28.06.2013 Views

Atlas Copco PRO

Atlas Copco PRO

Atlas Copco PRO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> <strong>PRO</strong><br />

Industri och Underhåll


Innehåll<br />

SLÅENDE MUTTERDRAGARE 6<br />

SPÄRRNYCKLAR 16<br />

BATTERIVERKTYG 22<br />

SKRUVDRAGARE 28<br />

BORRMASKINER 34<br />

VINKEL- OCH VERTIKALSLIPMASKINER 40<br />

FILMASKINER 46<br />

PUTSNING & POLERING 52<br />

SLÅENDE VERKTYG 62<br />

VIBRATIONS- OCH BULLERVÄRDEN 72<br />

3


4<br />

Hur man använder verktygen säkert<br />

Säkerhetstips<br />

Här följer några tips som förbättrar säkerheten vid användning av el- och<br />

tryckluftsverktyg och som hjälper till att undvika personskador och<br />

förebygga olyckor. Dessa tips ersätter dock inte säkerhets- och<br />

bruksanvisningarna för <strong>PRO</strong>-verktygen.<br />

Utför en visuell kontroll av verktyget före användning<br />

Kontrollera verktyget, inklusive slangar eller kopplingar, och se om det finns tecken på skador<br />

och byt defekta delar vid behov. Kontrollera om det finns sprickor i hylsor, slipskivor, mejslar<br />

osv. och byt ut skadade delar vid behov.<br />

Kontrollera verktygets tomgångsvarvtal<br />

Kontrollera att det uppmätta varvtalet vid ett tryck på 6,3 bar inte överskrider det maxvarvtal<br />

som anges på verktyget. Innan du kontrollerar det uppmätta varvtalet ska du alltid ta bort<br />

slipskivor, filar, hylsor osv.<br />

Använd rätt tillbehör<br />

Använd alltid de tillbehör som rekommenderas i säkerhetsanvisningarna. Använd aldrig<br />

hylsor avsedda för handverktyg i slående mutterdragare eller spärrnycklar. Använd aldrig<br />

slipskiva, fil, konskiva eller liknande som är märkt med ett lägre varvtal än slipmaskinens<br />

varvtal. Koppla alltid ur tryckluftverktyget innan du byter tillbehör.<br />

Använd skyddsutrustning<br />

Använd alltid lämplig skyddsutrustning som t.ex. skyddsglasögon och hörselskydd.<br />

Handskar, förkläde och hjälm skall bäras där så behövs. När du arbetar med material som<br />

avger luftburna partiklar, måste du alltid bära andningsmask eller liknande skyddsutrustning,<br />

t.ex. punktutsug, för att reglera exponeringen av hälsofarliga partiklar.<br />

Testa verktyget före slipning<br />

Provkör slipmaskinen efter att du bytt slipskiva och innan du påbörjar ett arbete.<br />

Var noga med att hålla behörigt avstånd till andra personer.<br />

Se till att arbetsområdet hålls säkert<br />

Ej behöriga personer skall befinna sig utanför arbetsområdet medan du använder verktygen.<br />

Se upp för slangar på gångytor eller arbetsytor. Rikta alltid utblåsluft bort från dig själv<br />

och andra. Använd aldrig ett tryckluftverktyg i explosiv atmosfär. Håll dig på behörigt<br />

avstånd från elkablar eftersom tryckluftverktyg inte är isolerade för kontakt med elektriska<br />

spänningskällor.<br />

Efter arbetet<br />

Koppla alltid ur tryckluftsverktyget efter användning.<br />

Säkra verktyg är ett grundläggande kännetecken för <strong>PRO</strong>verktygens<br />

konstruktion. Alla våra verktyg har funktioner som<br />

skyddar operatörerna mot arbetsskador och maskinrelaterade<br />

skador. Men den bästa vägen till säkra handverktyg är att se<br />

till att operatörerna följer rekommenderade säkerhetsrutiner.<br />

Därför levereras varje <strong>PRO</strong>-verktyg med en säkerhets- och<br />

bruksanvisning som operatörerna ska läsa och följa vid<br />

användning av våra verktyg. Kontakta närmaste representant<br />

för <strong>PRO</strong>-verktyg för ett exemplar av dessa anvisningar. Mer<br />

information om säker användning av handverktyg finns i<br />

säkerhetsreglerna från följande två organisationer:<br />

Säkerhet för bärbara tryckluftverktyg, ANSI B186.1<br />

American National Standards Institute (ANSI)<br />

11 W. 42nd St, 13th floor, New York, NY 10036.<br />

Ytterligare hälso- och säkerhetsinformation kan fås från<br />

följande webbplatser:<br />

http://www.osha.gov (USA)<br />

http://europe.osha.eu.int (Europa)


Verktyg för yrkesmän<br />

För några år sedan tog vi sprutformarna som används vid tillverkning<br />

av industriverktyg för produktionslinjer och tillverkade <strong>PRO</strong>-serien av<br />

handverktyg för lätta industritillämpningar.<br />

Verktygen blev en omedelbar framgång och vi fortsatte att utvidga<br />

serien med verktyg som krävande användare inom industrin behöver<br />

för att få jobbet gjort.<br />

Vi lade även till specialutrustning för att göra livet enklare för dem i<br />

industrin, inklusive de bästa garantierna i branschen, snabb service<br />

och oöverträffad teknisk support.<br />

Det populära valet för yrkesmän!<br />

Funktioner och fördelar<br />

Design Attraktiva, bekväma att hålla, mycket portabla.<br />

Robust Stabilt material, solid konstruktion, utsökt prestanda.<br />

<strong>PRO</strong> jobbar på och får jobbet gjort.<br />

Kvalitet <strong>PRO</strong>-verktyg har en lång lista med best-in-class-funktioner.<br />

Effekt Arbetet blir gjort på rekordtid. Det är lätt att klara av tuffa jobb<br />

med <strong>PRO</strong>.<br />

Garanti Den bästa försäkran om kvalitet och prestanda är en generös<br />

garanti.<br />

Verktyg för yrkesmän<br />

5


Slående<br />

mutterdragare<br />

7


8<br />

Effekt och hållbarhet!<br />

Om du letar efter en oöverträffad mutterdragare, då har du kommit rätt! <strong>PRO</strong> slående mutterdragare<br />

är lätta, kompakta och byggda för snabbhet och komfort och de hjälper dig få arbetet<br />

gjort snabbt och med minsta möjliga ansträngning.<br />

Bland <strong>PRO</strong>-verktygen finns exakt rätt slående mutterdragare<br />

för uppgiften. <strong>PRO</strong> slående mutterdragare är perfekta<br />

för bilreparationer, underhåll av tung utrustning,<br />

produktmontering, större byggprojekt eller andra<br />

användningsområden där högt vridmoment krävs.<br />

<strong>PRO</strong> Compact - bästa effekt-/viktförhållande<br />

<strong>PRO</strong> Compact är lättviktsverktyg med hölje i<br />

kompositmaterial.<br />

<strong>PRO</strong> Compact slående mutterdragare är perfekta för<br />

hantering av de tuffaste industriuppgifterna och ger högt<br />

effekt-/viktförhållande.<br />

Dessa kompakta slående mutterdragare drivs av en<br />

avancerad dubbelhammarmekanism och levererar<br />

enastående prestanda. Den senaste tekniken för<br />

vibrationsdämpning gör dem lätta att arbeta med en hel dag.<br />

<strong>PRO</strong> explosionssäkra modeller<br />

<strong>PRO</strong> Compact XP-verktyg uppfyller strikta europeiska<br />

standarder och uppfyller ATEX-direktivet I M2 II 2G IIB T4 II2D<br />

135°.<br />

Dessa explosionssäkra produkter är konstruerade för<br />

användning i riskmiljöer som t.ex. kolgruvor, petrokemiska<br />

anläggningar eller på andra platser där verktyg med<br />

gnistreducering behövs.<br />

Oavsett vilken typ av jobb det gäller, kan du lita på <strong>PRO</strong>s<br />

slående mutterdragare som gör jobbet smidigt och lätt.


aluminium för ökad livslängd<br />

<br />

<br />

integrerad med startknappen för enkelt handhavande<br />

med en hand<br />

<br />

Urvalsguide<br />

Rekommenderat momentområde för slående mutterdragare & spärrnycklar<br />

Nm<br />

3640 M42<br />

2280 M36<br />

1310 M30<br />

961 M27<br />

665 M24<br />

518 M22<br />

385 M20<br />

275 M18<br />

197 M16<br />

128 M14<br />

81 M12<br />

47 M10<br />

24 M8<br />

5.7/9.8 M5/M6<br />

S2480 W2110 W2210 W2216 W2219 W2220<br />

S2481 W2111 W2211 W2815 W2820 W2225C<br />

W2610 W2620 W2810 B2715 W2820LA W2226<br />

W2611 W2621 W2811 W2227<br />

W2630<br />

W2631<br />

B2708<br />

B2710<br />

W2228<br />

9


10<br />

Slående mutterdragare<br />

Compact-serien<br />

W2810/W2811 W2815 W2820/ W2820LA<br />

Skruv Fyrkants Max moment Rek. momentTomgångsLuftförbruk-<br />

Rek. Slang Ansl.<br />

dim. tapp framåt<br />

område<br />

varvtal Vikt Längd ning<br />

dim.<br />

gänga<br />

Modell<br />

mm in Nm<br />

Nm<br />

r/min kg mm l/s<br />

mm in Beställningsnr.<br />

W2810 M14 3/8 470 200–360 10,000 1.3 160 10 10 1/4 8434 1248 10<br />

W2811 M14 1/2 470 200–360 10,000 1.3 160 10 10 1/4 8434 1248 11<br />

W2815 M16 1/2 1,085 300–680 7,400 2.0 191 16 10 1/4 8434 1248 15<br />

W2815-Pin retainer M16 1/2 1,085 300–680 7,400 2.0 191 16 10 1/4 8434 1248 16<br />

W2820 M22 3/4 1,490 350–920 4,500 3.8 240 20 13 3/8 8434 1248 20<br />

W2820LA M22 3/4 1,490 350–920 4,500 3.8 240 20 13 3/8 8434 1248 21<br />

Satser med krafthylsor<br />

<strong>PRO</strong> WS1001 <strong>PRO</strong> WS1002 <strong>PRO</strong> WS1003<br />

Fyrkants<br />

tapp<br />

Antal<br />

Modell in Hylsställ<br />

hylsor Inkluderade hylsor Beställningsnr.<br />

<strong>PRO</strong> WS1001 3/8 Metric impact socket 13 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm 4112 0607 91<br />

<strong>PRO</strong> WS1002 1/2 Metric impact socket 14 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 26, 27 mm 4112 0607 92<br />

<strong>PRO</strong> WS1003 1/2 Metric deep impact socket 14 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 26, 27 mm 4112 0607 93


Extra tillbehör<br />

Upphängningsok<br />

Skyddshölje<br />

Städ<br />

Standard Ringhållare<br />

6"<br />

Genomgående hål-<br />

och ringhållare<br />

Stifthållare<br />

Snabbkoppling<br />

Genomgående hål-<br />

och ringhållare<br />

Slående mutterdragare<br />

W2810 W2811 W2815<br />

W2815-Pin<br />

retainer W2820 W2820LA<br />

4112 3001 45 4112 3001 45 4112 3001 35 4112 3001 35 4112 3001 54 4112 3001 54<br />

4112 1500 11 4112 1500 11 4112 1500 15 4112 1500 15<br />

4112 3006 91* 4112 3006 97* 4112 3005 91* 4112 3005 91 4112 3006 99* 4112 3006 99<br />

4112 1500 27 4112 1500 30 4112 1500 33 4112 1500 33 4112 1500 34 4112 1500 34<br />

4112 1500 28 4112 1500 31 4112 3005 99 4112 3005 99*<br />

4112 1500 29 4112 1500 29<br />

4112 1500 32 4112 1500 32*<br />

* Levereras med verktyget<br />

11


12<br />

Slående mutterdragare<br />

Kapacitet M5–M22<br />

S2480/S2481 W2110/W2111 W2210A/W2211<br />

W2216 W2216 KIT<br />

W2219<br />

Skruv<br />

dim. Fyrkant tapp<br />

Max moment<br />

framåt<br />

Rek. momentområdeTomgångsvarvtal<br />

Vikt Längd<br />

Luftförbrukning<br />

Rek. Slang<br />

dim.<br />

Anslutnings<br />

gänga<br />

Modell<br />

mm in<br />

Nm<br />

Nm<br />

r/min kg mm l/s<br />

mm<br />

in Beställningsnr.<br />

S2480 M5 1/4 HEX QC 20 6–13 6,500 0.78 132 10 6.3 1/4 8431 0257 90<br />

S2481 M6 1/4 HEX QC 28 11–20 5,000 0.88 143 8 6.3 1/4 8431 0257 92<br />

W2110 M12 1/4 HEX QC 94 13–70 8,000 0.98 160 8.7 10 1/4 8434 1244 20<br />

W2111 M12 3/8 94 13–70 8,000 0.98 154 8.7 10 1/4 8334 1244 23<br />

W2210A M14 3/8 270 70–180 9,000 1.70 160 8.7 10 1/4 8434 1244 31<br />

W2211 M14 1/2 270 70–180 9,000 1.70 160 8.7 10 1/4 8434 1244 33<br />

W2216 M16 1/2 720 150–640 7,000 2.50 195 11.6 10 1/4 8434 1244 75<br />

W2216 KIT* M16 1/2 720 150–640 7,000 2.50 195 11.6 10 1/4 8434 1244 76<br />

W2219 M22 3/4 1,030 450–700 3,800 5.10 255 12.2 10 1/4 8434 1244 37<br />

* Hylsor som ingår: 13, 15, 17, 19, 24 mm.


Explosionssäker<br />

Slående mutterdragare<br />

W2315XP W2320XP<br />

Max<br />

Tom-<br />

Rek. Anslut-<br />

Skruv Fyrkants moment Rek.momentgångsLuftför- Slang nings<br />

dim. tapp framåt område<br />

varvtal Vikt Längd brukning dim. gänga<br />

Modell<br />

mm in<br />

Nm<br />

Nm<br />

r/min kg mm l/s<br />

mm in Beställningsnr.<br />

W2315XP M16 1/2 780 320–610 7,000 2.50 190 12 10 1/4 8434 1245 17<br />

W2320XP M22 3/4 1,050 340–870 4,000 4.70 240 19 13 1/4 8434 1245 22<br />

Extra tillbehör<br />

Skyddshölje<br />

Städ<br />

Standard Ringhållare<br />

W2219<br />

4112 0396 00<br />

4112 0375 90*<br />

13


14<br />

Slående mutterdragare<br />

Kapacitet M30–M36<br />

W2220/ W2226C W2227<br />

W2225C<br />

W2228<br />

Modell<br />

Skruv<br />

dim.<br />

mm<br />

Fyrkant<br />

tapp<br />

in<br />

Max moment<br />

framåt<br />

Nm<br />

Rek. momentområde<br />

Nm<br />

Tomgångsvarvtal<br />

r/min<br />

Vikt<br />

kg<br />

Längd<br />

mm<br />

Luftförbrukning<br />

l/s<br />

Rek. Slang<br />

dim.<br />

mm<br />

Anslutnings<br />

gänga<br />

in<br />

Beställningsnr.<br />

W2220 M30 3/4 1,300 670–1,200 3,800 6.3 270 18 13 3/8 8434 1244 39<br />

W2226C M30 1 1,300 670–1,200 3,800 6.8 270 18 13 3/8 8434 1244 56<br />

W2227 M30 1 1,300 670–1,200 5,000 6.8 355 18 13 3/8 8434 1244 58<br />

W2225C M36 1 2,710 810–1,500 4,000 10.1 290 36 13 3/8 8434 1244 54<br />

W2228 M36 1 2,710 810–1,500 4,000 11.6 410 36 13 3/8 8434 1244 62


Extra tillbehör<br />

Slående mutterdragare<br />

Städ W2220 W2226 W2227 W2225C W2228<br />

Standard Ringhållare<br />

Genomgående hål-<br />

och ringhållare<br />

6" Ringhållare<br />

8"<br />

Genomgående hål-<br />

och ringhållare<br />

4112 1430 00<br />

4112 1500 23 4112 1432 00* 4112 1432 00* 4112 0824 80* 4112 0824 80*<br />

4112 1431 00 4112 1433 00 4112 1433 00 4112 0830 80** 4112 0830 80**<br />

4112 1434 00 4112 1434 00<br />

* Levereras med verktyget<br />

** Längd 5 5/8<br />

15


Spärrnycklar<br />

17


18<br />

Kompakta och<br />

kraftfulla!<br />

<strong>PRO</strong> spärrnycklar är kraftfulla och reversibla och byggda för att lätt komma åt på begränsade<br />

ytor och har en lång livslängd.<br />

Men viktigast av allt, de är konstruerade med tanke på användaren.<br />

Bland <strong>PRO</strong>-verktygen finns exakt rätt slående mutterdragare<br />

för uppgiften. <strong>PRO</strong> spärrnycklar är perfekta för bilreparationer,<br />

underhåll av tung utrustning, produktmontering, större<br />

byggprojekt eller andra användningsområden där högt<br />

vridmoment krävs.<br />

<strong>PRO</strong> Compact-serien spärrnycklar<br />

Varje verktyg har ett unikt komposithölje som ger<br />

förbättrad ergonomi, mindre vibrationer och bättre effekt-/<br />

viktförhållande.<br />

Den variabla fjäderlätta startknappen ger dig full kontroll och<br />

det har blivit enklare att skifta från framåt till bakåt. Kronan<br />

på verket är ett luftutblås som kan svängas 360° så att luften<br />

riktas bort från dig och ett gummihandtag som ger både<br />

isolering och komfort.<br />

Oavsett vilken typ av jobb det gäller, kan du lita på <strong>PRO</strong>s<br />

spärrnycklar som gör jobbet smidigt och lätt.


Urvalsguide<br />

Rekommenderat momentområde för slående mutterdragare & spärrnycklar<br />

Nm<br />

3640 M42<br />

2280 M36<br />

1310 M30<br />

961 M27<br />

665 M24<br />

518 M22<br />

385 M20<br />

275 M18<br />

197 M16<br />

128 M14<br />

81 M12<br />

47 M10<br />

24 M8<br />

5.7/9.8 M5/M6<br />

S2480 W2110 W2210 W2216 W2219 W2220<br />

S2481 W2111 W2211 W2815 W2820 W2225C<br />

W2610 W2620 W2810 B2715 W2820LA W2226<br />

W2611 W2621 W2811 W2227<br />

W2630<br />

W2631<br />

B2708<br />

B2710<br />

W2228<br />

19


20<br />

Spärrnycklar<br />

M8–M14<br />

W2610/W2611 W2620/W2621 W2630/W2631<br />

Tom-<br />

Rek. An-<br />

Skruv Fyrkants MomentomgångsLuftför- Slang slutngs<br />

dim. tapp<br />

råde<br />

varvtal Vikt Längd brukning dim. gänga<br />

Modell<br />

mm in<br />

Nm<br />

r/min kg<br />

mm l/s<br />

mm in Beställningsnr.<br />

W2610 M8 3/8 4–40 280 0.55 192 9 10 1/4 8431 0350 10<br />

W2611 M8 1/4 4–40 280 0.55 192 9 10 1/4 8431 0350 11<br />

W2620 M12 1/2 5–68 170 1.1 271 10 10 1/4 8431 0350 20<br />

W2621 M12 3/8 5–68 170 1.1 271 10 10 1/4 8431 0350 21<br />

W2630 M14 1/2 25–80 200 1.2 307 11 10 1/4 8431 0350 30<br />

W2631 M14 3/8 25–80 200 1.2 307 11 10 1/4 8431 0350 31


Hylssatser<br />

Spärrnycklar<br />

<strong>PRO</strong> WS1001 <strong>PRO</strong> WS1002 <strong>PRO</strong> WS1003<br />

Fyrkants<br />

tapp<br />

Antal<br />

Beställ-<br />

Modell<br />

in Hylsställ<br />

hylsor Inkluderade hylsor<br />

ningsnr.<br />

<strong>PRO</strong> WS1001 3/8 Metric impact socket 13 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm 4112 0607 91<br />

<strong>PRO</strong> WS1002 1/2 Metric impact socket 14 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 26, 27 mm 4112 0607 92<br />

<strong>PRO</strong> WS1003 1/2 Metric deep impact socket 14 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 26, 27 mm 4112 0607 93<br />

21


Batteri<br />

verktyg<br />

23


24<br />

Kraft och rörlighet!<br />

Det lönar sig att välja <strong>PRO</strong> batteriverktyg. Trots sin bedrägliga lätthet är de välbalanserade och<br />

komfortabla att arbeta med, tillverkade för att hålla och redo att ge sig på de tuffaste jobben.<br />

Alla verktyg har en slagmekanism för snabb nedgängning och maximalt moment.<br />

Bland <strong>PRO</strong>-verktygen finns exakt rätt slående<br />

mutterdragare för uppgiften. <strong>PRO</strong> batteriverktyg är<br />

perfekta för bilreparationer, underhåll av tung utrustning,<br />

produktmontering, större byggprojekt eller andra<br />

användningsområden där högt moment krävs.<br />

Den senaste batteritekniken<br />

<strong>PRO</strong> batteriverktyg har den senaste Li-Ion batteritekniken.<br />

Detta garanterar långa arbetspass och ett<br />

utmärkt effekt/- viktförhållande.<br />

Verktygen levereras med universalladdare, som fungerar<br />

med både 10.8V och 18V batterier med snabb och enkel<br />

batterianslutning. Batterihöljet är gummibeklätt för att skydda<br />

batteriet och inte skada arbetsytan.<br />

Verktygen levereras i kompletta satser som inkluderar<br />

verktyget, två batterier, laddare, kabel och en väska.<br />

Oavsett vilken typ av jobb det gäller, kan du lita på <strong>PRO</strong>s<br />

batteriverktyg som gör jobbet smidigt och lätt.


cykler<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Urvalsguide<br />

Rekommenderat momentområde för slående mutterdragare & spärrnycklar<br />

Nm<br />

3640 M42<br />

2280 M36<br />

1310 M30<br />

961 M27<br />

665 M24<br />

518 M22<br />

385 M20<br />

275 M18<br />

197 M16<br />

128 M14<br />

81 M12<br />

47 M10<br />

24 M8<br />

5.7/9.8 M5/M6<br />

S2480 W2110 W2210 W2216 W2219 W2220<br />

S2481 W2111 W2211 W2815 W2820 W2225C<br />

W2610 W2620 W2810 B2715 W2820LA W2226<br />

W2611 W2621 W2811 W2227<br />

W2630<br />

W2631<br />

B2708<br />

B2710<br />

W2228<br />

25


26<br />

Batteriverktyg<br />

Spärrnyckel Skruvdragare<br />

Slående mutterdragare<br />

B2704 B2708<br />

B2710 B2715<br />

Max<br />

Tom-<br />

Antal Ladd-<br />

Skruv Fyrkants moment Rek. momentgångsSpän- Amp. batterier nings<br />

dim. tapp framåt områdevarvtal<br />

Vikt Längd ningtiminkludetid Modell mm in<br />

Nm<br />

Nm<br />

r/min kg mm V marrade hours Beställningsnr.<br />

B2704 M12 1/2 5–68 180 1.33 300 10.8 1.5 2 1 8434 1246 40<br />

B2708 M14 1/4 HEX QC 130 15–95 2,400 1.65 171 10.8 2.4 2 1 8434 1246 20<br />

B2710 M14 3/8 130 15–95 2,400 1.65 171 10.8 2.4 2 1 8434 1246 10<br />

B2715 M16 1/2 575 70–510 1,900 2.95 235 18 2.4 2 1 8434 1246 00


Arbetsbelysning<br />

Modell Lamptyp Vikt Längd<br />

Best.ällningsnr<br />

<strong>PRO</strong> B110 WORK LIGHT LED 16 pcs 10,000 LUX 0.29 kg 290 mm 8434 1246 30<br />

Batteri ingår ej. Fungerar med både 10.8V och 18V batterier.<br />

Tillbehör<br />

Modell Batteri<br />

Beställningsnr.<br />

B2704 10.8V 4112 3000 52<br />

B2708, B2710 18V Li-Ion 4112 1545 00<br />

B2715 18V 4112 1545 01<br />

Hylssatser<br />

Batteriverktyg<br />

Model Batteri<br />

Best.ällningsnr<br />

B2704 4112 3010 05<br />

B2708, B2710, B2715 4112 1545 02<br />

<strong>PRO</strong> B110 WORK LIGHT<br />

<strong>PRO</strong> WS1001 <strong>PRO</strong> WS1002 <strong>PRO</strong> WS1003<br />

Modell<br />

Fyrkants<br />

tapp<br />

in Hyls typ Antal hylsor Hylsor som ingår Beställningsnr.<br />

<strong>PRO</strong> WS1001 3/8 Metric impact socket 13 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm 4112 0607 91<br />

<strong>PRO</strong> WS1002 1/2 Metric impact socket 14 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 26, 27 mm 4112 0607 92<br />

<strong>PRO</strong> WS1003 1/2 Metric deep impact socket 14 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 26, 27 mm 4112 0607 93<br />

27


Skruvdragare<br />

29


30<br />

Snabbhet och<br />

precision!<br />

För oöverträffad fästprestanda är <strong>PRO</strong> skruvdragare det rätta valet. Dessa mångsidiga, hightech-verktyg<br />

överträffar dagens krav på prestanda när det gäller snabbhet, precision och hållbarhet.<br />

Lägg till välbalanserad konstruktion som bidrar till bra ergonomi, så ska du se att <strong>PRO</strong><br />

skruvdragare tar din produktivitet till en helt ny nivå. Oavsett tillämpning, kommer en av våra<br />

fyra kopplingstyper att vara idealisk för jobbet.<br />

<strong>PRO</strong> Impact Drive Skruvdragare<br />

Idealiska för snabb montering och demontering.<br />

Dubbelhammarmekanism som verkligen får jobbet gjort.<br />

Dessa lättviktsverktyg erbjuder en blandning av bekvämlighet<br />

för operatören och exceptionell prestanda. Båda modellerna<br />

kan reverseras med en enkel reglageomställning på<br />

verktygets sida.<br />

<strong>PRO</strong> Direct Drive Skruvdragare<br />

Våra modeller med direktdrivning stannar när de nått<br />

maximalt vridmoment och är mycket lämpliga för<br />

självgängande skruvar och träskruvar.<br />

<strong>PRO</strong> Skruvdragare med slirkoppling<br />

Våra skruvdragare med slirkoppling börjar att slira (“rappa”)<br />

när skruvförbandet når det inställda/önskade momentet.<br />

Justerbar momentinställning, kombinerad startknapp och<br />

mejselstartfunktion för modeller med pistolgrepp, tangent<br />

och mejselstart för raka modeller. Dessa skruvdragare är<br />

mestlämpade för mjuka förband, självgängande skruvar<br />

eller träskruvar där man kan få en momenttopp under<br />

nedgängningsfasen<br />

<strong>PRO</strong> Skruvdragare med frånslag<br />

Om det är höga krav på momentnoggrannhet du vill ha, är det<br />

här verktygen för dig! Våra snabba modeller med frånslag ger<br />

den smidiga prestanda och högklassig åtdragning du kräver.


moment nåtts slirar kopplingen<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Urvalsguide<br />

Typ Maskin<br />

skruv 4.8<br />

Slående koppling<br />

Direktdriven<br />

Slirkoppling<br />

Frånslagskoppling<br />

Maskin<br />

skruv 8.8<br />

Rekommenderad OK Ej rekommenderad<br />

Gängformad<br />

skruv-M<br />

Gängformad<br />

skruv-ST<br />

Gängformad<br />

skruv-ST<br />

plast<br />

<br />

gängande<br />

skruv-S<br />

Träskruv<br />

31


32<br />

Skruvdragare<br />

Slagdrivning<br />

S2480/S2481<br />

Skruv MomentTomgångsLuftför- Rek..<br />

Anslutnings<br />

storlek områdevarvtal Vikt Längd brukning Slang dim. gängaBeställ- Modell mm<br />

Nm<br />

r/min kg<br />

mm<br />

l/s<br />

mm<br />

in<br />

ningsnr.<br />

S2480 M5 6–13 6,500 0.78 132 10 10 1/4 8431 0257 90<br />

S2481 M6 11–20 5,000 0.88 143 8 10 1/4 8431 0257 92<br />

Direktdrivning<br />

S2305/S2326<br />

Skruv MomentTomgångsLuftför- Rek..<br />

Anslutnings<br />

storlek områdevarvtal Vikt Längd brukning Slang dim. gängaBeställ- Modell mm<br />

Nm<br />

r/min kg<br />

mm<br />

l/s<br />

mm<br />

in<br />

ningsnr.<br />

S2305 M8 0–12 750 0.9 198 5.6 6.3 1/4 8431 0257 28<br />

S2326 M6 0–4.5 2,400 0.8 178 5.6 6.3 1/4 8431 0257 36<br />

Slirkoppling<br />

S2308-C/S2309-C/S2310-C<br />

Skruv MomentTomgångsLuftför- Rek..<br />

Anslutnings<br />

storlek områdevarvtal Vikt Längd brukning Slang dim. gängaBeställ- Modell mm<br />

Nm<br />

r/min kg<br />

mm<br />

l/s<br />

mm<br />

in<br />

ningsnr.<br />

S2308-C M6 2.5–11 950 1.1 225 8.4 10 1/4 8431 0257 20<br />

S2309-C M5 1.5–7.5 1,200 1 245 7 10 1/4 8431 0257 22<br />

S2310-C M8 2–15 800 1.1 225 8.5 10 1/4 8431 0257 24


Slirkoppling<br />

S2340-C/S2360-C/S2370-C<br />

S2450-P/S2451-P/S2452-P<br />

S2416-L/S2426-L/S2428-L<br />

Skruvdragare<br />

Skruv MomentTomgångsLuftför- Rek..<br />

Anslutnings<br />

storlek områdevarvtal Vikt Längd brukning Slang dim. gängaBeställ- Modell mm<br />

Nm<br />

r/min kg<br />

mm<br />

l/s<br />

mm<br />

in<br />

ningsnr.<br />

S2340-C M3 0.5–2 1,300 0.9 250 4 6.3 1/4 8431 0257 40<br />

S2360-C M4–M5 1.3–7 700 0.9 260 4 6.3 1/4 8431 0257 60<br />

S2370-C M5 2–6 1,300 0.9 250 4 6.3 1/4 8431 0257 70<br />

Frånslag<br />

Skruv MomentTomgångsLuftför- Rek..<br />

Anslutnings<br />

storlek områdevarvtal Vikt Längd brukning Slang dim. gängaBeställ- Modell mm<br />

Nm<br />

r/min kg<br />

mm<br />

l/s<br />

mm<br />

in<br />

ningsnr.<br />

S2450-P M5 2.4–5 1,100 1.1 225 6 10 1/4 8431 0257 84<br />

S2451-P M5 3.5–7.5 800 1.1 250 7 10 1/4 8431 0257 86<br />

S2452-P M6 3.5–12 580 1.1 250 7 10 1/4 8431 0257 87<br />

Frånslag<br />

Skruv MomentTomgångsLuftför- Rek..<br />

Anslutnings<br />

storlek områdevarvtal Vikt Längd brukning Slang dim. gängaBeställ- Modell mm<br />

Nm<br />

r/min kg<br />

mm<br />

l/s<br />

mm<br />

in<br />

ningsnr.<br />

S2416-L M3 0.5–1.6 1,500 0.9 230 6 10 1/4 8431 0257 82<br />

S2426-L M4 1.2–2.6 1,500 0.9 230 6 10 1/4 8431 0257 80<br />

S2428-L M5 3.5–7 700 1 242 6 10 1/4 8431 0257 81<br />

33


Borrmaskiner<br />

35


36<br />

Oöverträffad<br />

hålkvalitet!<br />

<strong>PRO</strong> borrmaskiner är robusta, användarvänliga verktyg med hög prestanda som ger överlägsen<br />

hålkvalitet i krävande tillämpningar.<br />

<strong>PRO</strong> borrmaskiner är konstruerade med tanke på operatörens<br />

bekvämlighet och erbjuder snabbhet, effekt, exakthet och<br />

mjuk, nästan tyst drift.<br />

De är även utrustade med ett ergonomiskt utformat handtag<br />

och luftutblås genom handtaget.<br />

<br />

<strong>PRO</strong> borrmaskiner med pistolgrepp passar för de flesta<br />

typer av borrning. <strong>PRO</strong> borrmaskiner med 90 graders vinkel<br />

är bekväma vid borrning i trånga utrymmen. <strong>PRO</strong> raka<br />

borrmaskiner är främst konstruerade för vertikal borrning och<br />

för borrning i trånga utrymmen.


Urvalsguide<br />

Modell r/min Kolstål<br />

20–30 m/min<br />

Legerat stål<br />

5–15 m/min<br />

<br />

15–20 m/min<br />

Aluminium<br />

och brons<br />

50–80 m/min<br />

Trä och fi ber<br />

80–150 m/min<br />

Komposit<br />

50–100 m/<br />

min<br />

D2112 5,400 1.0–2.0 - - 2.5–5.0 4.0–8.0a 1.0–5.0<br />

D2116/D2160 2,400 2.5–6.0 1.0–3.0 2.0–4.0 8.0–13.0a 8.0–13.0a -<br />

D2163 2,000 2.5–6.0 1.0–3.0 2.0–4.0 8.0–13.0a 8.0–13.0a -<br />

D2121 750 8.0–13.0 3.0–8.0 7.0–13.0 - - -<br />

D2148-R 750 8.0–13.0 3.0–8.0 7.0–13.0 - - -<br />

Borr dim. / mm<br />

a) Borrstorlek större än standardchuckens kapacitet.<br />

37


38<br />

Borrmaskiner<br />

Pistolhandtag<br />

D2121<br />

D2121Q<br />

D2112/D2116<br />

D2160<br />

D2148-R<br />

D2112Q/D2116Q<br />

TomgångsChuck- Längd inkl Luftför- Rek. Slang<br />

Anslutningsvarvtalkapacitet<br />

Vikt chuck brukning dim. gänga Effekt<br />

Beställ-<br />

Modell r/min mm<br />

kg<br />

mm<br />

l/s<br />

mm<br />

in<br />

W Chuck typ ningsnr.<br />

D2112 5,400 1–6.5 1 206 10 10 1/4 350 Key 8421 0405 05<br />

D2112Q 5,400 1–10 1 211 10 10 1/4 350 Quick change 8421 0405 10<br />

D2116 2,400 1.5–10 1 211 10 10 1/4 350 Key 8421 0405 13<br />

D2116Q 2,400 1–10 1 211 10 10 1/4 350 Quick change 8421 0405 15<br />

TomgångsChuck- Längd inkl Luftför- Rek. Slang<br />

Anslutningsvarvtalkapacitet<br />

Vikt chuck brukning dim. gänga Effekt<br />

Beställ-<br />

Modell r/min mm<br />

kg<br />

mm<br />

l/s<br />

mm<br />

in<br />

W Chuck typ ningsnr.<br />

D2121 750 2–13 1.4 248 10 10 1/4 340 Key 8421 0405 21<br />

D2121Q 750 1.5–13 1.4 248 10 10 1/4 340 Quick change 8421 0405 25<br />

D2148-R 750 2–13 1.45 248 10 10 1/4 250 Key 8421 0407 03<br />

D2148-RQ 750 1.5–13 1.45 248 10 10 1/4 250 Quick change 8421 0407 05<br />

Rak borrmaskin<br />

D2160Q<br />

TomgångsChuck- Längd inkl Luftför- Rek. Slang<br />

Anslutningsvarvtalkapacitet<br />

Vikt chuck brukning dim. gänga Effekt<br />

Beställ-<br />

Modell r/min mm<br />

kg<br />

mm<br />

l/s<br />

mm<br />

in<br />

W Chuck typ ningsnr.<br />

D2160 2,400 1.5–10 0.85 234 11 10 1/4 460 Key 8421 0410 16<br />

D2160-Q 2,400 1–10 0.85 234 11 10 1/4 460 Quick change 8421 0410 20<br />

D2148-RQ


Vinkelborrmaskin<br />

Borrmaskiner<br />

D2163 D2163Q<br />

Tom-<br />

Rek. AnslutgångsChuck-<br />

Längd Luftför- Slang ningsvarvtalkapacitet<br />

Vikt inkl chuck brukning dim. gänga Effekt<br />

Beställ-<br />

Modell r/min mm kg<br />

mm l/s<br />

mm in<br />

W Chuck typ ningsnr. Ordering No.<br />

D2163 2,000 1.5–10 1.1 242 128 9.3 10 1/4 330 Key 8421 0410 08<br />

D2163-Q 2,000 1–10 1.1 242 128 9.3 10 1/4 330 Quick change 8421 0410 15<br />

Extra tillbehör<br />

till modell D2163/D2160<br />

Modell<br />

Beställningsnr.<br />

Utblåsslang 4150 1077 80<br />

Stödhandtag 4110 1355 85<br />

Extra tillbehör till alla borrar<br />

Nyckelchuckar, inklusive nyckel,<br />

gänga 3/8-24 UNF<br />

Beställningsnr.<br />

0–6.5 Chuckkapacitet mm (standard hos D2112) 4021 0444 00<br />

1.5–10 Chuckkapacitet mm (standard hos D2116, D2163) 4021 0446 00<br />

2–13 Chuckkapacitet mm (standard hos D2121, D2148-R) 4021 0447 00<br />

1–10 mm Nyckellös chuck (standard hos D2112Q, D2116Q) 4021 0497 90<br />

1.5–13 mm Nyckellös chuck (standard hos D2121Q, D2148- 4021 0496 90<br />

Snabbchuck för 1/4 bits gänga 3/8-24 UNF 4021 0443 00<br />

Borrdjupanslag 4110 1370 80<br />

Borrdjupanslag används tillsammans med stödhandtag 4110 1355 81<br />

Används till/för 2112/16/21, utblåsslang 4210 2053 00<br />

2148-R Utblåsslang (D2112, D2116, D2121) 4210 2929 00<br />

39


Vinkel- och<br />

vertikalslipmaskiner<br />

41


42<br />

<br />

kortare tid!<br />

Med en kraftfull slipmaskin från <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>s <strong>PRO</strong>-serie tar du bort<br />

mer material och får jobbet gjort på mindre tid.<br />

<strong>PRO</strong> slipmaskiner är ett populärt val för högklassig<br />

ytbehandling och allmän ytpreparering. Dessa verktyg är<br />

hållbara, lätta och ger all effekt du behöver, men är ändå<br />

lätthanterliga. Alla slipmaskiner, utom G2408-serien, har<br />

inbyggda varvtalsregulatorer för optimalt varvtal.<br />

Vinkelslipar<br />

För grovslipning liksom allmän justeringsslipning,<br />

svetsförberedelser och rensning av gjutgods är vinkelslipen<br />

det bästa valet. Eftersom den är liten och har hög effekt,<br />

gör den jobbet enkelt. Vissa modeller är utrustade med<br />

varvtalsregulator för maximal prestanda och utnyttjande av<br />

slipmaterial. Även utrustade med övervarvsskydd.<br />

Vertikalslipmaskiner<br />

Den styva konstruktionen med en vertikal luftmotor<br />

och cylinder i segjärn ger en imponerande livslängd och<br />

hållbarhet. Segjärnet har en smörjande effekt, vilket förlänger<br />

serviceintervallen. Vertikalslipmaskinerna passar till mycket<br />

grov slipning och skärning på öppna ytor.


avstängning<br />

<br />

43


44<br />

Vinkel- och vertikalslipmaskiner<br />

Vinkelslip 350 W<br />

G2408-100/-115/-125<br />

G2515<br />

G2510-100/-115/-125<br />

Max tom- Max skiv<br />

Luftför- Rek. Slang<br />

Anslutningsgångsvarv<br />

diameter Spindel- Effekt Vikt Längd brukning diam. gängaBeställ- Modell tal r/min mm<br />

gänga W<br />

kg mm l/s<br />

mm<br />

in<br />

ningsnr.<br />

G2408-100 12,000 100 3/8-24 UNF 350 0.9 225 13.1 10 1/4 8423 0314 60<br />

G2408-115 12,000 115 3/8-24 UNF 350 0.9 225 13.1 11 1/4 8423 0314 78<br />

G2408-125 12,000 125 3/8-24 UNF 350 0.9 225 13.1 12 1/4 8423 0314 80<br />

G2510-100 13,300 100 3/8-24 UNF 800 1.6 207 17 13 3/8 8423 0316 02<br />

G2510-115 12,000 115 M14 800 1.6 207 17 13 3/8 8423 0316 01<br />

G2510-125 12,000 125 M14 800 1.6 207 17 13 3/8 8423 0316 00<br />

Vinkelslip 1,300 W<br />

Vinkelslip 800 W<br />

Max tom- Max skiv<br />

Luftför- Rek. Slang<br />

Anslutningsgångsvarv<br />

diameter Spindel- Effekt Vikt Längd brukning diam. gängaBeställ- Modell tal r/min mm<br />

gänga W<br />

kg mm l/s<br />

mm<br />

in<br />

ningsnr.<br />

G2515 8,400 180 5/8 UNC 1300 3.2 353 19 13 3/8 8423 0316 05<br />

Utblåsslangar Vibrationsdämpat handtag<br />

Modell<br />

Beställningsnr.<br />

G2408 4150 1077 80<br />

G2510 4150 1532 01<br />

Modell<br />

Adpater<br />

Beställningsnr.<br />

UNF 3/8 -24 x M14 4021 0435 00<br />

Modell<br />

Beställningsnr.<br />

G2408 4150 1521 80<br />

G2510 4150 1521 80


Vinkel- och vertikalslipmaskiner<br />

Vertikalslipmaskin 1 100 W<br />

G2415<br />

G2416<br />

Max<br />

Max stålAnsluttom-<br />

Max skiv För slipskål borstediaLuftför- Rek. slang ningsgångs<br />

diameter diameter meterSpindel-<br />

Effekt Vikt Längd brukning dimension gängaBeställ- Modell varvtal mm<br />

mm<br />

mm<br />

gänga W kg mm l/s<br />

mm in ningsnr.<br />

G2415 8,500 180 100 - 5/8-11 UNC 1,100 2.65 280 21 13 1/2 8423 2522 49<br />

G2416 6,000 180 125 140 5/8-11 UNC 900 2.65 280 21 13 1/2 8423 2522 56<br />

Tillbehör<br />

Ingår för G2415, G2416<br />

Beställningsnr.<br />

Sats med<br />

fästdon<br />

för förstärkt<br />

kapskiva 4170 1133 87<br />

Sats med<br />

fästdon<br />

med försänkt<br />

centrum 4170 0219 87<br />

Tillval för G2415, G2416<br />

Vertikalslipmaskin 900 W<br />

Beställningsnr.<br />

180 mm<br />

mjuk skiva<br />

med nyckel<br />

och låsmutter 4170 0756 80<br />

180 mm<br />

hård skiva<br />

med nyckel<br />

och låsmutter 4170 0757 80<br />

Tillval för G2416<br />

Beställningsnr.<br />

Fästsats<br />

för stålborste<br />

Ø 115 mm 4170 0459 81<br />

Stålborste<br />

Ø 115 mm 4170 0491 00<br />

Fästsats<br />

för stålborste<br />

Ø 140 mm 4170 0550 80<br />

Stålborste<br />

Ø 140 mm 4170 0685 00<br />

45


Filmaskiner<br />

47


48<br />

<br />

kortare tid!<br />

Med en kraftfull fi lmaskin från <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>s <strong>PRO</strong>-serie tar<br />

du bort mer material och får jobbet gjort på mindre tid.<br />

<strong>PRO</strong> filmaskiner är ett populärt val för högklassig<br />

ytbehandling och allmän ytpreparering. Dessa verktyg<br />

är hållbara, lätta och ger all effekt du behöver, men är<br />

ändå lätthanterliga. G2414/G2422-serien, har inbyggda<br />

varvtalsregulatorer för optimalt varvtal på filen.<br />

Filmaskiner<br />

Upplev den jämna gången hos maskinerna i G2414- och<br />

G2424-serien. Verktygens spindelupphängning motverkar<br />

vibrationer och minimerar vibrationsöverföring till operatören.<br />

Spindelupphängningen ökar i många fall också livslängden<br />

på slipmaterialet. Vissa av verktygen är utrustade med<br />

varvtalsregulator.<br />

Filmaskin med lågt varvtal<br />

<strong>PRO</strong>s filmaskin med lågt varvtal är kraftfull och utrustad<br />

med en växel- och varvtalsregulator för optimal effekt och<br />

sliphastighet. Detta lätta och kompakta verktyg är utmärkt för<br />

polering, slipning och färgborttagning och kan användas med<br />

non-woven-dukar, borstar, slipduksskivor och polerskivor.


minimerar vibrationsöverföring<br />

49


50<br />

Filmaskiner<br />

Filmaskiner 350-950 W<br />

Modell<br />

G2412-1<br />

G2414 S080/S120/S150/S200/S250<br />

Tomgångsvarvtal<br />

r/min<br />

Extra tillbehör<br />

Effekt<br />

W<br />

Komplett snabbchuck<br />

Vikt<br />

kg<br />

Längd<br />

mm<br />

För modell G2412, G2414, G2422, G242<br />

Beställningsnr.<br />

3 mm 4150 1049 81<br />

6 mm 4150 1049 83*<br />

8 mm 4150 1049 84<br />

1/8 4150 1049 85<br />

1/4 4150 1049 88*<br />

G2422-1<br />

G2424 S080/S120/S150/S200/S250<br />

Luftförbrukning<br />

l/s<br />

Rek..slang<br />

dimension<br />

mm<br />

Anslutngsgänga<br />

in<br />

Beställningsnr.<br />

G2412-1<br />

Model G2422-1<br />

20,000<br />

Free speed<br />

r/min 20,000<br />

350<br />

Power<br />

W350<br />

0.5<br />

Weight<br />

kg 0.7<br />

178<br />

Length<br />

mm 277<br />

Air 10.3con sumption<br />

l/s 10.3<br />

Rec. 10 Hose<br />

size<br />

mm 10<br />

Air 1/4 inlet<br />

thread<br />

in 1/4<br />

8423 0312 21<br />

Ordering 8423 0312 47 No.<br />

G2414 S085 8,500 500 0.78 215 4.2 13 3/8 8423 0312 58<br />

G2414 S120 12,000 750 0.78 215 5.3 13 3/8 8423 0312 57<br />

G2414 S150 15,000 850 0.78 215 7.2 13 3/8 8423 0312 56<br />

G2414 S200 20,000 900 0.78 215 9 13 3/8 8423 0312 30<br />

G2414 S250 25,000 950 0.78 215 14.5 13 3/8 8423 0312 29<br />

G2424 S085 8,500 440 0.96 315 4.2 13 3/8 8423 0312 61<br />

G2424 S120 12,000 700 0.96 315 5.3 13 3/8 8423 0312 60<br />

G2424 S150 15,000 750 0.96 315 7.2 13 3/8 8423 0312 59<br />

G2424 S200 20,000 850 0.96 315 9 13 3/8 8423 0312 55<br />

G2424 S250 25,000 900 0.96 315 14.5 13 3/8 8423 0312 62<br />

* Levereras med verktyget


Vinkelfi lmaskin 255 W<br />

G2445<br />

TomgångsLuftför-<br />

Rek. Slang<br />

Anslutningsvarvtal<br />

Effekt Vikt Längd brukning dimension gängaBeställ- Modell r/min W<br />

kg<br />

mm<br />

l/s<br />

mm<br />

in<br />

ningsnr<br />

G2445 15,000 255 0.7 188 6.7 10 1/4 8423 0312 80<br />

TomgångsLuftför-<br />

Rek. Slang<br />

Anslutningsvarvtal<br />

Effekt Vikt Längd brukning dimension gängaBeställ- Modell r/min W<br />

kg<br />

mm<br />

l/s<br />

mm<br />

in<br />

ningsnr<br />

G2440 4,300 550 0.9 216 5.7 10 1/4 8423 0312 20<br />

Tomgångsvarvtal<br />

Effekt Vikt Längd Luftförbrukning<br />

Beställ-<br />

Modell r/min W<br />

kg<br />

mm<br />

l/s<br />

ningsnr.<br />

G2451 80,000 80 0.48 140 2,7 8423 0313 01<br />

Filmaskiner<br />

Vinkelfi lmaskin med lågt varvtal Vinkelfi lmaskin med högt varvtal<br />

G2440 G2451<br />

51


Putsmaskiner<br />

53


54<br />

För en optimal ytfi nish!<br />

Verktygen i <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> <strong>PRO</strong>-serie för slipning och polering ger ytfi nish<br />

när den är som bäst.<br />

Användningsområden<br />

Torrslipning och ytförberedelse, som t.ex. borttagning<br />

av transportmärken och ner slipning av svetsfogar på<br />

bilchassin och andra plåtföremål. Rost- och färgborttagning<br />

med fiberskivor på plåtföremål. Slipning och polering av<br />

träytor, metall och föremål av icke-järnmetaller och på<br />

glasfiberförstärkt plast. Polering, borttagning av rutnätslinjer<br />

och ytputsning.<br />

Vinkelputsmaskiner<br />

<strong>PRO</strong> vinkelputsmaskiner är mycket kraftfulla och lätta.<br />

Den höga uteffekten gör det lätt slipa grova ytor. <strong>PRO</strong><br />

vinkelputsmaskiner kan utrustas med utsugssatser för att<br />

minska hälsorisken för operatörer som utsätts för potentiellt<br />

hälsovådliga partiklar.<br />

Bandputsmaskiner<br />

<strong>PRO</strong> bandputsmaskiner är idealiska för exakt och effektiv<br />

putsning på trånga ytor, som t.ex. sfäriska ytor och rör, som<br />

är svåra att komma åt med konventionella slipmaskiner.<br />

De är även idealiska för gradningar. Huvudets rotation ger en<br />

mångsidig lösning till nästan alla tillämpningar.<br />

Polerande putsmaskin<br />

<strong>PRO</strong>-verktygen för putsning och polering är kraftfulla<br />

och robusta. Den smidiga modellen ger åtkomst i trånga<br />

utrymmen. De är utrustade med justerbart luftutblås och<br />

ergonomiska handtag.<br />

Oscillerande putsmaskiner<br />

<strong>PRO</strong> oscillerande putsmaskiner är idealiska för effektiv<br />

finputsning av skrovliga och fina ytor. <strong>PRO</strong> oscillerande<br />

putsmaskiner är robusta och hållbara med hölje av<br />

kompositmaterial och lager av hög kvalitet. Med 2,5, 5<br />

och 10 mm excenterrörelse liksom olika lösningar för<br />

dammuppsamling täcker serien praktiskt taget alla behov.


55


56<br />

Putsmaskiner<br />

Vinkelputsmaskiner 800 W<br />

G2510 S066/G2510 S085/G2510<br />

S066-M14/G2510 S085-M14<br />

Tomgångs- Rek.<br />

Luftför- rek. Slang<br />

Anslutningsvarvtal<br />

skivdim. Spindel- Effekt Vikt Längd brukning diameter gänga<br />

Modell<br />

r/min mm<br />

gänga W<br />

kg<br />

mm<br />

l/s<br />

mm<br />

in Beställningsnr.<br />

G2510 S066 6,600 180 5/8 800 1.4 207 17 13 3/8 8423 0316 39<br />

G2510 S085 8,500 180 5/8 800 1.4 207 17 13 3/8 8423 0316 35<br />

G2510 S066 6,600 180 M14 800 1.4 207 17 13 3/8 8423 0316 40<br />

G2510 S085 8,500 180 M14 800 1.4 207 17 13 3/8 8423 0316 41<br />

Tillbehör<br />

Tillbehör G2510 S066/S085/S066-M14/S085-M14<br />

Beställningsnr.<br />

Model Ordering No.<br />

G2408 4150 11521 80<br />

Punktutsugssats för 125 mm skiva med<br />

fl<br />

G2510<br />

ödeskammare, kåpa, brickor,<br />

4150<br />

underlägg,<br />

1521 80<br />

mutter<br />

och nyckel. 3780 4008 86<br />

Punktutsugssats för 180 mm skiva med<br />

fl ödeskammare, kåpa, brickor, underlägg, mutter<br />

och nyckel. 3780 4008 87<br />

Tillbehör G2510 S066/S085<br />

(fi nns endast med 5/8-11 UNC-gänga)<br />

Beställningsnr.<br />

125 mm mm<br />

mjukt underlägg,<br />

nyckel och<br />

låsmutter. 4170 0768 80<br />

180 mm mjukt<br />

underlägg, nyckel<br />

och låsmutter. 4170 0756 80<br />

125 mm hård<br />

skiva, nyckel och<br />

låsmutter. 4170 0757 80


Bandputsmaskiner<br />

G2403 G2404<br />

Putsmaskiner<br />

Rek. Anslut-<br />

Band<br />

Luftför- Slang dinings Roterande varvtal Band Effekt Vikt Längd brukningmensiongängaBeställ- Modell<br />

r/min m/min dimension W<br />

kg<br />

mm l/s<br />

mm in<br />

ningsnr.<br />

G2403 18,000 1,300 10x330 250 0.8 280 11 10 1/4 BSP 8423 0304 33<br />

G2404 16,500 2,540 20x520 400 1.4 360 11 10 1/4 BSP 8423 0304 44<br />

Extra tillbehör<br />

Slipskivor<br />

Beställningsnr.<br />

Beställningsnr.<br />

Modell<br />

för G2403 för G2404<br />

50 grit 4170 1199 00 4170 1201 00<br />

80 grit 4170 1196 00 4170 1197 00<br />

120 grit 4170 1200 00 4170 1202 00<br />

57


58<br />

Putsmaskiner<br />

Putsmaskiner med pistolgrepp 175-270 W<br />

Excenterslipar<br />

– tvåhandsmodell<br />

G2302 G2302-KIT G2502<br />

Max<br />

Rek. Anslut-<br />

tomg. Rek.<br />

Luftför- Slang dinings varvtal skivdim Spindel- Effekt Vikt Längd brukningmensiongängaBest.äll- Modell<br />

r/min mm<br />

gänga W<br />

kg<br />

mm l/s<br />

mm in<br />

ningsnr<br />

G2302 17,000 75 1/4-20 UNC 175 0.6 109 8.9 10 1/4 BSP 8423 0312 14<br />

G2302-KIT 17,000 75 1/4-20 UNC 175 0.6 109 8.9 10 1/4 BSP 8423 0312 15<br />

G2502 12,000 125 7/16 UNF 270 1 108 12 10 1/4 BSPT 8423 0312 05<br />

G2428-10<br />

StödrondelAnslut-<br />

Max tomg. lensLuftförbruk-<br />

Rek. Slang nings<br />

varvtal storlek Excenterrö- Vikt<br />

Längd ning<br />

dim.<br />

gängaBeställ- Modell<br />

r/min mm<br />

relse mm kg<br />

mm<br />

l/s<br />

mm<br />

in<br />

ningsnr.<br />

G2428-10 9,025 150 10 1.5 170 9 10 1/4 8423 2810 16


Excenterslipar<br />

– enhandsmodell<br />

G2438-6.3N/G2438-6.5N/<br />

G2438-6.10N<br />

G2438-6.3C/G2438-6.5C/<br />

G2438-6.10C<br />

Putsmaskiner<br />

G2438-6.3I/G2438-6.5I/<br />

G2438-6.10I<br />

Max<br />

Rek. Anslut-<br />

tomg.<br />

Osc.<br />

Luftför- Slang nings<br />

varvtal Skivstorl. diameter Effekt Vikt Längd brukningdimengängaBeställ- Modell<br />

r/min mm mm W<br />

kg<br />

mm l/s<br />

sionmm in<br />

ningsnr.<br />

G2438-6.3N 12,000 150 2.5 160 0.9 170 9 10 1/4 BSP 8423 0313 10<br />

G2438-6.5N 12,000 150 5 160 0.9 170 9 10 1/4 BSP 8423 0313 05<br />

G2438-6.10N 12,000 150 10 160 0.9 170 9 10 1/4 BSP 8423 0313 12<br />

G2438-6.3C 12,000 150 2.5 160 0.9 215 9 10 1/4 BSP 8423 0313 30<br />

G2438-6.5C 12,000 150 5 160 0.9 215 9 10 1/4 BSP 8423 0313 25<br />

G2438-6.10C 12,000 150 10 160 0.9 215 9 10 1/4 BSP 8423 0313 27<br />

G2438-6.3I 12,000 150 2.5 160 0.9 235 9 10 1/4 BSP 8423 0313 20<br />

G2438-6.5I 12,000 150 5 160 0.9 235 9 10 1/4 BSP 8423 0313 15<br />

G2438-6.10I 12,000 150 10 160 0.9 235 9 10 1/4 BSP 8423 0313 17<br />

Tillbehör<br />

Skivor<br />

Modell<br />

150 mm for G2428 Beställningsnr.<br />

150 mm Kardborrfäste 6 hål 4112 6103 16<br />

150 mm Vinyl 6 hål 4112 6105 06<br />

150 mm Kardborrfäste utan hål 4112 6102 10<br />

150 mm Vinyl utan hål 4112 6104 00<br />

Modell<br />

125 mm for G2438 Beställningsnr.<br />

125 mm Kardborrfäste 5 hål 4112 6106 04<br />

125 mm Vinyl 5 hål 4112 6106 02<br />

125 mm Kardborrfäste utan hål 4112 6106 01<br />

125 mm Vinyl utan hål 4112 6106 03<br />

59


60<br />

Putsmaskiner<br />

Polerande putsmaskin<br />

G2406 G2407/G2407 M14<br />

Max<br />

Rek. Anslut-<br />

tomg. Rek. SkivSpindelLuftför- Slang nings<br />

varvtal diametergänga Effekt Vikt Längd brukningdimengängaBeställ- Modell<br />

r/min mm<br />

mm W<br />

kg<br />

mm l/s<br />

sionmm in<br />

ningsnr.<br />

G2406 2,000 125–200 3/8-24 UNF 350 1.4 300 10 10 1/4 BSP 8423 0304 88<br />

G2407 3,400 125–200 3/8-24 UNF 350 1.4 300 10 10 1/4 BSP 8423 0304 77<br />

G2407 M14 3,400 125–200 M14 350 1.4 300 10 10 1/4 BSP 8423 0304 55


Tillbehör till G2406<br />

Modell Beställningsnr.<br />

150 mm kardborrfäste, gänga UNC 5/8. Max.varvtal 2 500 r/min. Används med polersvamp med kardborrfäste eller<br />

lamullshätta med kardborrfäste.<br />

Tillbehör till G2406 and G2407<br />

Putsmaskiner<br />

4112 6092 15<br />

Lamullshätta 150 mm med kardborrfäste. Max.varvtal 2 500 r/min. 4112 6093 15<br />

150 polersvamp med kardborrfäste, max.varvtal 2 500 r/min, Vit, Tät, fast polersvamp för tvåkomponentsfärg.<br />

Utmärkta resultat med alla ledande tillverkare av komponentfärger och polermedel.<br />

200 mm polersvamp med kardborrfäste, max.varvtal 2 500 r/min, Vit, Tät, fast polersvamp för tvåkomponentsfärg.<br />

Utmärkta resultat med alla ledande tillverkare av komponentfärger och polermedel.<br />

150 polersvamp med kardborrfäste, max.varvtal 2 500 r/min, Blå, Blå Mjukare svamp, mer öppen cell, för polering<br />

och lackering med cellulosafärg, akrylfärg osv.<br />

200 mm polersvamp med kardborrfäste, max.varvta 2 500 r/min, Blå, Mjukare svamp, mer öppen cell, för polering<br />

och lackering med cellulosafärg, akrylfärg osv.<br />

4112 6094 15<br />

4112 6095 20<br />

4112 6096 15<br />

4112 6097 20<br />

150 mm polersvamp med kardborrfäste, max.varvtal 2 500 r/min, Rosa, Extra mjuk, särskilt bra för mörka färger. 4112 6098 15<br />

150 mm polersvamp med kardborrfäste, max.varvtal 2 500 r/min, Gul, grov svamp, öppna celler för aggressiv<br />

bearbetning inklusive oxiderad färg.<br />

4112 6099 15<br />

Modell Beställningsnr.<br />

150 mm vit polersvamp, gänga UNC 5/8. Max.varvtal 4 000 r/min. 4112 6100 15<br />

150 mm blå polersvamp, gänga UNC 5/8. Max.varvtal 4 000 r/min. 4112 6101 15<br />

180 mm mjukplast UNC 5/8 och nyckel. Max.varvtal 8 000 r/min. 4170 0756 80<br />

UNF 3/8-24 x M14 Adapter för spindelgänga. (För rondeller med M 14-gänga.) 4021 0435 00<br />

Utblåsslang 4150 1077 80<br />

61


Slående<br />

verktyg<br />

63


64<br />

Vi har en<br />

ergonomisk lösning<br />

<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> kan stolt presentera <strong>PRO</strong> sortimentets nål- och slagghackor med låga vibrationer.<br />

De otroligt låga vibrationsnivåerna hos dessa verktyg gör det möjligt för operatörer att köra<br />

dem säkert under långa perioder utan effektförlust.<br />

Välj en rak modell eller en modell med pistolhandtag efter dina behov<br />

Branschledande vibrationsnivåer<br />

Mejselhamrarna med låg vibration minskar de<br />

vibrationsrelaterade skadorna på arbetsplatsen. Med dem<br />

kan operatören arbeta under längre perioder utan avbrott<br />

p.g.a. vibrationer från verktyget. Detta ger betydande<br />

kostnadsbesparingar för produktionen.<br />

Vi sätter operatören främst<br />

Lägre vibrationsnivåer på arbetsplatsen bidrar till operatörens<br />

säkerhet och hälsa. Höga vibrationsnivåer leder till Hand Arm<br />

Vibration Syndrome (HAVS ). Detta kan t.ex. leda till förlorad<br />

känsel i fingertopparna. Verktygsoperatörer som utsätts för<br />

höga vibrationsnivåer kan råka ut för långvariga skador som<br />

till slut kan hindra dem från att arbeta.<br />

Verktygens fl exibilitet<br />

Modulkonstruktionen av <strong>PRO</strong>-seriens slagghackor gör det<br />

möjligt att ändra konfigurationen efter arbetsförhållandena.<br />

Med utbytbara verktygsmoduler kan ett rakt verktyg göras<br />

om till en version med pistolhandtag, eller en nålhacka kan<br />

ändras till en mejselhammare, enkelt och snabbt. Resultatet<br />

blir att färre verktyg behövs och det ger ökad flexibilitet på<br />

arbetsplatsen.<br />

<strong>PRO</strong> lågvibrations- hackor är idealiska för borttagning av<br />

ytbeläggningar, rost och svetsslagg. Eftersom de är bekväma<br />

att arbeta med, gör dessa högeffektiva verktyg de svåraste<br />

ytor lättbearbetade.<br />

Nål-/mejselhackor i <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>-serien ger dig hög prestanda<br />

med lägre vibrationsnivåer. De ergonomiskt utformade<br />

verktygen har låga underhållskrav och modulkomponenter för<br />

ökad flexibilitet.<br />

265<br />

MIN<br />

15<br />

MIN<br />

Tro det eller inte...<br />

Med <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>s P2540 får du 260 minuters<br />

avtryckartid innan du når den rekommenderade<br />

maximala exponeringsnivån! Med en genomsnittlig<br />

odämpad nålhacka med pistolhandtag har du bara<br />

15 minuter innan du når den maximala exponeringsnivån.<br />

(Beräkningen grundar sig på 3,4 m/s 2 för P2540 och<br />

14 m/s 2 för ett genomsnittligt odämpat verktyg. För<br />

ytterligare information se www.atlascopco.com/tools/<br />

ergonomics)<br />

<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>s verktyg är välkända för sin kvalitet och innovativa funktioner.<br />

<strong>PRO</strong> slagghackor lever enkelt upp till detta rykte.


minskar risken för vibrationsskador.<br />

<br />

Flexibilitet: <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>s nålhackor kan förvandlas till mejselhammare<br />

på sekunder. Nålhackor och mejselhammare med låga vibrationer kan<br />

utrustas med frontrör med vakuumkåpor för dammuppsamling vid behov.<br />

Dammkåpa Nålmodul<br />

Dammkåpa Mejselmodul<br />

Kolv<br />

Rak modul<br />

Pistolhandtg<br />

65


66<br />

Slående verktyg<br />

Graverpenna Svetsmejsel<br />

P2505 P2520<br />

Luftför- Rek. Slang<br />

Slagtal Längd Vikt brukning dim. Anslutningsgänga<br />

Beställ-<br />

Modell Hz<br />

mm<br />

kg<br />

l/s<br />

mm<br />

in<br />

ningsnr.<br />

P2505 190 3/8 0.12 0.6 3.2 1/8 BSP 8425 0102 72<br />

Rek. Anslut-<br />

<br />

Luftför- Slang nings<br />

nacke<br />

Slagtal Slaglängd Längd Vikt brukning dim. gängaBeställ- Modell<br />

mm in<br />

Hz<br />

mm mm kg<br />

l/s<br />

mm in<br />

ningsnr.<br />

P2520 12.7 1/2 90 16 182 1 2.4 6.3 1/4 BSPT 8425 0103 15<br />

Nålhacka (Avvibrerad)<br />

Slagghacka (Avvibrerad)<br />

P2540 P2541<br />

P2550<br />

P2551<br />

Luftförbruk- Rek. Slang<br />

Slagtal Slaglängd Längd Vikt<br />

ning<br />

dim.<br />

Anslutningsgänga Beställ-<br />

Modell Hz<br />

mm<br />

mm<br />

kg<br />

l/s<br />

mm<br />

in<br />

ningsnr.<br />

P2540 40 11 340 2.7 8 10 1/4 BSP 8425 0103 40<br />

P2541 40 11 370 2.35 8 10 1/4 BSP 8425 0103 41<br />

Rek. Anslut-<br />

<br />

Luftför- Slang nings<br />

nacke<br />

Slagtal Slaglängd Längd Vikt brukning dim. gängaBeställ- Modell<br />

mm in<br />

Hz<br />

mm mm kg<br />

l/s<br />

mm in<br />

ningsnr.<br />

P2550 12.7 1/2 40 11 395 3.2 8 10 1/4 BSP 8425 0103 50<br />

P2551 12.7 1/2 40 11 435 2.95 8 10 1/4 BSP 8425 0103 51


Tillbehör<br />

Modell Beställningsnr.<br />

P2505 Nål och smådelssats 4081 0068 90<br />

<br />

Slående verktyg<br />

<br />

längd<br />

Bladets bredd<br />

Beteckning Typ av nacke mm<br />

mm Exempeltillämpning Beställningsnr.<br />

Flatmejsel Fyrkant 178 19 Borttagning av svetsstänk 3085 0400 47<br />

Bredmejsel Fyrkant 178 64 Borttagning av fl agnande färg och rost 3085 0400 48<br />

Flatmejsel Fyrkant 254 19 Borttagning av svetsstänk och gjutsand 3085 0400 49<br />

Bred svetsmejsel Fyrkant 178 35 Borttagning av svetsstänk 3085 0400 50<br />

Nålar<br />

Beteckning<br />

Sats med 19 nålar<br />

Längd<br />

mm<br />

Beställningsnr.<br />

Stål standard 180 3512 0071 90<br />

Rostfritt stål, trubbig 180 3512 0072 90<br />

Berylliumbrons trubbig 180 3512 0073 90<br />

Dammkåpa Nålmodul<br />

Dammkåpa Mejselmodul<br />

Moduler*<br />

Beteckning Beställningsnr.<br />

Dammkåpa 4112 1548 04<br />

Rak modell 4112 3009 93<br />

Pistolhandtagsmodell 4112 3009 94<br />

Mejselmodul 4112 1554 90<br />

Nålmodul<br />

*Se illustrationer nedan<br />

4112 1555 90<br />

Kolv<br />

Rak modell<br />

Pistolhandtag<br />

67


68<br />

Slående verktyg<br />

Mejselhammare<br />

P2530-H P2531-H P2535-H P2536-H P2539-H<br />

<br />

Luftförbruk- Rek. Slang Anslutnings-<br />

nacke Slagtal Slaglängd Längd Vikt<br />

ning<br />

dim.<br />

gänga<br />

Modell<br />

mm<br />

Hz<br />

mm<br />

mm<br />

kg<br />

l/s<br />

mm<br />

in Beställningsnr.<br />

P2530-H 10.2 60 38 140 1.1 5.8 10 1/4 BSPT 8425 0206 15<br />

P2531-H 10.2 50 44.5 193 1.5 6.7 10 1/4 BSPT 8425 0206 20<br />

P2535-H 12 50 44.5 273 2.5 7 10 1/4 BSPT 8425 0206 30<br />

P2536-H 17.5 50 25 301 5 10 12.5 3/8 BSPT 8425 0206 35<br />

P2539-H 17.5 28 102 425 6.8 10.8 12.5 3/8 BSPT 8425 0206 50<br />

Nithammare<br />

P2530-R P2531-R P2535-R P2536-R<br />

Luftförbruk- Rek. Slang Anslutnings-<br />

Nacke<br />

Slagtal Slaglängd Längd Vikt<br />

ning<br />

dim.<br />

gänga<br />

Model<br />

mm<br />

Hz<br />

mm<br />

mm<br />

kg<br />

l/s<br />

mm<br />

in Beställningsnr.<br />

P2530-R 10.2 60 38 140 1.1 5.8 10 1/4 BSPT 8425 0206 16<br />

P2531-R 10.2 50 44.5 193 1.5 6.7 10 1/4 BSPT 8425 0206 21<br />

P2535-R 14 50 44.5 273 2.5 7 10 1/4 BSPT 8425 0206 31<br />

P2536-R 25 50 25 301 5 10 12.5 3/8 BSPT 8425 0206 36


Tillbehör<br />

Beskrivning Bredd Längd Verktyg Beställningsnr.<br />

Mejselämne 15 mm 155 mm P2515A 3085 0228 02<br />

13 mm 175 mm P2525 3085 0212 00<br />

13 mm 200 mm P2526 3085 0182 00<br />

13 mm 350 mm P2526 3085 0182 01<br />

Flatmejsel 15 mm 155 mm P2515A 3085 0230 01<br />

16 mm 175 mm P2525 3085 0265 00<br />

13 mm 200 mm P2526 3085 0183 00<br />

Bredmejsel 35 mm 165 mm P2515A 3085 0232 01<br />

Skarpmejsel 15 mm 175 mm P2525 3085 0216 00<br />

15 mm 200 mm P2526 3085 0170 00<br />

15 mm 300 mm P2526 3085 0170 01<br />

Punktsvetsmejsel 17 mm 175 mm P2525 3085 0270 00<br />

17 mm 200 mm P2526 3085 0301 00<br />

Fasadmejsel 30 mm 200 mm P2526 3085 0262 00<br />

30 mm 175 mm P2525 3085 0264 00<br />

35 mm 165 mm P2515A 3085 0362 00<br />

Dornmejsel 13 mm 200 mm P2526 3085 0297 00<br />

13 mm 305 mm P2526 3085 0297 01<br />

Rörkapningsmejsel 35 mm 175 mm P2525 3085 0268 00<br />

20 mm 200 mm P2526 3085 0302 00<br />

35 mm 200 mm P2526 3085 0303 00<br />

Plåtskärningsmejsel 14.5 mm 175 mm P2525 3085 0226 01<br />

14.5 mm 200 mm P2526 3085 0263 00<br />

Plåtskärningsmejsel 16 mm 175 mm P2525 3085 0215 00<br />

16 mm 200 mm P2526 3085 0173 00<br />

69


70<br />

Tillbehör<br />

<br />

15<br />

Beskrivning Bredd Längd Verktyg Beställningsnr.<br />

Mejselämne 19 mm 178 mm P2550/51 3085 0400 47<br />

Bredmejsel 64 mm 178 mm P2550/51 3085 0400 48<br />

Flatmejsel 19 mm 254 mm P2550/51 3085 0400 49<br />

Svetsmejsel 35 cranked 178 mm P2550/51 3085 0400 50<br />

Mejselämne 12.7 mm 155 mm P2520, P2521,<br />

P2522<br />

12.7 mm 200 mm P2520, P2521,<br />

P2522<br />

12.7 mm 250 mm P2520, P2521,<br />

P2522<br />

Mejselämne 14.8 mm 155 mm P2520, P2521,<br />

P2522<br />

14.8 mm 200 mm P2520, P2521,<br />

P2522<br />

14.8 mm 250 mm P2520, P2521,<br />

P2522<br />

Svetsmejsel 25 mm 155 mm P2520, P2521,<br />

P2522<br />

25 mm 200 mm P2520, P2521,<br />

P2522<br />

25 mm 250 mm P2520, P2521,<br />

P2522<br />

Plåtskärningsmejsel 13 mm 208 mm P2530-R,<br />

P2531-R<br />

Tvåeggad plåtskärningsmejsel<br />

13 mm 208 mm P2530-H,<br />

P2531-H<br />

19 mm 155 mm P2530-R,<br />

P2531-R<br />

19 mm 155 mm P2530-H,<br />

P2531-H<br />

Mejselämne 20 mm 178 mm P2530-R,<br />

P2531-R<br />

20 mm 178 mm P2530-H,<br />

P2531-H<br />

Pikmejsel 3.2 mm 178 mm P2530-R,<br />

P2531-R<br />

3.2 mm 178 mm P2530-H,<br />

P2531-H<br />

Nitstans 15 mm 150 mm P2530-R,<br />

P2531-R<br />

15 mm 150 mm P2530-H,<br />

P2531-H<br />

Mejselämne 12.7 mm 182 mm P2530-R,<br />

P2531-R<br />

12.7 mm 182 mm P2530-H,<br />

P2531-H<br />

Punktsvetsmejsel 19 mm 145 mm P2530-R,<br />

P2531-R<br />

19 mm 145 mm P2530-H,<br />

P2531-H<br />

3085 0400 00<br />

3085 0400 01<br />

3085 0400 02<br />

3085 0400 03<br />

3085 0400 04<br />

3085 0400 05<br />

3085 0400 06<br />

3085 0400 07<br />

3085 0400 08<br />

3085 0400 09<br />

3085 0400 10<br />

3085 0400 11<br />

3085 0400 12<br />

3085 0400 13<br />

3085 0400 14<br />

3085 0400 15<br />

3085 0400 16<br />

3085 0400 17<br />

3085 0400 18<br />

3085 0400 19<br />

3085 0400 20<br />

3085 0400 21<br />

3085 0400 22


Tillbehör<br />

Beskrivning Bredd Längd Verktyg Beställningsnr.<br />

Nitstans 3<br />

Nitstorlek 3 mm<br />

Nitstans 4<br />

Nitstorlek 4 mm<br />

Nitstans 5<br />

Nitstorlek 5 mm<br />

Nitstans 6<br />

Nitstorlek 6 mm<br />

90 mm P2530-R, P2531-R 3085 0400 23<br />

90 mm P2530-R, P2531-R 3085 0400 24<br />

90 mm P2530-R, P2531-R 3085 0400 25<br />

90 mm P2530-R, P2531-R 3085 0400 26<br />

Mejselämne 16 mm 250 mm P2535-R 3085 0400 27<br />

16 mm 300 mm P2535-R 3085 0400 28<br />

16 mm 250 mm P2535-H 3085 0400 29<br />

16 mm 300 mm P2535-H 3085 0400 30<br />

20 mm 250 mm P2536-R 3085 0400 31<br />

20 mm 300 mm P2536-R 3085 0400 32<br />

20 mm 250 mm P2536-H, P2539-H 3085 0400 33<br />

20 mm 300 mm P2536-H, P2539-H 3085 0400 34<br />

Flatmejsel 16 mm 200 mm P2535-R 3085 0400 35<br />

16 mm 200 mm P2535-H 3085 0400 36<br />

20 mm 250 mm P2536-R 3085 0400 37<br />

20 mm 250 mm P2536-H, P2539-H 3085 0400 38<br />

Pikmejsel 16 mm 200 mm P2535-R 3085 0400 39<br />

16 mm 200 mm P2535-H 3085 0400 40<br />

20 mm 250 mm P2536-R 3085 0400 41<br />

20 mm 250 mm P2536-H, P2539-H 3085 0400 42<br />

Bredmejsel 25 mm 200 mm P2535-R 3085 0400 43<br />

25 mm 200 mm P2535-H 3085 0400 44<br />

32 mm 250 mm P2536-R 3085 0400 45<br />

32 mm 250 mm P2536-H, P2539-H 3085 0400 46<br />

71


72<br />

Vibrations- och bullervärden<br />

Vibration<br />

totalvärde<br />

(3-axligt värde)<br />

i enlighet med<br />

ISO 28927-2<br />

Giltig från 2010<br />

3-axligt<br />

värde<br />

m/s 2<br />

Osäkerhet<br />

m/s 2<br />

<br />

trycksnivåer<br />

<br />

effektnivåerna a<br />

i enlighet med<br />

ISO 15744<br />

<br />

dB(A)<br />

<br />

dB(A)<br />

Modell<br />

Slående mutterdragare<br />

W2810 6.2 2.3 95 106<br />

W2811 6.2 2.3 95 106<br />

W2815 7.9 1.3 94 105<br />

W2815 Pin retainer 7.9 1.3 94 105<br />

W2820 7.9 1.7 95 106<br />

W2315XP-ATEX 7.3 1.8 91 116<br />

W2320XP-ATEX 9.6 2.3 97 116<br />

W2110 7 2.8 88 99<br />

W2111 7 2.8 88 99<br />

W2210A 4.5 1.1 99 110<br />

W2211 4.5 1.1 99 110<br />

W2216 6.1 2.1 93 104<br />

W2219 5.4 1.8 92 103<br />

W2220 9.2 4.2 94 105<br />

W2225C 7.8 2.1 102 113<br />

W2226C 13 2.7 95 106<br />

W2227 13.5 3.7 100 111<br />

W2228 8.6 1.3 101 112<br />

Spärrnycklar<br />

W2630 10.5 6.8 86 97<br />

W2631 10.5 6.8 86 97<br />

W2620 15 5.1 87 98<br />

W2621 15 5.1 87 98<br />

W2610 8.8 6.8 85 96<br />

W2611 8.8 6.8 85 96<br />

W2300 - - 85 96<br />

W2301 - - 85 96<br />

W2302 - - 85 96<br />

W2303 - - 85 96<br />

W2200A - - 88 99<br />

W2201A - - 88 99<br />

Vibration<br />

totalvärde<br />

(3-axligt värde)<br />

i enlighet medISO<br />

28927-2<br />

Valid from 2010<br />

3-axligt<br />

värde<br />

m/s 2<br />

Osäkerhet<br />

m/s 2<br />

<br />

trycksnivåer<br />

<br />

effektnivåerna a<br />

i enlighet med<br />

ISO 15744<br />

<br />

dB(A)<br />

<br />

dB(A)<br />

Modell<br />

Batteriverktyg<br />

B2704 3.3 0.8 81 92<br />

B2708 6.6 1.6 89 100<br />

B2710 6.6 1.6 89 100<br />

B2715 9.7 3.2 92 103<br />

Vibration<br />

totalvärde<br />

(3-axligt värde)<br />

i enlighet med<br />

ISO 28927-2<br />

Giltig från 2010<br />

3-axligt<br />

värde<br />

m/s 2<br />

Osäkerhet<br />

m/s 2<br />

<br />

trycksnivåer<br />

<br />

effektnivåerna a<br />

i enlighet med<br />

ISO 15744<br />

<br />

dB(A)<br />

<br />

dB(A)<br />

Modell<br />

Skruvdragare<br />

S2305


Vibration<br />

totalvärde<br />

(3-axligt värde)<br />

i enlighet med<br />

ISO 28927-1<br />

Giltig från 2010<br />

3-axligt<br />

värde<br />

m/s 2<br />

Osäkerhet<br />

m/s 2<br />

<br />

trycksnivåer<br />

<br />

effektnivåerna a<br />

i enlighet med<br />

ISO 15744<br />

<br />

dB(A)<br />

<br />

dB(A)<br />

Modell<br />

Slipmaskiner<br />

Vertikalslipmaskin<br />

G2415 5.9 1.9 84 95<br />

G2416


www.atlascopco.se<br />

9833 8464 02 2011:1 Printed in Sweden Elanders

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!