03.07.2013 Views

PSR-OR700 Owner's Manual - zZounds.com

PSR-OR700 Owner's Manual - zZounds.com

PSR-OR700 Owner's Manual - zZounds.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(ﺖﻧ ﺮﻛ ﺶﻴﭘ ﺲﭘ ﺪﺟ) NTT <br />

.ﺪﻨﻛ ﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﻮﮕﻟ ﺮﺑ ﺖﻧ ﺮﻛ ﺶﻴﭘ ﺲﭘ ﺪﺟ ﻦﻳ<br />

ﺮﺑ ﺮﻛ ﺶﻴﭘ ﺲﭘ ﺪﺟ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ROOT FIXED ﺮﺑ NTR ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ<br />

،ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ROOT TRANS ﺮﺑ NTR ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ . ﻤﻧ ﺎﻜﺑ ﺘﻧ ﭻﻴﻫ ﺾﻳﻮﻌﺗ<br />

. ﻣ ﺎﻜﺑ ﻪﺸﻳ ﺖﻧ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺮﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﺮﻛ ﺶﻴﭘ ﺲﭘ ﺪﺟ<br />

ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻮﻠﻣ ﺎﻫ ﺎﻧﺎﻛ ﺮﺑ ﻦﻳ .ﺖﺳ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻮﻠﻣ ﻦﻳﻻ ﺮﻛ ﺶﻴﭘ ﺲﭘ ﺮﺑ<br />

.ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ ٢ ﺎﺒﻋ ١ ﺎﺒﻋ<br />

ﺎﻜﺑ ٢ ﻮﻛ ١ ﻮﻛ ﺎﻫ ﺎﻧﺎﻛ ﺮﺑ ﻦﻳ .ﺖﺳ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻮﻛ ﺮﻛ ﺶﻴﭘ ﺲﭘ ﺮﺑ<br />

.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻮﻧﺎﻴﭘ ﺎﻳ ﺎﺘﻴﮔ ﻪﻴﺒﺷ ﻮﻛ ﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﻞﻣﺎﺷ ﺎ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ ﻮﺼﺧ ﻪﺑ ﺪﻳﺑ<br />

ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺪﺟ ﻦﻳ ،ﺪﻨﻛ ﻣ ﻴﻐﺗ ﻮﻨﻴﻣ ﻪﺑ ژﺎﻣ ﻮﻛ ﻳ ﺪﺷ ﻪﺘﺧﻮﻧ ﺎﻫﻮﻛ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ<br />

ﺪﺷ ﻪﺘﺧﻮﻧ ﺎﻫﻮﻛ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ . ﻣ ﲔﻳﺎﭘ ﺎﮔ ﻢﻴﻧ ﻳ ﺪﻧ ﻪﺑ ﺎﻴﻘﻣ ﻮﺳ<br />

ﺮﺑ ﻻﺎﺑ ﺎﮔ ﻢﻴﻧ ﻳ ﺪﻧ ﻪﺑ ﻮﻨﻴﻣ ﻮﺳ ﻪﻠﺻﺎﻓ ،ﺪﻨﻛ ﻣ ﻴﻐﺗ ژﺎﻣ ﻪﺑ ﻮﻨﻴﻣ ﻮﻛ ﻳ<br />

ﻪﺑ ﻪﻛ ﻳﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ ﻮﻠﻣ ﺎﻫ ﺎﻧﺎﻛ ﺮﺑ ﻦﻳ .ﺪﻨﻨﻛ ﻤﻧ ﻴﻐﺗ ﺎﻫ ﺖﻧ ﺮﻳﺎﺳ .ﻮﺷ ﻣ<br />

.ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ ﺎﻫ ﺎﻳﺎﭘ ﻨﻳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺪﻨﻫ ﻣ ﺎﺸﻧ ﻞﻤﻌﻟ ﺲﻜﻋ ﻮﻨﻴﻣ/ژﺎﻣ ﺎﻫﻮﻛ<br />

ﺮﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺎﻳ ﺪﺷ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺎﻫﻮﻛ ،ﻻﺎﺑ ﻳﻮﻠﻣ ﻮﻨﻴﻣ ﺮﻛ ﺶﻴﭘ ﺲﭘ ﺮﺑ ﻼﻋ<br />

.ﺪﻧﺬﮔ ﻣ ﺛﺎﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﻮﮕﻟ ﺖﻧ ﲔﻤﺠﻨﭘ <br />

ﻞﺻﻮﻓ ﺪﺟ ﻦﻳ ،ﺪﻨﻛ ﻣ ﻴﻐﺗ ﻮﻨﻴﻣ ﻪﺑ ژﺎﻣ ﻮﻛ ﻳ ﺪﺷ ﻪﺘﺧﻮﻧ ﺎﻫﻮﻛ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ<br />

ﺪﺷ ﻪﺘﺧﻮﻧ ﺎﻫﻮﻛ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ . ﻣ ﲔﻳﺎﭘ ﺎﮔ ﻢﻴﻧ ﻳ ﺪﻧ ﻪﺑ ﺎﻴﻘﻣ ﻢﺸﺷ ﻮﺳ<br />

ﻢﻴﻧ ﻳ ﺪﻧ ﻪﺑ ﻢﺸﺷ ﺖﺧﻮﻨﻜﻳ ﻮﻨﻴﻣ ﻮﺳ ﻞﺻﻮﻓ ،ﺪﻨﻛ ﻣ ﻴﻐﺗ ژﺎﻣ ﻪﺑ ﻮﻨﻴﻣ ﻮﻛ ﻳ<br />

ﻪﻛ ﻳﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ ﻮﻠﻣ ﺎﻫ ﺎﻧﺎﻛ ﺮﺑ ﻦﻳ .ﺪﻨﻨﻛ ﻤﻧ ﻴﻐﺗ ﺎﻫ ﺖﻧ ﺮﻳﺎﺳ .ﺮﺑ ﻣ ﻻﺎﺑ ﺎﮔ<br />

.ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ ﺎﻫ ﺎﻳﺎﭘ ﻨﻳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺪﻨﻫ ﻣ ﺎﺸﻧ ﻞﻤﻌﻟ ﺲﻜﻋ ﻮﻨﻴﻣ/ژﺎﻣ ﺎﻫﻮﻛ ﻪﺑ<br />

ﺮﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺎﻳ ﺪﺷ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺎﻫﻮﻛ ،ﻻﺎﺑ ﻴﻧﻮﻣﺎﻫ ﻮﻨﻴﻣ ﺮﻛ ﺶﻴﭘ ﺲﭘ ﺮﺑ ﻼﻋ<br />

.ﺪﻧﺬﮔ ﻣ ﺛﺎﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﻮﮕﻟ ﺖﻧ ﲔﻤﺠﻨﭘ <br />

ﻞﺻﻮﻓ ﺪﺟ ﻦﻳ ،ﺪﻨﻛ ﻣ ﻴﻐﺗ ﻮﻨﻴﻣ ﻪﺑ ژﺎﻣ ﻮﻛ ﻳ ﺪﺷ ﻪﺘﺧﻮﻧ ﺎﻫﻮﻛ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ<br />

ﺎﻫﻮﻛ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ . ﻣ ﲔﻳﺎﭘ ﺎﮔ ﻢﻴﻧ ﻳ ﺪﻧ ﻪﺑ ﺎﻴﻘﻣ ﻢﺘﻔﻫ ﻢﺸﺷ ﻮﺳ<br />

ﻢﺸﺷ ﺖﺧﻮﻨﻜﻳ ﻮﻨﻴﻣ ﻮﺳ ﻞﺻﻮﻓ ،ﺪﻨﻛ ﻣ ﻴﻐﺗ ژﺎﻣ ﻪﺑ ﻮﻨﻴﻣ ﻮﻛ ﻳ ﺪﺷ ﻪﺘﺧﻮﻧ<br />

ﻦﻳ .ﺪﻨﻨﻛ ﻤﻧ ﻴﻐﺗ ﺎﻫ ﺖﻧ ﺮﻳﺎﺳ .ﺮﺑ ﻣ ﻻﺎﺑ ﺎﮔ ﻢﻴﻧ ﻳ ﺪﻧ ﻪﺑ ﻢﺘﻔﻫ ﺖﺧﻮﻨﻜﻳ <br />

ﻣ ﺎﺸﻧ ﻞﻤﻌﻟ ﺲﻜﻋ ﻮﻨﻴﻣ/ژﺎﻣ ﺎﻫﻮﻛ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻳﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ ﻮﻠﻣ ﺎﻫ ﺎﻧﺎﻛ ﺮﺑ<br />

.ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ ﺎﻫ ﺎﻳﺎﭘ ﻨﻳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺪﻨﻫ<br />

ﺮﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺎﻳ ﺪﺷ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺎﻫﻮﻛ ،ﻻﺎﺑ ﻌﻴﺒﻃ ﻮﻨﻴﻣ ﺮﻛ ﺶﻴﭘ ﺲﭘ ﺮﺑ ﻼﻋ<br />

.ﺪﻧﺬﮔ ﻣ ﺛﺎﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﻮﮕﻟ ﺖﻧ ﲔﻤﺠﻨﭘ<br />

ﻞﺻﻮﻓ ﺪﺟ ﻦﻳ ،ﺪﻨﻛ ﻣ ﻴﻐﺗ ﻮﻨﻴﻣ ﻪﺑ ژﺎﻣ ﻮﻛ ﻳ ﺪﺷ ﻪﺘﺧﻮﻧ ﺎﻫﻮﻛ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ<br />

ﺪﺷ ﻪﺘﺧﻮﻧ ﺎﻫﻮﻛ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ . ﻣ ﲔﻳﺎﭘ ﺎﮔ ﻢﻴﻧ ﻳ ﺪﻧ ﻪﺑ ﺎﻴﻘﻣ ﻢﺘﻔﻫ ﻮﺳ<br />

ﻢﻴﻧ ﻳ ﺪﻧ ﻪﺑ ﻢﺘﻔﻫ ﺖﺧﻮﻨﻜﻳ ﻮﻨﻴﻣ ﻮﺳ ﻞﺻﻮﻓ ،ﺪﻨﻛ ﻣ ﻴﻐﺗ ژﺎﻣ ﻪﺑ ﻮﻨﻴﻣ ﻮﻛ ﻳ<br />

ﻪﻛ ﻳﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ ﻮﻠﻣ ﺎﻫ ﺎﻧﺎﻛ ﺮﺑ ﻦﻳ .ﺪﻨﻨﻛ ﻤﻧ ﻴﻐﺗ ﺎﻫ ﺖﻧ ﺮﻳﺎﺳ .ﺮﺑ ﻣ ﻻﺎﺑ ﺎﮔ<br />

.ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ ﺎﻫ ﺎﻳﺎﭘ ﻨﻳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺪﻨﻫ ﻣ ﺎﺸﻧ ﻞﻤﻌﻟ ﺲﻜﻋ ﻮﻨﻴﻣ/ژﺎﻣ ﺎﻫﻮﻛ ﻪﺑ<br />

ﺮﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺎﻳ ﺪﺷ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺎﻫﻮﻛ ،ﻻﺎﺑ ﺎﻳ ﺮﻛ ﺶﻴﭘ ﺲﭘ ﺮﺑ ﻼﻋ<br />

.ﺪﻧﺬﮔ ﻣ ﺛﺎﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﻮﮕﻟ ﺖﻧ ﲔﻤﺠﻨﭘ<br />

BYPASS<br />

MELODY<br />

CHORD<br />

MELODIC MINOR<br />

MELODIC MINOR<br />

5th<br />

HARMONIC<br />

MINOR<br />

HARMONIC<br />

MINOR 5th<br />

NATURAL MINOR<br />

NATURAL MINOR<br />

5th<br />

DORIAN<br />

DORIAN 5th<br />

NTT BASS ON/OFF <br />

ON ﺮﺑ ﺎ ﺮﺑ ﻪﻛ ﻳﺎﻫ ﺎﻧﺎﻛ ،ﻮﺷ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺎﮕﺘﺳ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﺑ - ﻮﻛ ﻳ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ<br />

.ﺪﺷ ﺪﻫﻮﺧ ﺶﺨﭘ ﺎﺑ ﻪﺸﻳ ﺖﻧ ﺎﺑ ﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ<br />

HIGH KEY <br />

ﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻮﻛ ﻪﺸﻳ ﻴﻐﺗ ﺮﺑ ﺖﻧ ﺮﻛ ﺶﻴﭘ ﺲﭘ (ﺎﺘﻛ ﻻﺎﺑ ﺪﺣ ) ﻮﻛ ﺪﺣ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﻦﻳ<br />

ﻞﻘﺘﻨﻣ ﺪﻌﺑ ﺎﺘﻛ ﻦﻳﺮﺗ ﲔﻳﺎﭘ ﻪﺑ ﺪﻧ ﺪﺷ ﺮﺑ ﻮﻛ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻪﻛ ﻳﺎﻫ ﺖﻧ ﻪ ﺮﺑ .ﺪﻨﻛ<br />

ﺮﺑ (١٢۵ ﻪﺤﻔﺻ) NTR ﻣﺎﭘ ﻪﻛ ﺖﺳ ﺳ ﻧﺎﻣ ﺎﻬﻨﺗ ﻴﻈﻨﺗ ﻦﻳ .ﺪﻨﻛ ﻣ<br />

.ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ “Root Trans.”<br />

ﻪﺸﻳ ﻴﻐﺗ<br />

ﺪﺷ ﻪﺘﺧﻮﻧ ﺎﻫ ﺖﻧ<br />

.ﺖﺳ F ﺪﻴﻠﻛ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ — ﺎﺜﻣ<br />

ﺒﺳ ﺪﻨﻨﻛ ﺎ<br />

<strong>PSR</strong>-<strong>OR700</strong> ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ<br />

١٢۶<br />

ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ ﺎﻫ ﺒﺳ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔﺘﺳ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!