Installationsmanual 250-1594

ROSTRA BACKSENSOR SYSTEM (ROSS)
INSTALLATIONSMANUAL
SATS NR. 250-1594
SATS NR. 250-1594A
INNEHÅLL
Satsen innehåller….… ………………………….2
Schema.........………… ..…………………………2
Innan du börjar.………. ..………………………..2
Installation Översikt....… ……………………….3
Applikationsguide……………………………….8
Form #4413
Rev – D
04/2000

Del Antal Artikelnummer Beskrivning
1 1 250-2304 Sensor/Module Assembly- 250-1594
1 1 250-2305 Sensor/Module Assembly- 250-1594A
2 1 250-2276 Audio Kontrollmodul
3 1 250-2277 LED Förlängningskablage
4 1 250-2278 LED Assembly
5 1 250-2279 Monteringspåse; Kabel, Buntband, Skruv,
Bricka, Mutter, Scotch Lock, Bultar……..
SIDAN 2
4- LED
DISPLAY ENHET
BILD A
1- MODUL
SATSEN INNEHÅLLER
3- LED
FÖRLÄNGNINGSKABEL
SCHEMA
2- AUDIO KONTROLL ENHET
1- SENSOR
5- MONTERINGSDETALJER
INNAN DU BÖRJAR
JORD
+12 BACKLJUS
1-SENSOR
1. Innan installationen påbörjas skall du bekanta dig med installationsinstruktionerna och backsensor
systemets komponenter.
För din egen säkerhet:
A) Se till att ditt fordon har “PARKERINGSLÄGET” ilagt om du har automatlåda.
B) Dra åt handbromsen.
C) Placera stoppklossar bakom hjulen.
D) Om du lyfter upp fordonet skall du använda pallbockar och följa fordonstillverkarens
lyftinstruktioner.
E) Läs denna manual innan arbetet påbörjas.

För att installera Rostra Backsensor System (ROSS) måste du göra följande:
Steg 1: Placera sensor.
Steg 2: Montera sensor.
Steg 3: Montera centralenhet. Montera ROSS enheten nära den bakre stötfångaren på fordonet.
Steg 4: Kabeldragning. Anslut kablaget från varje sensor till motsvarande kontakt i huvudkablaget.
Steg 5: Montera ljudkontrollenhet. Montera ljudkontrollenheten i kupén nära sidofönsterkarmen
eller nära bakrutan.
Steg 6: Montera (LED) Display. Montera LED displayenheten nära eller på höger sida av fordonets
bakruta (LED Förlängningskabel Artikelnummer: 250-2277).
Steg 7: Test och felsökning av systemet.
Ljud
Kontroll
Enhet
Kabel
Stam
Anslutnings
Kontakt
BILD B
INSTALLATIONS ÖVERSIKT
Sensorer
LED Display
Central
Enhet
SIDAN 3

SIDAN 4
För att installera Rostra Backsensor System (ROSS) måste du göra följande:
Steg 1: Placering av sensor.
1. Den optimala placeringen av sensorerna är att
placera sensorerna på 1/3 dels avstånd enligt
Bild C.
2. Kontrollera att fordonets stötfångare sitter mer än
35 cm ovanför marken.
3. Sensorerna skall monteras parallellt med marken
och pekandes bakåt.
Fordon utrustade med dragkrok:
Montera inte sensorerna nedanför dragkroken.
1/3 1/3
Montering av sensorerna nedanför dragkroken kan medföra skador på sensorerna.
4. Montera sensorerna åtminstone 13 cm ifrån avgassystemet och/eller fordonets rörliga delar.
Rörliga delar kan orsaka falska varningar.
5. Tänk på att om sensorerna sticker ut för långt bakom stötfångaren kan dessa skadas.
Steg 2: Montera sensor.
1. Sensorerna måste monteras med skåran uppåt. Bild D.
2. För underliggande installationer, måste sensorkanten gå utanför minst ¼” eller mer från
den punkt där sensor/stötfångare möts (Bild E).
3. Kontrollera att sensorn är ordentligt fastsatt och inte kan flyttas eller roteras. Använd två bultar
om nödvändigt. Använd bultfastsättnings eller stagfastsättningsmetoden för att fästa sensorn till
stötfångaren (Bild 1 och 2 på sidan 5).
4. Se applikationsguiden för fordonsspecifik installation. Använd alltid föreskriven metod om det
finns en sådan metod.
5. Kontrollera att sensorn inte täcks av metallinfästningarna till plaststötfångaren för bakomliggande
installationer.
UPPÅT
Från marken
Bild D
Sensor
Kablage
INSTALLATIONS ÖVERSIKT
Denna sida
måste peka
uppåt på alla
applikationer.
Sensorns Skåra
Bild C
Bild E
Minst 35 cm från
stötfångaren till marken
1/3

STEG 3: MONTERA CENTRALENHET
Mål: Montera centralenheten under
fordonet nära bakre stötfångaren.
1. Centralenheten är vattentät så den kan
monteras på fordonets utsida nära
ett existerande hål vid fordonets bakände.
2. Lokalisera ett existerande hål bakom stötfångaren
eller borra ett 6mm hål bakom
stötfångaren och fäst centralenheten med
bultfastsättningsmetoden eller stagfastsättningsmetoden.
(Bild 1& 2).
3- Positionera centralenheten med bulten över
ett existerande hål eller med staget på stötfångarfästet
med de medföljande själv-
gängande skruvarna i monteringspåsen.
4. Anslut sensorkablagets 4-pol kontakt till
centralenhetens motsvarande kontakt. Se till
att ansluta till kontakten med samma färg.
GRÖN till GRÖN tejpmärkt kontakt och
RÖD till RÖD tejpmärkt kontakt enligt
Bild 3.
5. Fäst alla kablar med buntband.
INSTALLATION
6. Dra kabeln med 2-pol kontakt från centralenheten
till fordonets insida och anslut till
ljudkontrollenheten.
OBS: SE TILL ATT MATCHA KABLAGEN MED SAMMA TEJPFÄRG VID ANSLUTNING AV SENSOR-
KABLAGET till HUVUDKABLAGET, RÖD TILL RÖD OCH GRÖN TILL GRÖN.
OBS: HÅLL KABLAGET IFRÅN VASSA, HETA
ELLER RÖRLIGA OBJEKT.
BILD 1 BULTFASTSÄTTNINGS METOD
10 MM
BULT & MUTTER
SKJUT IN
STAGET
G
R
Ö
N
R
Ö
D
MONTERINGSBULT
& BRICKA INNANFÖR
SKÅRAN. BRICKA &
MUTTER PÅ UTSIDAN.
BILD 2
Stagfastsättningsmetod
Matchande färger
BILD 3
LÅSBRICKA
G
R
Ö
N
R
Ö
DB
SIDAN 5

SIDAN 6
STEG 4: KABELDRAGNING
Mål: Ansluta de två återstående kablarna från centralenheten till fordonets bromsljuskablage.
1. Använd en voltmeter för att lokalisera den kabel ansluten till bromsljuset som ger 12 volt när
fordonets bromsljus är tända. Om bromsljuskablaget har 2 kablar, lokalisera jordkabeln.
Om bromljuset inte har 2 kablar, lokalisera en bra jordpunkt.
2. Dra huvudkablaget från centralenheten längs fordonets stötfångare till fordonets bromsljus
i baklyktan.
3. Anslut SVART KABEL från huvudkablaget till jord.
4. Anslut BLÅ KABEL från huvudkablaget till +12 volt kabeln på bromsljuset.
5. Fäst alla kablar med buntband.
STEG 5: MONTERING AV LJUDKONTROLLENHET
Mål: Att montera Ljudkontrollenheten.
INSTALLATION
VARNING: ANSLUT INTE STRÖMFÖRSÖRJNINGEN
UTAN ATT SENSORERNA ÄR ANSLUTNA
OBS: HÅLL SENSORKABLAGET IFRÅN VASSA,
HETA ELLER RÖRLIGA OBJEKT.
LJUDKONTROLL
2 POL KONTAKT
LED KABLAGE
+ -
1. Hitta en passande placering för ljudkontrollenheten på
insidan bak i fordonet. Den måste monteras på en plats BILD 4
som tillåter föraren att höra ljudvarningen.
Möjliga monteringsplatser är: bakhyllan, nära bakre
högtalarna (endast för personbilar), eller innanför en öppningsbar panel på Sport Utility
fordon (SUV) (Bild B).
2. Anslut den 2-pol kontakten från centralenheten till ljudkontrollenheten.
(Bild 4).
OBS: DU KAN JUSTERA VOLYMEN PÅ LJUDVARNINGEN (PIEZO) ENLIGT ÖNSKEMÅL GENOM ATT VRIDA
POTENTIOMETERN MED EN PHILLIPS SKRUVMEJSEL.
OBS: PÅ PICK-UPS, LASTBILAR OCH EN DEL SKÅPBILAR KAN DET BLI NÖDVÄNDIGT
ATT FÖRLÄNGA DE TVÅ KABLARNA TILL DEN 2-POL KONTAKTEN.
JUSTERINGS
HÅL
LJUDKONTROLLENHET

STEG 6: MONTERING AV (LED) DISPLAY
Mål: Montera LED displayen bak i fordonet där föraren lätt kan se den när fordonet backas.
1. Anslut kabeln från LED enheten till ljudkontrollenheten (Bild 4).
2. Några möjliga placeringar är: i mitten eller i högra nedre hörnet på bakrutans insida
eller ovanför det tredje bromsljuset.
3. Vid montering på bakrutan skall rutan först rengöras med ALKOHOL peta därefter bort
skyddstejpen på den självhäftande delen av LED displayen och fäst LED displayen.
4. Om kabeln mellan ljudenhet och LED display är för kort kan en LED förlängningskabel
användas vilken kan beställas separat. Artikelnummer: 250-2277.
STEG 7: TESTPROCEDUR
INSTALLATION
RENGÖR MONTERINGSOMRÅDET MED ALKOHOL INNAN LED DISPLAYEN FÄSTS.
KONTROLLERA ATT LED ÄR PLACERAD PÅ RÄTT PLATS. FÖRSÖK ATT FLYTTA
LED KAN ORSAKA SKADA på LED DISPLAY.
NOTE: LED DISPLAYEN MÅSTE VARA I FÖRARENS SYNFÄLT. DET REKOMMENDERAS ATT DENNA ENHET
PLACERAS BAK I FORDONET SÅ ATT DU KAN SE DISPLAYEN NÄR BACKAR FORDONET
Mål: Testa backsensorn (ROSS ) så att den fungerar riktigt. Om backsensorn (ROSS )
inte fungerar konsultera felsökningsguiden i användarmanualen.
TILLVERKAREN ÄR INTE ANSVARIG FÖR NÅGRA RADIO
ELLER TV STÖRNINGAR ORSAKADE AV OBEHÖRIG
MODIFIERING PÅ DENNA UTRUSTNING. SÅDANA
MODIFIERINGAR KAN FÖRVERKA ANVÄNDARENS RÄTT ATT
ANVÄNDA UTRUSTNINGEN.
SIDAN 7

Rostra Backsensor System Applikations Guide
Applikations Guide
Tillverkare Modell År Plats artikel
Nummer
Tilläggs
Delar
Alternativ Montering Sid
Nummer
Chrysler Corporation
Ram Truck 2000 Below 250-1594 N/A 21
Cherokee 2000 Below 250-1594 N/A 31
Grand Cherokee 2000 Behind 250-1594A N/A 43
Caravan 2000 Below 250-1594 250-2277 15
Durango 2000 Below 250-1594 N/A 19
Dakota 2000 Below 250-1594 N/A 17
Ford Motor Company
E Van Cargo 2000 Below 250-1594 N/A 23
Excursion 2000 Below 250-1594 250-2277
63
General Motors
Honda
Mazda
Toyota
SIDAN 8
250-4309
Expedition 2000 Below 250-1594 N/A 25
Explorer 2000 Below 250-1594 N/A 27
Explorer Sport 2000 Below 250-1594 N/A 27
Explorer Sport Trac 2000 Below 250-1594 N/A 45
Mercury Mountaineer 2000 Below 250-1594 N/A 27
Navigator 2000 Behind 250-1594A N/A 47
Ranger 2000 Below 250-1594 N/A 29
Windstar 2000 Behind 250-1594A N/A 49
Silverado / Sierra 2000 Below 250-1594 N/A 11
Yukon Denali/Escalade 2000 Behind 250-1594A N/A 51
S10 – Blazer 2000 Below 250-1594 N/A 39
Astro Cargo 2000 Below 250-1594 N/A 9
Astro Conversion 2000 Behind 250-1594A N/A 9
G-Van 2000 Below 250-1594 N/A 35
Suburban/Yukon XL 2000 Below 250-1594 N/A 13
Suburban/Yukon XL 97/99 Below 250-1594 N/A 13
Tahoe/Yukon 2000 Below 250-1594 N/A 37
Tahoe/Yukon 97/99 Below 250-1594 N/A 37
Venture 2000 Behind 250-1594A N/A 53
Odyssey 2000 Behind 250-1594A 250-2277 55
Passport 2000 Behind 250-1594A N/A 57
MPV 2000 Behind 250-1594A 250-4310 59
4-Runner 2000 Below 250-1594 250-2277 33
Sienna 2000 Behind 250-1594A N/A 61
Tundra 2000 Below 250-1594 250-2277 41