺣ ﻳ ﻮﺼﺑ ﻴﻤﺘﻳ ﺎﻫ<br />
ﻪﻛ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ،ﺪﻧﻮﺷ ﻣ ﺶﺨﭘ<br />
ﻦﻳﺮﺧ ﺮﺑ ﺖﺳ ﺮﻛ ﻮﻛ<br />
“ﻳ” ﻞﺒﻗ ﺎﻨﻴﻋ ﺎﺒﻋ ﻪﺑ<br />
ﺮﺑ ﺮﮔ .ﻮﺷ ﻒﻗﻮﺘﻣ ،ﺪﻌﺑ ﺮﺠﻴﻣ<br />
ﻦﻳ ﻮﺧ ﻪﻘﻠﺣ ﻳ ﺖﺳﺪﺑ<br />
ﺪﻴﻫﻮﺨﺑ ﺖﺳ ﻦﻜﳑ ﺷ ،ﺖﺳ ﻞﻜﺸﻣ<br />
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻮﻛ ﺎﻫﺮﻜﻠﻤﻋ <br />
.ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻔﺘﺳ EDIT ﻪﺤﻔﺻ<br />
<strong>PSR</strong>-<strong>OR700</strong> ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ<br />
١٢٨<br />
ﺎﻫﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ
Change language